VÝROČNÍ ZPRÁVA OBSAH PREAMBULE... 2 1. ORGANIZAČNÍ STRUKTURA... 2 2. NAŠE ČINNOST... 3 2.1. Mateřské centrum Krteček... 4 Programy pro rodiče s dětmi... 4 Hlídání dětí... 4 Letní rodinný tábor... 5 Vzdělávací semináře a besedy... 6 2.2. Volnočasové aktivity... 7 2.3. Miniškolka Krteček... 8 Třída Broučci... 8 Třída Včelky... 8 Příměstské tábory... 9 2.4. Jazykové centrum Generace... 10 2.5. Gospel Generation... 11 2.6. Výkon sociálně právní ochrany dětí... 12 Pěstounská péče... 12 Asistovaný kontakt... 13 Projekty podpory znevýhodněných rodin s dětmi... 13 Poradenství v oblasti rodičovských kompetencí... 13 Programy prevence... 13 3. FINANČNÍ ZPRÁVA... 14 4. PODĚKOVÁNÍ... 17 5. PŘÍLOHY... 18 Rok 2016 jsme radostně zahájili oslavami výročí Centra Generace, které před 10 lety vzniklo jako komunitní mateřské centrum díky týmu nadšených dobrovolníků. Za deset let tak rozvinulo své aktivity na širokou škálu služeb (nejen) pro rodiny s dětmi. Po celou dobu svého fungování je Centrum Generace živým organismem reagujícím na potřeby rodin i jednotlivců v Liberci a blízkém okolí, a to nás baví! Nicméně činnost organizace se rozrostla natolik, že už jsme se nevešli pod střechu jedné organizace. Začátkem roku jsme se proto rozhodli jednu z našich činností výkon sociálně právní ochrany dětí v oblasti podpory pěstounských rodin přesunout pod novou střechu. Po celý rok jsme tak připravovali přechod činnosti do nově založené organizace Centrum Protěž, z.ú., která tuto činnost 1. 1. 2017 úspěšně převzala. A tak máme na přelomu roku namísto jednoho domku symbolicky dvojdomek, vždyť ve dvou se to lépe táhne. 1
PREAMBULE Občanské sdružení Centrum Generace, o. s., založené 27. 10. 2005, s identifikačním číslem 27011895 se sídlem v Liberci, Palachova 504/7, rozhodlo o změně právní formy na obecně prospěšnou společnost dne 8. prosince 2013 se souhlasem všech svých členů. Centrum Generace, o.p.s. bylo zapsáno 8. ledna 2014 do rejstříku obecně prospěšných společností vedeného Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl O, spisová značka 511. Centrum Generace je komunitní, rodinné, vzdělávací a volnočasové centrum, jehož posláním je poskytovat bezpečný prostor pro děti, rodiče a prarodiče, kde mohou navazovat nové vztahy, setkávat se, kvalitně trávit volný čas, vyměňovat si své zkušenosti, vzdělávat se a zapojit se do společnosti spolu se svojí rodinou. Centrum Generace se prostřednictvím svých služeb snaží předcházet negativním jevům v rodině, podporovat její funkčnost a mezigenerační soužití. Činnost Centra se zaměřuje také na rodiny ohrožené a rodiny dysfunkční a pomáhá jim v procesu integrace a socializace. Za účelem naplnění poslání poskytuje veřejnosti tyto obecně prospěšné služby: a) Provozování mateřského centra Krteček zaměřeného na integraci sociálně a zdravotně znevýhodněných včetně služeb hlídání dětí; b) Poskytování volnočasových a vzdělávacích programů a akcí; c) Výkon sociálně-právní ochrany dětí v programu podpory pěstounských rodin, rodin sociálně znevýhodněných, rodin s dítětem zdravotně postiženým, v programech prevence a ochrany dětí před škodlivými vlivy. Doplňkové služby: Provoz zařízení péče o děti do 3 let (Miniškolka), Jazykové centrum, Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 a 3 živnostenského zákona (převážně prodej zboží a drobného občerstvení, a podnájem prostor). 1. ORGANIZAČNÍ STRUKTURA Orgány společnosti jsou správní rada, dozorčí rada a ředitel, který je statutárním orgánem. Osobami v právním postavení zakladatelů společnosti jsou Petr Činčala, PhD. a Mgr. Karla Činčalová. Členové správní rady jsou Ing. Tomáš Činčala, Mgr. Magdalena Čížková a Světluše Jiráňová, Dis. Předsedou správní rady je Světluše Jiráňová, Dis. Funkční období členů je tříleté. Ředitelkou obecně prospěšné společnosti je Mgr. Karla Činčalová. Členové dozorčí rady jsou Petr Činčala, PhD., Lenka Paurová a Jan Krpata. Předseda dozorčí rady je Petr Činčala, PhD. Funkční období členů je tříleté. Zásadní změny v organizační struktuře během ÚO: členové správní a dozorčí rady byly znovu zvoleni do svých funkcí na další 3leté období rozhodnutím zakladatelů ze dne 9. 12. 2016. V organizaci pracovalo v roce 2016 celkem 10 zaměstnanců: Světluše Jiráňová, Dis., Lenka Baginská, Lenka Paurová, Bc. Gabriela Zemanová, Mgr. Dana Jirušková, Andrea Dedeciusová, Mgr. Jitka Marečková, Jiřina Lafantová, od září také Dominika Netušilová a Kateřina Melčová. 2
