Přeložila Gisela Kubrichtová
Vydalo nakladatelství BB/art s.r.o. v roce 2017 Bořivojova 75, Praha 3 Text copyright 2014 Francesca Simon Illustrations copyright 2014 Tony Ross All rights reserved. Z anglického originálu Horrid Henry s Animals (First published by Orion Children s Books, Great Britain, 2014) přeložila 2017 Gisela Kubrichtová Redakce textu: Zuzana Řehořová Jazyková korektura: Mirka Jarotková Kompilace faktů: Sally Byfordová Elektronické formáty Dagmar Wankowska, LiamART První vydání v českém jazyce ISBN 978-80-7507-979-4 (pdf)
OBSAH Pozdrav od Darebáka Davida 7 Úvodní údaje 9 Mega monstra a mini mrňousové 13 Fujtajbl 21 Zhltni a zmiz 27 Perfektní predátoři 35 Jak přežít 43 Parádní plazi 49 Je to pravda, nebo ne? 55 Mazlíčci pod drobnohledem 61 Špičkoví šikulové 69 Deset největších hnusáků 77 Zvířecí tělocvik 85 Nejdelší, nejvyšší, nejrychlejší, nejmenší 91 Je to divné, ale je to tak 97 Pozor, zvířata! 105
Pozdrav od Darebáka Davida Čau, lidi! Zvířata! Jo, je řeč o OPRAVDICKÝCH zvířatech, ne o chodících prachovkách, jako je Boubelatá Bublina. Maminka a tatínek mi nedovolí mít hada ani krokodýla to vůbec není fér! Ještě že člověk může spřádat sny o krvelačných rohatých ještěrech, smrtících černých mambách a šestnáctitunových slonech drtících slečnu Sekeru Válečnou Pěkné počteníčko! A bacha na pralesničky! David 7
ÚVODNÍ ÚDAJE
Úžasná zvířata v téhle knížce pocházejí z pěti živočišných rodin: jsou to savci, plazi, obojživelníci, ptáci a ryby. Savci můžou mít velice různou velikost i tvar od miniaturního rejska, který by se vešel na lžičku, až po obrovitánskou velrybu, která je tak velká, že její jazyk váží víc než slon. Všichni ale mají srst, živí mláďata mlékem a mají teplou krev. 10
Plazi mají šupinatou kůži a studenou krev, kterou si ohřívají na sluníčku. Úplně jako Nela. Obojživelníci žijí ve vodě, dokud jsou malí, ale v dospělosti přebývají na suchu. Například pulci se přeměňují v žáby (a v Nely). Jejich kůže je hladká, bez šupin, bez peří a bez srsti. Stejně jako plazi mají studenou krev. Ptáci jsou teplokrevní živočichové s peřím a křídly. Většina ptáků používá křídla k létání, ale někteří z nich jako například pštrosi létat neumějí, protože jejich křídla jsou příliš malá a slabá. 11
Ryby plavou v jezerech, řekách a mořích a mají studenou krev. Dnes existuje kolem 5 000 různých druhů savců, 7 000 druhů obojživelníků (vlastně 7 002, když přičteme žaboksichtku Nelu a ropušáka Vítka), 10 000 druhů plazů, 10 000 druhů ptáků a 30 000 druhů ryb. To máme suma sumárum víc než 60 000 druhů zvířat. 12
MEGA MONSTRA A MINI MRŇOUSOVÉ
Plejtvák obrovský má obrovité srdce! Je tak veliké jako menší auto a jeho cévami by klidně mohlo prolézt dítě. Novorozeně plejtváka váží skoro tři tuny a vypije každý den 200 litrů mléka to je jako 100 lahví bublinkové limonády. Je to ještě větší hltoun než Honza. 14
Netopýrek thajský, kterému se někdy říká taky čmeláčí netopýr, je pravděpodobně nejmenší savec na světě. Je asi jenom 3 centimetry dlouhý a mohl by si vám sednout na špičku prstu. Lední medvědi mají veliké tlapy, až 30 centimetrů široké asi jako talíř. Je to proto, aby unesly jejich obrovitou váhu na sněhu a ledu. 15
Všichni vědí, že ptáci si staví útulná hnízda. Ale věděli jste, že to dělají taky gorily? Budují si na zemi veliká hnízda z rostlin, například z kopřiv a řapíkatého celeru. Kosman zakrslý z amazonských pralesů je se svými 12 centimetry délky nejmenší opičkou na světě. 16
Žabka jménem listovnice červenooká měří jen 5 7cm. Je tak malá, že by mohla sedět na konci tužky jako chránítko. Když se medvěd grizzly postaví na zadní nohy, je stejně vysoký jako vy, pokud si stoupnete tatínkovi na ramena. 17
Miniaturní chameleon z Madagaskaru vypadá úplně jako normální chameleon, zmenšený do velikosti nehtu na palci u ruky. Bílý nosorožec je čtyřikrát těžší než rodinné auto, ale je to něžný obr. Před lidmi raději uteče, než by na ně zaútočil. Mořský koník má jenom jednu malinkou hřbetní ploutev, aby mohl plavat ve vodě, proto plave hrozně pomalu, urazí pouze 2 metry za hodinu. 18