MINISTERSTVO ZDRAVOTNÍCTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY A (MZ SR) 4-01 ROČNÝ VÝKAZ O ČINNOSTÍ PSYCHIATRICKEJ AMBULANCIE a rok 2009 Registrované ŠÚ SR Č. Vk.631/09 9.10.2008 Spravodajská jednotka doručí výka do 20. januára nasledujúceho roka 1x Národnému centru dravotníckych informácií Laaretská 26 811 09 Bratislava Ochranu dôverných údajov upravuje ákon č. 540/2001 Z.. o štátnej štatistike, v není neskorších predpisov. Za ochranu dôverných údajov odpovedá Ministerstvo dravotníctva Slovenskej republiky a Národné centrum dravotníckych informácií. I. r. Rok Mesiac IČO Kód poskytovateľa dravotnej starostlivosti 0 1 0 9 1 2 Údaje a právnickú alebo fyickú osobu * Náov spravodajskej jednotky (SJ) - poskytovateľ drav. star. Údaje a odborný útvar (OÚ) Náov odborného amerania OÚ Náov obce Kód obce Adresa sídla SJ Náov obce Kód obce Adresa sídla OÚ Ulica Súpisné / orientačné číslo PSČ Náov okresu Kód okresu Ulica Súpisné / orientačné číslo PSČ Náov okresu Kód okresu * Spravodajská jednotka - právnická alebo fyická osoba abepečí predloženie výkau a každý odborný útvar, pre ktorý má od Úradu pre dohľad nad dravotnou starostlivosťou pridelený kód poskytovateľa a ktorého činnosť je predmetom tohto štatistického isťovania. Odoslané dňa: Pečiatka: Podpis vedúceho Výka ostavil Telefón (smerové číslo): spravodajskej jednotky: (meno a prievisko): E-mail: Klapka: Vážený respondent, Ministerstvo dravotníctva SR vykonáva štatistické isťovania a účelom ískania informácií o činnosti psychiatrických ambulancií. Toto isťovanie je súčasťou Programu štátnych štatistických isťovaní schváleného na roky 2009-2011. V áujme abepečenia objektívnych výsledkov isťovania Vás žiadame o úplné a pravdivé vyplnenie štatistického formulára podľa metodických pokynov, a o jeho doručenie v stanovenom termíne organiácii uvedenej na tomto formulári. Spravodajská povinnosť vyplniť štatistický formulár Vám vyplýva 18 ákona č. 540/2001 Z.. o štátnej štatistike, v není neskorších predpisov. Ak Vaša organiácia v sledovanom období nevykonávala žiadnu činnosť, alebo nevykonávala činnosť, ktorá je predmetom tohto štatistického isťovania, predložte negatívny výka s písomným uvedením dôvodu. Zároveň nahláste aj prípadnú menu prevažujúcej činnosti organiácie. Uvedené dôverné údaje sú chránené, neverejňujú sa a slúžia výlučne pre potreby Ministerstva dravotníctva SR. Ďakujeme Vám a ich včasné poskytnutie a tešíme sa na ďalšiu spoluprácu. Spôsob vypĺňania áhlavia výkau: V riadku 01 IČO - vypĺňa sa identifikačné číslo organiácie; ak je IČO šesťmiestne, doplnia sa na prvých dvoch miestach nuly. Kód poskytovateľa dravotnej starostlivosti - vypĺňa sa kód pridelený Úradom pre dohľad nad dravotnou starostlivosťou pre odborný útvar, ktorého činnosť je sledovaná v predmetnom výkae (Metodické usmernenie č. 1/2007 k tvorbe a prideľovaniu kódov lekárom, vybraným pracovníkom v dravotníctve a poskytovateľom dravotnej starostlivosti, uvedeného vo Vestníku ÚDZS č. 1/2007).