Na poskytování aktivit se podílelo 41 lidí na základě dohody o provedení práce, případně dohody o pracovní činnosti (lektorská činnost, poradenství, péče o děti, příprava programů, úklid, administrativa) v celkovém počtu hodin 3461. Dále s námi spolupracuje více než 15 pravidelných i příležitostných dobrovolníků 2. NAŠE ČINNOST Centrum Generace orientuje své aktivity na spoluobčany všech generací a jeho činnost se rozděluje do 6 základních oblastí: Mateřské centrum, Miniškolka, Jazykové centrum, Volnočasové aktivity, Podpora pěstounských rodin a Sociální projekty. I přestože je největší pozornost zaměřena především na programy pro rodiče s dětmi, doufáme, že v nabídce Centra Generace najde každý něco pro sebe či svoji rodinu. Seznam všech akcí naleznete: Příloha 5 - Seznam akcí 2016. Programy pro rodiče s dětmi Vzdělávací besedy Výlety, akce Volnočasové aktivity Letní rodinný tábor Národní týden manželství Broučci 2 3 dny v týdnu Včelky 5 dní v týdnu Dopolední/ celodenní program Hlídání dětí Letní příměstské tábory Jazykové kurzy pro děti Jazykové kurzy pro dospělé Individuální jazykové kurzy Letní intenzivní kurzy Anglický/ německý jazyk Amatérský Gospelový soubor Hudební workshopy Koncerty Gospelová dovolená Komunitní akce Společenství Vzdělávací semináře Víkendové vzdělávací pobyty Odborné poradenství Podpora rodiny Respitní péče Asistované kontakty pro rodiny s dětmi ohroženými konfliktem rodičů Doučování sociálně slabých Spolupráce s probační a mediační službou 3
Mateřské centrum nabízí časový a místní prostor pro setkávání rodičů na rodičovské dovolené a jejich děti i celé rodiny. Provoz mateřského centra probíhá každé úterý a čtvrtek od 8:30 do 12:30, v odpoledních hodinách také v úterý od 15:00 do 18:00. Kromě relaxace a výměny zkušeností s péčí o děti slouží k dalšímu vzdělávání rodičů a vedení k aktivní podpoře psychomotorického vývoje dětí výchovně vzdělávacími programy. Prostory mateřského centra jsou bezbariérové a umožňují tak i návštěvu osob se zdravotním znevýhodněním. V rámci mateřského centra probíhá také program pro sociálně znevýhodněné rodiny, které na doporučení sociálních pracovníků mohou navštěvovat mateřské centrum zdarma. PROGRAMY PRO RODIČE S DĚTMI Programy pro rodiče s dětmi jsou zaměřeny na předávání znalostí, nápadů, inspirací a praktických ukázek pro práci s dětmi v předškolním věku hlavně v oblasti jemné a hrubé motoriky dětí a jejich psychomotorického vývoje. Díky aktivitám mohou rodiče prohloubit své znalosti, dovednosti a načerpat nové nápady, hry, říkanky, písničky a další činnosti pro práci se svými dětmi. Cílem je zdravý vývoj dětí a podpora pečující rodiny, za tímto účelem jsou pro rodiče s dětmi realizovány tréninkové aktivity: cvičení, tvoření, pečení, malování a zpívánky, které metodicky připravují rodiče na práci s jejich dítětem a jsou vytvořeny k podpoře tělesné, výtvarné i hudební stránky dítěte a jeho vyváženému rozvoji. HLÍDÁNÍ DĚTÍ Podpůrnou službou pro rodiče s dětmi je také krátkodobé hlídání dětí, které je hojně využíváno rodiči, kteří u nás navštěvují vzdělávací programy či jazykové kurzy, i širokou veřejností. Jako bonus pro rodiče nabízíme také 1 hodinu hlídání zdarma při návštěvě úřadu. MATEŘSKÉ CENTRUM KRTEČEK 4
LETNÍ RODINNÝ TÁBOR Letní rodinný tábor je tradiční a vyhledávanou letní aktivitou pro rodiny s dětmi, která je vyvrcholením programů v rámci MC Krteček. Tento ročník probíhal již po čtvrté v rekreačním areálu v Bílém Potoce, okres Frýdlant. Tábor byl určen pro rodiče s dětmi (případně pro prarodiče s vnoučaty) a nabídl možnost společného smysluplného trávení volného času v kolektivu vrstevníků i rodiny, možnost získání nových zkušeností a zajímavých zážitků v krásné přírodě Jizerských hor. Tématem tábora 2016 byli Vodníci a Hastrmani. Program byl rozdělen na bloky pro různé věkové skupiny dětí, pro dospělé i rodiny. Tábor byl realizován v 7 programových dnech, důraz byl kladen na kvalitní trávení času, spolupráci účastníků, zdravý životní styl, psychomotorický vývoj dětí a vztahy. Dospělí Děti Rodiny Návštěvnost celkem Programové dny MC programy 424 520 412 3284 87 Hlídání dětí 0 36 31 112 73 Letní tábor 39 82 40 121 7 LETNÍ RODINNÝ TÁBOR VODNÍCI A HASTRMANI 5
