Zásady expedice solárních sestav Space Energy Solární sestavy budou dodávány v 5 hlavních skupinách (komponentech) tak, aby bylo možné dle přání zákazníka skládat sestavy podle počtu kolektorů, velikosti a typu zásobníků, typu střešní konstrukce nebo typu regulátoru: 1) solární kolektory (v kartónových obalech, plochý nebo vakuový), 2) střešní upevňovací sada (pro šikmou nebo rovnou střechu, ve strečové folii), 3) kartónová krabice s příslušenstvím, 4) ohřívač vody (na samostatné dřevěné paletě ve strečové folii), 5) regulátor (ReSOL II nebo ReSOL Plus, v samostatné krabici). Ilustrační obrázek : 5 Základní nabídku solárních sestav závodu VIADRUS tvoří 4 sady pro ohřev TV: Space Energy 200F (2 x plochý kolektor + ohřívač vody 200 l + ReSOL II) Space Energy 300F (3 x plochý kolektor + ohřívač vody 300 l + ReSOL II) Space Energy 200V (2 x vakuový kolektor + ohřívač vody 200 l + ReSOL II) Space Energy 300V (3 x vakuový kolektor + ohřívač vody 300 l + ReSOL II) Na přání zákazníka lze dodat i sestavy pro ohřev TV a vytápění : Space Energy 350V Combi (3 x vakuový kolektor + ohřívač vody 350/100 l + ReSOL Plus) Space Energy 500V Combi (5 x vakuový kolektor + ohřívač vody 500/150 l + ReSOL Plus) Space Energy 750V Combi (6 x vakuový kolektor + ohřívač vody 750/150 l + ReSOL Plus) Space Energy 900V Combi (8 x vakuový kolektor + ohřívač vody 900/200 l + ReSOL Plus) VYPLŇOVÁNÍ ZÁRUČNÍCH LISTŮ bude částečně delegováno na odběratele, tj. montážní a servisní firmy viz následující přílohy (kdo co vyplní a vzory vyplněných ZL) :
Pro autorizovanou montážní firmu/pre autorizovanú montážnu firmu/dla autoryzowane firmy montażowej/for authorized installation company ZÁRUČNÍ LIST PRO SOLÁRNÍ SESTAVY/ ZÁRUČNÝ LIST PRE SOLÁRNE ZOSTAVY / KARTA GWARANCYJNA ZESTAWY SOLARNE / WARRANTY CARD SOLAR SETS VIADRUS Space Energy 200F, VIADRUS Space Energy 300F VIADRUS Space Energy 200V, VIADRUS Space Energy 300V PRODEJCE / PREDAJCA / SPRZEDAWCA / SELLER: FIRMA / FIRMA / FIRMA / COMPANY KONCOVÝ UŽIVATEL / KONCOVÝ UŽÍVATEĽ / UŻYTKOWNIK FINALNY / END USER: JMÉNO A PŘÍJMENÍ / MENO A PRIEZVISKO / IMIĘ I NAZWISKO / FIRST AND FAMILY NAME PŘEDMĚT ZÁRUKY / PREDMET ZÁRUKY / PRZEDMIOT GWARANCJI / WARRANTY SUBJECT: p.č. / LP 1 POLOŽKA/POLOŽKA/ELEMENT/ ELEMENT TYP / TYP / TYPA/ TYPE VÝROBNÍ ČÍSLO / VYROBNÉ ČÍSLO / NR FABRYCZNY / SERIÁL NUMBER SOLÁRNÍ SESTAVA/ SOLÁRNÁ ZOSTAVA/ ZESTAW SOLARNY/SOLAR SET Vyplní expedice VIADRUS 2 KOLEKTOR/KOLEKTOR/KOLEKTOR/COLLECTOR Vyplní expedice VIADRUS 3 KOLEKTOR/KOLEKTOR/KOLEKTOR/COLLECTOR Vyplní expedice VIADRUS Montážní firma nalepí štítek s výrob. Montážní firma nalepí štítek s výrob. 4 KOLEKTOR/KOLEKTOR/KOLEKTOR/COLLECTOR Vyplní expedice VIADRUS Montážní firma nalepí štítek s výrob. 