Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA KONANÉHO DNE 7. 3. 2005

MĚSTO TŘEBOŇ USNESENÍ Č. 63/2005 Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA KONANÉHO DNE 7. 3. 2005 Usnesení číslo: 109/2005 Rada města doporučuje zastupitelstvu města uzavřít s TJ Jiskrou Třeboň smlouvu o poskytnutí finanční dotace ve výši 100 tis. Kč na nákup závodního dvojskifu. 110/2005 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit smlouvu o poskytnutí dotace na činnost podle předloženého návrhu. 111/2005 a) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru darování části z pozemků p.č. PK 494/1, KN 1915/537 o výměře cca 45 m 2 v k.ú. Třeboň, původním restituentům (panu Ing. Zdeňku Jarošovi, Zachariášova 1, České Budějovice, podíl 2/3 a paní Evě Studíkové, Šalounova 1934, Praha 4, podíl 1/3), když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. b) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru darování části pozemku p.č. PK 494/1 o výměře cca 25 m 2 v k.ú. Třeboň, původním restituentům (panu Ing. Zdeňku Jarošovi, Zachariášova 1, České Budějovice, podíl 2/3 a paní Evě Studíkové, Šalounova 1934, Praha 4, podíl 1/3), když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. c) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru darování části z pozemků p.č. PK 494/1 o výměře cca 2300 m 2, původním restituentům (panu Ing. Zdeňku Jarošovi, Zachariášova 1, České Budějovice, podíl 2/3 a paní Evě Studíkové, Šalounova 1934, Praha 4, podíl 1/3), když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem, za podmínky zachování pásu šířky cca 3 m u jižní paty náspu z důvodu přístupu a údržby. d) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru darování části pozemku p.č. skup. PK 494/1 o výměře cca 140 m 2 v k.ú. Třeboň, původním restituentům (panu Ing. Zdeňku Jarošovi, Zachariášova 1, České Budějovice, podíl 2/3 a paní Evě Studíkové, Šalounova 1934, Praha 4, podíl 1/3), když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. 112/2005 Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje pozemku p.č. KN 366/1 o výměře 4 749 m 2 v k.ú. Třeboň. 113/2005 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit směnu části pozemku p.č. 570 o výměře cca 55 m 2, ve vlastnictví Města Třeboň, za část pozemku p.č. 571/4 o výměře cca 25 m 2, ve vlastnictví Římskokatolické farnosti Třeboň (Husova 142, Třeboň), vše v k.ú. Třeboň, s doplatkem Městu Třeboň 1 000,- Kč za každý m 2 výměry směnované části pozemku p.č. 570, o kterou je větší než směňovaná část pozemku p.č. 571/4. Římskokatolická farnost Třeboň hradí veškeré náklady spojené se sepsáním směnné smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu nemovitostí bude hrazena podle zákona. Sepsání směnné smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. Usnesení RM č. 63/2005/07.03.2005 1

114/2005 Rada města ukládá odboru finančnímu a majetkovému jednat s Jč. krajem, SÚS České Budějovice ve věci převodu pozemků zapsaných na LV1 (ČR-MěNV) - p.č. KN 2472 a p.p.č. PK 1653/1 vše k.ú. Třeboň podle vyjádření ing. R. Vaclíka ze dne 2. 2. 2005. 115/2005 Rada města souhlasí s uzavřením Nájemní smlouvy mezi Městem Třeboň a panem Rostislavem Trachtou, bytem u Francouzů 1124, Třeboň na pronájem části pozemku p.č. 1692/1 k.ú. Třeboň o výměře cca 10 m 2 za účelem výstavby novinového stánku, za cenu 1.000,- Kč/m 2 /rok na dobu neurčitou, s 3měsíční výpovědní lhůtou a za podmínky, že umístění novinového stánku bude cca 8 m ve směru východním blíž k Táboritské ulici. Stánek bude navazovat na hlavní přístupový chodník vedoucí k prodejnímu areálu Penny market a bude od tohoto chodníku vzdálen cca 1 m. Nájemné bude každoročně valorizováno. 116/2005 a) Rada města souhlasí se zřízením věcného břemene v právu uložení telekomunikačního kabelového vedení na pozemku p.č. KN 1519 a p.č. 2467 v k.