Počet návštev 3101. Činnosť I. r. pacienta v ambulancii lekára u pacienta (návštevná služba) dravotnej sestry u pacienta (návštevná služba) a 1 2 3 0-18 01 19 + 02 3114. Počet vyšetrení podľa diagnóy, veku a pohlavia v sledovanom období 0-18 19 + muži ženy muži ženy Diagnóa Organické duševné poruchy vrátane symptomatických (F00 - F09) toho demencie (F00 - F03) Poruchy psychiky a správania apríčinené užitím psychoaktívnych látok (F10 - F19) a 1 2 3 4 01 02 03 poruchy psychiky a správania apríčenené užitím alkoholu (F10) 04 toho syndróm ávislosti (F10.2) 05 toho poruchy psychiky a správania apríčinené užitím ostatných látok 06 (F11 - F19) toho syndróm ávislosti (F11.2 až F19.2) 07 Schiofrénia, schiotypové poruchy a poruchy s bludmi (F20 - F29) toho schiofrénia a schiotypové poruchy (F20 - F21) Afektívne poruchy (F30 - F39) Neurotické, stresom podmienené a somatoformné poruchy (F40 - F48) 08 09 10 11 toho fobicko-anxióne a iné úkostné poruchy (F40 - F41) 12 Poruchy správania súvisiace s fyiologickými poruchami a faktormi 13 (F50 - F59) poruchy príjmu potravy (F50) 14 toho sexuálna dysfunkcia neavinená organickou poruchou (chorobou) 15 (F52) Poruchy osobnosti a správania dospelých (F60 - F69) 16 Duševná aostalosť - mentálna retardácia (F70 - F79) toho ľahká duševná aostalosť (F70) Poruchy psychického vývinu (F80 - F89) Poruchy správania a emočné poruchy so ačiatkom v detstve a dospievaní (F90 - F98) Nešpecifikovaná duševná porucha (F99) Be istenej psychickej poruchy 17 18 19 20 21 22
3223. Psychiatrická Protialkoholická Protidrogová Sexuologická Počet osôb prijatých do ambulantnej ochrannej liečby v sledovanom období Ambulantná liečba 0-18 19 + muži ženy muži ženy a 1 2 3 4 01 02 03 04 3230. Vyšetrené osoby s podorením na ohroenie násilím fyickými indikátormi psychickými indikátormi fyickými a psychickými indikátormi Ukaovateľ a 1 2 3 Všetky prípady * 01 Akútna reakcia na stres ( F43.0) 02 Posttraumatická stresová porucha (F43.1) 03 Adaptačné poruchy (F43.2) 04 toho Poruchy psychiky a správania apríčinené užitím 05 alkoholu - syndróm ávislosti (F10.2) Depresia s/be suicidálnymi tendenciami ( F32, F33) 06 * podľa Odborného usmernenia MZ SR o postupe dravotníckych pracovníkov pri poskytovaní dravotnej starostlivosti žene ohroenej násilím Počet žien s
3212. Diagnóa Duševné poruchy a poruchy správania (F00 - F99) Organické duševné poruchy vrátane symptomatických (F00 - F09) toho demencie (F00 - F03) Poruchy psychiky a správania apríčinené užitím psychoaktívnych látok (F10 - F19) poruchy psychiky a správania apríčinené užitím alkoholu (F10) toho syndróm ávislosti (F10.2) toho Počet vyšetrených osôb v sledovanom období podľa diagnóy, veku a pohlavia poruchy psychiky apríčinené ostatnými muži 13 látkami (F11 - F19) ženy 14 toho syndróm ávislosti (F11.2 až muži 15 F19.2) ženy 16 Schiofrénia, schiotypové poruchy a poruchy muži 17 s bludmi (F20 - F29) ženy 18 toho schiofrénia a schiotypové poruchy muži 19 (F20 - F21) ženy 20 Afektívne poruchy (F30 - F39) muži 21 ženy 22 Neurotické, stresom podmienené a muži 23 somatoformné poruchy (F40 - F48) ženy 24 toho