5 OHŘÍVAČ/OHRIEVAČ/ZASOBNIK/TANK Vyplní expedice VIADRUS 6 7 8 9 REGULÁTOR/REGULÁTOR/REGULATOR/ CONTROLLER Vyplní expedice VIADRUS SOLÁRNÍ JEDNOTKA/SOLÁRNÁ JEDNOTKA/ GRUPA SOLÁRNA/SOLAR UNIT Vyplní expedice VIADRUS EXPANZNÍ NÁDOBA/EXPANZNÁ NÁDOBA/ NACZYNIE WZBIORCZE/EXPANSION TANK Vyplní expedice VIADRUS STŘEŠNI UCHYT/ STŘEŠNY UCHYT/ UCHWYT DACHOWY /ROOF FIXING Vyplní expedice VIADRUS DATUM EXPEDICE / DÁTUM EXPEDICIE / DATA EXPEDICJE / DATE OF EXPEDITION: DNE / DŇA / DNIA / DATE Vyplní expedice VIADRUS DATUM VÝROBY / DATUM VYROBY / DATA PRODUKCJI / DATE OF PRODUCTION Vyplní expedice VIADRUS DATUM INSTALACE /DÁTUM INŠTALÁCIE / DATA INSTALACJI / DATE OF INSTALATION montážní firma VÝROBCE / VÝROBCA / PRODUCENT / MANUFACTURER VIADRUS a.s. BEZRUČOVA 300 735 81 BOHUMÍN / CZ RAZÍTKO AUTORIZOVANE MONTAZNI FIRMY / PEČIATKA AUTORIZOVANEJ MONTAZNEJ FIRMY / AUTORYZOWANA FIRMA MONTAŹOWA - PIECZĄTKA I PODPIS / AUTHORIZED INSTALLATION COMP. ( STAMP AND SIGNATURE) KONTROLOVAL (PODPIS) / KONTROLOVAL (PODPIS)/ SPRAWDZIL (PODPIS) / CHECKED BY (SIGNATURE) Vyplní expedice VIADRUS DATUM UVEDENI DO PROVOZU / DÁTUM UVEDENIA DO PREVADZKY / DATA URUCHOMNENIA / DATE OF STAR UP AUTORIZOVANY SERVIS RAZITKO A PODPIS/ AUTORIZOVANY SERVIS - PEČIATKA A PODPIS / AUTORIZOVANA ORGANISACJA SERWISOWA PIECZĄTKA I PODPIS / AUTORIZED SERVICE COMPANY (STAMP AND SIGN.) servisní firma
PROTOKOL O INSTALACI A ZPROVOZNĚNÍ ZAŘÍZENÍ/ PROTOKOL O INŠTALÁCII A SPREVÁDZKOVANÍ ZARIADENIA/ PROTOKÓŁ URUCHOMIENIA INSTALACJI/ PROTOCOL OF THE DEVICE INSTALLATION AND STARTUP KÓD SESTAVY/KÓD ZOSTAVY/KOD ZESTAWU/CODE OF SET Vyplní expedice VIADRUS NÁZEV SESTAVY/NÁZOV ZOSTAVYÚNAZWA ZESTAWU/NAME OF SET Vyplní expedice VIADRUS POPIS MÍSTA A ZPŮSOBU INSTALACE ZAŘÍZENÍ/ POPIS MIESTA A SPÔSOBU INŠTALÁCIE ZARIADENIA/ OPIS MIEJSCA I SPOSOBU INSTALACJI URZĄDZEŃ/DESCRIPTION OF INSTALLATION USTAVENÍ KOLEKTORŮ VZHLEDEM KE SVĚTOVÝM STRANÁM/ USTAVENIE KOLEKTOROU VZHLADOM KU SVETOVÝM STRANÁM/ USTAWIENIE KOLEKTORÓW WZGLĘDEM STRON ŚWIATA ORIENTATION OF COLLECTORS REGARDS TO POINTS OF THE COMPASS Autorizovaná servisní firma označí orientaci kolektorů do obrázku vpravo ÚHEL SKLONU/UHOL SKLONU/ KĄT NACHYLENIA DO POZIOMU/DEGREE OF INCLINE Z/Z/ZACH/W S/S/PN/N J/J/PD/S POČET KOLEKTORŮ/POČET KOLEKTOROV/ ILOŚĆ KOLEKTORÓW/NUMBER OF COLLECTORS NASTAVENÝ PRÚTOK/NASTAVENÝ PRIETOK/ l/min WYREGULOWANY PRZEPŁYW/ADJUSTED FLOW DALŠÍ SPECIFIKACE/ĎALŠIE SPECIFIKÁCIE/INNE UWAGI/OTHER SPECIFICATION: V/V/WSCH/E Uživatel byl seznámen s funkcí a obsluhou solární sestavy a podepsal záruční list. Bylo provedeno nastavení a zkouška funkce solární sestavy. Správně fungující solární sestava byla předána uživateli./ Užívatel bol zoznámený s funkciou a obsluhou solárnej zostavy a podpísal záručný list. Bolo prevedené nastavenie a zkúška funkcie solárnej zostavy. Riadne fungujúca solárna zostava bola predána užívatelovi./ Przeszkolono Użytkownika