VZDĚLÁVACÍ SEMINÁŘE A BESEDY Pravidelné vzdělávací akce v Centru Generace probíhají převážně v dopoledních časech, v menší míře pak v čase odpoledním. Semináře, besedy a přednášky jsou pořádány v prostoru Mateřského centra Krteček či v oddělené učebně ve 4. patře. Jednotlivé vzdělávací akce jsou zaměřeny na první pomoc u dětí i dospělých, zdravý životní styl, výživu dětí, komunikaci, logopedii a slaďování pracovního a rodinného života. V tomto roce byly některé aktivity podpořeny dotačním programem MPSV, a tak jsme měli možnost uskutečnit vzdělávací akce zdarma či za drobný příspěvek. Byla navázána spolupráce s 10 externími lektory. V rámci vzdělávání byly uskutečněny tyto programy: Typ Celkem účastníků Četnost První pomoc Školení 8 1x Logopedická prevence Přednáška 41 6x Psychologie Beseda 38 4x Psychomotorický vývoj dítěte Beseda 10 3x Sebepoznávání Seminář 20 3x Vím, kdo jsem! Kurz pro ženy 5 7x Logopedická diagnostika Individuální konzultace 20 1x Národní týden manželství Program pro rodiny 33 2x Klub zdraví Přednáška 37 8x Digitální technologie (SCIO) Přednáška 5 1x Podpora návratu na trh práce Seminář 11 2x REFERENCE (VZDĚLÁVÁNÍ) JAZYKOVÉ ODPOLEDNE S ANGLIČTINOU VOLNOČASOVKY FLÉTNIČKY 6
Volnočasové aktivity jsou doplňkovými programy pro naši cílovou skupinu, které obohacují možnosti trávení volného času rodičů i dětí. Rodiče u nás v odpoledních hodinách mohou najít nabídku zájmových kroužků pro děti: Dovedníček, Dramaťák, Jóga pro děti, Flétničky nebo se mohou sami odreagovat při cvičení jógy či cvičení na míčích. Děti 2.pol. 2015-2016 Děti 1.pol. 2016-2017 Rozvrh aktivit Dovedníček 13 16 Po, Čt 16:45 17:30 Dramaťák 10 - Středa 16:30 17:15 Jóga pro děti 9 - Čtvrtek 16:45 17:30 Flétničky - 7 Středa 16:30 17:15 Dospělí 2.pol. 2015-2016 Dospělí 1.pol. 2016-2017 Rozvrh aktivit Cvičení na míčích 8 - Pondělí 17:45 18:45 Cvičení jógy 20 20 Čtvrtek 17:45 18:45 REFERENCE (MC KRTEČEK): 7
Miniškolku Krteček navštěvují předškolní děti od 2 let 2 5 dní v týdnu v dopoledním či celodenním režimu. Cílem programu Miniškolky Krteček je vytvářet přirozeně hravé, aktivní prostředí, v němž se děti v komorním kolektivu postupně učí vnímat a respektovat se navzájem. Pro děti je připraven program v jednotlivých blocích s výtvarnými činnostmi, zpěvem, cvičením a hrami. Přirozeně je respektována i potřeba volné hry a dostatečný pohyb venku na čerstvém vzduchu. Děti chodí na procházky k přehradě, do okolních parků, na zahrádku či na hřiště, v rámci programu děti navštíví také divadlo, solnou jeskyni apod. TŘÍDA BROUČCI Třída Broučci je určena pro děti od 2 let, které navštěvují 2 nebo 3 dny v týdnu v dopoledním či celodenním režimu. Rodiče tak mohou umožnit dítěti postupné zvykání na pobyt v dětském kolektivu a připravit je tak na klasický režim mateřských škol. Provoz třídy zajišťuje kvalifikovaný personál, o třídu s max. kapacitou 18 dětí pečují 2 vychovatelky a 1 vychovatel. Kapacita třídy 1 6/2016 18 22 9-12/2016 18 16 TŘÍDA VČELKY Počet dětí celkem za období Třída Včelky funguje v celodenním režimu od pondělí do pátku. Poskytuje rodičům podporu při návratu na trh práce a dětem zajišťuje bezpečné a podnětné prostředí pro jejich zdravý vývoj. Maximální kapacita třídy je 12 dětí, o kterou se starají 2 kvalifikované vychovatelky. 2.POLOLETÍ 2015-2016 Kapacita třídy 1-6/2016 12 14 Počet dětí celkem za období 1. POLOLETÍ 2016 2017 ZAŘÍZENÍ PÉČE O DĚTI PŘI CENTRU GENERACE V LIBERCI Třída Včelky je podpořena Evropským sociálním fondem v rámci Operačního programu Zaměstnanost v realizaci projektu Zařízení péče o děti při Centru Generace v Liberci, registrační číslo: CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_035/0001295, v období od 1. 9. 2016 do 31. 8. 2018. Kapacita třídy 9-12/2016 12 14 Počet dětí celkem za období 8
PŘÍMĚSTSKÉ TÁBORY Příměstské tábory jsou letní alternativou k programu Miniškolky Krteček, která je přes letní prázdniny zavřená. Týdny příměstských táborů jsou určeny pro předškolní děti, které jsou schopny zvládnout celodenní program bez mámy a táty. Děti společně s kvalifikovaným personálem zažily týdny Olympijských her se zvířátky. Program zahrnoval výtvarné a tvůrčí činnosti, hudební a pohybové aktivity, různé sportovní disciplíny, výlety do blízkého okolí Liberce a další. Děti prožily spoustu zábavy, zahrály si na malé herce, učily se spolupráci, rozvíjely se všemi směry a trávily smysluplně a aktivně týden či více se svými vrstevníky. Počet programových týdnů Počet dětí celkem Příměstský tábor 4 57 REFERENCE (MINIŠKOLKA): MINIŠKOLKA KRTEČEK 9
