V Pohony a ovládání pro vrata a brány 2013 Měna : Kč Odběratelské číslo : MOC Platnost od 11. února 2013 do 31. ledna 2014. Všechny uvedené ceny se rozumí bez DPH, EXW sklad Praha. Pro dodávky platí Všeobecné obchodní podmínky Somfy v aktuálním znění (www.somfy.cz). Prodávající si vyhrazuje právo změny cen v průběhu roku v případě změny kurzu Kč/EUR od doby vydání ceníku o více než 3%. Zákaznický servis Blanka Jílková informace o zakázkách objednávky Radek Raděj technická podpora a poradenství reklamace, osobní odběry Karel Šerhakl technická podpora a poradenství reklamace Ing. Robert Dytrych technická podpora a poradenství reklamace Prodej tel.: 267 913 076 8, provolba 18 email: blanka.jilkova@somfy.com tel.: 267 913 076 8, provolba 15 email: radek.radej@somfy.com mobil: 734 233 620 tel.: 267 913 076 8, provolba 19 email: karel.serhakl@somfy.com mobil: 733 527 746 tel.: 267 913 076 8, provolba 25 email: robert.dytrych@somfy.com mobil: 734 233 621 Karel Kubela vedoucí prodeje konzultace Ing. Josef Matulka prodej ČR jih konzultace Martin Juriček prodej ČR konzultace Karol Herceg prodej Slovenská republika technícká podpora a poradenství tel.: 267 913 076 8, provolba 20 Písemně na: Finance Jana Mikulejská účetní tel.: 267 913 076 8 email: karel.kubela@somfy.com mobil: 603 526 955 tel.: 267 913 076 8 email: josef.matulka@somfy.com mobil: 603 526 930 tel.: 267 913 076 8 email: martin.juricek@somfy.com mobil: 734 328 012 mobil: 00421 905 455 259 email: herceg@somfy.sk Objednávky email: jana.mikulejska@somfy.com 1 / 40 fax.: 272 937 846 email: somfy@somfy.cz
Přehled pohonů pro křídlové brány 2 / 40
Přehled pohonů pro křídlové brány 3 / 40
Elixo Optimo 24V RTS Pohony pro posuvné brány šířka až 6 m / hmotnost až 300 kg Napájecí napětí: Napájecí napětí motoru: Příkon pohonu: Výstup pro osvětlení: Napájení příslušenství: Počet cyklů za den: Čas otevření do 3 m: Rádiová frekvence: ovladačů: Stupeň krytí: Provozní teplota: Testováno na: 230 V (15%/+10%) 50 Hz 24 V 600 W max. 500 W / 230 V 25 W 24V při solárním napájení 24 V / 1,2 A 20 20 s RTS 433,42 MHz 16 IP44 20 až + 60 C 36500 cyklů otevření/zavření Standardní sada RTS 1 216 347 Elixo Optimo Keytis 2 RTS 24 V RTS motor 1 841 026 2x 8 499,00 Volitelné příslušenství: Kovový kódový zámek RTS Záložní baterie Hřeben 1 m více informací na straně 39 více informací na straně 38 více informací na straně 26 Solární sada více informací na straně 24 1 841 116 2 999,00 9 001 001 499,00 9 011 089 269,00 9 015 965 6 999,00 4 / 40
Elixo 500 3S RTS Pohony pro posuvné brány šířka až 8 m / hmotnost až 500 kg Napájecí napětí: Napájecí napětí motoru: Příkon pohonu: Výstup pro osvětlení: Napájení příslušenství: Počet cyklů za den: Čas otevření do 3 m: Rádiová frekvence: ovladačů: Stupeň krytí: Provozní teplota: Testováno na: 230 V (15%/+10%) 50 Hz 24 V 130 W max. 500 W / 230 V nelze při solárním napájení 24 V / 1,2 A 30 15 s RTS 433,42 MHz 40 IP44 20 až + 60 C 55000 cyklů otevření/zavření Standardní sada RTS 1 216 313 Komfortní sada RTS 1 216 314 Elixo 500 3S Keygo RTS Záložní baterie Maják s anténou Infrazávora motor 1 841 064 9 001 001 9 014 082 1 841 155 2x 10990,00 2x 11958,00 Volitelné příslušenství: Kovový kódový zámek RTS Záložní baterie 24 V Hřeben 1 m Pasivní nárazová lišta více informací na straně 39 více informací na straně 26 více informací na straně 26 více informací na straně 26 1 841 116 2 999,00 9 016 732 1 659,00 9 011 089 269,00 9 014 598 2 159,00 5 / 40
Elixo 500 3S io Pohony pro posuvné brány šířka až 8 m / hmotnost až 500 kg Napájecí napětí: Napájecí napětí motoru: Příkon pohonu: Výstup pro osvětlení: Napájení příslušenství: Počet cyklů za den: Čas otevření do 3 m: Rádiová frekvence: jednosměrných ovladačů: obousměrných ovladačů: Stupeň krytí: Provozní teplota: Testováno na: 230 V (15%/+10%) 50 Hz 24 V 130 W max. 500 W / 230 V 24 V / 1,2 A 30 15 s io 868 870 MHz 30 otvírání/závírání 4 ovládání osvětlení 4 ovládání výstupu AUX neomezeně IP44 20 až + 60 C 55000 cyklů otevření/zavření Komfortní sada RTS 1 216 315 Elixo 500 3S io Keygo io Záložní baterie Maják s anténou Infrazávora motor 9 001 001 9 016 924 1 841 155 2x 13 799,00 Volitelné příslušenství: Kovový kódový zámek Záložní baterie 24 V Hřeben 1 m Pasivní bezpečnostní hrana více informací na straně 39 více informací na straně 26 více informací na straně 26 více informací na straně 26 2 400 581 3 839,00 9 016 732 1 659,00 9 011 089 269,00 9 014 598 2 159,00 6 / 40
