Zpravodaj města Stráž pod Ralskem www.strazpr.cz Podzimní měsíce přinášejí do našeho města dvě dlouhodobě avizované aktivity. Jednou z aktivit je likvidace statku v dolní Stráži a druhou aktivitou je výstavba cyklostezky Ploučnice. Likvidace statku je komplikovaná vlastnickými vztahy, kdy objekty na celém území statku jsou v majetku města, pozemky statku však nejsou jen vlastnictvím města, ale také soukromé fyzické osoby. Průběh žádosti a celá administrace dotace před přiznáním dotace byla zkomplikována nejen vlastnictvím pozemku, ale také termínem předložení dokladů potřebných pro přiznání dotace, který byl stanoven ministerstvem jako neměnný. Město nebylo schopné termín splnit a požádalo pana ministra o výjimku, o prodloužení tohoto termínu o 30 dní. Výjimka nám byla udělena, a tak dnes můžete na našich pozemcích ve statku pozorovat čilý likvidační ruch. Kromě nových stavebních parcel, které v oblasti vzniknou, bude výrazně zvelebena další část Stráže. II. a III. etapu likvidace statku bychom chtěli realizovat v roce 2012 a v roce 2013. Podmínkou pokračování likvidace je vyjádření se ministerstva k tomu, že město může likvidovat své objekty na pozemcích jiného vlastníka. ROČNÍK XX LISTOPAD 2011 SLOVO STAROSTKY Velmi významnou stavbou, která se týká území Osečná, Hamr na Jezeře, našeho města a Novin pod Ralskem, je stavba Cyklostezky Ploučnice. Z částky 60 mil. Kč bude na území našeho města proinvestováno 30 mil. Kč. Stavba začíná na našem území. Některé činnosti souvisí s počasím, které nám dovoluje začít s přípravnými pracemi, jako je kácení, čištění pozemků, terénní úpravy atd. Do konce roku by se mělo profinancovat 7 mil. Kč. Projektová dokumentace a staveniště bylo předáno, proběhly již 2 kontrolní dny. Zázemí pro provádějící firmu muselo splňovat určité podmínky. Nejlépe požadavkům vyhovoval pozemek dnes používaný Institutem vzdělávání vězeňské služby jako parkoviště. Institut tak bude muset používat přilehlá parkoviště před halou a pod tenisovými kurty. Staveniště je dočasné, konec stavby se odhaduje na červenec 2012. Ve dnech 20. a 21. 10. 2011 proběhl v našem městě již 61. ročník Memoriálu Antonína Sochora. Samotných účastníků bojů za druhé světové války přijelo do Stráže pod Ralskem velmi málo, večerního slavnostního zahájení se zúčastnilo možná 25 přímých účastníků války. Dokončení na str. 2 Uvnitř najdete: Vítání občánků Přijímací řízení na SŠ Host: Michal Ptáček cena 6 Kč Domovní správa informuje Jistě jste již stačili zaznamenat, že i město Stráž pod Ralskem se po ukončení privatizace bytového fondu pustilo do finančně náročnějších oprav bytových domů, které zůstaly v majetku města. Koncem roku 2010 byla provedena výměna oken v bytech č. p. 325 327 v ulici Jižní. Výměnou oken se pokračovalo i začátkem roku 2011 v č. p. 322 324 v ulici Hornická. V obou případech se výměny dočkaly i vstupní dveře do domů a okna ve společných prostorách. V souvislosti s výměnou oken byla zároveň provedena oprava omítek a nátěr fasád obou bytových domů. Vzhledem k chybějícím či nefunkčním ventilům byla v domě č. p. 4 v ulici Máchova provedena montáž termostatických ventilů k topení, a to včetně hydraulického vyregulování topného rozvodu v domě. V měsíci listopadu bude provedena výměna oken v bytech a společných prostorách včetně výměny vstupních dveří v č. p. 367 v ulici Jižní. Výměna oken v bytových domech města je prováděna postupně, dle posouzení stávajícího stavu oken v jednotlivých domech. Plánuje se výměna oken i v dalších bytových domech, které ještě zbývají. Zároveň se plánují i další finančně náročnější opravy, které bude nutné provést. Veškeré větší investice jsou však závislé na finančních možnostech, které jsou však omezené. Mimo tyto větší opravy jsou samozřejmě běžně zajišťovány průběžné opravy ve společných prostorách či bytech, které se vyskytnou při běžné činnosti. Věříme, že doposud investované náklady povedou ke spokojenějšímu bydlení nájemníků. Oddělení správy majetku, Domovní správa