Centrum Generace rozšířilo činnost Jazykového centra Generace v září 2014. Jazykové kurzy jsou určeny široké veřejnosti, bereme v potaz individuální potřeby a přání, zaměřujeme se na menší skupiny studentů (2-6 osob) s větší efektivitou studia. Učebna pro jazykovou výuku je oddělená od Centra Generace a nachází se ve 4. patře stejné budovy. V rámci těchto prostor probíhá výuka anglického a německého jazyka ve skupinových, individuálních, dětských a také letních intenzivních kurzech. Cílem je rozvoj jazykové úrovně každého studenta spojený s radostí z učení. Výuku anglického a německého jazyka v roce 2016 zajišťoval tým 7 lektorů. Proběhlo také jazykové odpoledne s angličtinou, kde si studenti vyzkoušeli mnoho zajímavých a veselých aktivit. Akce se zúčastnilo 20 studentů a 5 dětí a mluvilo se jen anglicky. Novinkou roku 2016 bylo otevření malé interní anglické knihovny, kterou mohou studenti využívat k zápůjčce slavných i méně slavných literárních děl ve zjednodušené formě jazyka. Celkem studentů Počet kurzů Individuální kurzy AJ 8 8 Skupinové kurzy AJ 48 10 Skupinové kurzy NJ 6 2 Letní intenzivní kurzy AJ 7 3 REFERENCE (JAZYKOVKA): 10
Gospel Generation není klasický pěvecký sbor, ale otevřená komunita nadšených amatérských zpěváků, kteří rádi zpívají nejen pro sebe i pro druhé, jsou rádi spolu a oblíbili si žánr gospel (potažmo spirituál a worship) pro jeho energičnost, pozitivní naladění, emoční projev, svobodu i spirituální obsah. Gospel je sbor plný žen, mužů i dětí různých generací, všehochuť povah a tváří, jednotlivci i společenství, kteří hledají souznění nejen v hudbě, ale i v životě, sdílí své příběhy, mají chuť rozdávat radost, energii a bourat bariéry mezi námi, a zpěvem tak přiblížit Gospel dalším lidem. Zpěváci se schází ke zkouškám na dvou místech: v Liberci v Centru Generace, o.p.s. a v Jablonci pod Centrem Generace Jablonec, z.s. Prostory skýtají možnost nácviku zpěvu a zároveň volné hry dětí, díky tomu je Gospel vyhledávanou aktivitou pro rodiče s dětmi. Soubor vznikl v Liberci v roce 2007 a v roce 2012 podpořil vznik jablonecké sekce. Dohromady dnes soubor čítá přes 80 zpěváků. V roce 2016 Gospel Generation oslavil 9. narozeniny a vystupoval celkem na 20 koncertech v Liberci, v Jablonci n. N. a blízkém okolí. Vystoupení probíhala jako samostatné koncerty v době Tří králů, Velikonoc, Adventu či při jiných příležitostech ve spolupráci s městy, obcemi a místními spolky, Ekoparkem Liberec, Kinem Junior Jablonec, RC Jablíčko a MC Andílek. Vyvrcholením roku 2016 byl koncert ve spolupráci s městem Jablonec nad Nisou v kostele sv. Anny určený pro rodiny s dětmi, na kterém jsme vystupovali v počtu 70 zpěváků spolu s černošskými zpěváky z Michiganu. REFERENCE (GOSPEL GENERATION) GOSPEL GENERATION 11
Centrum Generace je od 13. 2. 2013 držitelem pověření k sociálně-právní ochraně dětí dle zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon). Toto pověření opravňuje k výkonu následujících činností a bylo v roce 2016 vykonáváno v uvedeném rozsahu: 1. poskytovat pomoc rodičům při řešení výchovných nebo jiných problémů souvisejících s péčí o dítě ( 11 odst. 1 písm. a) zákona); 2. poskytovat nebo zprostředkovat poradenství rodičům při výchově a vzdělávání dítěte a při péči o dítě zdravotně postižené ( 11 odst. 1 písm. b) zákona); 3. pořádat v rámci poradenské činnosti přednášky a kurzy zaměřené na řešení výchovných, sociálních a jiných problémů souvisejících s péčí o dítě a jeho výchovou ( 11 odst. 1 písm. c) zákona); 4. vykonávat činnost zaměřenou na ochranu dětí před škodlivými vlivy a předcházení jejich vzniku ( 31 a 32 zákona); 5. zřizovat a provozovat zařízení odborného poradenství pro péči o děti ( 40 zákona); 6. uzavírat dohody o výkonu pěstounské péče podle 47b ( 48 odst. 2 písm. d) zákona); 7. poskytovat výchovnou a poradenskou péči osobě pečující, s níž pověřená osoba uzavřela dohodu o výkonu pěstounské péče podle 47b, při výkonu pěstounské péče a sledovat výkon pěstounské péče; pokud osoba pečující o tuto službu požádá, je pověřená osoba povinna výchovnou a poradenskou péči poskytnout ( 48 odst. 2 písm. f) zákona); 8. poskytovat odborné poradenství a pomoc žadatelům o zprostředkování osvojení nebo pěstounské péče a poskytování poradenské pomoci fyzickým osobám vhodným stát se osvojiteli nebo pěstouny a osvojitelům nebo pěstounům v souvislosti s osvojením dítěte nebo svěřením dítěte do pěstounské péče ( 11 odst. 1 písm. d), 11 odst. 2 písm. c) zákona). PĚSTOUNSKÁ PÉČE Na základě 6. a 7. bodu pověření jsme na konci roku 2016 měli uzavřeny dohody s 28 rodinami, kterým jsme poskytovali doprovázení a související služby, např. víkendové vzdělávací pobyty pro pěstounské rodiny, zajištění vzdělávání, respitní péče, poskytnutí poradenství, psychologické, případně terapeutické pomoci a další. V rámci dohod o výkonu pěstounské péče byly poskytovány rodinám příslušné služby klíčovými pracovnicemi a odbornými lektory; na poskytování podpory pěstounské péče byl čerpán státní příspěvek podle 47d zákona 359/1999Sb., o kterém bylo účtováno podle platné směrnice MPSV. Zájemcům o pěstounství nebo osvojení na základě bodu pověření č. 8 byly v mateřském centru, při kampaních nebo při osobní návštěvě v Centru Generace poskytovány individuální konzultace s cílem získávat náhradní rodiče a informovat o zákonných postupech. 12
