ZAJISTĚTE SI UŽ NYNÍ NÁSKOK. 2 Členem Impressum: aqotec s.r.o U Sladovny 425 CZ-671 25 Hodonice Telefon: +420 515 294 462 Fax: +420 515 230 624 office@aqotec.com www.aqotec.cz Dotisk nebo rozmnožování jakýmkoliv způsobem, nebo výtahy z textu, pouze se svolením firmy aqotec GmbH, 4890 Weißenkirchen, Österreich. Na základě dalšího vývoje našich produktů zůstávají změny údajů a technických dat vyhrazeny. V textu obsažené výkonné diagramy, výkazy, tabulky slouží výhradně k lepšímu porozumění. Nevypovídají o našem kompletním popř. aktuálním portfoliu a netvoří tímto žádné podklady k plánování. Příkladná znázornění obsahují částečně speciální, zakázkové zhotovení. Výrobci a typy znázorněných komponentů se můžou lišit. Tento katalog neobsahuje katalogové zboží. Zařízení jsou z části plánované, konstruované a zhotovené dle individuálních požadavků zákazníků. Počítá se s krátkou čekací lhůtou.
aqotec - A progressive Partner...9 Oblast pusobení...10 Prodejní a servisní místa...11 3
aqocontrol RM01/02 intuitivní a uzivatelsky prívetivé Její prednosti Snadná obsluha Přehledná navigace v menu Předprogramovaná SD karta Perfektní display Mikroprocesorem řízená RM01 je zařízení k regulování předávacích stanic dálkového vytápění. RM01 lze modulárně rozšířit pro regulaci celkem deseti topných okruhů. Dodatečné registrace údajů měřidel tepla a všechna data zdroje tepla jsou předávány nadřízenému počítači pro optimalizaci sítě. AqoControl RM01 je konstruován modulárně, může řídit a regulovat, ve své maximální konfiguraci, jak okruh bez směšování, tak i sedm směšovacích okruhů, dva okruhy nabíjení bojlerů s modulem cirkulace TV. Grafický display s rozlišením 128 x 64 pixelů umožňuje společně s otočným ovládacím kolečkem s funkcí tlačítka pro Intuitivní obsluhu. Pro podporu při volbě v menu a zadávání parametrů, jsou k dispozici další čtyři symetricky uspořádaná tlačítka. Regulace aqocontrol RM01 je dále vybavena paměťovou SD kartou s kapacitou 2 GB, která slouží jako úložiště Programu, parametrů popř. upgrade. Tímto se podstatně zjednoduší uvádění do provozu standartních zařízení. SD karta můře být použita i jako datové uložiště různých bitmap pro grafické zobrazení na regulátoru, i jako paměť pro lokalizaci. Nahrávání nových aplikačních programů může být provedeno dvěma způsoby: vložení nové SD-karty nahrání programu skrze datové rozhraní na počítač zdroje. Aqotec RM02 je takřka identická s regulací RM01, liší se pouze v tom, že ve svém max. rozšíření může řídit a regulovat pouze 2 směšovací topné okruhy. Možnosti provedení Regulace (obsluhová část + základna) Komunikační základna Rozšíření okruhů topných modulů Možnosti: A/N 1-0 - 10V / 0-20 ma A/N 2-0 - 10V / 0-20 ma Cirkulační čerpadlo RM01: P5/P3/P8/1P1/2P1/3P1/4P1/5P1/6P1 RM02: P5/P3/P8/1P1 4
Základní vybavení regulace Standartní provedení s max. dvěma okruhy nabíjení bojleru, jedním topným okruhem bez směšování přímým a jedním směšovacím topným okruhem Regulace topení - základní jednotka tří-bod výstup pro primární ventil dvou-bod výstup pro bojler dvou-bod výstup pro cirkulační okruh možnost napojit další jeden (RM02) popř. šest (RM01) směšovacích topných modulů. na každý topný okruh je možno instalovat dálkové ovládání dva analogové vstupy pro určení požadované teploty o 0-10V (4-20mA) další možnosti získávání sekundárních výstupních teplot dva vstupy teplot pro účely vizualizace (RM01) RM01 volitelné rozšíření Schéma symbolů s navázáním RM01 a RM02 RM02 5