listopad 2011 Strážský ruch Obchodníci to už zkoušejí a na pultech je vidět vánoční zboží...čas vánoc je ještě přece jen daleko a počasí zatím přeje i akcím v přírodě. Na začátku měsíce se jel v okolí Stráže poslední cyklistický závod v sezóně - 50 kilometrový maraton pod názvem 50 cyklorájem Podralsko zavírání cyklostezek v Podralsku a jehož trasa vedla částečně i po budoucí cyklostezce Ploučnice ta se již začíná budovat právě v části na katastru Stráže a všichni už se těšíme na její dokončení. 18. října proběhlo v malém sále Domu horníků (DH) ve Stráži setkání Místních akčních skupin LAG Podralsko a MAS Turnovko. Na programu byla prezentace úspěšných projektů ze Stráže získaných od Státního zemědělského intervenčního fondu v rámci programu obnova venkova. Představili se mimoškolní aktivity: MC Otevřeno dětem, občanské sdružení Lutra, klub Šešule a pionýrská skupina Výři. Připomínám jen, že ve městě máme z tohoto dotačního titulu zařízení malého sálu DH, bezbariérové nájezdy na některé chodníky, osvětlení na Zlaté stezce, opravenou Kapli sv. Jana Nepomuckého, podlahu ve velké tělocvičně, lanovou prolézačku, či sušící zařízení pro potřeby hasičů. Ve Stráži se už tradičně u příležitosti Memoriálu A. Sochora setkávají váleční veteráni 2. světové války po více jak 60 letech od konce války, ve stále menším počtu, si chtějí popovídat a pietním aktem u jeho pomníku vzdát holt jeho hrdinství a činům. Při této příležitosti také pravidelně ve škole probíhá branná soutěž všestrannosti děti a vyhlášení jejich výsledků je součástí závěru tohoto tradičního setkání. V průběhu měsíce října a listopadu nás čeká na úřadě i jedna velmi důležitá činnost začínáme opět pracovat na rozpočtu města pro rok 2012. Zatím to není o konkrétních číslech, ale diskuze se vede o prioritách, tedy čemu dát přednost. Zatím je nám jasné, že tou největší prioritou bude investice do Mateřské školky na její rekonstrukci a modernizaci. Závěrem bych chtěla poděkovat p. Stanislavu Kučírkovi za práci ve funkci velitele Jednotky sboru dobrovolných hasičů na vlastní žádost odstoupil z funkce velitele, ve které působil od roku 2007. Tyto řádky píšu v příjemném prostředí domova, kdy jsem se právě vrátila z procházky po našem městě, a vám čtenářům přeji, ať si užíváte posledních hezkých slunečných dnů a nezapomeňte jít se svými dětmi pouštět draka nebo vyřezávat halloweenské veselé dýně. Ing. Jitka Urbánková Stručný přehled hospodaření města za 3. čtvrtletí 2011 ROZPOČET ROZPOČET VÝSLEDEK RS RU SCHVÁLENÝ UPRAVENÝ ZA 1. POL. 2011 PŘÍJMY 62 976 000,00 Kč 65 559 305,00 Kč 48 822 31 9,94 Kč 78% 74% VÝDAJE -65 342 000,00 Kč -70 892 561,00 Kč -44 532 902,21 Kč 68% 63% SALDO -2 366 000,00 Kč -5 333 256,00 Kč 4 289 41 7,73 Kč strana 2 Michal Randula, vedoucí finančního odboru Slovo starostky... dokončení z titulní strany Naše město každoročně přispívá na Memoriál Antonína Sochora částkou 20 tis. Kč a ve škole probíhají na počest A. Sochora soutěžní disciplíny, jako je např. střelba ze vzduchovky, nebo běh a šplh. Setkání po roce bylo velmi přátelské. Někteří z bojovníků nepřijeli a někteří už nikdy nepřijedou. Ti, kteří ještě žijí, se dnes dožívají věku kolem 90 let. Druhý den bojovníci navštívili památník A. Sochora v bývalém vojenském prostoru a památník na našem náměstí. Na obou pietních místech zazněly projevy k uctění památky A. Sochora a byly položeny věnce. Dne 19. 