Elixo 800 / 1300 / 2000 230 V RTS Pohony pro posuvné brány šířka až 20 m / hmotnost až 2000 kg Napájecí napětí: Napájecí napětí motoru: Příkon pohonu: Rychlost: Rozpoznání překážky: Počet cyklů za den: Čas otevření do 3 m: Rádiová frekvence: ovladačů: Stupeň krytí: Provozní teplota: 230 V (15%/+10%) 50 Hz 230 V 240 W / 260 W / 270 W 10 m/min elektronická detecke s nastavením 100 15 s RTS 433,42 MHz 36 IP44 20 až + 60 C Elixo 800 RTS 1 216 329 Elixo 1300 RTS 1 216 264 Elixo 2000 RTS 1 216 330 Elixo 800 RTS Elixo 1300 RTS Elixo 2000 RTS Keygo RTS Anténa motor motor motor 1 841 064 9 001 002 2x 2x 2x 18 199,00 21 999,00 25 879,00 Volitelné příslušenství: Kovový kódový zámek RTS Maják 230 V více informací na straně 39 více informací na straně 40 Ocelový hřeben 1 m více informací na straně 26 Pasivní bezpečnostní hrana více informací na straně 26 1 841 116 2 999,00 9 015 882 1 099,00 9 011 069 269,00 9 014 598 2 159,00 7 / 40
Axovia MultiPro 3S RTS Pohony pro křídlové brány šířka křídla až 2,5 m / hmotnost až 300 kg Napájecí napětí: Min. prostor vedle křídla: Max. odsazení závěsů: Napájecí napětí motoru: Příkon pohonu: Výstup pro osvětlení: Napájení příslušenství: Počet cyklů za den: Čas otevření do 90 :: Rádiová frekvence: ovladačů: Stupeň krytí: Provozní teplota: Testováno na: 230 V 50 Hz 450 mm 400 mm 24 V 130 W 500 W max. 24 V / 200 ma 40 15 s RTS 433,42 MHz 40 IP44 20 až + 60 C 73000 cyklů otevření/zavření Standardní sada 1 216 316 Komfortní sada 1 216 317 Pouze 2 motory* 1 216 319 Pouze 1 motor* 1 216 093 Axovia MultiPro Standardní Control box 3S + Záložní baterie Maják s anténou Infrazávora motor rameno 130 2 ks Keygo RTS 9 001 001 9 014 082 1 841 155 2x 2x 2x 2x 1x * bez ramen pro použití se speciálními rameny. Bez elektroniky pro použití se řídicí jednotkou Control Box 3S Axovia. Bez ovladačů! Více informací o speciálních ramenech majdete na straně???. Volitelné příslušenství: 2x 25 499,00 15 499,00 9 284,00 28 099,00 Kovový kódový zámek RTS Externí odblokování více informací na straně 39 více informací na straně 25 Elektrický zámek více informací na straně 25 Držák pro úzké sloupky více informací na straně 25 1 841 116 2 999,00 1 841 021 870,00 9 011 073 1 899,00 9 014 360 1 539,00 8 / 40
Axovia MultiPro 3S io Pohony pro křídlové brány šířka křídla až 2,5 m / hmotnost až 300 kg Napájecí napětí: Min. prostor vedle křídla: Max. odsazení závěsů: Napájecí napětí motoru: Příkon pohonu: Výstup pro osvětlení: Napájení příslušenství: Počet cyklů za den: Čas otevření do 90 :: Rádiová frekvence: ovladačů: Stupeň krytí: Provozní teplota: Testováno na: 230 V 50 Hz 450 mm 400 mm 24 V 130 W 500 W max. 24 V / 200 ma 40 15 s io 868 870 MHz 38 IP44 20 až + 60 C 73000 cyklů otevření/zavření Komfortní sada io 1 216 318 Pouze 2 motory* 1 216 319 Pouze 1 motor* 1 216 093 Axovia MultiPro Standardní Control box 3S + Záložní baterie Maják s anténou Infrazávora motor rameno 130 2 ks Keygo io 9 001 001 9 016 924 1 841 155 2x 1x Volitelné příslušenství: 2x 2x * bez ramen pro použití se speciálními rameny. Bez elektroniky pro použití se řídicí jednotkou Control Box 3S io Axovia. Bez ovladačů! Více informací o speciálních ramenech majdete na straně???. 29999,00 15499,00 9284,00 Kovový kódový zámek Externí odblokování Elektrický zámek více informací na straně 39 více informací na straně 25 více informací na straně 25 Keytis 4 Home io více informací na straně 38 2 400 581 3 839,00 1 841 021 870,00 9 011 073 1 899,00 1 841 054 2 489,00 9 / 40
Axovia MultiPro speciální ramena Otevření do 150 / malý prostor vedle křídla šířka křídla až 2 m / hmotnost až 100 kg Kluzné rameno 9 013 747 Rameno Rameno Fixační set motor brána na motor 2x 2x 3 259,00 10 / 40
Axovia MultiPro speciální ramena Otevření do exteriéru šířka křídla až 2 m / hmotnost až 100 kg Objednací číslo Zahnuté rameno Zahnuté rameno Rovné rameno Rovné rameno Rovné rameno Držák ramene levé pravé dlouhé střední krátké na vrata 9013745 9013744 9013752 9013751 9013750 9013753 1 069,00 1 069,00 1 559,00 1 299,00 1 159,00 359,00 Pro objednání kompletních ramen pro jeden pohon je třeba objednat: 1 ks zahnuté rameno, 1 ks rovné rameno a 1 ks držák! 11 / 40
Axovia MultiPro speciální ramena Otevření do svahu 20% šířka křídla až 2 m / hmotnost až 100 kg Objednací číslo Rameno pro motor Rameno pro motor Rameno pro motor Rameno pro vrata Držák ramene krátké střední dlouhé na vrata 9013924 9013748 9013749 9013746 9013753 1 349,00 1 449,00 1 549,00 3 039,00 359,00 Pro objednání kompletních ramen pro jeden pohon je třeba objednat: 1 ks rameno pro motor, 1 ks rameno pro vrata a 1 ks držák! 12 / 40
