Sponkovačky, spony Katalog Trust & Innovation
WROCŁAW SYDNEY MĚSTSKÝ STATIÓN 0 ZDJĘCIE ŁUKASZ CZYŻYKOWSKI KOTVY RAWLPLUG MONTÁŽ STŘECHY MOST GLADESVILLE 96 ZDJĘCIE ALAN TZE NEW YORK KOTVY RAWLPLUG DUBAI SOCHA SVOBODY 886 MRAKODRAPY JUMEIRAH LAKES TOWERS 0 KOTVY RAWLPLUG KOTVY RAWLPLUG 0 LÉTA 0. STOLETÍ KAPSKÉ MĚSTO MĚSTSKÝ STATIÓN 009 KOTVY RAWLPLUG POBOČKY RAWLPLUG NA SVĚTĚ
ÚVOD RAWLPLUG Trust & Innovation. Since 99. Firma Rawlplug byla založena v roce 99, nemnoho let poté, co její zakladatel John Rawling vynalezl a patentoval jako první na světě hřebík s hmoždinkou - výrobek, který zanemenal revoluci v soudobém přístupu k technikám připevňování. Firma Rawlplug rychle zaznamenala úspěch na světových trzích a stala se synonymem pro pevná a spolehlivá připevnění. Dnes je firma Rawlplug výrobcem chemických a mechanických kotev, moderních lehkých připevnění, šroubů a mnoha jiných řešení v oblasti techniky připevňování známá po celém světě. Od začátku naší existence jsou nejdůležitějšími hodnotami firmy inovativnost a nejvyšší kvalita výrobků. Jsme tu proto, abychom Vás podpořili Naše výrobky a služby jsem vytvořili s ohledem na Vás. S námi dosáhnete úspěchu a odlišíte se od konkurence. K dispozici Vám dáváme: tým inženýrů konzultantů připravených podporovat Vás během každé etapy projektu profesionální nástroje pro projektování a výběr správného připevnění moderní výzkumně-vývojová centra ve Vratislavi, Łańcucu a Glasgow sortiment výrobků opatřených evropskými certifikáty o shodě ETA přívětivý servis pro partnery a zákazníky Už déle než 90 let profesionálové na celém světě využívají řešení firmy Rawlplug. Připojte se k těm nejlepším!
ÚVOD Rawlplug sponkovačky a spony Už po 90 let je firma Rawlplug spojována s inovacemi v oblasti systému připevňování a péčí o normy a standardy kvality. Svým klientům dodáváme kompletní řešení, doplňujeme dosavadní nabídku připevnění o profesionální techniku spojů. Čím dál rafinovanější techniky připevnění a technologie montáže a široký sortiment stavebních materiálů kladou na používané nástroje vysoké nároky. Nabídka nářadí a příslušenství značky Rawlplug úspěšně tyto potřeby uspokojuje. Jdeme vstříc svým zákazníkům a proto jsme vytvořili moderní řadu sponkovaček značky Rawlplug, které byly zhotoveny podle těch nejvyšších standardů zajišťujících nejvyšší kvalitu použitých materiálů a moderní design. Řada nářadí zahrnuje celkem 8 sponkovaček rozdělených do skupin výrobků. První skupina, určená pro těžké stavebně-závěrečné práce je označena symbolem RL0 (zelená barva) a cílí na profesionály. Druhá skupina sponkovaček označená symbolem R5 (červená barva) je určena pro dekorativně-tapetovací práce. Třetí skupina obsahuje sponkovačky k připevňování kabelů (pod nízkým napětím jak pomocí kulatých, tak plochých spon. Všechny tyto výrobky byly vytvořeny s ohledem na profesionální uživatele, což potvrzuje dvouletá záruka.
