Podklady na zasedání ZM dne: 27.04.2017 OSM Název materiálu: Darovací smlouva - převod stavby komunikace a chodníku na p.p.č. 695/193 a 695/11 v k.ú. Turnov Předkládá: Ing. Tomáš Hocke Vypracoval: Bc. Olga Bažantová Zúčastní se projednávání v ZM: Předložení materiálu uloženo: Přílohy: Smlouva o právu stavby Plánovací smlouva Snímky Darovací smlouva Právní norma, popř. vnitřní předpis nebo nařízení: zákon č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů Projednáno v: Usnesení RM č. 330/2011 Kamax, nový areál Vesecko plánovací smlouva RM schvaluje uzavření plánovací smlouvy s firmou Kamax, s. r. o. Turnov dle předloženého textu. (Hlasování: 6/0/0) Vztah k rozpočtu města: nezatíží Zdůvodnění a vysvětlení: Na základě informace o dokončení stavby komunikace a chodníku, provedené investorem spol. KAMAX s.r.o., na pozemcích ve vlastnictví Města Turnov parc.č. 695/193 a 695/11 zapsané v obci Turnov a k.ú. Daliměřice, předkládáme ke schválení Darovací smlouvu k převodu této stavby do vlastnictví Města Turnov. Stavba byla vybudována na základě Plánovací smlouvy uzavřené dne 22.7.2011 a Smlouvy o právu stavby uzavřené 21.8.2011, u obou smluvní strany společnost KAMAX s.r.o. ("stavebník a investor") a Město Turnov ("vlastník pozemku"). V Plánovací smlouvě, schválené radou města dne 18.7.2011, byly pak upraveny podmínky stavby komunikační sítě a závazky k převzetí a provozování veřejné infrastruktury třetí osobou, kde ve vztahu ke komunikační síti je podmínka bezplatného předání Městu Turnov. Tuto podmínku je nyní možno splnit uzavřením předložené Darovací smlouvy. OSM navrhuje ZM schválit uzavření Darovací smlouvy a přijetí bezúplatného daru stavby komunikace a chodníku od společnosti KAMAX s.r.o. zbudované na pozemcích par.č. 695/193 a par.č. 695/11 k.ú. Daliměřice ve vlastnictví Města Turnov.
Navrhované usnesení ZM: ZM schvaluje darovací smlouvu o bezplatném převzetí stavby komunikace a chodníku z vlastnictví společnosti KAMAX s.r.o. do vlastnictví Města Turnov. Stavba byla vybudována na základě Plánovací smlouvy uzavřené mezi Městem Turnov a spol. KAMAX s.r.o, dne 22.7.2011 na pozemcích parc.č. 695/193 a p.č. 695/11 v k.ú. Daliměřice ve vlastnictví Města Turnov.
D A R O V A C Í S M L O U V A uzavřená dle 2055 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších právních předpisů mezi těmito smluvními stranami: KAMAX s.r.o. Nudvojovice 1474, 511 01 Turnov IČ 47455705 zastoupený Ing. Vladimírem Košíčkem, jednatelem společnosti Ing. Pavlem Musilem, jednatelem společnosti jako dárce na straně jedné a Město Turnov se sídlem Antonína Dvořáka 335, 511 01 Turnov IČ 00276227 DIČ CZ00276227 zastoupené Ing. Tomášem Hockem, starostou města jako obdarovaný na straně druhé (dárce a obdarovaný jsou společně dále označováni jako smluvní strany ) takto: I. Předmět darování (1) Město Turnov, je výlučným vlastníkem, mimo jiné pozemků: p.p.č. 695/193 o výměře 342m 2, ostatní plocha, ostatní komunikace, p.p.č. 695/11 o výměře 1236 m 2, orná půda, nacházejících se v katastrálním území Daliměřice, obci Turnov, a evidovaných na listu vlastnictví č. 10001 u Katastrálního úřadu pro Liberecký kraj, Katastrálního pracoviště Semily. (2) Předmětem daru podle této smlouvy jsou stavby komunikační sítě komunikace a chodník Stavba komunikace a chodníku na pozemcích p.č. 695/193 a p.č. 695/11 v k.ú. Daliměřice, byla provedena na základě Plánovací smlouvy ze dne 22.7.2011 uzavřené mezi Městem Turnov a společností KAMAX s.r.o. a na základě Smlouvy o právu provést stavbu na cizím pozemku, uzavřené opět mezi Městem Turnov a spol. KAMAX s.r.o. dne 11.8.2011. Povolení k užívání kolaudačním rozhodnutím č.j. SU/13/913/PEJ s právní mocí dne 28.1.2013 II. Projev vůle Dárce daruje do výlučného vlastnictví obdarovaného stavby uvedené v čl. I. odst. 2 umístěné na pozemcích ve vlastnictví Města Turnov ( obdarovaného ) a obdarovaný prohlašuje, že tento dar bez výhrad přijímá.