Axovia MultiPro speciální ramena Otevření do 120 / malý prostor vedle křídla šířka křídla až 2,5 m / hmotnost až 300 kg Objednací číslo motor motor motor Rovné rameno Rovné rameno Rovné rameno Držák ramene krátké střední dlouhé dlouhé střední krátké na vrata 9013924 9013748 9013749 9013752 9013751 9013750 9013753 1 349,00 1 449,00 1 549,00 1 559,00 1 299,00 1 159,00 359,00 Pro objednání kompletních ramen pro jeden pohon je třeba objednat: 1 ks rameno pro motor, 1 ks rovné rameno a 1 ks držák! 13 / 40
Axovia 220B RTS Pohony pro křídlové brány šířka křídla až 2 m / hmotnost až 200 kg Napájecí napětí: Min. prostor vedle křídla: Max. odsazení závěsů: Napájecí napětí motoru: Příkon pohonu: Výstup pro osvětlení: Napájení příslušenství: Počet cyklů za den: Čas otevření do 90 :: Rádiová frekvence: ovladačů: Stupeň krytí: Provozní teplota: Testováno na: 230 V 50 Hz 490 mm 250 mm 24 V 130 W 500 W max. 24 V / 200 ma 20 10 s RTS 433,42 MHz 16 IP44 20 až + 60 C 36500 cyklů otevření/zavření Standardní sada 1 216 294 Komfortní sada 1 216 295 Sada 1 motor 1 216 307 Pouze 2 motory* 1 216 298 Axovia 220B RTS Keygo RTS Anténa Záložní baterie Maják s anténou Infrazávora motor 1841064 9 001 002 9 001 001 9 014 082 1 841 155 2x 2x 1x 2x 2x 2x 2x * bez elektroniky pro použití s řídicí jednotkou Control Box 3S Axovia. Bez ovladačů! 16 499,00 19 299,00 10 899,00 12 599,00 Volitelné příslušenství: Kovový kódový zámek RTS Externí odblokování více informací na straně 39 více informací na straně 25 Držák na nerovný podklad více informací na straně 25 1 841 116 2 999,00 2 400 487 1 499,00 2 400 485 1 349,00 14 / 40
Ixengo S 3S RTS v prodeji od července 2013 Pohony pro křídlové brány šířka křídla až 1,8 m / hmotnost až 200 kg Napájecí napětí: Min. prostor vedle křídla: Max. odsazení závěsů: Napájecí napětí motoru: Příkon pohonu: Výstup pro osvětlení: Napájení příslušenství: Počet cyklů za den: Čas otevření do 90 :: Rádiová frekvence: ovladačů: Stupeň krytí: Provozní teplota: Testováno na: 230 V 50 Hz 210 mm 103 mm 24 V 40 W 500 W max. 24 V / 1200 ma 60 20 s RTS 433,42 MHz 40 IP44 20 až + 60 C 110000 cyklů otevření/zavření Standardní sada 1 216 308 Komfortní sada 1 216 310 Pouze 1 motor* 1 216 239 Ixengo S 24V Control box 3S + Záložní baterie Maják s anténou Infrazávora motor 2 ks Keygo RTS 9 001 001 9 014 082 1 841 155 2x 2x 16 299,00 17 499,00 1x 4 999,00 * bez elektroniky pro použití s řídicí jednotkou Control Box 3S Ixengo. Bez ovladačů! Volitelné příslušenství: Kovový kódový zámek RTS Stavitelné kování krátké Stavitelné kování dlouhé více informací na straně 39 více informací na straně 25 více informací na straně 25 1 841 116 2 999,00 9 014 609 699,00 9 014 610 699,00 15 / 40
Ixengo S RTS Pohony pro křídlové brány šířka křídla až 1,8 m / hmotnost až 200 kg Napájecí napětí: Min. prostor vedle křídla: Max. odsazení závěsů: Napájecí napětí motoru: Příkon pohonu: Výstup pro osvětlení: Napájení příslušenství: Počet cyklů za den: Čas otevření do 90 :: Rádiová frekvence: ovladačů: Stupeň krytí: Provozní teplota: 230 V 50 Hz 210 mm 103 mm 24 V 40 W 500 W max. 24 V / 1200 ma 60 20 s RTS 433,42 MHz 36 IP44 20 až + 60 C Standardní sada 1 216 217 Komfortní sada 1 216 224 Ixengo S 24V Elektronika FX24 Keygo RTS Anténa Maják s anténou Infrazávora motor 1841066 1 841 064 9 001 002 9 014 377 1 841 155 2x 2x 2x 2x 16 299,00 17 499,00 Volitelné příslušenství: Kovový kódový zámek RTS Stavitelné kování krátké více informací na straně 39 více informací na straně 25 Stavitelné kování dlouhé více informací na straně 25 1 841 116 2 999,00 9 014 609 699,00 9 014 610 699,00 16 / 40
Ixengo L 3S RTS v prodeji od července 2013 Pohony pro křídlové brány šířka křídla až 4 m / hmotnost až 400 kg Napájecí napětí: Min. prostor vedle křídla: Max. odsazení závěsů: Napájecí napětí motoru: Příkon pohonu: Výstup pro osvětlení: Napájení příslušenství: Počet cyklů za den: Čas otevření do 90 :: Rádiová frekvence: ovladačů: Stupeň krytí: Provozní teplota: Testováno na: Elektrický zámek od šířky: 230 V 50 Hz 275 mm 183 mm 24 V 40 W 500 W max. 24 V / 1200 ma 60 20 s RTS 433,42 MHz 40 IP44 20 až + 60 C 110000 cyklů otevření/zavření 3 m Standardní sada 1 216 309 Komfortní sada 1 216 311 Pouze 1 motor* 1 216 237 Ixengo L 24V Control box 3S + Záložní baterie Maják s anténou Infrazávora motor 2 ks Keygo RTS 9 001 001 9 014 082 1 841 155 2x 2x 1x 18 259,00 19 899,00 6 399,00 * bez elektroniky pro použití s řídicí jednotkou Control Box 3S Ixengo. Bez ovladačů! Volitelné příslušenství: Kovový kódový zámek RTS Stavitelné kování krátké Stavitelné kování dlouhé Elektrický zámek více informací na straně 39 více informací na straně 25 více informací na straně 25 více informací na straně 25 1 841 116 2 999,00 9 014 609 699,00 9 014 610 699,00 9 011 073 1 899,00 17 / 40