w zakresie działania i obsługi instalacji solarnej, podpisano kartę gwarancyjną. Przeprowadzono regulację i próbę działania instalacji solarnej. Poprawnie działający układ solarny przekazano do eksploatacji Użytkownikowi./ User has been introduced with function and attendance of solar set. User signed warranty card. Setting up and functional test of solar set has been made. Functioning properly solar set has been taken over by user. AUTORIZOVANY SERVIS RAZITKO A PODPIS/ AUTORIZOVANY SERVIS - PEČIATKA A PODPIS / AUTORIZOVANA ORGANISACJA SERWISOWA PIECZĄTKA I PODPIS / AUTORIZED SERVICE COMPANY (STAMP AND SIGN.) PODPIS UZITKOWNIKA / SIGNATURE BY USER DATUM INSTALACE/DÁTUM INŠTALÁCIE/DATA INSTALACJI/DATE OF INSTALATION RAZÍTKO AUTORIZOVANE MONTAZNI FIRMY/PEČIATKA AUTORIZOVANEJ MONTAZNEJ FIRMY/AUTORYZOWANA FIRMA IMONTAŹOWA PIECZĄTKA I PODPIS/AUTHORIZED INSTALLATION COMP. (STAMP AND SIGN.)
Pro autorizovanou montážní firmu/pre autorizovanú montážnu firmu/dla autoryzowane firmy montażowej/for authorized installation company ZÁRUČNÍ LIST PRO SOLÁRNÍ SESTAVY/ ZÁRUČNÝ LIST PRE SOLÁRNE ZOSTAVY / KARTA GWARANCYJNA ZESTAWY SOLARNE / WARRANTY CARD SOLAR SETS VIADRUS Space Energy 200F, VIADRUS Space Energy 300F VIADRUS Space Energy 200V, VIADRUS Space Energy 300V PRODEJCE / PREDAJCA / SPRZEDAWCA / SELLER: FIRMA / FIRMA / FIRMA / COMPANY VZOR KONCOVÝ UŽIVATEL / KONCOVÝ UŽÍVATEĽ / UŻYTKOWNIK FINALNY / END USER: JMÉNO A PŘÍJMENÍ / MENO A PRIEZVISKO / IMIĘ I NAZWISKO / FIRST AND FAMILY NAME PŘEDMĚT ZÁRUKY / PREDMET ZÁRUKY / PRZEDMIOT GWARANCJI / WARRANTY SUBJECT: p.č. / LP 1 POLOŽKA/POLOŽKA/ELEMENT/ ELEMENT SOLÁRNÍ SESTAVA/ SOLÁRNÁ ZOSTAVA/ ZESTAW SOLARNY/SOLAR SET TYP / TYP / TYPA/ TYPE 200F 2 KOLEKTOR/KOLEKTOR/KOLEKTOR/COLLECTOR plochý 3 KOLEKTOR/KOLEKTOR/KOLEKTOR/COLLECTOR plochý VÝROBNÍ ČÍSLO / VYROBNÉ ČÍSLO / NR FABRYCZNY / SERIÁL NUMBER 4 KOLEKTOR/KOLEKTOR/KOLEKTOR/COLLECTOR --------- --------- 5 OHŘÍVAČ/OHRIEVAČ/ZASOBNIK/TANK HT 200 ERR 6 7 8 9 REGULÁTOR/REGULÁTOR/REGULATOR/ CONTROLLER ReSOL II SOLÁRNÍ JEDNOTKA/SOLÁRNÁ JEDNOTKA/ GRUPA SOLÁRNA/SOLAR UNIT Regusol EXPANZNÍ NÁDOBA/EXPANZNÁ NÁDOBA/ NACZYNIE WZBIORCZE/EXPANSION TANK 18 l STŘEŠNI UCHYT/ STŘEŠNY UCHYT/ UCHWYT DACHOWY /ROOF FIXING pro šikmou strechu DATUM EXPEDICE / DÁTUM EXPEDICIE / DATA EXPEDICJE / DATE OF EXPEDITION: DNE / DŇA / DNIA / DATE 14. 5. 2010 DATUM VÝROBY / DATUM VYROBY / DATA PRODUKCJI / DATE OF PRODUCTION 31.03.2010 (z výr. čísla na kolektoru) DATUM INSTALACE /DÁTUM INŠTALÁCIE / DATA INSTALACJI / DATE OF INSTALATION montážní firma VÝROBCE / VÝROBCA / PRODUCENT / MANUFACTURER VIADRUS a.s. BEZRUČOVA 300 735 81 BOHUMÍN / CZ RAZÍTKO AUTORIZOVANE MONTAZNI FIRMY / PEČIATKA AUTORIZOVANEJ MONTAZNEJ FIRMY / AUTORYZOWANA FIRMA MONTAŹOWA - PIECZĄTKA I PODPIS / AUTHORIZED INSTALLATION COMP. ( STAMP AND SIGNATURE) KONTROLOVAL (PODPIS) / KONTROLOVAL (PODPIS)/ SPRAWDZIL (PODPIS) / CHECKED BY (SIGNATURE) M. Jaroch DATUM UVEDENI DO PROVOZU / DÁTUM UVEDENIA DO PREVADZKY / DATA URUCHOMNENIA / DATE OF STAR UP AUTORIZOVANY SERVIS RAZITKO A PODPIS/ AUTORIZOVANY SERVIS - PEČIATKA A PODPIS / AUTORIZOVANA ORGANISACJA SERWISOWA PIECZĄTKA I PODPIS / AUTORIZED SERVICE COMPANY (STAMP AND SIGN.) servisní firma