Slouží jako rozhraní mezi regulací a různými komunikačními kartami a jejich napájením. Skrze COM-Port C může být zajištěna sub-komunikace k zákaznickému počítači. Díky komunikační desce se nabízí možnost osadit základní modul regulace až čtyřmi M-Busovými rozhraními. Regulace topení základní jednotka standartní M-Bus k zasíťování regulace a vizualizace zařízení samostatný M-Bus k přímému zjišťování dat regulace M-Busové rozhraní k zjišťování externích M-Busových komponentů (např. měřičů) interní regulační M-Bus k regulačně technickému zasíťování. Zásuvné karty (Komm-karta) M-Bus Čtení měřených dat z měřičů tepla, elektřiny a dalších externích zařízení prostřednictvím M-Bus rozhraní. Data přenášená např. u měřiče tepla: Množství tepla, průtokové množství, vstupní a výstupní teplota, teplotní spád, výkon a další. RS-422 Je pomoci čtyř měděných drátu využíváno ke komunikaci s počítačem zdroje RS-485 Je skrze dva měděné dráty použito ke komunikaci nebo sub-komunikaci s počítačem zdroje nebo sub-regulace. Při komunikaci s jednou sub-regulaci jsou prohozené hodnoty venkovních čidel a požadované hodnoty vstupu. 6
TCP/IP Prostřednictvím ethernetu se (s konvertorem), nebo přes LWL (skleněné vlákno) využívá ke komunikaci nebo sub-komunikaci s počítačem zdroje, nebo sub-regulacemi. USB-karta Skrze USB vstup se používá ke komunikaci se zákaznickým počítačem. RS-232 Je pomoci sériového rozhraní RS-232 využíváno ke komunikaci se zákaznickým počítačem Veškerá přenesená data jsou znázorňována ve vizualizaci a jsou protokolována. Modul topného okruhu Modul topného okruhu je potřeba pro každý další topný okruh, který nemůže být zapojený na základní desce. Na jeden modul topného okruhu lze napojit jedno čerpadlo (230V~,1A), jeden směšovač (230V~,3 bod.), jedno čidlo teploty vstupu (Pt1000), stejně tak i vnitřní čidlo (PT1000) nebo dálkové ovládání FBR6. Topný okruh může být řízený i prostřednictvím bezpotenciálového kontaktu (např. prostorový termostat). Dálkové ovládání FBR6 Dálkové ovládání FBR6 je kompatibilní se všemi regulacemi aqotec. Pro přednastavení provozního typu je určen spínač přednastavení vyp./den/noc/autom.. Pro změnu požadované teploty v místnosti je k dispozici nastavitelný potenciometr s rozsahem o plus/minus 4 C. V dálkovém ovládání je vestavěné prostorové čidlo, které může být použito pro různé regulační programy topení a k optimalizaci regulačního přístroje. 7