fobicko-anxióne a iné úkostné muži 25 poruchy (F40 - F41) ženy 26 Poruchy správania súvisiace s fyiologickými muži 27 poruchami a faktormi (F50 - F59) ženy 28 poruchy príjmu potravy (F50) muži 29 ženy 30 toho sexuálna dysfunkcia neavinená organickou muži 31 poruchou (chorobou) (F52) ženy 32 Poruchy osobnosti a správania dospelých (F60 muži 33 - F69) ženy 34 Duševná aostalosť - mentálna retardácia (F70 muži 35 - F79) ženy 36 toho ľahká duševná aostalosť (F70) Poruchy psychického vývinu (F80 - F89) muži muži 37 39 ženy ženy 38 40 Poruchy správania a emočné poruchy so ačiatkom muži 41 v detstve a dospievaní (F90 - F98) ženy 42 Nešpecifikovaná duševná porucha (F99) muži 43 ženy 44 Be istenej psychickej poruchy muži 45 ženy 46 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85+ Pohlavie a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 muži 01 ženy 02 muži 03 ženy 04 muži 05 ženy 06 muži 07 ženy 08 muži 09 ženy 10 muži 11 ženy 12
3213. Počet vyšetrených osôb podľa diagnóy, veku a pohlavia - diagnóa istená prvýkrát v živote Diagnóa Duševné poruchy a poruchy správania (F00 - F99) Organické duševné poruchy vrátane symptomatických (F00 - F09) toho demencie (F00 - F03) Poruchy psychiky a správania apríčinené užitím psychoaktívnych látok (F10 - F19) poruchy psychiky a správania apríčinené užitím alkoholu (F10) toho syndróm ávislosti (F10.2) toho poruchy psychiky apríčinené ostatnými muži 13 látkami (F11 - F19) ženy 14 toho syndróm ávislosti (F11.2 až muži 15 F19.2) ženy 16 Schiofrénia, schiotypové poruchy a poruchy muži 17 s bludmi (F20 - F29) ženy 18 toho schiofrénia a schiotypové poruchy muži 19 (F20 - F21) ženy 20 Afektívne poruchy (F30 - F39) muži 21 ženy 22 Neurotické, stresom podmienené a muži 23 somatoformné poruchy (F40 - F48) ženy 24 toho fobicko-anxióne a iné úkostné muži 25 poruchy (F40 - F41) ženy 26 Poruchy správania súvisiace s fyiologickými muži 27 poruchami a faktormi (F50 - F59) ženy 28 poruchy príjmu potravy (F50) muži 29 ženy 30 toho sexuálna dysfunkcia neavinená organickou muži 31 poruchou (chorobou) (F52) ženy 32 Poruchy osobnosti a správania dospelých (F60 muži 33 - F69) ženy 34 Duševná aostalosť - mentálna retardácia (F70 muži 35 - F79) ženy 36 toho ľahká duševná aostalosť (F70) Poruchy psychického vývinu (F80 - F89) muži muži 37 39 ženy ženy 38 40 Poruchy správania a emočné poruchy so ačiatkom muži 41 v detstve a dospievaní (F90 - F98) ženy 42 Nešpecifikovaná duševná porucha (F99) muži 43 ženy 44 Be istenej psychickej poruchy muži 45 ženy 46 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85+ Pohlavie a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 muži 01 ženy 02 muži 03 ženy 04 muži 05 ženy 06 muži 07 ženy 08 muži 09 ženy 10 muži 11 ženy 12