III. Prohlášení dárce o vadách daru (1) Dárce prohlašuje, že je oprávněn bez omezení zcizovat nebo jinak nakládat se stavbami, které jsou předmětem této darovací smlouvy, a současně prohlašuje, že mu není známa žádná skutečnost, jež by mohla vést ke vzniku zástavního práva k darovaným věcem ze zákona. (2) Dárce prohlašuje, že seznámil obdarovaného se stavem převáděného daru, stavby a že stavba není postižena žádnými právními vadami, jako je zejména zástavní právo, věcná břemena, předkupní právo, výhrada vlastnického práva, které by obdarovanému jakkoliv ztěžovaly nebo znemožňovaly výkon jeho vlastnického práva. (3) Obdarovaný prohlašuje, že si stavby uvedené jako předmět daru řádně prohlédl a že mu je znám jejich stav. Dále prohlašuje, že darované stavby přebírá se všemi právy a povinnostmi, které k nim náleží. IV. Návrh na vklad vlastnického práva Vzhledem k tomu, že předmět daru není nemovitostí evidovanou v katastru nemovitostí, nebude podáván návrh na povolení vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. V. Závěrečná ustanovení (1) Ostatní právní vztahy touto smlouvu neupravené se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů a předpisy jej provádějícími a doplňujícími. Veškeré spory z této smlouvy budou řešeny u věcně a místně příslušného soudu České republiky. Smluvní strany se shodly na vyloučení aplikace 557 Občanského zákona na jejich smluvní vztah a obdarovaný přebírá podle 1765 Občanského zákona riziko změny okolností. (2) Smluvní strany se zavazují k poskytnutí vzájemné součinnosti k naplnění účelu této smlouvy. (3) Tato smlouva je platná a účinná okamžikem podpisu smluvních stran. (4) Ve smyslu 564 Občanského zákona lze změny a doplňky této smlouvy činit pouze formou písemných číslovaných dodatků, a to pouze v listinné podobě, přičemž pro vyloučení pochybností nelze tuto smlouvu měnit či doplňovat ústně ani emailem či jinými elektronickými zprávami. (5) Stane-li se některé z ustanovení této smlouvy zdánlivým (nicotným), použije se 576 občanského zákona obdobně. (6) Smlouva je vyhotovena v čtyřech stejnopisech, které mají platnost a závaznost originálu. Dárce obdrží tři vyhotovení, obdarovaný jedno vyhotovení. (7) Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy seznámily a že smlouva plně vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli. 2/3
(8) Dárce výslovně prohlašuje, že bezúplatný převod Předmětu převodu do majetku obdarovaného bylo schváleno dozorčí radou Kulturního centra Turnov, hlasování DR č. 3/2016. (9) Obdarovaný výslovně prohlašuje, že bezúplatné nabytí Předmětu převodu do majetku obdarovaného bylo schváleno Zastupitelstvem Města Turnov usneseními ZM č../2017 na zasedání konaném dne.. V Turnově dne V Turnově dne...... Ing. Vladimír Košíček jednatel společnosti KAMAX s.r.o.... Ing. Tomáš Hocke starosta města Turnov.. Ing. Pavel Musil jednatel společnosti KAMAX s.r.o 3/3