ŽELEZNICE SLOVENSKEJ REPUBLIKY, BRATISLAVA GENERÁLNE RIADITEĽSTVO, ODBOR DOPRAVY, Klemensova 8, 813 61 Bratislava 1 URMIZA Bratislava Ústredné riadenie mimoriadnych zásielok POVOLENIE TYPOVEJ PREPRAVY 311 PREPRAVA kontajnerov HIGH CUBE a výmenných nadstavieb na vozňoch Sggnss 80 Na uvedených tratiach v správe ŽSR Účinnosť od 01.01.2013
OBSAH ZÁZNAM O ZMENÁCH 1) 2 A) PREPRAVA 3 B) TECHNICKÉ PARAMETRE POVOLENÝCH VOZŇOV 3 C) MEDZINÁRODNÉ SÚHLASY 3 D) ROZMERY ZÁSIELOK 3 E) STANOVENÉ PREPRAVNÉ CESTY 4 F) VLAKY URČENÉ NA DOPRAVU 5 G) DOPRAVNÉ A PREPRAVNÉ PODMIENKY 5 H) DOVOZNÉ 5 I) OSTATNÉ 5 ZÁZNAM O ZMENÁCH 1) Číslo zmeny Účinnosť od Opravil Poznámka 1 2 3 4 5 01.01.2013 01.01.2014 14.12.2014 01.01.2016 12.12.2016 dňa podpis 1) Za včasné zapracovanie zmien v texte a za vykonanie záznamu o zmenách zodpovedá držiteľ tohto výtlačku. 2
A) PREPRAVA POVOLENIE TYPOVEJ PREPRAVY PTP 311: - slúži ako povolenie na prepravu mimoriadnej zásielky, vydané z URMIZA Bratislava, ak prepravca aj dopravca splnia podmienky prepravy tu definované pre takúto zásielku, - platí ako povolenie pre prepravu kontajnerov HIGH CUBE a výmenných nadstavieb na sieti ŽSR na vozni radu Sggnss 80, - v dobe platnosti PTP 311 je dovolené prepravovať neobmedzený počet zásielok. - platí pre vozne prijaté na prepravu po nakládke v ŽST na tratiach ŽSR, pokiaľ bolo pre ne vydané Povolenie na prepravu mimoriadnej zásielky, - platí pre vozne prijaté na prepravu od susedných železničných správ v PPS, pokiaľ bol na ich prepravu pridelený Súhlas na prevzatie mimoriadnej zásielky. Povolenie aj súhlas musia mať pridelený súhlasový znak SMZ s označením PTP 311, vydaný GR ŽSR, Odbor dopravy oddelenie špeciálnych dopráv. Druh zásielky, pomenovanie tovaru: Počet rovnakých zásielok: Odosielateľ: Stanica odosielacia: Prijímateľ: Stanica určenia: Dopravca: veľké kontajnery HIGH CUBE a výmenné nadstavby neobmedzený neuvedený ŽST na sieti ŽSR neuvedený ŽST na sieti ŽSR dopravca oprávnený k prevádzkovaniu železničnej dopravy za sieti ŽSR B) TECHNICKÉ PARAMETRE POVOLENÝCH VOZŇOV Rad vozňa (2) Sggnss 80 (TEN) Rázvor, vzdialenosť otočných čapov (3) [mm] 19 300 Vzdialenosť vonkajších náprav v podvozku (4) [mm] 1800 Počet náprav (5) 4 Dĺžka vozňa cez nárazníky (6a) [mm] 25 940 Vlastná hmotnosť vozňa (7) [t] 21,5 Nakladacia dĺžka vozňa [mm] 24 700 Výška nakladacej úrovne nad STKP [mm] 1155 = h 1180 Korekčné číslo vozňa pre trate ŽSR [cm] -15 C) MEDZINÁRODNÉ SÚHLASY Medzinárodná preprava na pohraničných úsekoch ŽSR je podmienená platným súhlasom susednej infraštruktúry pre nadväzujúci pohraničný úsek. D) KRITICKÉ BODY ZÁSIELOK Hmotnosť zásielky (8): zásielka nesmie prekračovať platnú kategóriu zaťaženia trate ŽSR (Tabuľky traťových pomerov, Tab. č. 4) Dĺžka zásielky (11): obmedzená nakladacou dĺžkou vozňa 3
KRITICKÉ BODY ZÁSIELKY Pre dvojmiestne kódy (KLV- C 45 = zásielka šírky max. 2500 mm) bod 12a 12b 13 14 15 A 1260 1260 1155-4110 9650 2700 Poznámka: Uvedené rozmery tvoria obalové profily. Poznámka: body 12a/12b zahŕňajú 10 mm nepresnosť uloženia (fixovania v trnoch) pre C kódy. Poznámka: body 13 s výškou 3500 h 4080 mm zahŕňajú 30 mm vertikálnu prirážku ŽKV. Pre trojmiestne kódy (KLV- C 364 = zásielka šírky max. 2600 mm) bod 12a 12b 13 14 15 A 1310 1310 1155-3970 9650 2700 B 1285 1285 3970-4110 9650 2700 Poznámka: Uvedené rozmery tvoria obalové profily. Poznámka: body 12a/12b zahŕňajú 10 mm nepresnosť uloženia (fixovania v trnoch) pre C kódy. Poznámka: body 13 s výškou 3500 h 4080 mm zahŕňajú 30 mm vertikálnu prirážku ŽKV. Rozmery zásielok sú uvedené pre obalovú čiaru všetkých zásielok, ktoré