Město MILOVICE nám. 30. června 508, Milovice - Mladá, PSČ 89 3 Kancelář úřadu tel. 35 517 100, e-mail: meu@mesto-milovice.cz Zápis z jednání Rady města Milovice č. 0/017 konaného dne 1. 7. 017 od 16:30 hodin v malé zasedací místnosti Přítomni: Ing. Milan Pour starosta města, Mgr. Ondřej Matouš 1. místostarosta města, Ing. Jiří Hlaváček místostarosta města, Ing. Vladimír Vedral radní města, Miroslava Dlouhá vedoucí kanceláře úřadu. Omluveni: JUDr. Kristýna Bukovská radní města. Program jednání Rady města Starosta, předložil návrh programu jednání, který byl schválen takto: 1. Návrh rozpočtového opatření. Veřejné zakázky 3. Návrh na zastřešení autobusových zastávek 4. Činnosti komisí Rady města 5. Návrh na svolání veřejného jednání Zastupitelstva města Milovice č. 5/017 a návrh programu jednání Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 30/017 1. Návrh rozpočtového opatření 1a) Návrh Rozpočtového opatření č. 7/017/RM Starosta města předložil členům Rady města Návrh Rozpočtového opatření č. 7/017/RM. Výdaje běžné: 6171 5166 Činnost místní správy: Konzultační, porad.a právní služby Jelikož v této položce již není dostatek finančních prostředků, navrhujeme převést částku ve výši 00.000 Kč z položky 3636 5169 Koncepce rozvoje města + strategický plán. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č.31/017 schvaluje rozpočtové opatření č.7/017/rm, v předloženém znění. 1b) Návrh Rozpočtového opatření č. 8/017/ZM Starosta města předložil členům Rady města Návrh Rozpočtového opatření č. 8/017/ZM. Příjmy: Přijaté dotace: 4 Investiční přijaté transfery od krajů Město Milovice získalo dotaci ze Středočeského kraje z programu Středočeský fond sportu, volného času a primární prevence na Modernizaci městského fotbalového stadionu Milovice ve výši 41 000 Kč. Čerpání této dotace je i na straně výdajové na položce 341 611 navýšené o spoluúčast ve výši 479 000 Kč. Výdaje běžné: 3631 5171 Veřejné osvětlení:opravy a udržování Z důvodu četných oprav na veřejném osvětlení, které je v havarijním stavu, navrhuje OSMMI navýšení položky 3631/5171- opravy a udržování VO o částku 650 000 Kč. Na veřejném osvětlení probíhají četné opravy kabelů, na některých místech položení nových kabelů a výměna starých stožárů v rámci oprav chodníků za stožáry nové (ul. Mírová, Ostravská, sídliště Mírová, ul. Družstevní). V rámci oprav a špatného stavu kabelů veřejného osvětlení u radnice, bude na Hakenově stadionu vybudován nový rozvaděč, který nám umožní rozpojit dlouhé větve světel a bude také sloužit k napojení na kulturní akce města Milovice. Rozpočtovým opatřením se financování mění na schodek ve výši 7.89,5 tis. Kč. 1
Návrh Rozpočtového opatření bude předložen členům finančního výboru. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 3/017 a) bere na vědomí návrh rozpočtového opatření č.8/017/zm v předloženém znění, b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit návrh rozpočtového opatření č.8/017/zm v předloženém znění.. Veřejné zakázky a) Veřejná zakázka - Zpracování dokumentace pro získání dotace v rámci Výzvy č. 73 IROP rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky Starosta města uvedl, že Kancelář úřadu předkládá návrh na rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na služby podané v souladu s čl. 6 vnitřního předpisu zadavatele tj. směrnicí Města Milovice č. /017 Pro zadávání zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, ve znění pozdějších změna doplňků s dodržením ustanovení 6 zákona č, 