aqoswitch dokonalý do posledního detailu. Pro teplárny nebo speciální stanice jsou na míru zhotovené regulační koncepty, realizované s regulaci aqotec. Tímto je zajištěná 100% kompatibilita s použitým vizualizačním softwarem předávacích stanic. Jsou použité pouze kvalitní komponenty renomovaných výrobců. Kompaktní způsob sestavení a odděleně umístěné vedení (vedení signálu a nízkého napětí) nabízí dostatečnou prostorovou rezervu. Spínací skříně a jejich uspořádání jsme schopní flexibilně sestavit dle požadavku zákazníka. Na přání lze zabudovat ruční ovládací spínač veškerých přístrojů v terénu, také ovládací prvky jako jsou regulátor/měnič kmitočtu (vně/vevnitř), detekční zařízení, osvětlení a klimatizaci skříně, PC. Dokumenty a plánovací podklady jsou zhotoveny nejnovějším softwarem CAD. Součástí jsou také schémata rozvodu elektřiny, svorkových přípojek i seznamy dílů, kabelů, SPS, vstup/výstup, parametrů atd. Top-servis Školení uživatelů a provozovatelů při uvádění do provozu a jejich podpora skrze dálkovou údržbu nebo telefonicky je součásti našich služeb. Slouží jako nadřazená regulace všech komponentů a k zaznamenávání veškerých signálů nutných pro provoz v na zdroji tepla/teplárně. Síťová čerpadla: Jsou regulována v závislosti na nastavení průtoku ventilu předávací stanice dálkového vytápění. Teplota okruhu: Je regulovaná dle venkovní teploty Zdroj (kotel): Jsou řízené dle požadavku v závislosti na zatížení. Speciální regulační modul: K řízení jedné dopouštěcí stanice (externí dodavatel tepla na síti dálkového vytápění) nebo stanice pro zvyšování tlaku (oddělení sítě dálkového vytápění) 8
aqotec. Progresivní partner. Od založení firmy v roce 1999 se Svět zásadně změnil. Vzájemné propojení trhů a technická revoluce se stali určujícími faktory pro celosvětovou soutěž. Výsledek: aqotec definoval tuto interpretaci vždy jako šanci a také jí takto využívá. Síla, inovace, kvalitní kolektiv a strategické akvizice měly za následek konsekventní růst naší společnosti. Tímto způsobem se nám podařilo vybudovat s našimi zákazníky - dlouhodobé a partnerské vztahy. 5 vlastních firemních poboček 17 obchodních míst 19 servisních míst 100 zaměstnanců aqotec GmbH. 20 obrat v mio + 90,5 % Pronájem kancelářské budovy v Mondsee Založení firmy v Bulharsku. Rozšíření QM-systému (ISO EN 9001:2008) Zahájení produkce v nové výrobní hale a změna firemního názvu na aqotec. Rozšíření sídla firmy ve Weißenkirchen i. A. 15 10 1999 2001 2002 2003 2004 2006 2008 2009 2012 2013 5 Založení rakouské pobočky. Založení společnosti s ručením omezeným Vybudování firemního sídla ve Weißenkirchen i. A Nástavba kancelářské budovy. Expanze společnosti do Francie, Německa a České republiky. 0 100 2006 Zaměstnanci 2008 2010 2012 + 417 % 80 60 40 20 0 2006 2008 2010 2012 9
VÝROBNÍ LINIE REŠENÍ PITNÉ VODY Kompaktní, výkonná řešení pro ohřev pitné vody VÝROBNÍ LINIE PLÁNOVÁNÍ A PROJEKTOVÁNÍ Řešení pro výrobu tepla od nápadu až po uvedení do provozu HYDRAULICKÉ A TEPELNÉ ZARIZENÍ 10
11
Rakousko aqotec GmbH Vöcklatal 35 4890 Weißenkirchen im Attergau Itálie aqotec GmbH Klosterweg 30 39035 Welsberg (BZ) Česká republika aqotec s.r.o. U Sladovny 425 671 25 Hodonice Francie aqotec France 8, rue du Rempart 68000 Colmar Německo aqotec Consulting GmbH Otto-Hahn-Straße 13b 85521 Riemerling/ Ottobrunn T +43 7684 20 400 F +43 7684 20 400 100 T +39 348 92 91 934 F +39 474 94 46 13 T +420 515 294 462 F +420 515 230 624 T +33 389 23 73 19 T +49 89 416 166 300 F +49 89 416 166 301 Verze 08/14 - Změny a omyly vyhrazeny - aqotec GmbH.