OBSAH Sponkovačky (Professional) 6 KOVOVÁ SPONKOVAČKA v PROFESSIONAL, 6- MM (RT-KGR00) 6 7 KOVOVÁ SPONKOVAČKA PROFESSIONAL, 6-0 MM (RT-KGR00) 8 KLADÍVKOVÁ SPONKOVAČKA PROFESSIONAL, 6-0 MM (RT-KGR00) Sponkovačky (Universal) 9 KOVOVÁ SPONKOVAČKA v UNIVERSAL, 6- MM (RT-KGR00) 9 0 KOVOVÁ SPONKOVAČKA UNIVERSAL, 6- MM (RT-KGR00) KOVOVÁ SPONKOVAČKA UNIVERSAL, 6-0 MM (RT-KGR05) PLASTOVÁ SPONKOVAČKA UNIVERSAL, 6-0 MM (RT-KGR005) Sponkovačky (Cable) KABELOVÁ SPONKOVAČKA PROFESSIONAL (RT-KGR008) SPONY PROFESSIONAL RL0 SPONY UNIVERSAL RL5 HŘEBÍKY RL8 5 JEHLY RL9 5 SPONY CABLE RLC / RL5C 6 REGÁLY PROFESSIONAL / CABLE a UNIVERSAL 7 5
Professional RT-KGR00 KOVOVÁ SPONKOVAČKA v PROFESSIONAL, 6- MM Profesionální sponkovačka k připevnění prvků s vysokou silou spojení. Určena pro těžké stavební a závěrečné práce. Podporuje jak spony, tak i hřebíky. Druh, rozsah: spony 6- mm hřebíky mm jehly mm 5 náhled obsahu spon skládací rukojeť 5 plynulá regulace prorážecí síly blokování vysunutí zásobníku Náhled obsahu spon - rychlá kontrola množství spon v zásobníku. Plynulá regulace průrazné síly - možnost uzpůsobit sílu průrazu druhu materiálu. Ocelové tělo - kryt odolný vůči nárazům. Dvoukomponentní - protiskluzová rukojeť. Skládací rukojeť - usnadňuje přepravu. Dolní nabíjení s blokováním zásobníku - rychlé dobíjení spon. Technické údaje Index: RT-KGR00 Druh, rozsah: spony 6- mm, hřebíky mm, jehly mm Hmotnost: 700 g Rozměry: 88xx0(58) mm Kapacita: 90 spon Úroveň hluku: 86,6 db Balení Počet kusů v kartonu 0 ks. 6
Professional KOVOVÁ SPONKOVAČKA PROFESSIONAL, 6-0 MM RT-KGR00 Profesionální sponkovačka k připevňování prvků s vysokou spojovací silou. Určen pro stavební a závěrečné práce 5 5 Druh, rozsah: spony 6-0 mm náhled obsahu spon skládací rukojeť ocelové tělo blokování vysunutí zásobníku Náhled obsahu spon - rychlá kontrola množství spon v zásobníku. Ocelové tělo - kryt odolný vůči nárazům. Dvoukomponentní - protiskluzová rukojeť, Skládací rukojeť - usnadňuje přepravu. Spodní nabíjení s blokováním zásobníku rychlé dobíjení spon. Technické údaje Index: RT-KGR00 Druh, rozsah: spony 6-0 mm Hmotnost: 5 g Rozměry: 5x9x95(0) mm Kapacita: 50 spon Úroveň hluku: 86, db Balení Počet kusů v kartonu 0 ks. 7
Professional RT-KGR00 KLADÍVKOVÁ SPONKOVAČKA PROFESSIONAL, 6-0 MM Profesionální střešní sponkovačka ideální pro připevňování jemných materiálů (např. fólií) na velkých plochách, kde je potřebná vysoká přesnost. Umožňuje rychlé zarážení spon jedním pohybem ruky (úder jako kladivem). Druh, rozsah: spony 6-0 mm náhled obsahu spon ocelové tělo blokování vysunutí zásobníku Ocelové tělo - kryt odolný vůči nárazům. Ergonomická rukujeť - protiskluzová rukojeť. Technické údaje Index: RT-KGR00 Druh, rozsah: spony 6-0 mm Hmotnost: 75 g Rozměry: 50x5x0(0) mm Kapacita: 70 spon Úroveň hluku: 86,7 db Balení Počet kusů v kartonu 0 ks. 8