prichádzajú do úvahy. Tieto rozmery nesmú byť prekročené. Zásielky vyhovujúce týmto rozmerom sa dopravujú buď spoločne, alebo jednotlivo, a to i v tom prípade, že rozmer prepravovaných predmetov je menší, než je tu uvedený. Zásielky, ktoré nevyhovujú uvedeným rozmerom sa podľa PTP 311 nesmú prepravovať. E) STANOVENÉ PREPRAVNÉ CESTY Platí pre celú sieť ŽSR, s výnimkou prepravy po tratiach a do staníc, kde je to zakázané: 118A Horná Štubňa - Hronská Dúbrava; stanice: Kremnické Bane, Kremnica 122A Horná Štubňa - Prievidza; stanice: Sklené pri Handlovej, Handlová, Chrenovec 121B Hronská Dúbrava - Banská Štiavnica; stanice: Banská Belá, Banská Štiavnica 117D Lučenec Veľký Krtíš; stanice: Bušince až Veľký Krtíš, 114A Žilina Rajec stanice: Lietavská Lúčka až Rajec 116B úsek Tisovec Brezno Halny stanice: Pohronská Polhora, ODCHÝLKY ZO SMEROVANIA HIGH CUBE KONTAJNEROV (GVD 2016/2017) A) Vlakotvorné stanice: 108 - Košice: => záťaž 140 radiť do relácie Žilina - Teplička. 110 - Spišská Nová Ves: => záťaž 140 radiť do relácie Žilina - Teplička. 120 - Žilina-Teplička: => záťaž 140 radiť do relácie Leopoldov. 129 - Zvolen: => záťaž 140 radiť do relácie Bratislava východ. 146 - Levice: => záťaž 140 radiť do relácie Bratislava východ. 140 - Nováky: => záťaž určenú pre reláciu Žilina-Teplička radiť do relácie Leopoldov; => záťaž určenú pre reláciu Zvolen radiť do relácie Bratislava východ. B) Traťové úseky: Veľká Ida - Jablonov nad Turňou (109): =>. záťaž 140 radiť do Mn vlaku smer Košice. Vrútky - Horná Štubňa (118): => záťaž 140 radiť do Mn vlaku smer Žilina-Teplička. Žiar nad Hronom - Veľké Kozmálovce (121): => záťaž 140 radiť do Mn vlaku smer Levice. Zlaté Moravce - Prílepy (123): => záťaž 140 radiť do Mn vlaku smer Nové Zámky. 4
F) VLAKY URČENÉ NA DOPRAVU Pravidelnými nákladnými vlakmi podľa ND PLÁN VLAKOTVORBY, príp. podľa B - Pokyny pre rozvoz a zvoz záťaže za dodržania odchýlok v smerovaní podľa predošlého bodu E, ako aj osobitnými nákladnými vlakmi dopravcu. G) DOPRAVNÉ A PREPRAVNÉ PODMIENKY Prepravné podmienky: - vozne musia byť označené modrou nálepkou pre mimoriadne zásielky Vzor U (0735 1 4709 00), - v nákladných listoch a na vozňových nálepkách pre mimoriadne zásielky Vzor U, musia byť zapísané všetky súhlasové znaky na prepravu zúčastnených železníc, - skutočné rozmery zásielky v bode 12/ musia byť menšie o hodnotu danú tabuľkami 2 1 a 2 3 zväzku 1 prílohy II k AVV. Tieto hodnoty, ako aj údaje bodov 14/ a 15/ sa uvedú v povolení, alebo v súhlase a musia byť vyznačené v príslušných políčkach nálepky Vzoru U. Dopravné podmienky: - na sieti ŽSR platia ustanovenia predpisu Z1 čl. 546 a 1330 až 1336 (okrem bodu 1333 f) t. j. vlak, v ktorom sú zaradené tieto vozne, sa môže stretnúť s vlakom idúcim po susednej koľaji, ktorý tiež vezie zásielku s prekročenou nakladacou mierou (ak si táto PNM nevyžaduje zákaz stretnutia). Číslo Trať / úsek Obmedzenia 117 A Lučenec - Utekáč cez tunel Zlatno km 29,750 30,250, Vmax = 10 km/hod O dopravných podmienkach musí byť vlak vezúci túto zásielku vždy informovaný. Určí dopravca - stanovené dohodou. H) DOVOZNÉ I) OSTATNÉ Spôsob naloženia a zaistenia nákladu : - na základe Smernice nakladania UIC, Zväzok 2, Tovary.2), - povolené je len zaistenie kontajnerov na vozňoch pomocou tŕňov, - za spôsob naloženia a zaistenia nákladu zodpovedá dopravca. Platnosť PTP: do odvolania. Podmienky z hľadiska infraštruktúry spracoval: Ing. Roman Hlavatý, 920-7322 Spracovateľ: Ing. Martin Dorov, 920-7117 V Bratislave dňa: 12.12.2016 Za správnosť: Ing. Martin Dorov 5 Mgr. Ivan Sovič, v.r. riaditeľ Odboru dopravy