PROTOKOL O INSTALACI A ZPROVOZNĚNÍ ZAŘÍZENÍ/ PROTOKOL O INŠTALÁCII A SPREVÁDZKOVANÍ ZARIADENIA/ PROTOKÓŁ URUCHOMIENIA INSTALACJI/ PROTOCOL OF THE DEVICE INSTALLATION AND STARTUP KÓD SESTAVY/KÓD ZOSTAVY/KOD ZESTAWU/CODE OF SET VZOR NÁZEV SESTAVY/NÁZOV ZOSTAVYÚNAZWA ZESTAWU/NAME OF SET 15 976 200F pro šikmou strechu POPIS MÍSTA A ZPŮSOBU INSTALACE ZAŘÍZENÍ/ POPIS MIESTA A SPÔSOBU INŠTALÁCIE ZARIADENIA/ OPIS MIEJSCA I SPOSOBU INSTALACJI URZĄDZEŃ/DESCRIPTION OF INSTALLATION USTAVENÍ KOLEKTORŮ VZHLEDEM KE SVĚTOVÝM STRANÁM/ USTAVENIE KOLEKTOROU VZHLADOM KU SVETOVÝM STRANÁM/ USTAWIENIE KOLEKTORÓW WZGLĘDEM STRON ŚWIATA ORIENTATION OF COLLECTORS REGARDS TO POINTS OF THE COMPASS Autorizovaná servisní firma označí orientaci kolektorů do obrázku vpravo ÚHEL SKLONU/UHOL SKLONU/ KĄT NACHYLENIA DO POZIOMU/DEGREE OF INCLINE Z/Z/ZACH/W S/S/PN/N J/J/PD/S POČET KOLEKTORŮ/POČET KOLEKTOROV/ ILOŚĆ KOLEKTORÓW/NUMBER OF COLLECTORS NASTAVENÝ PRÚTOK/NASTAVENÝ PRIETOK/ l/min WYREGULOWANY PRZEPŁYW/ADJUSTED FLOW DALŠÍ SPECIFIKACE/ĎALŠIE SPECIFIKÁCIE/INNE UWAGI/OTHER SPECIFICATION: V/V/WSCH/E Uživatel byl seznámen s funkcí a obsluhou solární sestavy a podepsal záruční list. Bylo provedeno nastavení a zkouška funkce solární sestavy. Správně fungující solární sestava byla předána uživateli./ Užívatel bol zoznámený s funkciou a obsluhou solárnej zostavy a podpísal záručný list. Bolo prevedené nastavenie a zkúška funkcie solárnej zostavy. Riadne fungujúca solárna zostava bola predána užívatelovi./ Przeszkolono Użytkownika w zakresie działania i obsługi instalacji solarnej, podpisano kartę gwarancyjną. Przeprowadzono regulację i próbę działania instalacji solarnej. Poprawnie działający układ solarny przekazano do eksploatacji Użytkownikowi./ User has been introduced with function and attendance of solar set. User signed warranty card. Setting up and functional test of solar set has been made. Functioning properly solar set has been taken over by user. AUTORIZOVANY SERVIS RAZITKO A PODPIS/ AUTORIZOVANY SERVIS - PEČIATKA A PODPIS / AUTORIZOVANA ORGANISACJA SERWISOWA PIECZĄTKA I PODPIS / AUTORIZED SERVICE COMPANY (STAMP AND SIGN.) PODPIS UZITKOWNIKA / SIGNATURE BY USER DATUM INSTALACE/DÁTUM INŠTALÁCIE/DATA INSTALACJI/DATE OF INSTALATION RAZÍTKO AUTORIZOVANE MONTAZNI FIRMY/PEČIATKA AUTORIZOVANEJ MONTAZNEJ FIRMY/AUTORYZOWANA FIRMA IMONTAŹOWA PIECZĄTKA I PODPIS/AUTHORIZED INSTALLATION COMP. (STAMP AND SIGN.)