Universal KOVOVÁ SPONKOVAČKA v UNIVERSAL, 6- MM RT-KGR00 Univerzální sponkovačka používaná při truhlářských, tapetovacích a závěrečných pracech. Podporuje jak spony, tak i hřebíky. Druh, rozsah: spony 6- mm hřebíky mm jehly mm 5 5 náhled obsahu spon skládací rukojeť plynulá regulace prorážecí síly blokování vysunutí zásobníku Náhled obsahu spon - rychlá kontrola množství spon v zásobníku. Plynulá regulace prorážecí síly - možnost uzpůsobit sílu průrazu druhu materiálu. Ocelové tělo - kryt odolný vůči nárazům. Dvoukomponentní - protiskluzová rukojeť. Skládací rukojeť - usnadňuje přepravu. Spodní nabíjení s blokováním zásobníku rychlé dobíjení spon. Technické údaje Index: RT-KGR00 Druh, rozsah: spony 6- mm, hřebíky mm, jehly mm Hmotnost: 786 g Rozměry: 88xx0(58) mm Kapacita: 00 spon Úroveň hluku: 88, db Balení Počet kusů v kartonu 0 ks. 9
Universal RT-KGR00 KOVOVÁ SPONKOVAČKA UNIVERSAL, 6- MM Roky áruka Univerzální sponkovačka používaná při truhlářských, tapetovacích a závěrečných pracech. 5 5 Druh, rozsah: spony 6- mm náhled obsahu spon skládací rukojeť plynulá regulace prorážecí síly blokování vysunutí zásobníku Náhled obsahu spon - rychlá kontrola množství spon v zásobníku. Plynulá regulace prorážecí síly - možnost uzpůsobit sílu průrazu druhu materiálu. Ocelové tělo - kryt odolný vůči nárazům. Dvoukomponentní - protiskluzová rukojeť. Skládací rukojeť - usnadňuje přepravu. Spodní nabíjení s blokováním zásobníku rychlé dobíjení spon. Technické údaje Index: RT-KGR00 Druh, rozsah: spony 6- mm Hmotnost: 568 g Rozměry: 60x0x96() mm Kapacita: 00 spon Úroveň hluku: 89 db Balení Počet kusů v kartonu 0 ks. 0
Universal KOVOVÁ SPONKOVAČKA UNIVERSAL, 6-0 MM RT-KGR05 Univerzální sponkovačka používaná při truhlářských, tapetovacích a závěrečných pracech. 5 5 Druh, rozsah: spony 6-0 mm náhled obsahu spon skládací rukojeť ocelové tělo blokování vysunutí zásobníku Náhled obsahu spon - rychlá kontrola množství spon v zásobníku. Ocelové tělo - kryt odolný vůči nárazům. Dvoukomponentní - protiskluzová rukojeť. Skládací rukojeť - usnadňuje přepravu. Spodní nabíjení s blokováním zásobníku rychlé dobíjení spon. Technické údaje Index: RT-KGR05 Druh, rozsah: spony 6-0 mm Hmotnost: 5 g Rozměry: 5x8x9(9) mm Kapacita: 00 spon Úroveň hluku: 88,8 db Balení Počet kusů v kartonu 0 ks.
Universal RT-KGR005 PLASTOVÁ SPONKOVAČKA UNIVERSAL, 6-0 MM Roky áruka Univerzální kompaktní sponkovačka s pevnou konstrukcí pro domácí dekorační práce. Malá síla potřebná k použití a nízký zpětný ráz z ní činí ideální nástroj pro ženy. 5 5 Druh, rozsah: spony 6-0 mm náhled obsahu spon skládací rukojeť plastové tělo blokování vysunutí zásobníku Náhled obsahu spon - rychlá kontrola množství spon v zásobníku. Tělo z plastu lehký kryt, odolný vůči úderům. Dolní nabíjení s blokováním zásobníku - rychlé dobíjení spon. Technické údaje Index: RT-KGR005 Druh, rozsah: spony 6-0 mm Hmotnost: 7 g Rozměry: 5xx8() mm Kapacita: 00 spon Úroveň hluku: 88, db Balení Počet kusů v kartonu 0 ks.