ú. Třeboň, úplatně podle znaleckého posudku, ve prospěch Českého Telecomu a.s., Olšanská 55/5, Praha 3 za podmínky, že dlažba chodníku bude po uložení kabelu opravena v celé šířce chodníku a vozovka po překopu uvedena do řádného stavu. b) Rada města souhlasí se zřízením věcného břemene v právu uložení kabelu NN na pozemku p.č. KN 862/1 a na pozemku p.č. KN 1134 v k.ú. Třeboň, úplatně podle znaleckého posudku, ve prospěch E.ON Distribuce, a.s., Lannova 205/16, České Budějovice za podmínky, že uložení kabelu NN do tělesa místní komunikace (ul. Riegrova) bude provedeno podvrtem a dotčené povrchy budou uvedeny do řádného stavu. c) Rada města souhlasí se zřízením věcného břemene v právu uložení vodovodní přípojky na pozemcích p.č. KN 2498/1, KN 2498/2 (PK 1642/3, PK 1675, PK 734/2) v k.ú. Třeboň, úplatně podle znaleckého posudku, ve prospěch vlastníka pozemku p.č. 220/27 v k.ú. Třeboň, pana Václava Zavadila (Budějovická 956, Třeboň) a každého dalšího vlastníka tohoto pozemku. d) Rada města souhlasí se zřízením věcného břemene v právu uložení inženýrských sítí, tj. kanalizace s novou šachtou Š1, dešťová kanalizace, obnova stávající vodovodní přípojky, stávající plynovodní přípojky na pozemku p.č. 2470/1 k.ú. Třeboň, úplatně podle znaleckého posudku, ve prospěch vlastníků pozemku p.č. 1161 k.ú. Třeboň, manž. Ing. Jindřicha Kuchyňky a Aleny Kuchyňkové, bytem Komenského 869/II, Třeboň a ve prospěch každého dalšího vlastníka pozemku p.č. 1161, za podmínky: - uvedení chodníku do řádného stavu - výměna přípojek musí být provedena nejpozději při rekonstrukci silnice II/154. Dále rada města souhlasí s přesahem nadzemního arkýře v šířce 65 cm přesahující nad chodník p.p.č. 2470/1 k.ú. Třeboň ve výšce 3,17 m od povrchu chodníku. 117/2005 Rada města bere na vědomí upřesnění umístění dřevěné chatky pro obsluhu lovu ryb na rybníce Svět na pozemku p.č. 1977/3 k.ú. Třeboň podle předloženého návrhu Rybářství Třeboň a.s ze dne 28. 2. 2005. 118/2005 a) Rada města nesouhlasí s udělením výjimky trvalého bydliště pro pana Husku Reného, Ústav sociální péče Habrovany 1. b) Rada města souhlasí, aby nájemcem bytu č. 5 v čp. 27 ve Staré Hlíně byli žadatelé dle návrhu bytové komise, seřazeni dle bodového hodnocení, když v tomto pořadí jim bude byt nabídnut. c) Rada města souhlasí s návrhem soudní výpovědi paní Vladislavě Kopřivové na byt č. 3, v ulici B. Němcové 812/II, Třeboň. d) Rada města souhlasí s uzavřením dohody o splácení dlužného nájemného vzniklého v období od 1. 12. 2004 do 28. 2. 2005 v bytě číslo 15, v pravidelnými měsíčními splátkami ve výši 1 500,- Kč po dobu 4 měsíců, počínaje měsícem březnem 2005 a poslední 5. měsíc 1 587,- Kč. Usnesení RM č. 63/2005/07.03.2005 2

119/2005 Rada města ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit na jednání RM dne 21. 3. 2005 návrh podmínek včetně postupu pro zajištění včasného splácení pohledávek nájemného z bytů a nebytových prostor a zároveň předložit v uvedeném termínu návrh řešení pohledávek z bytů a nebytových prostor k 31. 12. 2004, které přešly na Městský úřad z důvodu ukončení obstaravatelské smlouvy s Technickými službami. 120/2005 Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o výstavbě, jejímž předmětem je souhlas města s vestavbou dvou bytových jednotek v čp. 687/II a 1052/II v Táboritské ulici, kde má Město Třeboň spoluvlastnický podíl. 121/2005 a) Rada města souhlasí s uzavřením Nájemní smlouvy na nebytové prostory v Klubu důchodců v Chelčického ul. 2/II v Třeboni s Místní organizací SON ČR (Sdružení nájemníků), ul. Česká 52, České Budějovice na každé sudé pondělí od 16.30 do 18.30 h za částku 200,- Kč/h. b) Rada města souhlasí se změnou Nájemní smlouvy na nebytové prostory od 1. 3. 2005 prodejnu v čp. 566/II v Táboritské ul. v Třeboni v tom smyslu, že jediným nájemcem za stejných podmínek jako doposud bude paní Martina Sedláčková, bytem Jiráskova 587/II, Třeboň. 