Centrum Generace založilo novou organizaci Centrum Protěž, z.ú., která od 1. 1. 2017 převzala činnost podpory pěstounských rodin v rámci výkonu sociálně právní ochrany dětí a tuto činnost bude v budoucnu nadále provozovat. ASISTOVANÝ KONTAKT Asistovaný kontakt pro rodiny s dětmi ohroženými konfliktem rodičů pomáhá navázat zpřetrhané a zlepšovat narušené vazby dítěte na jednoho z rodičů či prarodičů; zabraňuje vytvoření syndromu zavrženého rodiče; doprovází dítě při navazování kontaktu s odloučeným rodičem v neutrálním prostředí rodinného centra; pomáhá rodičům nastavit pravidla dalšího setkávání rodiče s dítětem bez odborné asistence. Na základě 1. a 5. bodu pověření jsme 9 rodinám poskytli podporu při řešení obtížné situace v rodině. PROJEKTY PODPORY ZNEVÝHODNĚNÝCH RODIN S DĚTMI Podle pověření v bodě 2 v rámci aktivit pro rodiny vytváříme podmínky pro integraci rodin s dětmi zdravotně znevýhodněnými včetně poradenství v Mateřském centru, Miniškolce, volnočasových aktivitách pro děti a Letním rodinném táboře. Podle pověření bodu 1 jsme poskytovali rovněž poradenství a pomoc v oblasti školního vzdělávání dětí v sociálně znevýhodněných rodinách. Doučováno bylo 10 dětí. PORADENSTVÍ V OBLASTI RODIČOVSKÝCH KOMPETENCÍ Vzdělávací semináře a besedy naplňují svým odborným obsahem a provedením pověření v bodě 3. Realizujeme odborné přednášky a besedy s možností individuálního poradenství v oblasti zvyšování rodičovských kompetencí. Více informací viz kapitola 2. 1. Mateřské centrum Krteček podkapitola Vzdělávací semináře a besedy. PROGRAMY PREVENCE Napříč všemi aktivitami Centra Generace je propagován a doporučován zdravý životní styl, který rovněž zahrnuje ochranu dětí před škodlivými vlivy a předcházení jejich vzniku. Kromě toho byly v Miniškolce realizovány 2 preventivní programy pro děti (bod pověření č. 4). REFERENCE (DOUČOVÁNÍ): 13
3. FINANČNÍ ZPRÁVA Předkládáme přehled o hospodaření Centra Generace v roce 2016. Výsledek hospodaření za rok 2016 je -2 246Kč. NÁKLADY OBECNĚ (V TISÍCÍCH KČ) 43% Obecně prospěšné služby 57% Doplňkové činnosti Obecně prospěšné služby 2 439 Doplňkové činnosti 1 804 Z toho vlastní činnost organizace činí 73 Náklady celkem 4243 Rozlišení obecně prospěšných služeb a doplňkové činnosti je uvedeno v úvodní části: Preambule. Do nákladů na vlastní činnost organizace jsou zahrnuty náklady za účetnictví a účetní audit. Náklady na odměnu ředitele a odměny členů správní a dozorčí rady jsou nulové. NÁKLADY V DRUHOVÉM ČLENĚNÍ (V TISÍCÍCH KČ) 0% 1% 0% 0% 0% Spotřebované nákupy a nakupované služby celkem Daně a poplatky celkem 47% Ostatní náklady celkem 52% Odpisy prodaný majetek, tvorba rezerv a opravných položek celkem Poskytnuté členské příspěvky Daň z příjmu celkem Spotřebované nákupy a nakupované služby celkem 2 005 Osobní náklady celkem 2 216 Daně a poplatky celkem 2 Ostatní náklady celkem 18 Odpisy prodaný majetek, tvorba rezerv a opravných položek celkem 0 Poskytnuté členské příspěvky 2 Daň z příjmu celkem 0 14
VÝNOSY V ČLENĚNÍ PODLE ZDROJŮ (V TISÍCÍCH KČ) 1% Tržby za vlastní výkony a zboží 2% 7% 8% Ministerstvo práce a sociálních věcí Liberecký kraj 22% 43% Úřad práce (podpora pracovních míst) Úřad práce (statní příspěvek PP) Statutární město Liberec Evropský sociální fond 2% 2% 13% Přijaté dary a nadační příspěvky Zúčtování fondů Tržby za vlastní výkony a zboží 1 770 Ministerstvo práce a sociálních věcí 548 Liberecký kraj 88 Úřad práce (podpora pracovních míst) 98 Úřad práce (statní příspěvek PP) 916 Statutární město Liberec 72 Evropský sociální fond 290 Přijaté dary a nadační příspěvky 310 Zúčtování fondů 36 Ostatní výnosy 113 Výnosy celkem 4 241 VÝVOJ STAVU FONDŮ (V TISÍCÍCH KČ) Stav k 1. 1. 2016 423 Přírůstky 802 Úbytky 622 Stav k 31. 12. 2016 603 STAV MAJETKU (V TISÍCÍCH KČ) Stav k 1. 1. 2016 1 322 Přírůstky (obratový rozdíl) 325 Stav k 31. 12. 2016 1 647 STAV ZÁVAZKŮ (V TISÍCÍCH KČ) Stav k 1. 1. 2016 103 Přírůstky (obratový rozdíl) 196 Stav k 31. 12. 2016 299 K 31. 12. 2016 pohledávky ve výši 13 623 Kč ve splatnosti a závazky ve výši 43 532 Kč ve splatnosti. 15