Cable KABELOVÁ SPONKOVAČKA PROFESSIONAL RT-KGR008 Profesionální sponkovačka k připevňování kulatých a plochých kabelů. Při použití plastových izolátorů získáme ideální přitisknutí kabelů k povrchu. Druh, rozsah: spony mm, 6,5 mm skládací rukojeť ocelové tělo blokování vysunutí zásobníku Ocelové tělo - kryt odolný vůči nárazům. Moderní konstrukce malý zpětný ráz. Dolní nabíjení s blokováním zásobníku - rychlé dobíjení spon. Technické údaje Index: RT-KGR008 Druh, rozsah: spony mm, 6,5 mm Hmotnost: 650 g Rozměry: 8x7x(65) mm Kapacita:: 6 spon Úroveň hluku: 86, db Balení Počet kusů v kartonu 0 ks.
SPONY RL0 Pro řadu sponkovaček Professional Profesionální široká spona pro rekonstrukčně stavební práce, především k připevnění materiálů jako jsou fólie, rohože, dehtový papír apod. Balení 50 ks. index Galvanické pokrytí ochrana před korozí. Kalené při použití na tvrdých podkladech se neohýbá. Široká spona, mm neprořezává přibíjený materiál (např. fólii). [mm] [mm] [mm] [ks.] [ks.] RT-KSS006 6 0,5, 50 6 RT-KSS008 8 0,5, 50 6 RT-KSS00 0 0,5, 50 6 RT-KSS0 0,5, 50 6 RT-KSS0 0,5, 50 6 Balení 500 ks. index [mm] [mm] [mm] [ks.] [ks.] RT-KSS006500 6 0,5, 500 0 RT-KSS008500 8 0,5, 500 0 RT-KSS00500 0 0,5, 500 0 RT-KSS0500 0,5, 500 0 RT-KSS0500 0,5, 500 0 Určeny pro sponkovačku RT-KGR00: RL0 6-0mm RT-KGR00: RL0 6-0mm RT-KGR00: RL0 6 - mm RL5 Pro řadu sponkovaček Universal Úzká spona pro dekorační a závěrečné práce, především pro připevňování textílií, kůží, papíru apod. Balení 000 ks. index [mm] [mm] [mm] [ks.] [ks.] RT-KSS0506 6, 0,75 000 6 RT-KSS0508 8, 0,75 000 6 RT-KSS050 0, 0,75 000 6 RT-KSS05, 0,75 000 6 RT-KSS05, 0,75 000 6 Galvanické pokrytí ochrana před korozí. Kalené při použití na tvrdých podkladech se neohýbá. Úzká spona 0,7 mm pevně přitiskuje přibíjený materiál. Určeny pro sponkovačku RT-KGR00: RL5 6 - mm RT-KGR00: RL5 6 - mm RT-KGR005: RL5 6-0mm RT-KGR05: RL5 6-0mm
HŘEBÍKY / JEHLY Pro řadu sponkovaček Universal a Professional Hřebíky RL8 Hřebíky pro závěrečné práce typu: přitloukání lišt, desk, podhledy. Galvanické pokrytí ochrana před korozí. Kalené při použití na tvrdých podkladech se neohýbá. Balení 000 ks. Určeny pro sponkovačku RT-KGR00: RL8 / RL9 mm RT-KGR00: RL8 / RL9 mm index [mm] [mm] [mm] [ks.] [ks.] RT-KSS008,5 000 6 Pro řadu sponkovaček Universal a Professional Jehly RL9 Hřebíky pro závěrečné práce typu: přitloukání lišt, desk, podhledy. Galvanické pokrytí ochrana před korozí. Kalené při použití na tvrdých podkladech se neohýbá. Balení 000 ks. Určeny pro sponkovačku RT-KGR00: RL8 / RL9 mm RT-KGR00: RL8 / RL9 mm index [mm] [mm] [ks.] [ks.] RT-KSS006500,5 000 6 5