MINISTERSTVO ZDRAVOTNÍCTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVA, LIMBOVÁ 2 METODICKÉ POKYNY na vyplňovanie formulára Ročný výka o činnosti psychiatrickej ambulancie A(MZ SR) 4-01 rok 2009 Formulár ročného výkau bol schválený v rámci Programu štátnych štatistických isťovaní na roky 2009-2011 Vyhláškou ŠÚ SR č. /, ktorou sa vydáva Program štátnych štatistických isťovaní na roky 2009 až 2011. Spravodajská povinnosť vyplniť štatistický formulár vyplýva 18 ákona č. 540/2001 Z.. o štátnej štatistike, v není neskorších predpisov. Všeobecné ásady Pokyny sú áväné pre všetky spravodajské jednotky (ďalej SJ), ktoré sú povinné ich presne dodržiavať pri vyplňovaní a predkladaní predmetného formulára. Upoornenie Spravodajská jednotka právnická alebo fyická osoba abepečí predloženie výkau a každý odborný útvar, pre ktorý má od Úradu pre dohľad nad dravotnou starostlivosťou pridelený kód poskytovateľa a ktorého činnosť je predmetom tohto štatistického isťovania, na adresu: Národné centrum dravotníckych informácií Laaretská 26 811 09 B r a t i s l a v a K vyplnenému formuláru je potrebné priložiť komentár s doplňujúcimi údajmi, ponámkami, informáciami, vysvetleniami a dôvodneniami. Spôsob vyplňovania formulára Formulár je rodelený na: a) Úvodnú stranu: Identifikačná časť SJ vyplňuje: - Identifikačné číslo organiácie - IČO - Kód poskytovateľa dravotnej starostlivosti - Údaje a právnickú alebo fyickú osobu - Údaje a odborný útvar (OÚ) 1
Podpisová časť SJ vyplňuje: dátum odoslania výkau, pečiatku, podpis vedúceho SJ, meno a prievisko ostavovateľa výkau (čitateľne paličkovým písmom), telefón vrátane smerového čísla, klapky a e-mailovej adresy. Spravodajská jednotka, ktorá ašle vyplnený formulár v elektronickej podobe nemusí ho aslať aj na papierovom nosiči. b) Údajovú časť Údajová časť poostáva jednotlivých ov, v ktorých sa sledujú určité skupiny ukaovateľov oradených do riadkov (v ďalšom onačenie riadku R) a stĺpcov (v ďalšom onačenie stĺpca S) Nevyplnené políčka sa nechávajú prádne, neškrtajú sa, ani sa do nich nevpisujú nuly alebo pomlčky. Pri vypĺňaní formulára ce web je potrebné opraviť chyby istené aplikáciou. Be odstránenia istených chýb sa výka nedá uložiť. Je však možné uložiť aj nedokončený výka be vykonania kontroly pomocou tlačidla uložiť ropracovaný a dokončiť ho neskôr. Psychiatrická ambulancia s právnou subjektivitou, ktorá bola v priebehu roka odštátnená o dravotníckeho ariadenia, predkladá kompletný ročný výka, čiže vykauje odpovedajúce údaje aj a obdobie, v ktorom nebola odštátnená. Zdravotnícke ariadenie, ktorého súčasťou bola odštátnená ambulancia tieto údaje už nevykauje. Pokyny pre vyplňovanie jednotlivých ov výkau 3101. - Činnosť S1 S2 S3 Počet návštev pacientov v psychiatrickej ambulancii vykonaných v priebehu sledovaného obdobia. Počet návštev lekára u pacientov vykonaných v priebehu sledovaného obdobia. Počet návštev sestry u pacientov vykonaných v priebehu sledovaného obdobia. Návšteva pacienta v ambulancii: Aktívna prítomnosť pacienta v ambulancii a účelom vyšetrenia, ošetrenia, odberu vorky biologického materiálu, predpísanie liečiva na recept alebo meny predpisu, ískania náleu / výsledku, alebo a účelom administratívneho výkonu súvisiaceho so dravím alebo poskytovaním dravotnej starostlivosti. Návšteva lekára u pacienta (návštevná služba): Cesta ošetrujúceho lekára k pacientovi mimo budovy, v ktorej je jeho ambulancia s cieľom poskytnúť dravotnú starostlivosť pacientovi, ktorý sa nemôže dostaviť do ambulancie (v domácom prostredí pacienta). Do kategórie 0-18 ročných patria osoby, ktoré k 31. 12. sledovaného roka dosiahli vek maximálne 18 rokov +364 dní (v priestupnom roku 365 dní). Do kategórie 19+ ročných patria osoby, ktoré k 31. 12. sledovaného roka dosiahli vek minimálne 19 rokov a viac. 3114. Počet vyšetrení podľa diagnóy, veku a pohlavia v sledovanom období 2