Pro autorizovanou montážní firmu/pre autorizovanú montážnu firmu/dla autoryzowane firmy montażowej/for authorized installation company ZÁRUČNÍ LIST PRO SOLÁRNÍ SESTAVY/ ZÁRUČNÝ LIST PRE SOLÁRNE ZOSTAVY / KARTA GWARANCYJNA ZESTAWY SOLARNE / WARRANTY CARD SOLAR SETS VIADRUS Space Energy 200F, VIADRUS Space Energy 300F VIADRUS Space Energy 200V, VIADRUS Space Energy 300V PRODEJCE / PREDAJCA / SPRZEDAWCA / SELLER: FIRMA / FIRMA / FIRMA / COMPANY VZOR KONCOVÝ UŽIVATEL / KONCOVÝ UŽÍVATEĽ / UŻYTKOWNIK FINALNY / END USER: JMÉNO A PŘÍJMENÍ / MENO A PRIEZVISKO / IMIĘ I NAZWISKO / FIRST AND FAMILY NAME PŘEDMĚT ZÁRUKY / PREDMET ZÁRUKY / PRZEDMIOT GWARANCJI / WARRANTY SUBJECT: p.č. / LP 1 POLOŽKA/POLOŽKA/ELEMENT/ ELEMENT SOLÁRNÍ SESTAVA/ SOLÁRNÁ ZOSTAVA/ ZESTAW SOLARNY/SOLAR SET TYP / TYP / TYPA/ TYPE 200V 2 KOLEKTOR/KOLEKTOR/KOLEKTOR/COLLECTOR vakuový 3 KOLEKTOR/KOLEKTOR/KOLEKTOR/COLLECTOR vakuový VÝROBNÍ ČÍSLO / VYROBNÉ ČÍSLO / NR FABRYCZNY / SERIÁL NUMBER 4 KOLEKTOR/KOLEKTOR/KOLEKTOR/COLLECTOR --------- --------- 5 OHŘÍVAČ/OHRIEVAČ/ZASOBNIK/TANK HT 200 ERR 6 7 8 9 REGULÁTOR/REGULÁTOR/REGULATOR/ CONTROLLER ReSOL II SOLÁRNÍ JEDNOTKA/SOLÁRNÁ JEDNOTKA/ GRUPA SOLÁRNA/SOLAR UNIT Regusol EXPANZNÍ NÁDOBA/EXPANZNÁ NÁDOBA/ NACZYNIE WZBIORCZE/EXPANSION TANK 35 l STŘEŠNI UCHYT/ STŘEŠNY UCHYT/ UCHWYT DACHOWY /ROOF FIXING pro šikmou strechu DATUM EXPEDICE / DÁTUM EXPEDICIE / DATA EXPEDICJE / DATE OF EXPEDITION: DNE / DŇA / DNIA / DATE 14. 5. 2010 DATUM VÝROBY / DATUM VYROBY / DATA PRODUKCJI / DATE OF PRODUCTION 31.03.2010 (z výr. čísla na kolektoru) DATUM INSTALACE /DÁTUM INŠTALÁCIE / DATA INSTALACJI / DATE OF INSTALATION montážní firma VÝROBCE / VÝROBCA / PRODUCENT / MANUFACTURER VIADRUS a.s. BEZRUČOVA 300 735 81 BOHUMÍN / CZ RAZÍTKO AUTORIZOVANE MONTAZNI FIRMY / PEČIATKA AUTORIZOVANEJ MONTAZNEJ FIRMY / AUTORYZOWANA FIRMA MONTAŹOWA - PIECZĄTKA I PODPIS / AUTHORIZED INSTALLATION COMP. ( STAMP AND SIGNATURE) KONTROLOVAL (PODPIS) / KONTROLOVAL (PODPIS)/ SPRAWDZIL (PODPIS) / CHECKED BY (SIGNATURE) M. Jaroch DATUM UVEDENI DO PROVOZU / DÁTUM UVEDENIA DO PREVADZKY / DATA URUCHOMNENIA / DATE OF STAR UP AUTORIZOVANY SERVIS RAZITKO A PODPIS/ AUTORIZOVANY SERVIS - PEČIATKA A PODPIS / AUTORIZOVANA ORGANISACJA SERWISOWA PIECZĄTKA I PODPIS / AUTORIZED SERVICE COMPANY (STAMP AND SIGN.) servisní firma