Ixengo L RTS Pohony pro křídlové brány šířka křídla až 4 m / hmotnost až 400 kg Napájecí napětí: Min. prostor vedle křídla: Max. odsazení závěsů: Napájecí napětí motoru: Příkon pohonu: Výstup pro osvětlení: Napájení příslušenství: Počet cyklů za den: Čas otevření do 90 :: Rádiová frekvence: ovladačů: Stupeň krytí: Provozní teplota: Elektrický zámek od šířky: 230 V 50 Hz 275 mm 183 mm 24 V 40 W 500 W max. 24 V / 1200 ma 60 20 s RTS 433,42 MHz 36 IP44 20 až + 60 C 3 m Standardní sada 1 216 218 Komfortní sada 1 216 225 Ixengo L 24V Elektronika FX24 Keygo RTS Anténa Maják s anténou Infrazávora motor 1841066 1 841 064 9 001 002 9 014 377 1 841 155 2x 2x 2x 2x 18 259,00 19 899,00 Volitelné příslušenství: Kovový kódový zámek RTS Stavitelné kování krátké více informací na straně 39 více informací na straně 25 Stavitelné kování dlouhé více informací na straně 25 Elektrický zámek více informací na straně 25 1 841 116 2 999,00 Kč 9 014 609 699,00 Kč 9 014 610 699,00 Kč 9 011 073 1 899,00 Kč 18 / 40
Ixengo L 3S io Pohony pro křídlové brány šířka křídla až 4 m / hmotnost až 400 kg Napájecí napětí: Min. prostor vedle křídla: Max. odsazení závěsů: Napájecí napětí motoru: Příkon pohonu: Výstup pro osvětlení: Napájení příslušenství: Počet cyklů za den: Čas otevření do 90 :: Rádiová frekvence: ovladačů: Stupeň krytí: Provozní teplota: Testováno na: Elektrický zámek od šířky: 230 V 50 Hz 275 mm 183 mm 24 V 40 W 500 W max. 24 V / 1200 ma 60 20 s io 868 870 MHz 38 IP44 20 až + 60 C 110000 cyklů otevření/zavření 3 m Komfortní sada 1 216 312 Pouze 1 motor* 1 216 237 Ixengo L 24V Control box 3S io Záložní baterie Maják s anténou Infrazávora motor 2 ks Keygo io 9 001 001 9 016 924 1 841 155 2x 21 299,00 1x 6 399,00 * bez elektroniky pro použití s řídicí jednotkou Control Box 3S io Ixengo. Bez ovladačů! Volitelné příslušenství: Kovový kódový zámek Stavitelné kování krátké Elektrický zámek více informací na straně 39 více informací na straně 25 více informací na straně 25 Keytis 4 Home io více informací na straně 38 2 400 581 3 839,00 9 014 609 699,00 9 011 073 1 899,00 1 841 054 2 489,00 19 / 40
Axovia 180B RTS / 3S RTS / 3S io Pohony pro křídlové brány šířka křídla až 1,8 m / hmotnost až 200 kg Napájecí napětí: Min. prostor vedle křídla: Max. odsazení závěsů: Napájecí napětí motoru: Příkon pohonu: Výstup pro osvětlení: Napájení příslušenství: Počet cyklů za den: Čas otevření do 90 :: Rádiová frekvence: Rádiová frekvence: ovladačů: Stupeň krytí: Provozní teplota: Testováno na: Elektrický zámek od šířky: 230 V 50 Hz 40 mm bez omezení 24 V 60 W 500 W max. 24 V / 1200 ma 20 20 s RTS 433,42 MHz io 868 870 MHz RTS 40 io 38 IP67 20 až + 60 C 36500 cyklů otevření/zavření 3 m Sada RTS 1 216 213 Pouze 2 motory* 1 216 320 Pouze 1 motor* 1 216 147 Axovia 180B Elektronika Keygo RTS Zemní doraz Elektrický zámek Anténa motor AX24 1 841 064 9 011 074 9 011 073 9 001 002 2x 2x 2x 32 329,00 29 599,00 14 799,00 * bez elektroniky pro použití s řídicí jednotkou Control Box 3S RTS Axovia nebo Control Box 3S io Axovia. Bez ovladačů! 2x Volitelné příslušenství: Kovový kódový zámek RTS Kovový kódový zámek Keytis 4 Home io Elektrický zámek více informací na straně 39 více informací na straně 39 více informací na straně 38 více informací na straně 25 1 841 116 2 999,00 2 400 581 3 839,00 1 841 054 2 489,00 9 011 073 1 899,00 20 / 40
E370D RTS Pohony pro křídlové brány šířka křídla až 3 m / hmotnost až 300 kg Napájecí napětí: Min. prostor vedle křídla: Max. odsazení závěsů: Napájecí napětí motoru: Příkon pohonu: Napájení příslušenství: Počet cyklů za den: Čas otevření do 90 :: Rádiová frekvence: ovladačů: Stupeň krytí: Provozní teplota: Testováno na: Elektrický zámek od šířky: 230 V 50 Hz 50 mm bez omezení 230 V 210 W 24 V / 1200 ma 50 23 s RTS 433,42 MHz 32 IP66 20 až + 60 C 90000 cyklů otevření/zavření 2 m Standardní sada 1 216 293 Pouze 1 motor 1 216 292 E370D RTS Elektronika Keygo RTS motor AX230 RTS 1 841 064 2x 1x * bez elektroniky pro použití s řídicí jednotkou Control Box AX 230 RTS. Bez ovladačů! 2x 56 599,00 26 799,00 Volitelné příslušenství: Elektronika AX 230 RTS 1 841 031 2 999,00 21 / 40
Control Box 3S RTS Řídicí jednotka pro pohony pro křídlové brány Napájecí napětí: 230 V 50 Hz Max. příkon: 800 W (včetně 500 W osvětlení) 7 tlačítkový obslužný panel LCD displej s 3 pozicemi Rádiová frekvence: RTS 433,42 MHz ovladačů: Stupeň krytí: Provozní teplota: Kompatibilní s pohony: 40 IP44 20 až + 60 C Axovia 220B Axovia MultiPro Axovia 180B Ixengo S 24V Ixengo L 24V Control Box 3S Axovia RTS 1 841 140 Control Box 3S Axovia RTS 1 841 143 Control Box 3S Ixengo RTS 1 841 147 Control Box 3S Ixengo RTS 1 841 149 Control Box 3S Control Box 3S Keygo RTS Axovia RTS Ixengo RTS 1 841 064 2x 5 899,00 2x 6 999,00 6 999,00 5 899,00 Schéma zapojení: 22 / 40