Vyšetrenie pacienta. Súbor výkonov u jedného pacienta, ktoré majú a cieľ stanoviť diagnóu alebo hodnotiť dravotný stav. S1 a S2 - Osoby od narodenia do 18 rokov + 364 dní (v priestupnom roku 365 dní). S1 až S4 v R01 až R22 - Počty vyšetrení. R01 až R21 - Ak sa u pacienta istí pri vyšetrení viac ako jedna uvedených diagnó, uvedie sa ákladná, rohodujúca diagnóa. 3223. Počet osôb prijatých do ambulantnej ochrannej liečby v sledovanom období 3230. Vyšetrené osoby s podorením na ohroenie násilím ODBORNÉ USMERNENIE MZ o postupe dravotníckych pracovníkov pri poskytovaní dravotnej starostlivosti žene ohroenej násilím 3212. Počet vyšetrených osôb v sledovanom období podľa diagnóy, veku a pohlavia Počet osôb prvýkrát vyšetrených v dravotníckom ariadení v sledovanom roku (prevalencia) podľa jednotlivých diagnó a vekových kategórií. R01 Ak bol pacient v priebehu roka ošetrený a liečený pre rône psychiatrické diagnóy uvedie sa pacient v tomto riadku iba ra. R02 až R44 - Ak bol pacient v priebehu roka ošetrený a liečený pre rône psychiatrické diagnóy, uvádajú sa všetky tieto diagnóy. Príklad: Pacient (muž), ktorý má dve diagnóy F70 (ľahká duševná aostalosť) a F10.2 (syndróm ávislosti apríčinený užitím alkoholu) sa uvedie: 1 krát v riadku 01 1 krát v riadku 07 1 krát v riadku 09 1 krát v riadku 11 1 krát v riadku 35 1 krát v riadku 37 3213. Počet vyšetrených osôb podľa diagnóy, veku a pohlavia istená prvýkrát v živote Počet osôb prvýkrát vyšetrených v živote v dravotníckom ariadení v sledovanom roku (incidencia) podľa jednotlivých diagnó a vekových kategórií. R01 Ako v e 3212 R02 až R44 - Ako v e 3212 Vnútrovýkaové väby 3114. Platí pre S1 až S4 R01 R02 R03 R04 3
R03 R06 R04 R05 R06 R07 R08 R09 R11 R12 R13 R14 + R15 R17 R18 3230. Platí pre S1 až S3 R01 R02 až R06 3212. a 3213. Platí pre S1 až S18 R01 R03 + R07 + R17 + R21 + R23 + R27 + R33 + R35 + R39 + R41 + R43 R02 R04 + R08 + R18 + R22 + R24 + R28 + R34 + R36 + R40 + R42 + R44 R03 R05 R04 R06 R07 R09 + R13 R08 R10 + R14 R09 R11 R10 R12 R13 R15 R14 R16 R17 R19 R18 R20 R23 R25 R24 R26 R27 R29 + R31 R28 R30 + R32 R35 R37 R36 R38 3212. R i S j 3213. R i S j, kde i = 1 až 46, j = 1 až 18 (Každá bunka v 3212. e je väčšia alebo sa rovná príslušnej bunke v 3213. e, čiže prevalencia každej diagnóy ktorejkoľvek vekovej skupiny sa rovná alebo je väčšia ako jej incidencia) Hlavný odborník MZ SR pre odbor psychiatria: MUDr. Ivan Dóci, PhD. Vypracovalo: Národné centrum dravotníckych informácií Otáky súvisiace s metodickými pokynmi na vyplňovanie predmetného formulára konultujte s pracovníkmi NCZI na: Tel. 02/57269 402, 403 Fax: 02/52635490 Kontaktná adresa na asielanie vyplneného formulára : podatelna@ncisk.sk Internetová stránka: www.ncisk.sk 4