122/2005 Rada města ukládá odboru finančnímu a majetkovému jednat s FNM o udělení souhlasu s prodejem nemovitosti čp. 1160/II v Třeboni. 123/2005 Rada města souhlasí s vyhlášením záměru pronájmu pozemku p.p.č. 1915/140 o výměře 3547 m 2 v k.ú. Třeboň na dobu 10 let. Min. cena pronájmu by měla činit 6 000 tis. Kč, když nájemné bude uhrazeno jednorázově do 31.10.2005 na dobu 10 let. Podmínkou pronájmu je ponechání provozu parkoviště do 30.6.2006 pro Město Třeboň. Součástí nabídky dále bude záměr využití v souladu s územním plánem. 124/2005 Rada města souhlasí s uzavřením Dodatku č. 1 ke Smlouvě č. 20520262 o poskytnutí finančních prostředků ze Státního fondu životního prostředí ČR na rozšíření expozice Třeboňsko krajina a lidé, podle předloženého návrhu. 125/2005 Rada města nesouhlasí se zřízením dočasného sjezdu z místní komunikace v ulici Dukelské na pozemek parc. č. 476 v k.ú. Třeboň. 126/2005 Rada města bere na vědomí, že Město Třeboň je schopno odborem vnitřních věcí jako svým orgánem pro výkon státní správy na úseku přestupkové agendy nadále zajistit tento výkon dle zákona č. 200/1990 Sb. v platném znění pro obce: Cep, Domanín, Dunajovice, Hamr, Hrachoviště, Majdalena, Novosedly n/nežárkou, Stříbřec. Rada města dále ukládá uzavřít dodatky k veřejnoprávním smlouvám k zajištění odpovídající účasti smluvních partnerů na hrazení nákladů spojených s výkonem přenesené působnosti pro výše uvedené obce a Město Třeboň a předložit je k odsouhlasení Krajskému úřadu Jihočeského kraje v Českých Budějovicích. 127/2005 Rada města zřizuje školské rady při základních školách v Třeboni, stanovuje počet členů školské rady na šest a vydává volební řád školské rady. Zároveň jako zřizovatel jmenuje třetinu členů školské rady, a to takto: pro ZŠ Sokolská Mgr. Marie Florianová a Jana Jandová, pro ZŠ Na Sadech Ing. Oldřich Kučera a Ilona Papežová. 128/2005 a) Rada města souhlasí se splácením dlužné částky celkem ve výši 6.000,- Kč panem Petrem Klečkou, deseti splátkami po 600,- Kč měsíčně počínaje měsícem březen 2005 do umoření dluhu. Splátky se povolují pod ztrátou lhůt. Dohodu o splátkách připraví právník úřadu. Usnesení RM č. 63/2005/07.03.2005 3

b) Rada města souhlasí se splácením dlužné částky celkem ve výši 3.000,- Kč panem Miroslavem Murkem, třemi splátkami, a to dvěma po 800,- Kč (březen, duben) a třetí po 400,- Kč (květen) 2005. Splátky se povolují pod ztrátou lhůt. Dohodu o splátkách připraví právník úřadu. c) Rada města souhlasí se splácením dlužné částky celkem ve výši 4.000,- Kč panem Davidem Divišem, bytem České Velenice, Vitorazská 62, čtyřmi splátkami po 1.000,- Kč měsíčně, počínaje měsícem únor 2005 do umoření dluhu. Splátky se povolují pod ztrátou lhůt. Dohodu o splátkách připraví právník úřadu. d) Rada města souhlasí se splácením dlužné částky celkem ve výši 1.000,- Kč panem Františkem Dobešem, pěti splátkami po 200,- Kč měsíčně, počínaje měsícem březen 2005 do umoření dluhu. Splátky se povolují pod ztrátou lhůt. Dohodu o splátkách připraví právník úřadu. 129/2005 a) Rada města schvaluje Směrnici č. 1 - Systém finanční kontroly u příspěvkových organizací včetně plánu termínu kontrol těchto organizací. b) Rada města schvaluje Směrnici č. 2 - Evidence pohledávek a závazků včetně pověření pro možnost vyřazení pohledávek, a to: možnost vyřazení do 5 tis. Kč dle přílohy č. 1 směrnice ředitelé PO, do 10 tis.kč dle přílohy č. 1 směrnice ředitelé PO a věcně příslušný odbor. c) Rada města schvaluje Směrnici č. 3 - Pravidla pro nakládání s majetkem města pronájem majetku. 