134/016 Sb., o zadávání veřejných zakázek ve znění pozdějších předpisů, tj. zásad transparentnosti, přiměřenosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace. Předmětem plnění VZ je zpracování dokumentace pro získání dotace Výzvy č. 73 IROP. Operační program: 06 Integrovaný regionální operační program. Prioritní osa: 06.1 Konkurenceschopné, dostupné a bezpečné regiony. Název projektu města Milovice: Úprava zpevněných a parkovacích ploch Nádražní ulice Milovice Předpokládaná celkové náklady představují 5,1 mil Kč. Míra podpory pro města a obce je 90%Podporované aktivity: Rekonstrukce, modernizace a výstavba terminálů jako významných přestupních uzlů veřejné dopravy, včetně rekonstrukce, modernizace a výstavby parkovacích systémů P+R, K+R nebo B+R jakožto integrální součásti terminálů Rekonstrukce, modernizace a výstavba samostatných parkovacích systémů P+R, K+R, B+R nebo P+G jako prvků podporujících multimodalit. Indikátory: 7 5 01 Počet nových nebo rekonstruovaných přestupních terminálů ve veřejné dopravě 7 40 01 Počet vytvořených parkovacích míst 7 64 01 Počet parkovacích míst pro jízdní kola 7 51 10 Počet osob přepravených veřejnou dopravou Podle předmětu plnění zakázky a podle její předpokládané hodnoty, se jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu na služby, která je zadávána v souladu s bodem f) článku 6 vnitřního předpisu zadavatele (tímto článkem se řídí též zadávání zakázek na dodávky služeb poradenských, projekčních a znaleckých s předpokládanou hodnotou do 500 000 Kč). Dne 18. 4. 017 byla Výzva k podání nabídky, v souladu se Směrnicí, zaslána těmto zájemcům: Poř. číslo Obchodní firma název /jméno a příjmení/ uchazeče Sídlo, bydliště, místo podnikání, 1 Jupiler, s.r.o. Maltézské nám. 1, 118 00 Praha 1 Grant Help, s.r.o. Václavské nám. 88/13, 110 00 Praha 1 Lhůta pro podání nabídek byla stanovena do 4. 04. 017 a ve stanovené lhůtě byly doručeny tyto dvě nabídky: Pořadí doruč. Obchodní firma název /jméno a nabídky příjmení/ uchazeče Nabídková cena bez Grant Help, s.r.o. 30 000,- Kč za zpracování a podání žádosti o dotaci 1. Václavské nám. 88/13, 110 00 Praha 1 + 10% z částky přiznané dotace Jupiler, s.r.o. Maltézské nám. 1, 118 00 Praha 1 5 000,- Kč za zpracování a podání žádosti o dotaci + 165 000 odměna v případě uznání dotace Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 33/017 rozhoduje, v souladu s bodem f) s čl. 6 směrnice Města Milovice č. /017 Pro zadávání zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, o výběru nejvhodnější nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na zpracování dokumentace pro získání dotace Výzvy č. 73 IROP. Operační program: 06 Integrovaný regionální operační program. Prioritní osa: 06.1 Konkurenceschopné, dostupné a bezpečné regiony na realizaci akce Úprava zpevněných a parkovacích ploch Nádražní ulice Milovice kterou je nabídka uchazeče Jupiler, s.r.o. Maltézské náměstí 1, 118 00 Praha 1, jehož nabídka byla vyhodnocena jako