Dále předkládáme finanční i nefinanční informace nezbytné pro naplnění účelu výroční zprávy dle 21 zákona o účetnictví 563/1991 Sb. v aktuálním znění. Významné události po rozvahovém dni nenastaly Předpokládaný vývoj účetní jednotky účetní jednotka v roce 2017 bude hospodařit s rozpočtem menším o státní příspěvek na výkon pěstounské péče, jinak zachovává svou činnost v obdobném rozsahu jako v roce 2016 Aktivity v oblasti výzkumu a vývoje společnosti se netýkají Nabytí vlastních akcií nebo vlastních podílů žádné Aktivity v oblasti ochrany životního prostředí nejsou pro společnost relevantní Informace o pracovněprávních vztazích viz kapitola Organizační struktura Účetní jednotka nemá pobočku nebo jinou část obchodního závodu v zahraničí PŘÍLOHA 1 ROZVAHA PŘÍLOHA 2 VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY PŘÍLOHA 3 PŘÍLOHA K ÚČETNÍ ZÁVĚRCE PŘÍLOHA 4 ZPRÁVA AUDITORA 16
4. PODĚKOVÁNÍ Ministerstvo práce a sociálních věcí odbor rodiny a ochrany práv dětí podpořilo aktivity projektů: Rodina je základem pro život a Asistované kontakty pro děti ohrožené konfliktem rodičů; Liberecký kraj finančně podpořil projekty Mateřské centrum Krteček a Letní rodinný tábor 2016; Statutární město Liberec podpořilo projekty Zdravá Generace 2016 a Asistované kontakty pro děti ohrožené konfliktem rodičů; Evropský sociální fond podporuje v rámci Operačního programu Zaměstnanost realizaci projektu Zařízení péče o děti při Centru Generace v Liberci, registrační číslo CZ.03.01.51/0.0/0.0/15_35/0001295 v období od 1. 9. 2016 do 31. 8. 2018. Nadační fond Albert a Nadace Euronisa finančně podpořily projekt Spolu to zvládneme (doučování dětí); České sdružení Církve adventistů s.d. finančně podpořilo projekt Asistované kontakty pro děti ohrožené konfliktem rodičů, a to finančními prostředky z církevních restitucí a poskytlo finanční příspěvek na provozní náklady centra. Za podporu dále děkujeme fyzickým i právnickým osobám: LUKRA Holding, s.r.o., Fúsek Tomáš, Činčala Tomáš, Jiří Nevrlý, Formcad, s.r.o., Daniel Císař, Miroslav Volf, Jan Salava a dalším. Rok 2017 už se rozběhl na plné obrátky a víme, že po organizační a finanční stránce bude vcelku klidný, bohatý a jistý. Avšak uvnitř našeho týmu to vře novým hledáním záměru či poslání, jak v osobní rovině každého z nás, tak v rovině celé organizace, neb se zdá, že poslání vybudovat centrum pro rodiny s dětmi, kde mohou rodiny z Liberce a okolí najít potřebné zázemí, je již úspěšně dokončené. Záměrně si klademe otázky: Co je mým osobním posláním v organizaci? Čím můžu přispět a kde jsou moje silné stránky? Jaké je mé místo v práci, v rodině, ve společnosti? Jak můžeme dál vytvářet prostor pro rodiny s dětmi, který dává radost nám i našim klientům? Jak zajistit finanční, myšlenkovou i personální udržitelnost organizace, a přitom zůstat flexibilní a autentičtí? Tyto otázky víří diskuzi v našem týmu a vlastně nikdo nevíme, jak naše svobodné a otevřené hledání dopadne a kudy naše další cesty budou směřovat. Klidně se připojte do diskuze, přemýšlení i sbírky nových inspirací Centrum Generace je i o Vás pro Vás! 17 Mgr. Karla Činčalová, ředitelka
5. PŘÍLOHY PŘÍLOHA 1 ROZVAHA KE DNI 31. 12. 2016 (1/2) Označení AKTIVA Číslo Stav k prvnímu dni účetního období Stav k posled. dni účetního období a b c 1 2 A. Dlouhodobý majetek celkem 1 0 0 A. II. Dlouhodobý hmotný majetek celkem 48 48 A. II. 4. Hmotné movité věci a jejich soubory 13 48 48 A. IV. Oprávky k dlouhodobému majetku celkem 40-48 -48 A. IV. 7. Oprávky k samostatným hmotným movitým věcem a souborům 35-48 -48 hmotných movitých věcí B. Krátkodobý majetek celkem 41 1 322 1 646 B. I. Zásoby celkem 51 22 21 B. I. 7. Zboží na skladě a v prodejnách 48 22 21 B. II. Pohledávky celkem 71 122 44 B. II. 1. Odběratelé 52 17 14 B. II. 4. Poskytnuté provozní zálohy 55 0 12 B. II. 5. Ostatní pohledávky 56 3 6 B. II. 9. Ostatní přímé daně 60 40 0 B. II. 12. Nároky na dotace a ostatní zúčtování se státním rozpočtem 63 62 12 B. III. Krátkodobý finanční majetek celkem 80 1 161 1 560 B. III. 1. Peněžní prostředky v pokladně 72 27 17 B. III. 3. Peněžní prostředky na účtech 74 1 134 1 543 B. IV. Jiná aktiva celkem 84 17 21 B. IV. 1. Náklady příštích období 81 17 21 Aktiva celkem 85 1 322 1 646 18