130/2005 Rada města: a) schvaluje stanovení závazných ukazatelů pro příspěvkové organizace zřízené městem na rok 2005 b) pověřuje ředitele příspěvkových organizací k provádění rozpočtových opatření ve výnosové části do 20 tis.kč včetně použití v nákladové části a do 20 tis.kč v nákladové části mezi položkami c) pověřuje vedoucí věcně příslušných odborů k provádění rozpočtových opatření ve výnosové části do 50 tis. Kč včetně použití v nákladové části a do 50 tis. Kč v nákladové části mezi položkami d) ukládá vedoucím věcně příslušného odboru a ředitelům příspěvkových organizací předkládat radě města současně s výsledky hospodaření za čtvrtletí seznam provedených rozpočtových opatření PO e) ukládá vedoucím věcně příslušného odboru a ředitelům příspěvkových organizací předkládat radě města hodnocení výsledků hospodaření ve stanovených termínech závazných ukazatelů prostřednictvím věcně příslušného odboru f) ukládá vedoucím věcně příslušného odboru a ředitelům příspěvkových organizací, aby současně s výsledky hospodaření za čtvrtletí bylo předloženo radě města stanovisko zhodnocení hospodaření za uplynulé čtvrtletí a v případě nepříznivého vývoje i návrh nápravných opatření. 131/2005 Rada města projednala a souhlasí s rozdělením hospodářského výsledku IKS za rok 2004 na úhradu ztráty minulých let. 132/2005 Rada města projednala a souhlasí s odpisovým plánem IKS na roky 2005 2009. 133/2005 Rada města bere na vědomí termíny svozů velkoobjemového odpadu na jaro 2005, podle předloženého návrhu. 134/2005 Rada města souhlasí s uzavřením Dodatku č. 9 k Nájemní smlouvě mezi Městem Třeboň a společností Autokemp Třeboňský ráj s.r.o. a Dodatku č.6 k Nájemní a podnájemní smlouvě mezi společností Autokemp Třeboňský ráj. s.r.o. a provozovatelem panem Jiřím Neubauerem na rok 2005 podle návrhu a pověřuje zástupce společníka Města Třeboň, starostu města ing. Jiřího Houdka, k hlasování na valné hromadě společnosti ve smyslu uvedeného návrhu. Usnesení RM č. 63/2005/07.03.2005 4

135/2005 a) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Smlouvu o financování projektu SROP na projekt Třeboň rozvoj lázeňské infrastruktury podle předloženého návrhu za předpokladu schválení financování zastupitelstvem města. Rada města zároveň doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. 4, které spočívá v příjmové části ve snížení položky dotace o částku 12 245 tis. Kč, navýšení financování o částku 12 527 tis. Kč. Ve výdajové části v oddílu 22 u položky infosystém města SROP I. etapa - navýšení o částku 340 tis. Kč a oddílu 35 u položky wellnesscentrum Berta SROP I. etapa - navýšení o částku 1 425 tis. Kč, u položky Aurora relaxační hala SROP II.etapa - navýšení o částku 753 tis. Kč, u položky Aurora aquacentrum SROP III. etapa zahájení navýšení o částku 1 076 tis. Kč a snížení u položky PD Aurora a Berta SROP I. etapa o částku 3 312 tis. Kč. Rozpočtové příjmy: Čís. RM ÚZ ORG ORJ Paragraf Položka Schválený rozpočet Rozpočet po schvál. RO Rozpočtové opatření Rozpočet od počátku roku po RO 4. 42xx 11 536 11 536-11 536 0 42xx 7 805 7 805-709 7 096 8xxx 16 693 16 693 12 527 29 220 Rozpočtové výdaje: Čís. RM ÚZ ORG ORJ Paragraf Položka Schválený rozpočet Rozpočet po schvál. RO Rozpočtové opatření Rozpočet od počátku roku po RO 4. 2219 6122 4 700 4 700 + 340 5 040 3526 6121 2 800 2 800 + 1 425 4 225 3526 6121 35 900 35 900 + 753 36 653 3526 6121 3 934 3 934 + 1 076 5 010 3526 6121 4 700 4 700-3 312 1 388 b) Rada města bere na vědomí informaci o časovém průběhu financování projektu Třeboň rozvoj lázeňské infrastruktury. c) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit přijetí úvěru kontokorentního typu na financování akce SROP za podmínek předložených Komerční bankou ve variantě II v rámci poptávkového řízení a současně doporučuje zastupitelstvu města schválit smlouvu o poskytnutí úvěru s tímto bankovním ústavem. d) Rada města jako zadavatel zakázky Provedení auditu projektu Třeboň Rozvoj lázeňské infrastruktury realizovaného v rámci SROP na základě posouzení a hodnocení nabídek hodnotící komisí rozhodla, že nejvýhodnější nabídkou je nabídka firmy: BDO CB, s. r. o., O. Ostrčila 18, České Budějovice. 