PROTOKOL O INSTALACI A ZPROVOZNĚNÍ ZAŘÍZENÍ/ PROTOKOL O INŠTALÁCII A SPREVÁDZKOVANÍ ZARIADENIA/ PROTOKÓŁ URUCHOMIENIA INSTALACJI/ PROTOCOL OF THE DEVICE INSTALLATION AND STARTUP KÓD SESTAVY/KÓD ZOSTAVY/KOD ZESTAWU/CODE OF SET NÁZEV SESTAVY/NÁZOV ZOSTAVYÚNAZWA ZESTAWU/NAME OF SET 15 979 200V pro šikmou strechu VZOR POPIS MÍSTA A ZPŮSOBU INSTALACE ZAŘÍZENÍ/ POPIS MIESTA A SPÔSOBU INŠTALÁCIE ZARIADENIA/ OPIS MIEJSCA I SPOSOBU INSTALACJI URZĄDZEŃ/DESCRIPTION OF INSTALLATION USTAVENÍ KOLEKTORŮ VZHLEDEM KE SVĚTOVÝM STRANÁM/ USTAVENIE KOLEKTOROU VZHLADOM KU SVETOVÝM STRANÁM/ USTAWIENIE KOLEKTORÓW WZGLĘDEM STRON ŚWIATA ORIENTATION OF COLLECTORS REGARDS TO POINTS OF THE COMPASS Autorizovaná servisní firma označí orientaci kolektorů do obrázku vpravo ÚHEL SKLONU/UHOL SKLONU/ KĄT NACHYLENIA DO POZIOMU/DEGREE OF INCLINE Z/Z/ZACH/W S/S/PN/N J/J/PD/S POČET KOLEKTORŮ/POČET KOLEKTOROV/ ILOŚĆ KOLEKTORÓW/NUMBER OF COLLECTORS NASTAVENÝ PRÚTOK/NASTAVENÝ PRIETOK/ l/min WYREGULOWANY PRZEPŁYW/ADJUSTED FLOW DALŠÍ SPECIFIKACE/ĎALŠIE SPECIFIKÁCIE/INNE UWAGI/OTHER SPECIFICATION: V/V/WSCH/E Uživatel byl seznámen s funkcí a obsluhou solární sestavy a podepsal záruční list. Bylo provedeno nastavení a zkouška funkce solární sestavy. Správně fungující solární sestava byla předána uživateli./ Užívatel bol zoznámený s funkciou a obsluhou solárnej zostavy a podpísal záručný list. Bolo prevedené nastavenie a zkúška funkcie solárnej zostavy. Riadne fungujúca solárna zostava bola predána užívatelovi./ Przeszkolono Użytkownika w zakresie działania i obsługi instalacji solarnej, podpisano kartę gwarancyjną. Przeprowadzono regulację i próbę działania instalacji solarnej. Poprawnie działający układ solarny przekazano do eksploatacji Użytkownikowi./ User has been introduced with function and attendance of solar set. User signed warranty card. Setting up and functional test of solar set has been made. Functioning properly solar set has been taken over by user. AUTORIZOVANY SERVIS RAZITKO A PODPIS/ AUTORIZOVANY SERVIS - PEČIATKA A PODPIS / AUTORIZOVANA ORGANISACJA SERWISOWA PIECZĄTKA I PODPIS / AUTORIZED SERVICE COMPANY (STAMP AND SIGN.) PODPIS UZITKOWNIKA / SIGNATURE BY USER DATUM INSTALACE/DÁTUM INŠTALÁCIE/DATA INSTALACJI/DATE OF INSTALATION RAZÍTKO AUTORIZOVANE MONTAZNI FIRMY/PEČIATKA AUTORIZOVANEJ MONTAZNEJ FIRMY/AUTORYZOWANA FIRMA IMONTAŹOWA PIECZĄTKA I PODPIS/AUTHORIZED INSTALLATION COMP. (STAMP AND SIGN.)