SPONY CABLE RLC Pro řadu sponkovaček Cable Určená k připevňování kulatých nízkonapěťových kabelů. Galvanické pokrytí ochrana před korozí. Kalené při použití na tvrdých podkladech se neohýbá. Balení 500 ks. index [mm] [mm] [ks.] [ks.] RT-KSSRD500 8 6,5 500 0 Určeny pro sponkovačku RT-KGR008 RL5C Pro řadu sponkovaček Cable Určení k připevňování kabelů spolu se speciálním přítlakem vyrobeným z plastu. Balení 6+0 ks. Galvanické pokrytí ochrana před korozí. Kalené při použití na tvrdých podkladech se neohýbá. Plastový klobouček ideálně přitlačuje kabel. index [mm] [mm] [mm] [ks.] [ks.] [ks.] RT-KSS05INS 8 5 6 0 6 Určeny pro sponkovačku RT-KGR008 RL5C Pro řadu sponkovaček Cable Určená k připevňování plochých nízkonapěťových kabelů. Galvanické pokrytí ochrana před korozí. Kalené při použití na tvrdých podkladech se neohýbá. Balení 500 ks. index [mm] [mm] [mm] [ks.] [ks.] RT-KSS5FT500 8 5 500 0 Určeny pro sponkovačku RT-KGR008 6
REGÁLY Regál Professional / Cable MZR-5-SP index název množství [ks.] RT-KGR008 Kabelová sponkovačka RLC/RL5C 8 mm RT-KGR00 Kovová sponkovačka RL0 6- mm RT-KGR00 Kovová sponkovačka RL0 6-0 mm RT-KGR00 Kladivová sponkovačka RL0 6-0 mm RT-KSS006 Spona RL0 6 mm blistr 50 ks. 5 RT-KSS008 Spona RL0 8 mm blistr 50 ks. 5 RT-KSS00 Spona RL0 0 mm blistr 50 ks. 5 RT-KSS0 Spona RL0 mm blistr 50 ks. 5 RT-KSS0 Spona RL0 mm mm blistr 50 ks. 5 RT-KSS05INS Kabelová spona RL5C 8 mm s kryty blistr 6+0 ks. 6 RT-KSS008 Spona hřebík RL8 mm blistr 000 ks. 6 RT-KSS009 Spona jehla RL9 mm blistr 000 ks. 6 RT-KSS006500 Spona RL0 6 mm box 500 ks. RT-KSS008500 Spona RL0 8 mm box 500 ks. RT-KSS00500 Spona RL0 0 mm box 500ks. RT-KSS0500 Spona RL0 mm box 500 ks. RT-KSS0500 Spona RL0 mm box 500 ks. RT-KSSRD500 Kabelová oválná spona RLC 8 mm box 500 ks. RT-KSS5FT500 Kabelová plochá spona RL5C 8 mm box 500 ks. součet 69 Regál Universal MZR-6-SP index název množství [ks.] RT-KGR005 Sponkovačka plastová RL5 6-0 mm RT-KGR05 Kovová sponkovačka RL5 6-0 mm RT-KGR00 Kovová sponkovačka RL5 6- mm RT-KGR00 Kovová sponkovačka RL5 6- mm in RT-KSS0506 Spona RL5 6 mm blistr 000 ks. 6 RT-KSS0508 Spona RL5 8 mm blistr 000 ks. 8 RT-KSS050 Spona RL5 0 mm blistr 000 ks. 6 RT-KSS05 Spona RL5 mm blistr 000 ks. 6 RT-KSS05 Spona RL5 mm blistr 000 ks. 6 RT-KSS008 Spona hřebík RL8 mm blistr 000 ks. 6 RT-KSS009 Spona jehla RL9 mm blistr 000 ks. 6 součet 66 7