Control Box 3S io Řídicí jednotka pro pohony pro křídlové brány Napájecí napětí: Max. příkon: 7 tlačítkový obslužný panel Rádiová frekvence: jednosměrných ovladačů: obousměrných ovladačů: Stupeň krytí: Provozní teplota: Kompatibilní s pohony: 230 V 50 Hz 800 W (včetně 500 W osvětlení) LCD displej s 3 pozicemi io 868 870 MHz 30 otvírání/závírání 4 ovládání osvětlení 4 ovládání výstupu AUX neomezeně IP44 20 až + 60 C Axovia 220B Axovia MultiPro Axovia 180B Ixengo S 24V Ixengo L 24V Control Box 3S Axovia io 1 841 141 Control Box 3S Axovia io 1 841 142 Control Box 3S Ixengo io 1 841 148 Control Box 3S Ixengo io 1 841 150 Schéma zapojení: Control Box 3S Control Box 3S Keygo io Axovia io Ixengo io 1 841 134 2x 2x 8 699,00 7 299,00 8 699,00 7 299,00 23 / 40
Solar Set Autonomní řešení pro vjezdové brány Provozní napětí: Provozní teplota panelu: Provozní teplota baterie: Stupeň krytí panelu: Stupeň krytí baterie: Délka kabelu k panelu: Délka kabelu k motoru: Životnost baterie: Kapacita baterie: Autonomy condition!!! 24 V 40 až + 85 C 20 až + 50 C IP44 IP20 10 m 5 m 5 let při 20 C 2 x 12 V 12 Ah Roman Solar Set pro brány 9 015 965 Schéma zapojení: Baterie Solární panel Kabel k motoru 6 999,00 24 / 40
Příslušenství pro vjezdové brány Popis zboží Držák pro pohony na křídlová vrata pro montáž na nerovný podklad rozměr : 250 148 mm síla materiálu : 5 mm pro pohony Axovia 220B Objednací číslo Cena Kč bez DPH 2 400 485 1 349,00 Držák pohonu na úzký sloupek pro pohon Axovia MultiPro 9 014 360 1 539,00 v případě úzkého sloupku nebo pokud je potřeba minimální prostor za křídlem Stavitelné pilířové kování pro pohony Ixengo S / L rozsah 77 150 mm (cena za kus) 9 014 609 699,00 rozsah 150 250 mm (cena za kus) 9 014 610 699,00 Zemní dorazy rozměr : 110 100 95 mm počet kusů v sadě : 2 k pro pohon Axovia 180B nezbytné pro správnou funkci pohonu a správné nastavení koncových poloh Nouzové odblokování pohonu Axovia 220B mech. odblokování z vnější strany 3 klíče Klíčový spínač pro odblokování zvenčí pro Axovia MultiPro odblokování pohonu z vnější strany přeruší napájení elektromagnetické brzdy pohonu 2 400 486 699,00 2 400 487 1 499,00 1 841 021 870,00 Elektrický zámek 24V pro pohony Axovia MultiPro, Ixengo S/L, Axovia 180B a E370D 9 011 073 1 899,00 zajišťuje křídlo brány v zavřené poloze doporučeno pro křídlo delší než 2 m Zemní doraz pro elektrický zámek rozměry : 30 x 110 x 50 mm 9 011 074 759,00 25 / 40
Příslušenství pro vjezdové brány Popis zboží Pasivní nárazová lišta úzká pro pohony Elixo 500 3S absorbuje náraz při dojetí brány do koncové polohy pro brány do 300 kg délka 2 m Objednací číslo Cena Kč bez DPH 9 014 597 1 129,00 Pasivní nárazová lišta široká pro pohony Elixo 500 9 014 598 2 159,00 absorbuje náraz při dojetí brány do koncové polohy pro brány mezi 300 a 500 kg délka 2 m Nylonový hřeben s kovovou výztuží pro pohon Elixo 500 délka 1 m horní uchycení 9 011 090 269,00 spodní uchycení 9 011 089 269,00 Ocelový hřeben pro pohony Elixo 800/1300/2000 délka 1 m 9 011 069 269,00 Záložní zdroj pro pohon ELIXO 500 3S v případě výpadku napájení zajistí až 10 cyklů (otevřít/zavřít) během 24 hod. Kabelová chránička chrání kabely při přejíždění autem 9 016 732 1 659,00 2 400 484 2 099,00 Sloupek pro infazávoru 1841155 infrazávora je umístěna ve výšce 50 cm nad terénem protažení kabelů skrz sloupku 9 017 210 4 699,00 kotvení do země pomocí 4 šroubů (nejsou v balení) 26 / 40
Oblast použití 27 / 40
Dexxo Pro 800 / 1000 3S RTS Pohony pro garážová vrata plocha až 15 m 2 Napájecí napětí: Napájecí napětí motoru: Příkon pohonu: Špičková tažná síla: Max. plocha vrat: Vestavěné osvětlení: Počet cyklů za den: Maximální rychlost: Rádiová frekvence: ovladačů: Max. spotřeba v klidu: Provozní teplota: Testováno na: 230 V 50 Hz 24 V 600 W (včetně vnějšího osvětlení 500W) 800 N / 1000 N 10 m 2 / 15 m 2 40 W (žárovka součástí sady) 20 (50 s kolejnicí pro vysokou zátěž) 18 cm/s RTS 433,42 MHz 32 5 W 20 až + 60 C 36500 cyklů otevření/zavření 90000 cyklů s kolejnicí pro vysokou zátěž Dexxo Pro 800 3S RTS 1 216 269 Dexxo Pro 1000 3S RTS 1 216 270 Pohon Dexxo Pro Keygo RTS 800/1000 3S RTS 1 841 064 2x 2x 6 599,00 7 999,00 Volitelné příslušenství: Záložní baterie Mechanický zámek jezdce více informací na straně 38 více informací na straně 34 Poplachová siréna Bezdrátový dveřní kontakt více informací na straně 34 více informací na straně 33 9 001 001 499,00 9 015 607 1 299,00 9 015 608 539,00 1 822 285 4 859,00 28 / 40