ekonomicky nejvýhodnější nabídka s celkovou cenou ve výši 5 000 Kč bez za zpracování a podání žádosti o dotaci + odměna 165 000 v případě uznání dotace. b) Veřejná zakázka Zpravodaj Milovické ECHO-tisk Návrh na rozhodnutí o výběru dodavatele Starosta města uvedl, že Vedoucí Kanceláře úřadu Miroslava Dlouhá jako osoba uvedená v článku bodu 1.3 písm. c) směrnice města č. /017 schválila znění Výzvy k podání nabídky na plnění veřejné zakázky, na služby s názvem Zpravodaj Milovické ECHO-tisk dále ustavila komisi a jmenovala členy komise a náhradníky členů komise, pro kontrolu a otevírání obálek s nabídkami, pro posouzení kvalifikace dodavatelů a pro posouzení a hodnocení nabídek. Předmětem plnění veřejné zakázky je zajištění grafické přípravy a tisku zpravodaje Milovického ECHA. Tento zpravodaj vydává město Milovice 1 x ročně v nákladu 5000 výtisků měsíčně. Smlouva bude uzavřena na měsíců a to od 1. 8. 017 do 30. 6. 019 (první číslo zpravodaje září 017 se předpokládá tisk na konci srpna 017, poslední číslo je červen 019 a tisk se předpokládá na konci května 019. výsledný formát tisku je A4 (A3 překládaný 8 listů), celobarevné, rozsah 16 stran oboustranně. Papír křída matná o hmotnosti 90g/m. Zadavatel dále požaduje tyto služby: spolupráce se zadavatelem, nový grafický vizuál celého ECHA, redakční a editorské práce, korektury textů, grafickou úpravu inzerce. Cena bude obsahovat veškeré náklady spojené s realizací předmětu plnění této veřejné zakázky včetně dopravy do sídla zadavatele. Podle předmětu plnění zakázky a podle její předpokládané hodnoty, se jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu na služby, která je zadávána v souladu s článkem 7 vnitřního předpisu zadavatele (lze tak zadávat zakázky na služby v hodnotě od 100 001,- Kč bez do 500 000,- Kč bez ) tj. Směrnicí města Milovice č. /017 Pro zadávání veřejných zakázek městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi (dále jen Směrnice ), s dodržením ustanovení 6 zákona č. 134/016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších právních předpisů, (dále jen ZZVZ ) tj. zásad transparentnosti, přiměřenosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace. Dne 6. 6. 017 byla Výzva k podání nabídky, v souladu se Směrnicí, zaslána těmto dodavatelům: Poř. číslo Obchodní firma název /jméno a příjmení/ uchazeče Sídlo, bydliště, místo podnikání 1 Triangl, a.s. 81 61 050 BOFTISK s.r.o. Plaská 6/3 150 00 Praha 5 Malá Strana 90 39 835 3 Pavel Krejčí Dukelská 316/18 89 4 Milovice 76 43 846 4 Robert Fritzl 88 0 Lhůta pro podání nabídek končila dne 11. 7. 017 v 10:30, hod v podatelně MěÚ Milovice, ve stanovené lhůtě byly doručeny obálky s nabídkou dvou () účastníků: Pořadí Obchodní firma název /jméno a účastníků příjmení Sídlo, bydliště, místo podnikání 1 Robert Fritzl 88 0 Triangl, a.s. 81 61 050 Komise se na svém jednání sešla dne 11. 7. 017 v 10:35 hodin V úvodu jednání hodnotící komise zkontrolovala, zda doručené obálky s nabídkami jsou řádně uzavřené a zda jsou označené názvem veřejné zakázky. Vše bylo zaznamenáno, spolu s nabídkovou cenou, do Protokolu o otevírání obálek (viz Příloha). Komise konstatovala, že nabídky obou účastníků kontrole vyhověly. Následně hodnotící komise provedla posouzení splnění požadavků zadavatele na kvalifikaci dodavatelů, a konstatovala, že oba účastníci požadavky zadavatele na kvalifikaci dodavatelů a způsob jejího prokázání splnili. Následovalo posouzení úplnosti nabídek, hodnotící komise konstatovala, že nabídky obou účastníků požadavky na úplnost nabídky splnily. Hodnotící komise dále nabídky posoudila z hlediska výše nabídkové ceny ve vztahu k předmětu veřejné zakázky a konstatovala, že nabídková cena žádného z účastníků není mimořádně nízkou nabídkovou cenou. Hodnotícím kritériem pro zadání veřejné zakázky byla zadavatelem v zadávacích podmínkách stanovena ekonomická výhodnost nabídky, v tomto případě nejnižší nabídková cena včetně, při dodržení všech podmínek a požadavků uvedených v zadávacích podmínkách, tj. ve Výzvě k podání nabídky na plnění zakázky. 3