10. 2011 proběhla na našem území exkurze zástupců Místních akčních skupin z okolí. Naše MAS LAG Podralsko propagovala své aktivity za období od svého vzniku. Kromě představení činnosti MAS byly názorně v terénu představeny účastníkům exkurze některé projekty, které byly prostřednictvím MAS ve Stráži realizovány. Stráž pod Ralskem je tím správným příkladem. Byla kladně hodnocena aktivita města a také aktivity jednotlivých sdružení. Velmi pozitivně byla účastníky exkurze hodnocena pomoc města při spolufinancování projektů některých sdružení, která svými projekty zhodnotila majetek města. Velmi kladně byla hodnocena činnost dětských organizací, které v případě našeho města již skoro 20 let pod vedením Ing. Tomáše Rychtaříka připravují nové a nové projekty, organizují další dětské aktivity a současně se bezplatně podílejí na provozu klubové činnosti v jednotlivých objektech. Oběd po dlouhé procházce po Stráži pro nás připravili zaměstnanci p. Želechovské v Uranu. Jako nový člen rady české strany Euroregionu Nisa (ERN) jsem se zúčastnila 21. 10. 2011 pravidelného jednání. Předmětem jednání byl celkový přehled o čerpaných finančních prostředcích na přeshraniční spolupráci a informace o připravované výši finančních prostředků na nové dotační období od roku 2014. Je potřeba velmi dobře promyslet potřeby regionu, stanovit oblasti čerpání dotací, bez kterých se jednotlivé obce neobejdou. A nejsou to jen investiční aktivity, obce potřebují dostatek finančních prostředků také na obnovu, rekonstrukce současného majetku obcí, který je ve velmi žalostném stavu. Z přeshraniční spolupráce město letos poprvé zkusilo požádat o dotaci na nákup hasičského vozu. Ochranný val před Stráži, který je černou stavbou zástupců majitelů RENOCAR-CNC s.r.o. je stále v řízení. Zástupci firmy požádali o dodatečné povolení stavby a na základě místního šetření, které proběhlo 13. 9. 2011 byl vznesen Vodoprávním úřadem požadavek na firmu RENOCAR-CNC s.r.o., vypracovat odborné posouzení provedených terénních úprav z hlediska použitého materiálu a technického řešení. Město se k dodatečnému povolení stavby samozřejmě vyjádří, stejně jako DIAMO, státní podnik Povodí Ohře, vlastníci garáží a příslušné orgány. Na konec mi dovolte trochu zapomenout na práci a popřát nám všem krásný podzim a ještě trochu pozdržet myšlenku, že Pane Bože za měsíc a půl budou Vánoce nebo Hurá, budou Vánoce. V obchodech se už zbláznili. Mějte se krásně, využijte každý slunečný den a za měsíc se zase těším, na setkání s Vartou. Bude už vánoční Vaše starostka
listopad 2011 Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi Jste rodina s dětmi do 26 let věku a žijete na Českolipsku či Novoborsku? Nacházíte se dlouhodobě v obtížné životní situaci, kterou nedokážete sami bez pomoci překonat, z důvodu materiálních a ekonomických podmínek života či odlišného životního stylu, výchovy dětí nebo chybějícího rodinného zázemí? Potom Vám nabízíme sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi, abychom Vám umožnili žít normální rodinný život dle Vašich představ. Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi nabízí: - sociální poradenství a zprostředkování navazujících sociálních služeb - pomoc při prosazování práv a zájmů - pomoc při komunikaci s úřady - pomoc při řešení nevyhovující bytové situace - podporu při hledání zaměstnání - doprovázení k jednání na úřady, do školy či k lékaři - pracovně výchovnou činnost s dětmi - podpora při zvyšování sociálních kompetencí - pomoc při řešení krizových situací v rodině - psychologickou pomoc - právní pomoc Služba je poskytována bezplatně. Služba je poskytována ambulantní formou na kontaktních místech a terénní formou v přirozeném sociálním prostředí (př. v místě bydliště). Rodiče se mohou obrátit na terénní sociální pracovnici Mgr. Markétu Křivskou, Centrum pro zdravotně postižené Libereckého kraje o.s., pobočka Česká Lípa, tel: 487 853 481, mob: 734 575 535, e-mail: czpcl@volny.cz, www.czplk.cz. Projekt IP 1 Služby sociální prevence v Libereckém kraji, reg. č. CZ.1.04/3.1.00/05.00023, realizovaný podle rozhodnutí č. OPLZZ-ZS22-12/2009, je financován z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a ze státního rozpočtu České republiky. Nové občanské průkazy Od 1.1.2012 budou na základě žádosti občana vydávány nové typy občanských průkazů se strojově čitelnými údaji a občanské průkazy se strojově čitelnými údaji a s kontaktním elektronickým čipem. Občanské průkazy budou menší, zhruba velikosti kreditní karty. Některé údaje z OP do budoucna zmizí, např. údaj o trvalém bydlišti a rodné číslo. Na občanovi bude, zda si nechá do nového OP zapsat údaj o svém stavu (ženatý, vdaná apod.). Další novinkou je, že při žádosti o nový OP již občan nebude vyplňovat žádost ani předkládat fotografii. Výměna platného občanského průkazu není povinná. Nový občanský průkaz již dostanou všichni, jimž končí platnost ke konci letošního roku. Požádat si o něj mohou ale i ti, kteří mají doklad stále platný. Při podávání žádosti o nový občanský průkaz je možné si vybrat typ OP s čipem nebo bez čipu. Pokud bude občan žádat o výměnu OP z důvodu ukončení platnosti stávajícího OP, bude výměna zdarma. Poplatek za předčasnou výměnu starého OP za legitimaci bez čipu bude 100 Kč, s čipem 500 Kč. Zde ale nastává velká změna. Žádost o nový OP může občan podat u kteréhokoli úřadu s rozšířenou působností. 30.11.2011 končí služba našeho i ostatních matričních úřadů, kde bylo možné žádost o OP podat. Na matričních úřadech bude ale stále možné ohlásit ztrátu, krádež nebo poškození občanského průkazu. Jana Mužáková, matrika z radnice Vítání občánků Dne 12. listopadu 2011 od 9,30 hodin se v obřadní síni v budově Základní umělecké školy Stráž pod Ralskem uskuteční vítání nových občánků našeho města a to dětí, které se narodily v době od 1. 2. 2011 do 30. 9. 2011 a jsou ve Stráži pod Ralskem přihlášeny k trvalému pobytu. Tuto akci, která má v našem městě dlouholetou tradici, zajišťují členky sboru pro občanské záležitosti. Děti do života přivítají představitelky města, budou zapsány do pamětní knihy a zároveň jim budou předány malé dárky. Sbor pro občanské záležitosti srdečně zve na vítání občánků nejen pozvané děti a jejich rodiče, ale i další příbuzné. Marie Stützová Zasílání příspěvků do Varty Příspěvky do zpravodaje Varta se přijímají v elektronické podobě (mailem, na přenosném médiu), zpracované v textovém editoru bez formátování, případně psané na psacím stroji nebo čitelně psané ručně. Pod každým článkem by měl být uvedený autor. Příspěvky posílejte na mailovou adresu podatelna@strazpr.cz nebo je