136/2005 a) Rada města souhlasí s uzavřením Mandátní smlouvy na zajištění veřejné zakázky Třeboň rozvoj lázeňské infrastruktury - Lázně Aurora Wellnesscentrum Lázní Aurora s firmou Stavební poradna, spol. s.r.o., Průběžná 48, České Budějovice, podle předloženého návrhu. Zároveň souhlasí s tím, že veřejná zakázka bude zadána jako užší řízení podle zákona č. 40/2004 Sb. s tím, že zadavatel, tj. Město Třeboň na základě kvalifikace zájemců o účast v užším řízení vybere 5 zájemců, kteří budou vyzváni k podání nabídky. b) Rada města zmocňuje firmu Stavební poradna, spol. s r.o., Průběžná 48, České Budějovice k výkonu zadavatelské činnosti ve smyslu zákona č. 40/2004 Sb. o veřejných zakázkách při přípravě, organizaci a administrativním zajištění výše uvedené veřejné zakázky, která bude vyhlášena jménem zmocnitele. Zmocněnec je oprávněn činit veškeré nezbytné kroky, úkony a činnosti související s průběhem veřejné zakázky, pokud zákon, nebo jiný obecně závazný předpis nestanoví jinak, tzn., že může činit vše s výjimkou všech rozhodnutí, které ze zákona přísluší zadavateli. Usnesení RM č. 63/2005/07.03.2005 5

137/2005 a) Rada města jako zadavatel poptávky na výběr zhotovitele projektové dokumentace akce Výstavba domu kluboven dětí a mládeže v Třeboni, na základě posouzení a hodnocení nabídek komisí rozhodla, že nejvhodnější nabídkou je nabídka firmy JPS J. Hradec, s. r. o., Jarošovská 753/II, Jindřichův Hradec. b) Rada města jako zadavatel veřejné zakázky Orientační systém města Třeboň, na základě posouzení a hodnocení nabídek komisí rozhodla, že ekonomicky nejvýhodnější nabídkou je nabídka firmy mmcité, a.s., Třída Tomáše Bati 4342, Zlín. 138/2005 Rada města souhlasí s přidělením dotací z Programu regenerace MPR a MPZ na rok 2005 podle předloženého návrhu a zároveň doporučuje zastupitelstvu města toto rozdělení dotací schválit. 139/2005 Rada města souhlasí s partnerstvím města Třeboně v rámci projektu Poradenské služby, který podává Oblastní charita Třeboň v rámci Operačního programu Rozvoj lidských zdrojů za podmínky, že ze strany města nebude vyžadována finanční účast. 140/2005 Rada města souhlasí s uzavřením Dodatku č. 49 k Pojistné smlouvě 690002030 mezi pojišťovnou Kooperativa pojišťovna a.s. a Městem Třeboň. 141/2005 a) Rada města bere na vědomí upravenou urbanisticko-dopravní studii ulice Na Sadech dle připomínek vzešlých z pracovní schůzky zastupitelů města, jednání Komise ochrany veřejného a Komise životního prostředí jako zadávací podklad pro projektovou přípravu stavby s tím, že doporučuje redukovat počet parkovacích míst před budovou Gymnázia a ukládá konzultovat studii s ředitelkou Gymnázia Třeboň. b) Rada města ukládá odboru rozvoje a investic zadat projektové práce na přípravě rekonstrukce ulice Na Sadech v duchu schválené studie s ohledem a v rámci výrobních výborů zajistit zapracování všech relevantních požadavků Města Třeboň do PD. c) Rada města ukládá odboru rozvoje a investic připravit informativní materiál k tomuto tématu určený členům zastupitelstva vč. grafického znázornění upravené studie. 142/2005 Rada města přijala stanovisko k dopisu Krajského úřadu Jihočeského kraje týkajícího se usnesení Zastupitelstva města Třeboně ze dne 31. 1. 2005, kterým byl schválen rozpočet města na rok 2005. 143/2005 Rada města jako valná hromada městských společností se seznámila se zněním zákona č. 96/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 238/1992 Sb. o některých opatřeních souvisejících s ochranou veřejného zájmu a o neslučitelnosti některých funkcí (zákon o střetu zájmů) ve znění pozdějších předpisů a ukládá ředitelům společností provést opatření vyplývající z tohoto zákona. Ing. Jiří Houdek v.r. starosta města Jan Ouška v.r. místostarosta Originál usnesení je uložen u vedoucí kanceláře starosty. Usnesení RM č. 63/2005/07.03.2005 6