Tabulka výsledného pořadí účastníků: Pořadí Obchodní firma - název /jméno a příjmení/, sídlo, účastníků bydliště, místo podnikání 1 Robert Fritzl 88 0 Nabídková cena 18 419,43 Kč včetně 16 016,90Kč bez Triangl, a.s. 81 61 050 8 750,00 Kč včetně 5 000,00 Kč bez Hodnotící komise doporučuje zadavateli uzavřít smlouvu s účastníkem Robert Fritzl,, se sídlem, 88 0, jehož nabídka byla vyhodnocena jako nabídka ekonomicky nejvýhodnější, tj. nabídka s nejnižší nabídkovou cenou včetně ve výši 18 419,43 Kč (16 016,90 bez ), druhý účastník podal pro zadavatele méně vhodnou nabídku, to je nabídku s vyšší nabídkovou cenou. O své činnosti hodnotící komise sepsala Protokol o otevírání obálek s nabídkami a Zprávu o posouzení a hodnocení nabídek, oboje ze dne 11. 7. 017, viz Přílohy., po seznámení se s Protokolem o otevírání obálek a se Zprávou o posouzení a hodnocení nabídek přijala toto usnesení: Usnesení č. 34/017 a) konstatuje, že nabídky obou účastníků, doručené na základě Výzvy k podání nabídky v rámci zadávacího řízení veřejné zakázky malého rozsahu na služby s názvem Zpravodaj Milovické ECHO-tisk zadávané v souladu s článkem 7 vnitřního předpisu zadavatele tj. Směrnicí města Milovice č. /017 Pro zadávání veřejných zakázek městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, s dodržením ustanovení 6 zákona č. 134/016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších právních předpisů, (dále jen ZZVZ ) tj. zásad transparentnosti, přiměřenosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace, splnily všechny podmínky a požadavky zadavatele uvedené ve Výzvě k podání nabídky, b) rozhoduje, na základě Zprávy o posouzení a hodnocení nabídek ze dne 11. 7. 017, zpracované hodnotící komisí, v rámci zadávacího řízení veřejné zakázky uvedené v písm. a) tohoto usnesení, o výběru dodavatele, kterým je účastník Robert Fritzl,, se sídlem, 88 0, jehož nabídka byla vyhodnocena jako ekonomicky nejvýhodnější, tj. nabídka s nejnižší nabídkovou cenou včetně ve výši 18 419,43 Kč (16 016,90 bez ). Tabulka výsledného pořadí účastníků: Pořadí účastníků 1 Obchodní firma - název /jméno a příjmení/, sídlo, bydliště, místo podnikání Robert Fritzl 88 0 Nabídková cena 18 419,43 Kč včetně 16 016,90Kč bez Triangl, a.s. 81 61 050 8 750,00 Kč včetně 5 000,00 Kč bez Rozhodnutí zadavatele se plně shoduje s výsledky a doporučením hodnotící komise. d) Veřejná zakázka Oprava komunikace v sídlišti Mírová Návrh dodatku č. 1 ke SoD ze dne. 6. 017 Starosta města uvedl, že V průběhu realizace stavby bylo zjištěno, že původní konstrukce vjezdů k objektům byla oproti předpokladům osazena do betonové směsi. Tím došlo k navýšení rozsahu prací i materiálu pro zpětné použití. 4
Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 35/017 schvaluje uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo ze dne. 06. 017 mezi společností SKL RECYKLOSTAV s.r.o., sídlo: Jiřická 1000, 89 3 Milovice Mladá, : 90 10 161, D: CZ9010161 a Městem Milovice na realizaci stavby Oprava komunikace v sídlišti Mírová, z důvodu rozšíření rozsahu díla a navýšení ceny díla v předloženém znění. 