PŘÍLOHA 1 ROZVAHA KE DNI 31. 12. 2016 (2/2) Označení PASIVA číslo Stav k prvnímu dni účetního období Stav k posled. dni účetního období a b c 3 4 A. Vlastní zdroje celkem 86 1 155 1 296 A. I. Jmění celkem 90 444 624 A. I. 1. Vlastní jmění 87 21 21 A. I. 2. Fondy 88 423 603 A. II. Výsledek hospodaření celkem 94 711 672 A. II. 1. Účet výsledku hospodaření 91 177-2 A. II. 2. Výsledek hospodaření ve schvalovacím řízení 92 0 0 A. II. 3. Nerozdělený zisk, neuhrazená ztráta minulých let 93 534 674 B. Cizí zdroje celkem 95 167 350 B. II. Dlouhodobé závazky celkem 105 45 26 B. II. 6. Dohadné účty pasivní 103 45 26 B. III. Krátkodobé závazky celkem 129 58 273 B. III. 1. Dodavatelé 106 53 44 B. III. 4. Ostatní závazky 109 5 13 B. III. 6. Ostatní závazky vůči zaměstnancům 111 0 144 B. III. 7. Závazky k institucím soc. zabezpečení a veřejného zdrav. 112 0 55 pojištění B. III. 9. Ostatní přímé daně 114 0 17 B. IV. Jiná pasiva celkem 133 0 51 B. IV. 2. Výnosy příštích období 131 0 51 Pasiva celkem 134 1 322 1 646 19
PŘÍLOHA 2 VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY KE DNI 31.12. 2016 Označení Číslo Hlavní Hospod. Celkem A. NÁKLADY 1 A. I. Spotřebované nákupy a nakupované služby 2 1 122 883 2 005 A. I. 1. Spotřeba materiálu, energie a ostatních neskladovaných 3 322 219 541 dodávek A. I. 2. Prodané zboží 4 0 50 50 A. I. 3. Opravy a udržování 5 8 5 13 A. I. 4. Náklady na cestovné 6 19 4 23 A. I. 5. Náklady na reprezentaci 7 2 1 3 A. I. 6. Ostatní služby 8 771 604 1 375 A. III. Osobní náklady 13 1 303 913 2 216 A. III. 10. Mzdové náklady 14 1 030 730 1 760 A. III. 11. Zákonné sociální pojištění 15 273 183 456 A. IV. Daně a poplatky 19 2 0 2 A. IV. 15. Daně a poplatky 20 2 0 2 A. V. Ostatní náklady 21 10 8 18 A. V. 17. Odpis nedobytné pohledávky 23 0 1 1 A. V. 22. Jiné ostatní náklady 28 10 7 17 A. VI. Odpisy, prodaný majetek, tvorba a použití rezerv a 29 0 0 0 opravných položek A. VII. Poskytnuté příspěvky 35 2 0 2 A. VII. 28. Poskytnuté členské příspěvky a příspěvky zúčtované mezi 36 2 0 2 organizačními složkami A. VIII. Daň z příjmů 37 0 0 0 NÁKLADY CELKEM (Součet A.I. až A.VIII.) 39 2 439 1 804 4 243 B. VÝNOSY 40 B. I. Provozní dotace 41 1 619 393 2 012 B. I. 1. Provozní dotace 42 1 619 393 2 012 B. II. Přijaté příspěvky 43 306 4 310 B. II. 3. Přijaté příspěvky (dary) 45 306 304 310 B. II. 4. Přijaté členské příspěvky 46 B. III. Tržby za vlastní výkony a za zboží 47 388 1 382 1 770 B. IV. Ostatní výnosy 48 41 108 149 B. IV. 10. Jiné ostatní výnosy 54 41 108 149 B. V. Tržby z prodeje majetku 55 0 0 0 VÝNOSY CELKEM (Součet B.I. až B.V.) 61 2 354 1 887 4 241 C. VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ PŘED ZDANĚNÍM 62-85 83-2 D. VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ PO ZDANĚNÍ 63-85 83-2 20
PŘÍLOHA 3 PŘÍLOHA K ÚČETNÍ ZÁVĚRCE 2016 (1/3) 21
PŘÍLOHA 3 PŘÍLOHA K ÚČETNÍ ZÁVĚRCE 2016 (2/3) 22
PŘÍLOHA 3 PŘÍLOHA K ÚČETNÍ ZÁVĚRCE 2016 (3/3) 23
PŘÍLOHA 4 ZPRÁVA AUDITORA 24
PŘÍLOHA 5 - SEZNAM AKCÍ 2016 LEDEN 10.Výročí Centra Generace Oslava Krtečkovy 10. narozeniny Táborové okénko ohlédnutí za uplynulými ročníky letního rodinného tábora Výroční slavnost Centra Generace oslava 10. narozenin Vzdělávací programy pro pěstouny Jak rozvíjet emoční inteligenci u dětí (Marianna Křepelková) Jak mluvit s dětmi o biologické rodině? (Mgr. Zdeňka Svobodová) Gospel Generation Novoroční koncert v kostele v Držkově Koncert ve Vratislavické kapli spojený s Tříkrálovou sbírkou Koncert v rámci oslav 10. výročí Centra Generace ÚNOR MC Krteček: Sbírka povlečení na tábor v Bílém Potoce Vzdělávací semináře a besedy Klub zdraví: Nauč se odpočívat (Mgr. Jana Drbohlavová) Výstava zdraví: měření tělesných hodnot (Mgr. Jana Drbohlavová) Národní týden manželství na téma Manželství není jen kus papíru Tvoření, cvičení s rodinou tématikou Rodinné pečení pizzy Miniškolka Pohádka O Sněhurce (Lidové sady) Maškarní bál BŘEZEN MC Krteček Maškarní bál Sbírka hraček pro dětské oddělení nemocnice v Liberci a v Motole v Praze Bazárek dětského oblečení a hraček Jarní tvoření pro maminky Vzdělávací semináře a besedy Klub zdraví: Zdravá koleda (Mgr. Jana Drbohlavová) Digitální technologie a jejich vliv na děti (Adéla Zelenda Kupcová) Beseda o pěstounské péči (Mgr. Lucie Sochůrková) Komunikace s dítětem z pohledu vývojové psychologie (Mgr. Zdeňka Svobodová) 25