POZNÁMKY 8
POZNÁMKY 9
SLOVAKIA HEADQUARTERS POLAND RAWLPLUG SA ul. Kwidzyńska 6 5-6 Wrocław centrala: +8 7 60 00 fax +8 7 7 6 e-mail: info@rawlplug.com UNITED KINGDOM Rawlplug Ltd Skibo Drive Thornliebank Industrial Estate Glasgow G6 8JR tel.: +(0) 68 79 6 fax: +(0) 68 7 97 e-mail: rawlinfo@rawlplug.com www.rawlplug.co.uk FRANCE RAWL France ZI Mitry-Compans - Rue Marc Seguin 7790 Mitry-Mory tel.: +(0) 60 50 0 fax: +(0) 6 67 9 8 e-mail: rawl@rawl.fr www.rawl.fr GERMANY Koelner Deutschland GmbH Lutherstr. 5 76 Schorndorf tel.: +9(0) 7 8 97 77 0 fax: +9(0) 7 8 97 77 SWEDEN Rawl Scandinavia AB Baumansgatan 59 Västervik mob.: +6(0) 70 76 e-mail: karol.janowicz@koelner.pl IRELAND Rawlplug Ireland Ltd Lavery Avenue, Park West Dublin tel.: +5(0) 65 9 50 fax: +5(0) 65 9 8 e-mail: custserv@rawlplug.ie www.rawlplug.ie UNITED ARAB EMIRATES Koelner-Rawlplug Middle East FZE P.O. Box 60 Jebel Ali Free Zone, Dubai tel.: +97 88950 fax: +97 88950 e-mail: dubai@rawlplug.co.uk CZECH REPUBLIC Koelner CZ s.r.o Komerční Park Tulipan Palackého 5/76A (hala T) 70 00 Ostrava-Přívoz tel.: +0 596 66 97 fax: +0 596 66 98 e-mail: info@koelner.cz www.koelner.cz SLOVAKIA KOELNER Slovakia, s.r.o. Dlhá 95 00 09 Žilina tel./fax: + /500 900 Objednávky: + 98 70 90 objednavky@koelnersk.sk info@koelnersk.sk www.koelnersk.sk HUNGARY Koelner Hungária Kft. Jedlik Ányos u. 0 Dunaharaszti tel.: +6 50 00 fax: +6 50 0 e-mail: info@koelner.hu www.koelner.hu LITHUANIA UAB Koelner Vilnius Žarijų g. LT-000, Vilnius tel.: +70 5 86 fax: +70 5 9 www.koelner.lt UKRAINE Koelner Ukraine vul. Naukova a 79060 Lviv www.koelner.ua ROMANIA Koelner Romania SRL Str. Drumul intre Tarlale nr: 60-7, sec. Logistic Apollo Center 098 Bucuresti tel.: 0 5 0 9 e-mail: comanda@koelner.ro BULGARIA Koelner Bulgaria Ltd 0 Sofia Business Centre Serdika Akad. Ivan Geshov E, building fl., office 06A tel.: 0/97 7 e-mail: clients@koelner.bg REPUBLIC OF SOUTH AFRICA T&I Chalmers Engineering (Pty)Ltd. 0 Wynberg Road Kew 9 tel.: 0 887 85 fax: 0 887 56 e-mail: info@tichalmers.co.za www.tichalmers.co.za RUSSIA OOO Koelner Trading KLD ul. -ya Bolshaya Okruzhnaya A 6009 Kaliningrad tel.: +7 57 8 +7 57 86 fax: +7 57 880 KAZAKHSTAN KOELNER KAZAKHSTAN LTD Suyunbaya 50 tel.: +7 77 879 fax: +7 77 888 RAWLPLUG,.0