ELEKTRONICKÝ RADIOBUDÍK Návod k obsluze
Upozornìní: V pøípadì nutnosti sejmutí krytu musí být nejprve vytažena vidlice sí ového pøívodu ze zásuvky. OBSAH Strana Obsluha... 2 Napájení el. proudem... 3 Hodiny... 4 Rádio... 4 Buzení... 5 Všeobecnì... 6 Funkèní pøepínaè = zapnutí rádia = vypnutí rádia (bez buzení) = buzení rozhlasem = buzení signálem - zdíøka pro napojení sluchátek HOUR MIN 2 OBSLUHA - nastavení hodiny (èas, doba buzení a zdøímnutí) - nastavení minuty (èas, doba buzení a zdøímnutí) SLEEP TIME ALARM - zapnutí radia na nejvýše 1 hodinu a 59 minut - nastavení èasu s pomocí HOUR/MIN - krátkým stiskem tohoto tlaèítka se objeví nastavený èas buzení - je-li nastaveno buzení, vypíná signál pøi buzení (a/nebo rozhlas) - nastavení buzení s pomocí HOUR/MIN
SNOOZE - pøeruší buzení na pøibližnì 9 minut - pøedèasnì ukonèí nastavení zdøímnutí VOLUME - vyladìní hlasitosti BAND FMlMW - volba mezi FM a MW (Sonoclock 22/22 Q) FMlMW - volba mezi FM a LW (Sonoclock 32) TUNING - naladìní rozhlasového vysílaèe DIAL - kontrola zapnutí a nastavení vysílání ALARM - ukazuje, že bylo nastaveno buzení Zadní strana pøístroje - Sí ový kabel - Anténa pro FM pøíjem Spodní strana pøístroje Baterie -místo pro rezervní baterii NAPÁJENÍ EL. PROUDEM Pøipojení k síti Pøístroj pøipojte ke støídavému napìtí 230 V~, 50 Hz. Po prvním pøipojení a po výpadku el. proudu (bez baterie) displej bliká, aby Vás upozornil na potøebu nastavit èas popø. buzení. Rezervní baterie - výpadek el. proudu V pøípadì výpadku el. proudu nedojde k pøerušení bìhu èasu, je-li v pøístroji vložena baterie. Za této situace ale nedojde k buzení, nefunguje rozhlas a displej není osvìtlen. K tomu, aby Vás pøístroj vzbudil i v tomto pøípadì, je tøeba splnìní urèitého pøedpokladu: za normálních okolností by se pøístroj zapnul na dobu 1 hodiny a 59 minut od nastavené doby buzení. Pokud tedy skonèí výpadek proudu bìhem této doby, pøístroj Vás vzbudí rozhlasem nebo signálem. l Vložte alkalickou 9V baterii na urèené místo na spodní stranì pøístroje (IEC6 LF22). l Baterie vložte do pøijímaèe, když je pøipojen k síti, abyste je zbyteènì nezatìžovali. l Doporuèujeme Vám baterie vždy jednou roènì vymìnit l Je-li pøístroj delší dobu odpojen ze sítì, musí být baterie vyjmuty. Ochrana životního prostøedí Použité baterie nevyhazujte do domovního odpadu! Pøi nákupu nových baterií vra te použité baterie Vašemu prodejci nebo je zaneste na sbìrné místo. Upozornìní: Pøístroj je pøipojen k síti støídavého napìtí, i když je vypnut. Pøístroj je odpojen od sítì pouze v pøípadì, je-li zástrèka k pøipojení do sítì vytažená. 3
HODINY Nastavení NAPÁJENÍ èasu EL. PROUDEM l Stisknìte tlaèítko TIME. l Pomocí tlaèítka HOUR nastavte hodinu, minuty nastavte tlaèítkem MINUTE. - Každé stisknutí tìchto tlaèítek, posune èas o jednu hodinu popø. minutu, - Minuty se nepøepoèítávají na hodiny, tj. nastavení 59 se zmìní na 00. l Stisknutím tlaèítka TIME ukonèíte nastavování èasu. Nastavení èasu k buzení l Stisknìte tlaèítko ALARM. - Na displeji se objeví nastavený èas k buzení. l Stisknìte tlaèítko ALARM a držte jej stisknuté. Pomocí tlaèítek HOUR/MIN nastavte èas k buzení (jako pøi nastavení èasu). - Svìtelný indikátor ALARM, vlevo dole na displeji, Vás upozorní na to, že je pøístroj v pohotovostním režimu pro buzení, funkèní pøepínaè ( ) v poloze nebo. RÁDIO Pøíjem rozhlasových signálù l Pomocí funkèního pøepínaèe zapnutí/vypnutí: Poloha = vypnutí Poloha = zapnutí l Zvolte vlnový rozsah tlaèítkem BAND FM=UKW MW=støední vlny (Sonoclock 22/22Q) LW=dlouhé vlny (Sonoclock 32) l Volba rozhlasové stanice pomocí koleèka TUNING. l Nastavení hlasitosti pomocí koleèka VOLUME. Antény - Pro pøíjem MW/LW je vestavìna feritová anténa. l Pozvolnìjší ladìní pøístroje mùže zlepšit pøíjem vysílání rozhlasové stanice. - Pro pøíjem FM slouží anténa na zadní stranì pøijímaèe. l Nastavte polohu této antény tak, abyste dosáhli nejlepšího pøíjmu vysílání rozhlasové stanice. 4
BUZENÍ Buzení rozhlasem l Zvolte polohu. funkèního pøepínaèe l Zvolte rozhlasovou stanici, jejíž vysílání Vás má vzbudit, a nastavte hlasitost vysílání pøi buzení. l Funkèní pøepínaè nastavte do polohy. - Pøístroj se zapne v nastavené dobì k buzení a o jednu hodinu a 59 minut pozdìji se opìt automaticky vypne. Buzení signálem l Zvolte polohu funkèního pøepínaèe. - Pøístroj se zapne v nastavené dobì k buzení a o jednu hodinu a 59 minut pozdìji se opìt automaticky vypne. Pøerušení a opìtovné nastavení buzení l Bez ohledu na to, jaký zpùsob buzení jste zvolili (rozhlasem nebo signálem), mùžete buzení pøerušit stiskem tlaèítka SNOOZE. - Po asi 9 minutách se buzení obnoví. l Buzení mùžete pøerušit nìkolikrát bìhem doby, kdy je pøístroj zapnut. - Pøístroj zùstává nastaven v režimu buzení i další den. Zrušení buzení l Chcete-li nastavené buzení zrušit, stisknìte tlaèítko ALARM. Mùžete také stisknout nejprve tlaèítko SLEEP a poté SNOOZE. - Další den pøístroj zùstává nastaven v režimu buzení. l Chcete-li zrušit buzení i pro další dny, zvolte polohu OFF funkèního pøepínaèe. - Pøíslušný indikátor zmizí. Usínání s hudbou l Stisknìte tlaèítko SLEEP. - Rádio se zapne a na displeji se objeví doba usínání (59 minut). l Tuto dobu mùžete nastavit podle pøání od 0 do 1 hodiny a 59 minut pomocí stisknutého tlaèítka SLEEP a tlaèítek HOUR/MIN. l Stisknete-li znovu tlaèítko SLEEP, obnoví se opìt doba usínání nastavená na 59 minut. - Po uplynutí této doby se pøístroj vypne. l Stiskem tlaèítka SNOOZE pøedèasnì zrušíte nastavenou dobu usínání. 5
VŠEOBECNÌ Umístìní pøístroje Pøi hledání umístìní pro Váš pøístroj myslete na to, že povrch nábytku je ošetøen chemickými látkami nebo nalakován, což by mohlo zpùsobit nejen narušení povrchových ploch pøístroje, ale i zanechat tìžko odstranitelné nebo neodstranitelné stopy na povrchu nábytku. Další upozornìní l Povrch pøístroje èistìte pouze jemným hadøíkem, abyste odstranili prach. Nepoužívejte žádné leštící nebo èistící prostøedky. l Chraòte pøístroj pøed vlhkem (napø. pøed deštìm a støíkající vodou). l Údaje o typu pøístroje naleznete na spodní stranì pøístroje. Technické parametry Vlnový rozsah: FM... 87,5-108 MHz MW... 526,5-1606,5 khz (Sonoclock 22/22 Q) LW... 148,5-283,5 khz (Sonoclock 32) Výstupní výkon: 760 MW špièkový výkon Tento pøístroj je odrušen podle platných smìrnic EU. Tento výrobek odpovídá evropským smìrnicím 89/336/EEC, 73/23/EEC a 93/68/EEC. Tento výrobek byl pøihlášen u Úøadu pro registraci výrobkù v oblasti telekomunikací (BZT).Tomuto úøadu bylo také udìleno oprávnìní k pøezkoumávání, zda jsou dodržována ustanovení pøíslušných smìrnic EU. Tento pøístroj odpovídá bezpeènostním pøedpisùm ÈSN EN 60065, VDE 0860 a mezinárodnímu bezpeènostnímu pøedpisu IEC 65. Technické a optické zmìny vyhrazeny! 6
Poznámky: 7
GRUNDIG AUDIO INTERNACIONAL PORTUGAL GRUNDIG spol. s r.o. 120 00 PRAHA 2, Koperníkova 2