Vzdělávací programy pro pěstouny Digitální technologie a jejich vliv na děti (Adéla Zelenda Kupcová) Gospel Generation Gospelový workshop: Oslava 9. narozenin Gospelu ve Vratislavické kapli Velikonoční bohoslužba pro Apoštolskou církev v Centru Generace DUBEN Vzdělávací semináře a besedy Očkování (Mgr. Olinka Šipoš) O cestě ke zdraví (Natur Apatyka) Klub zdraví: Stále v pohybu (Mgr. Jana Drbohlavová) Logopedie v praxi (Mgr. Lucie Bašová) Vzdělávací programy pro pěstouny Kniha života o dětech a pro děti v pěstounské péči (Mgr. Květuše Sluková, PhD.) Gospel Generation Velikonoční koncert ve starokatolickém kostele Povýšení svatého Kříže v Jablonci Miniškolka Program o lese s Evou Kajzarovou Výlet do ZOO KVĚTEN MC Krteček: Výlet se skřítkem Vráťou do Vratislavického lesa Vzdělávací semináře a besedy Emoce v životě dítěte: vztek jako vývojový úkol (Mgr. Zdeňka Svobodová) Děti a období vzdoru (Mgr. Zdeňka Svobodová) Klub zdraví: Jak přežít zmrzlinovou sezónu (Mgr. Jana Drbohlavová) Vize (Mgr. Barbora Klenčíková) Když mám v hlavě přehlceno (Mgr. Eva Véle) Co kdybychom se stali pěstouny (Mgr. Lucie Sochůrková, Bc Václava Jansová) Vzdělávací programy pro pěstouny Rozvojová skupina pro pěstounskou příbuzenskou péči (Mgr. Zdeňka Svobodová) Gospel Generation Koncert v rámci poutě sv. Josefa v kostele v Krásné u Pěnčína Koncert v kostele Nalezení sv. kříže ve Frýdlantě v rámci výročí 700 let od narození Karla IV. Miniškolka: Pohádka O beránkovi (Naivní divadlo) Pohádka O Budulínkovi (Naivní divadlo) 26
ČERVEN Vzdělávací semináře a besedy Joy management (Barbora Klenčíková) Úvod do logopedické prevence (Mgr. Lucie Bašová) Vzdělávací programy pro pěstouny Práce s životním příběhem přijatého dítěte za pomoci arteterapie-víkendová akce (Mgr. Jakub Kabíček) Gospel Generation: Noc kostelů: koncert v kostele Nejsvětější trojice ve Vratislavicích Koncert pod širým nebem v EKOParku Liberec Miniškolka Besídka pro rodiče Výlet vlakem do Ekocentra Střevlík do Oldřichova v Hájích Liščí procházka ČERVENEC A SRPEN MC Krteček: Odpoledne s MC Krteček před radnicí pro rodiny s dětmi Letní rodinný tábor v Bílém potoce (týdenní pobyt) Příměstské tábory pro předškolní děti (4 týdny) Gospel Generation: Letní Gospelový dovolená (týdenní pobyt) s koncertem v kostele v Křižlicích ZÁŘÍ MC Krteček: Den otevřených dveří Vzdělávací semináře a besedy Jak vede leadership ke šťastnému manželství? (Mgr. Barbora Klenčíková) Klub zdraví: Doba sezónních potravin (Mgr. Jana Drbohlavová) Jak začít s hledáním práce? (Ing. Hana Trávníčková) Vzdělávací programy pro pěstouny: Otevřená komunikace v rodině (Mgr. Jitka Marečková, Mgr Zdeňka Svobodová) Gospel Generation: Koncert na letní scéně Eurocentra v rámci Otevíračky kina Junior ŘÍJEN MC Krteček: Bazárek dětského oblečení a hraček Vzdělávací semináře a besedy Logopedie v praxi (Mgr. Lucie Bašová) Klub zdraví: Prevence civilizačních chorob (Mgr. Jana Drbohlavová) Očkování (Mgr. Olga Šipoš) Logopedická prevence (Mgr. Lucie Bašová) Vzdělávací programy pro pěstouny: Vztahy v rodině, jak je udržovat (Bc Pavel Kalpakcis) 27
Gospel Generation Benefiční koncert v kostele sv. Jakuba v Železném Brodě ve spolupráci s MC Andílek Vystoupení v rámci 10. výročí Mateřského centra Jablíčko LISTOPAD MC Krteček: Tradiční předvánoční vyrábění (svícny, věnce, dekorace) Vzdělávací semináře a besedy Klub zdraví: Zdravé Vánoce (Mgr. Jana Drbohlavová) Beseda o pěstounské péči (Bc. Václava Jansová) Logopedie v praxi (Mgr. Lucie Bašová) Jak sestavit životopis a motivační dopis? (Ing. Hana Trávníčková) První pomoc doma a s dětmi (Český červený kříž) Výživa (Mgr. Olga Šipoš) Vzdělávací programy pro pěstouny: Vývoj emocí u dětí v náhradní rodinné péči (Mgr. Hana Heindorferová) Gospel Generation: 1. adventní koncert v kostele v Hodkovicích nad Mohelkou PROSINEC: MC Krteček: Sbírka: Pošli knihu do Afriky Advent pro rodiče s dětmi Gospel Generation: 2. adventní koncert v kostele sv. Antonína Paduánského v Ruprechticích v Liberci 3. adventní koncert v kostele v Ostašově Vystoupení v rámci Jabloneckých vánočních slavností na Mírovém náměstí s hostujícím černošským uskupením z Michiganu Koncert v Nové vsi u Jablonce v rámci tradiční vánoční akce s hostujícím černošským uskupením z Michiganu 4. adventní koncert ve spolupráci s městem Jablonec a hostujícím černošským uskupením z Michiganu v kostele sv. Anny v Jablonci nad Nisou Vzdělávací semináře a besedy Emoce 2 (Mgr. Zdeňka Svobodová) Řešení konfliktů v rodině (Mgr. Zdeňka Svobodová) Vzdělávací programy pro pěstouny: Rozvojová skupina: Jak zvládnout školu? (Mgr. J. Marečková) Miniškolka Besídka pro rodiče Divadelní představení: Vánoce s Kulišákem (Naivní divadlo) 28
PŘÍLOHA 6 FOTOGRAFIE PROSTORY VELKÝ SÁL TRAMPOLÍNA ČAJOVNA DOVEDNÍČEK 29
KRTKOVA HERNA HERNA VČELKY UČEBNA PŘÍZEMÍ UČEBNA 4. PATRO 30