Pro autorizovanou montážní firmu/pre autorizovanú montážnu firmu/dla autoryzowane firmy montażowej/for authorized installation company ZÁRUČNÍ LIST PRO SOLÁRNÍ SESTAVY/ ZÁRUČNÝ LIST PRE SOLÁRNE ZOSTAVY / KARTA GWARANCYJNA ZESTAWY SOLARNE / WARRANTY CARD SOLAR SETS VIADRUS Space Energy 200F, VIADRUS Space Energy 300F VIADRUS Space Energy 200V, VIADRUS Space Energy 300V PRODEJCE / PREDAJCA / SPRZEDAWCA / SELLER: FIRMA / FIRMA / FIRMA / COMPANY VZOR KONCOVÝ UŽIVATEL / KONCOVÝ UŽÍVATEĽ / UŻYTKOWNIK FINALNY / END USER: JMÉNO A PŘÍJMENÍ / MENO A PRIEZVISKO / IMIĘ I NAZWISKO / FIRST AND FAMILY NAME PŘEDMĚT ZÁRUKY / PREDMET ZÁRUKY / PRZEDMIOT GWARANCJI / WARRANTY SUBJECT: p.č. / LP 1 POLOŽKA/POLOŽKA/ELEMENT/ ELEMENT SOLÁRNÍ SESTAVA/ SOLÁRNÁ ZOSTAVA/ ZESTAW SOLARNY/SOLAR SET TYP / TYP / TYPA/ TYPE 300V 2 KOLEKTOR/KOLEKTOR/KOLEKTOR/COLLECTOR vakuový 3 KOLEKTOR/KOLEKTOR/KOLEKTOR/COLLECTOR vakuový VÝROBNÍ ČÍSLO / VYROBNÉ ČÍSLO / NR FABRYCZNY / SERIÁL NUMBER 4 vakuový KOLEKTOR/KOLEKTOR/KOLEKTOR/COLLECTOR 5 OHŘÍVAČ/OHRIEVAČ/ZASOBNIK/TANK HT 300 ERR 6 7 8 9 REGULÁTOR/REGULÁTOR/REGULATOR/ CONTROLLER ReSOL Plus SOLÁRNÍ JEDNOTKA/SOLÁRNÁ JEDNOTKA/ GRUPA SOLÁRNA/SOLAR UNIT Regusol EXPANZNÍ NÁDOBA/EXPANZNÁ NÁDOBA/ NACZYNIE WZBIORCZE/EXPANSION TANK 50 l STŘEŠNI UCHYT/ STŘEŠNY UCHYT/ UCHWYT DACHOWY /ROOF FIXING pro rovnou strechu DATUM EXPEDICE / DÁTUM EXPEDICIE / DATA EXPEDICJE / DATE OF EXPEDITION: DNE / DŇA / DNIA / DATE 14. 5. 2010 DATUM VÝROBY / DATUM VYROBY / DATA PRODUKCJI / DATE OF PRODUCTION 31.03.2010 (z výr. čísla na kolektoru) DATUM INSTALACE /DÁTUM INŠTALÁCIE / DATA INSTALACJI / DATE OF INSTALATION montážní firma VÝROBCE / VÝROBCA / PRODUCENT / MANUFACTURER VIADRUS a.s. BEZRUČOVA 300 735 81 BOHUMÍN / CZ RAZÍTKO AUTORIZOVANE MONTAZNI FIRMY / PEČIATKA AUTORIZOVANEJ MONTAZNEJ FIRMY / AUTORYZOWANA FIRMA MONTAŹOWA - PIECZĄTKA I PODPIS / AUTHORIZED INSTALLATION COMP. ( STAMP AND SIGNATURE) KONTROLOVAL (PODPIS) / KONTROLOVAL (PODPIS)/ SPRAWDZIL (PODPIS) / CHECKED BY (SIGNATURE) M. Jaroch DATUM UVEDENI DO PROVOZU / DÁTUM UVEDENIA DO PREVADZKY / DATA URUCHOMNENIA / DATE OF STAR UP AUTORIZOVANY SERVIS RAZITKO A PODPIS/ AUTORIZOVANY SERVIS - PEČIATKA A PODPIS / AUTORIZOVANA ORGANISACJA SERWISOWA PIECZĄTKA I PODPIS / AUTORIZED SERVICE COMPANY (STAMP AND SIGN.) servisní firma