předejte osobně na podatelně MěÚ. Fotografie můžete dodat v elektronické i v tištěné podobě. Fotografie dodané elektronicky však nevkládejte do textového souboru, ale jako samostatnou přílohu. Rozlišení fotografií by mělo být co nejvyšší nejlépe originální datový soubor. Veškeré příspěvky je nutné zaslat do uzávěrky vydání. STOMATOLOGICKÁ POHOTOVOST listopad 2011 ordinační hodiny: soboty, neděle, svátky od 8.00 12.00 hodin sobota 5.11. MUDr. Květoslava Boháčová Purkyňova 1 849, Česká Lípa tel. 487 954 972 MUDr. Ivana Hanzáková Bendlova 2236, Česká Lípa tel. 487 831 763 sobota 1 9.11. MUDr. Vladimír Henčl Smetanova 372, Nový Bor tel. 487 726 1 97 MUDr. Irena Rohlíčková Čs. Armády 1 566, Česká Lípa tel. 487 854 047 neděle 6.11. neděle 20.11. sobota 1 2.11. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603 MUDr. Jana Vejvodová Prokopa Holého 1 49, Č. Lípa tel. 487 524 577 MUDr. Přemysl Černý Osvobození 446, Kam. Šenov tel. 487 767 614 sobota 26.11. MUDr. Marcela Klementová Nové Město 277, Dubá tel. 487 870 388 MUDr. Martin Bartoň Dlouhá 99, Jablonné v Podj. tel. 487 762 3771 Dne 29. 10. 2011 uplynulo již 8 let od chvíle, kdy nás navždy opustil pan Viktor Staněk ze Stráže pod Ralskem. Za všechny, kteří na něho stále vzpomínají, manželka a děti. neděle 13.11. čtvrtek 1 7.11. neděle 27.11. strana 3
listopad 2011 Věznice Stráž pod Ralskem Věznice Stráž pod Ralskem byla založena v roce 1973 v budovách bývalé ubytovny pro dělníky Uranových dolů. Postupem doby se pak stala nedílnou součástí města Stráž pod Ralskem. Původní obavy obyvatel z bezprostřední blízkosti tohoto zařízení časem opadly. Lidé si prostě zvykli a navíc spousta z nich našla ve věznici práci. To se projevilo zejména počátkem devadesátých let, kdy docházelo k postupnému snižování těžby uranu. Díky moderní bytové zástavbě a dobré infrastruktuře města Stráž pod Ralskem se nemalý počet nových zaměstnanců věznice ve městě usadil natrvalo. Od svého založení se věznice postupně rozrůstala a navyšovala se její kapacita až do dnešních 783 míst pro odsouzené. Jelikož se věznici nevyhnul současný trend navyšování počtu osob ve výkonu trestu odnětí svobody, je v současné době ve věznici umístěno více než 900 odsouzených. Přestože je věznice profilována jako věznice s ostrahou, jsou zde umístěni odsouzení zařazení do výkonu trestu s ostrahou i s dozorem. Věznice se při práci s odsouzenými může pochlubit již tradičně vysokou zaměstnaností. Věznici každý den opouští více než dvě stovky odsouzených, kteří pracují u zaměstnavatelů po celém regionu. Odsouzení vykonávají pomocné práce ve sklárnách, na linkách při montáži světel, v potravinářském průmyslu a pomáhají při nejrůznějších pracích v lese a na pilách. Celkově jsou odsouzení hodnoceni jako velmi dobří pracovníci. Je ovšem samozřejmé, že není možné dát každému odsouzenému takovou důvěru a umožnit mu práci mimo věznici. Každý odsouzený, který je vybrán pro práci mimo areál věznice, prochází pečlivým výběrem. Takový odsouzený je bedlivě sledován a důkladně hodnocen a následně předstupuje před komisi, která v případě příznivých skutečností vydá doporučující stanovisko. Práci s odsouzenými není pochopitelně možné omezit pouze na pracovní aktivity. Pro každého odsouzeného je vytvořen tzv. program zacházení, který zjednodušeně řečeno - stanoví, jak se bude k odsouzenému po dobu výkonu trestu přistupovat a na jaké oblasti se bude při práci s odsouzeným klást nejvyšší důraz. Tradičně se programy zacházení zaměřují na