Dexxo Pro 800 / 1000 3S io Pohony pro garážová vrata plocha až 15 m 2 Napájecí napětí: Napájecí napětí motoru: Příkon pohonu: Špičková tažná síla: Max. plocha vrat: Vestavěné osvětlení: Počet cyklů za den: Maximální rychlost: Rádiová frekvence: Max. počet obousměrných dálkových ovladačů: Max. spotřeba v klidu: Provozní teplota: Testováno na: 230 V 50 Hz 24 V 600 W (včetně vnějšího osvětlení 500W) 800 N / 1000 N 10 m 2 / 15 m 2 40 W (žárovka součástí sady) 20 (50 s kolejnicí pro vysokou zátěž) 18 cm/s io 868 870 MHz neomezeno 7 W 20 až + 60 C 36500 cyklů otevření/zavření 90000 cyklů s kolejnicí pro vysokou zátěž Dexxo Pro 800 3S io 1 216 265 Dexxo Pro 800 3S io 1 216 326 Dexxo Pro 1000 3S io 1 216 170 Dexxo Pro 1000 3S io 1 216 325 Volitelné příslušenství: Pohon Dexxo Pro Keytis 4 io Keygo RTS 800/1000 3S RTS 1 841 053 1 841 064 1x 2x 1x 2x 10 369,00 9 869,00 10 719,00 10 219,00 Záložní baterie Mechanický zámek jezdce více informací na straně 38 více informací na straně 34 Keytis 4 Home io Sada pro stropní montáž více informací na straně 38 více informací na straně 33 9 001 001 499,00 9 015 607 1 299,00 1 841 054 2 489,00 9 014 462 649,00 29 / 40
Dexxo Optimo RTS Pohony pro garážová vrata plocha až 10 m 2 Napájecí napětí: Napájecí napětí motoru: Příkon pohonu: Špičková tažná síla: Max. plocha vrat: Vestavěné osvětlení: Počet cyklů za den: Maximální rychlost: Rádiová frekvence: ovladačů: Max. spotřeba v klidu: Provozní teplota: Testováno na: 230 V 50 Hz 24 V 120 W 800 N 10 m 2 21 W (24V žárovka součástí sady) 20 14 cm/s RTS 433,42 MHz 32 4 W 20 až + 60 C 36500 cyklů otevření/zavření Dexxo Optimo RTS 1 216 127 Dexxo Optimo RTS 1 216 195 Pohon Dexxo Keytis 2 RTS Optimo RTS 1 841 026 1x 2x 5 299,00 5 799,00 Volitelné příslušenství: Záložní baterie Mechanický zámek jezdce Bateriová sada více informací na straně 38 více informací na straně 34 více informací na straně 32 Solární bateriová sada více informací na straně 32 9 001 001 499,00 9 015 607 1 299,00 9 015 858 13 599,00 9 015 859 11 499,00 30 / 40
Vodicí kolejnice pro pohony Dexxo Popis zboží Řetězová vodicí kolejnice testována na 36.500 cyklů Objednací číslo Cena Kč bez DPH délka 2,9 m, jednodílná 9 013 811 1 899,00 délka 2,9 m, dvoudílná 9 013 812 1 999,00 délka 3,5 m, jednodílná 9 013 813 1 999,00 délka 3,5 m, dvoudílná 9 013 814 2 249,00 Řemenová vodicí kolejnice testována na 36.500 cyklů velmi nízká hlučnost délka 2,9 m, jednodílná 9 013 815 2 569,00 délka 2,9 m, dvoudílná 9 013 816 2 969,00 délka 3,5 m, jednodílná 9 013 817 2 969,00 délka 3,5 m, dvoudílná 9 013 818 3 269,00 Řemenová vodicí kolejnice pro sekční vrata s bočním vedením testována na 36.500 cyklů velmi nízká hlučnost délka 4,5 m, dvoudílná 9 015 416 3 989,00 délka 5,8 m, dvoudílná 9 015 371 4 699,00 Vysokozátěžová řetězová vodicí kolejnice testována na 90.000 cyklů délka 2,9 m, jednodílná 9 013 819 2 659,00 délka 3,5 m, jednodílná 9 013 820 3 039,00 31 / 40
Zvýhodněné příslušenství pro garážová vrata Popis zboží Objednací číslo Cena Kč bez DPH Záložní zdroj pro pohony DEXXO 9 001 001 499,00 v případě výpadku napájení zajistí až 10 cyklů (otevřít/zavřít) během 24 hod. Bateriová sada pouze pro pohony DEXXO Optimo vyrobené po 07/2010 9 015 858 13 599,00 pro napájení pohonu pokud není rozvod 230V pro vrata do max 6m2 na jedno nabití 4 cykly denně po dobu 40ti dnů Solární bateriová sada pouze pro pohony DEXXO Optimo vyrobené po 07/2010 9015859 11 499,00 pro napájení pohonu pokud není rozvod 230V pro vrata do max 6m2 dobíjení baterie solárním panelem Standard receiver RTS externí přijímač, umožňuje ovládat jiná zařízení napájení 24 V instalace v exteriéru rozměry: 110 x 110 x 40 mm Klíčový spínač 10A250V 1 pólový, 1 polohový bez aretace vodotěsný, pro ovládání bránových a vratových pohonů pancéřovaný, krytí IP65 montáž pod omítku Klíčový spínač 10A250V 1 pólový, 1 polohový bez aretace vodotěsný, pro ovládání bránových a vratových pohonů pancéřovaný, krytí IP65 montáž na omítku Klip pro Keygo RTS umožňuje upevnit dálkový ovladač Keygo RTS na stínítko v automobilu nebo kamkoli jinam pomocí oboustranné lepící pásky (součástí balení) balení po 10ti kusech 1 841 022 799,00 1 800 243 790,00 1 800 242 790,00 2 600 460 40,00 32 / 40