PROTOKOL O INSTALACI A ZPROVOZNĚNÍ ZAŘÍZENÍ/ PROTOKOL O INŠTALÁCII A SPREVÁDZKOVANÍ ZARIADENIA/ PROTOKÓŁ URUCHOMIENIA INSTALACJI/ PROTOCOL OF THE DEVICE INSTALLATION AND STARTUP KÓD SESTAVY/KÓD ZOSTAVY/KOD ZESTAWU/CODE OF SET VZOR NÁZEV SESTAVY/NÁZOV ZOSTAVYÚNAZWA ZESTAWU/NAME OF SET 15 982 300V pro rovnou strechu POPIS MÍSTA A ZPŮSOBU INSTALACE ZAŘÍZENÍ/ POPIS MIESTA A SPÔSOBU INŠTALÁCIE ZARIADENIA/ OPIS MIEJSCA I SPOSOBU INSTALACJI URZĄDZEŃ/DESCRIPTION OF INSTALLATION USTAVENÍ KOLEKTORŮ VZHLEDEM KE SVĚTOVÝM STRANÁM/ USTAVENIE KOLEKTOROU VZHLADOM KU SVETOVÝM STRANÁM/ USTAWIENIE KOLEKTORÓW WZGLĘDEM STRON ŚWIATA ORIENTATION OF COLLECTORS REGARDS TO POINTS OF THE COMPASS Autorizovaná servisní firma označí orientaci kolektorů do obrázku vpravo ÚHEL SKLONU/UHOL SKLONU/ KĄT NACHYLENIA DO POZIOMU/DEGREE OF INCLINE Z/Z/ZACH/W S/S/PN/N J/J/PD/S POČET KOLEKTORŮ/POČET KOLEKTOROV/ ILOŚĆ KOLEKTORÓW/NUMBER OF COLLECTORS NASTAVENÝ PRÚTOK/NASTAVENÝ PRIETOK/ l/min WYREGULOWANY PRZEPŁYW/ADJUSTED FLOW DALŠÍ SPECIFIKACE/ĎALŠIE SPECIFIKÁCIE/INNE UWAGI/OTHER SPECIFICATION: V/V/WSCH/E Uživatel byl seznámen s funkcí a obsluhou solární sestavy a podepsal záruční list. Bylo provedeno nastavení a zkouška funkce solární sestavy. Správně fungující solární sestava byla předána uživateli./ Užívatel bol zoznámený s funkciou a obsluhou solárnej zostavy a podpísal záručný list. Bolo prevedené nastavenie a zkúška funkcie solárnej zostavy. Riadne fungujúca solárna zostava bola predána užívatelovi./ Przeszkolono Użytkownika w zakresie działania i obsługi instalacji solarnej, podpisano kartę gwarancyjną. Przeprowadzono regulację i próbę działania instalacji solarnej. Poprawnie działający układ solarny przekazano do eksploatacji Użytkownikowi./ User has been introduced with function and attendance of solar set. User signed warranty card. Setting up and functional test of solar set has been made. Functioning properly solar set has been taken over by user. AUTORIZOVANY SERVIS RAZITKO A PODPIS/ AUTORIZOVANY SERVIS - PEČIATKA A PODPIS / AUTORIZOVANA ORGANISACJA SERWISOWA PIECZĄTKA I PODPIS / AUTORIZED SERVICE COMPANY (STAMP AND SIGN.) PODPIS UZITKOWNIKA / SIGNATURE BY USER DATUM INSTALACE/DÁTUM INŠTALÁCIE/DATA INSTALACJI/DATE OF INSTALATION RAZÍTKO AUTORIZOVANE MONTAZNI FIRMY/PEČIATKA AUTORIZOVANEJ MONTAZNEJ FIRMY/AUTORYZOWANA FIRMA IMONTAŹOWA PIECZĄTKA I PODPIS/AUTHORIZED INSTALLATION COMP. (STAMP AND SIGN.)