3. Návrh na zastřešení autobusových zastávek Starosta města uvedl, že OSMMI, oddělení správy majetku města a investic (dále jen OSMMI) předkládá návrh na zastřešení autobusových zastávek ve městě Milovice. Jedná se o dlouhodobější řešení na cca 3 roky. OSMMI navrhuje na základě výběrového řízení uzavřít s poskytovatelem rámcovou smlouvu z důvodů zachování jednotného stavu autobusových přístřešků. Jednoduchá specifikace přístřešků přístřešky s rovnou střechou, zastřešení z polykarbonátové desky. Konstrukce z ocelové zinkované konstrukce, opatřené práškovým vypalovacím lakem nebo z hliníkových profilů a plechů pokrytých polyesterovým práškem (barva antracit RAL 7016). Výplň zadních stěn a bočnic bude tvořit bezpečnostní tvrzené sklo bez sítotisku. Typ přístřešků se snažíme zachovat stejný, jako jsou nově osazené přístřešky na ul. Armádní a u ZŠ T.G.Masaryka (viz příloha). Přístřešky budou variabilně přizpůsobené jednotlivým nástupním plochám. Celkově se jedná o zastřešení 10 ks autobusových zastávek. OSMMI navrhuje postupné zastřešení těchto autobusových zastávek (plánek viz příloha): Sluneční vrch - autobusový přístřešek ks v obou směrech- 3 moduly x bočnice, malá lavička, rozměr cca 4x1,7m (předpokládá se nárůst obyvatel v této lokalitě) Tyršova - autobusový přístřešek 1ks v místě budoucího zálivu pro autobusy 5 modulů x bočnice, rozměr cca 6,5x1,7m (vysoce frekventovaná zastávka) Sportovní autobusový přístřešek 1ks 3 moduly bez bočnic a bez lavičky, rozměr cca 4x1,7m U radnice autobusový přístřešek ks v obou směrech 3 moduly bez bočnic, malá lavička, rozměr cca 4x1,7m U nádraží autobusový přístřešek 1ks 6 modulů 1x bočnice, malá lavička v kombinaci s opěradlem, rozměr cca 7x1,7m (předpokládá se značné vytížení zastávky) Letecká autobusový přístřešek 1ks ve směru do centra 3 moduly bez bočnic, rozměr cca 4x1,7m, malá lavička (nízká frekvence obyvatel) Škola autobusový přístřešek 1ks 3 moduly bez bočnic, rozměr cca 4x1,7m, malá lavička (úzký chodník, nízká frekvence obyvatel) Balonka autobusový přístřešek 1ks 3 moduly 1x bočnice, rozměr cca 4x1,7m, malá lavička (nízká frekvence obyvatel) 5. května autobusový přístřešek 1ks 3 moduly 1x bočnice, rozměr cca 4x1,7m, malá lavička (nízká frekvence obyvatel) Zbožíčko autobusový přístřešek 1ks ve směru do centra 3 moduly bez bočnic, rozměr cca 4x1,7m malá lavička (nízká frekvence obyvatel) OSMMI dále navrhuje ke každé zastávce osadit odpadkový koš (specifikace viz příloha). Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 36/017 a) souhlasí s navrženými typy a místy osazení autobusových přístřešků jako s podklady pro zadávací řízení, b) ukládá OSMMI připravit zadávací řízení na realizaci prací. 5. Návrh na svolání veřejného jednání Zastupitelstva města Milovice č. 5/017 a návrh programu jednání Starosta města Milovice, pan Ing. Milan Pour, navrhl svolání veřejného jednání Zastupitelstva města Milovice č. 5/017. Zastupitelstvo města č. 5/017 se bude konat v pondělí dne 4. 7. 017 od 17 hodin, v zasedací místnosti ZM, v budově radnice, nám. 30. června 508, v části Milovice - Mladá. Současně předložil návrh programu v tomto znění: 1. Návrh rozpočtového opatření č. 8/017/ZM 5
Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 37/017 schvaluje termín veřejného jednání Zastupitelstva města Milovice č. 5/017 se bude konat v pondělí dne 4. 7. 017 od 17 hodin, v zasedací místnosti ZM, v budově radnice, nám. 30. června 508, v části Milovice Mladá, s tímto programem: 1. Návrh rozpočtového opatření č. 8/017/ZM Ing. Milan Pour starosta města Milovice Mgr. Ondřej Matouš místostarosta města Milovice Text pro zveřejnění byl upraven v souladu se zákonem č. 101/000 Sb., o ochraně osobních údajů. Úplný Zápis, včetně kompletních podkladů k jednání Rady města, je k nahlédnutí na sekretariátu MěÚ, v souladu se zákonem č. 18/000 Sb., o obcích. 6