Příslušenství pro garážová vrata Popis zboží Objednací číslo Cena Kč bez DPH Bezpečnostní sada pro vstupní dveře blokuje pohyb vrat v případě, že jsou otevřeny vestavěné vstupní dveře 2 400 657 999,00 Bezdrátová bezpečnostní sada pro vstupní dveře blokuje pohyb vrat v případě, že jsou otevřeny vestavěné vstupní dveře již žádné kabely od pohonu k vratům! 1 822 285 4 859,00 Stropní držák pohonu pro pohony Dexxo umožňuje zavěsit pohon až do 55 cm pod strop 9 014 462 649,00 Sada nouzového odblokování pro doblokování motoru z vnější strany vrat pro instalace na stávající madlo vrat 9 012 962 149,00 Sada nouzového odblokování se zámkem pro odblokování motoru z vnější strany vrat sestává ze zámku s klíčem, upevněného přímo na vratech a umožňuje odblokovat pohon zvenčí Sada pro zajišténi vrat sada umožnuje jednou západkou zajistit spodní okraj vrat nebo dvěma západkami obě strany vrat sada je připojena přímo k jezdci pohonu při otevírání vrat dojde nejprvek odblokování západek Spojovací táhla 9 012 961 549,00 2 400 651 1 889,00 Krátké zahnuté rameno 9 016 618 89,00 Standardní zahnuté rameno 9 016 617 99,00 Rovné rameno 9 016 089 289,00 Stavitelné zahnuté táhlo pro pohony Dexxo montované na boční stěnu garáže vrata zajíždějí po boční straně garáže lze také použít pro sekční vrata, pokud je nutné prodloužit standardní spojovací táhlo, které je součástí pohonu 9 014 481 609,00 33 / 40
Příslušenství pro garážová vrata Popis zboží Kloubové rameno pro Dexxo pro pohon Dexxo speciálně navržené pro pohon bočních posuvných vrat, pokud je pohon instalován na stropě podél boční stěny Objednací číslo Cena Kč bez DPH 9 014 482 3 399,00 Držák pro laťová výklopná vrata 9 015 219 169,00 Adaptér pro výklopná vrata pro pohony Dexxo Pro vrata která se při pohybu nahoru neotvírají obloukovitě 2 400 458 1 199,00 Kování pro dvoukřídlá vrata umožňuje ovládat křídlová vrata stropními pohony Dexxo pomocí adaptéru se dvěma asymetrickými rameny 2 400 459 3 499,00 Adaptér pro sekční vrata pro pohony Dexxo pro zpevnění při montáži na sekční vrata rozsah nastavení 30 60 cm 2 400 873 639,00 Kování pro sekční vrata pro pohony Dexxo rozsah nastavení 30 60 cm 2 400 650 3 254,00 Mechanický zámek pro sekční vrata pro pohony Dexxo rychlá instalace uzamyká vrata ve spodní koncové poloze zajišťuje uzamčení vrat i při manuální obsluze Poplachová siréna rychlá a snadná instalace připojení k jednotce Dexxo hlučnosti 105 db siréna je aktivní po dobu dvou minut 9 015 607 1 299,00 9 015 608 539,00 34 / 40
Levixo 30 / 50 RTS Závory max. délka závory 5 m Napájecí napětí: 230 V 50 Hz Maximální příkon: 300 W Výstup nápájení pro příslušeství 600 W (včetně vnějšího osvětlení 500W) Napájení příslušenství: 24 V / 180 ma Počet cyklů za den: 3 m 1200 cyklů 5 m 600 cyklů Krouticí moment motoru: 3 m 85 Nm 5 m 250 Nm Čas otevření: 3 m 4s 5 m 8 s 36 ovladačů: Stupeň krytí: IP24 Provozní teplota: 20 až + 55 C Testováno na: 3 m 2 miliony cyklů 5 m 1 milion cyklů Levixo 30 RTS 1 216 339 Levixo 50 RTS 1 216 340 Pohon Levixo 30 Pohon Levixo 50 Řídicí jednotka Levixo RTS 21 999,00 22 399,00 Volitelné příslušenství: Maják s anténou Bezpečnostní infazávora Sloupek pro infrazávoru více informací na straně 40 více informací na straně 39 více informací na straně 36 Ochranný pryžový profil více informací na straně 36 9 015 034 1 329,00 1 841 155 1 089,00 9 017 210 4 699,00 9 017 045 1 099,00 35 / 40
Příslušenství pro závory Popis zboží Rameno 3 m hliníkový profil hmotnost je dokonale přizpůsobenakompenzační pružině závory Objednací číslo Cena Kč bez DPH 9 017 041 1 759,00 Rameno 5 m hliníkový profil hmotnost je dokonale přizpůsobenakompenzační pružině závory 9 017 042 2 699,00 Ochranný pryžový profil pro rameno zajišťuje měkký kontakt v případě nárazu do vozidla zlepšuje viditelnost ramene lze upevnit na dolní a/nebo horní hranu ramene balení obsahuje roli s 12 m profilu a 4 koncovkami 9 017 045 1 099,00 Upevňovací podstavec pro základy zajišťuje robustní upevnění závory určený k zapuštění do betonových základů 9 017 043 939,00 Opěrná vidlice poskytuje oporu rameni po dokončení pohybu eliminuje statické zatížení mechaniky závory a prodlužuje tak životnost instalace zapuštěním do betonových základů 9 017 044 1 499,00 Sloupek pro infazávoru 1841155 infrazávora je umístěna ve výšce 50 cm nad terénem protažení kabelů skrz sloupku 9 017 210 4 699,00 kotvení do země pomocí 4 šroubů (nejsou v balení) 36 / 40
Ovladače a příslušenství Popis zboží Keygo 4 RTS čtyřkanálový dálkový ovladač dosah cca 30 m, frekvence 433,43 MHz plovoucí kód napájení: lithiová baterie 2032 (2430) životnost baterie 2 roky (povely 6 x denně) rozměry:60 (včetně očka) x 35 x 13 mm dodáván se 4 barevnými rozlišovači provozní teplota: 20 C až 70 C Objedací číslo Cena Kč bez DPH 1 841 064 849,00 Klip pro Keygo RTS umožňuje upevnit dálkový ovladač Keygo RTS na stínítko v automobilu nebo kamkoli jinam pomocí oboustranné 2 600 460 40,00 lepící pásky (součástí balení) balení po 10ti kusech Keytis 2 NS RTS dvoukanálový dálkový ovladač dosah cca 30 m, frekvence 433,43 MHz plovoucí kód napájení: lithiová baterie 2032 (2430) životnost baterie 2 roky (povely 6 x denně) rozměry: 69 x 41,5 x 13,7 mm dodáván se 4 barevnými rozlišovači Keytis 4 NS RTS čtyřkanálový dálkový ovladač ochrana proti krádeži osobním kódem automatický zámek kláves zabraňuje nechtěnému stisku tlačítka dosah cca 30 m, frekvence 433,43 MHz plovoucí kód napájení: lithiová baterie 2032 Nástěnný dálkový ovladač 2 kanálový dálkový ovladač plovoucí kód napájení: lithiová baterie 2032 (2430) životnost baterie 2 roky (povely 6 x denně) rozměry: 105 x 75 x 25 mm 1 841 026 549,00 1 841 025 749,00 1 841 027 599,00 Standard receiver RTS externí přijímač, umožňuje ovládat jiná zařízení napájení 24 V instalace v exteriéru rozměry: 110 x 110 x 40 mm 1 841 022 799,00 37 / 40
Ovladače a příslušenství Popis zboží Lighting outdoor RTS přijímač pro ovládání osvětlení max. zátěž 500W rozměry : 150 150 50 mm Objednací číslo Cena Kč bez DPH 1 810 628 1 899,00 Keygo 4 io čtyřkanálový dálkový ovladač dosah cca 30 m, frekvence 868,95 MHz plovoucí kód napájení: lithiová baterie 2032 (2430) životnost baterie 2 roky (povely 6 x denně) rozměry:60 (včetně očka) x 35 x 13 mm dodáván se 4 barevnými rozlišovači provozní teplota: 20 C až 70 C Keytis 4 Home io Keytis 4 Home io centrální uzamykací povel pro celý dům (ve spolupráci s přijímačem Closing controller). obousměrná komunikace mezi vysílačem a přijímačem. centrální tlačítko STOP pro všechny 4 kanály. akustické a optické potvrzení o provedeném povelu. Možnost uzamčení klávesnice buď pouze jedním tlačítkem nebo bezpečnostním kódem s 256 kombinacemi. Indikace stavu baterie. 1 841 134 999,00 1 841 054 2 489,00 Keytis 4 io čtyřkanálový dálkový ovladač dosah cca 30 m, frekvence 868 870 MHz plovoucí kód napájení: lithiová baterie LR03 AAA 1 841 053 2 059,00 životnost baterie 18 měsíců (povely 6 x denně) rozměry:60 (včetně očka) x 35 x 13 mm dodáván se 4 barevnými rozlišovači provozní teplota: 20 C až 70 C Lock Controller io přijímač umožňující ovládat elektrický zámek pomocí dálkového ovladače io 1 841 055 2 869,00 Záložní zdroj v případě výpadku napájení zajistí až 5 cyklů RTS a až 3 cykly pro io homecontrol 9 001 001 499,00 38 / 40
Ovladače a příslušenství Popis zboží Kódový zámek dva ovládací kontakty (vrata + brána) pro montáž na omítku provedení antivandal rozměry: 110 x 92 x 16 Kódový zámek RTS 2 kanálový dálkový ovladač s klávesnicí frekvence 433,42 MHz krytí : IP 55 dosah : 30m pracovní teplota.20 + 60 C rozměry: 105 75 25mm Kovový kódový zámek RTS 2kanálový dálkový ovladač s klávesnicí frekvene 433,42 MHz krytí : IP 44 dosah : 30m pracovní teplota.20 + 70 C rozměry: 115 95 30 mm Modul pro elektrický zámek pro řízení FX 24 napájení: 24 V pro el. zámek s napájením : 12/24 V max. zatížení kontaktů relé : 24 V / 5A Reflexní infrazávora pro montáž na omítku dosah 12 m napájení 12 až 240 VCC, 24 až 240 VCA kontakty: 1 x NC Infrazávora pro montáž na omítku,dosah 12 m napájení 24 VDC kontakty: 1 x NO, 1 x NC rozměry: 121 x 38 x 28 mm Ochranný kryt pro infrazávoru chrání infrazávoru 9014994 před poškozením Objednací číslo Cena Kč bez DPH 2 400 581 3 839,00 1 841 030 1 859,00 1 841 116 2 999,00 9 014 613 399,00 9 013 647 1 919,00 1 841 155 1 089,00 9 015 132 499,00 Externí anténa pro zvětšení dosahu délka kabelu 5 m pro pohony Dexxo + Axovia 2 400 472 699,00 39 / 40
Ovladače a příslušenství Popis zboží Maják 24V s integrovanou anténou RTS kompatibilita: AX 24 RTS, AX 230 RTS, Axovia 220B, Axovia MultiPro 3S RTS, Ixengo S/L 3S RTS, Elixo 500 3S RTS, Control Box 3S RTS, Dexxo Pro RTS, Dexxo Optimo RTS Maják 24V bez antény RTS kompatibilita: AX 24 RTS, AX 230 RTS, Axovia 220B, Axovia MultiPro 3S RTS, Ixengo S/L 3S RTS, Elixo 500 3S RTS, Control Box 3S RTS, Dexxo Pro RTS, Dexxo Optimo RTS Maják 24V s integrovanou anténou io kompatibilita: Axovia MultiPro 3S io, Ixengo L 3S io, Elixo 500 3S io, Control Box 3S io, Dexxo Pro io Objednací číslo Cena Kč bez DPH 9 014 082 1 559,00 9 015 171 1 059,00 9 016 924 1 559,00 Maják 24V s integrovanou anténou RTS kompatibilita: Ixengo S/L + FX 24 V, Elixo 500 24 V RTS 9 014 377 1 629,00 Maják 230V bez antény RTS kompatibilita: Axroll RTS, Levixo 30 / 50 RTS 9 015 034 1 329,00 Maják 230V bez antény RTS kompatibilita: Elixo 800 / 1300 / 2000 230 V RTS 9 015 882 1 099,00 40 / 40