aktivity vzdělávací, pracovní a volnočasové. Záměrem je nutnost zachovat, popřípadě vytvořit u odsouzených pracovní návyky a naučit je smysluplně využívat volný čas. Cílem pak je, aby odsouzení získali kritický pohled na páchání trestné činnosti a přestali být pro společnost nebezpeční. Velmi důležitou oblastí práce s odsouzenými je jejich působení mimo samotný areál věznice. Tyto aktivity se nazývají extramurální. Cílem této práce je umožnit odsouzeným kontakt se světem mimo věznici, a napomáhat tak ke zdárnému začlenění odsouzených do běžného života po ukončení výkonu trestu odnětí svobody. Mimo udržování kontaktu s rodinou odsouzeného se pak jedná o hromadné akce pořádané pracovníky věznice. Odsouzení jsou tak zapojováni do dobrovolných a prospěšných akcí. Jednou z mnoha extramurálních aktivit je od dubna 2003 působící fotbalové mužstvo odsouzených PRISON. Mužstvo se pravidelně účastní fotbalových utkání neregistrovaných hráčů, přičemž sklízí dobré výsledky. Členství v mužstvu je vždy podmíněno vzorným chováním a pracovním strana 4 zařazením. Tradicí se stal výstup odsouzených na kopec Ralsko. Výstupu se účastní pečlivě vybraní vězni v doprovodu pracovníků Oddělení výkonu trestu a vězeňského kaplana. Hlavním motivem celé akce je bohoslužba s modlitbou, kterou vykoná už zmíněný vězeňský kaplan. Důležitým je však také ekologický záběr akce. Odsouzení totiž při cestě na vrchol kopce uklidí v celém okolí odpadky. Velice významnou a užitečnou extramurální aktivitou je pomoc odsouzených okolním městům a obcím. Odsouzení pomáhají s úklidem, nebo odstraňováním škod. Příkladem je každoroční údržba okolí zámku Lemberk, úklid sněhu a ledu v ulicích měst a hlavně pak pomoc při odstraňování ničivých následků při opakujících se záplavách (obce Chrastava, Zákupy, Pertoltice). Je důležité zmínit, že těchto aktivit se odsouzení zúčastňují dobrovolně a sami se do nich hlásí bez nároku na mzdu. Společným pozitivním prvkem uvedených příkladů je skutečnost, že při realizaci těchto akcí nedošlo k žádným mimořádným událostem a pomoc odsouzených byla vždy kladně hodnocena. Velmi stručně nastíněná práce s odsouzenými představuje náročnou a odpovědnou práci všech zaměstnanců věznice. I přesto se však naši zaměstnanci zapojují také do mnoha aktivit, mimo své pracovní povinnosti. Příkladem toho mohou být příslušníci Vězeňské a justiční stráže, kteří pravidelně pořádají akce prozákladní, ale i mateřské školy okolních obcí, kde prezentují výcvik služebních psů a dalších činností. Ukázky dovednosti psích svěřenců se setkávají u malých diváků s velkým úspěchem. Součástí připraveného programu bývají zajímavé přednášky a besedy. Zaměstnanci se věnují i dalším prospěšným činnostem pro společnost, jako je například dárcovství krve. Při pohledu na práci zaměstnanců VS ČR i na celkové působení věznice je vhodné si uvědomit, že výkon trestu odnětí svobody rozhodně není rekreací pro odsouzené, jak je veřejnosti často lživě podsouváno sdělovacími prostředky. Tytam jsou časy pseudohumánního přístupu k vězňům z počátku devadesátých let minulého století. Příslušníci a zaměstnanci VS ČR vykonávají službu v nesmírně nevlídném pracovním prostředí a jejich povinnost zajistit naplňování účelu výkonu trestu vyžaduje od každého z nich vysoce profesionální přístup. Dokladem toho jsou dojmy a někdy i rozčarování návštěvníků věznice, mezi nimiž byli letos také někteří zastupitelé naší obce. Zaměstnanci věznice musí při zabezpečování výkonu trestu odnětí svobody přistupovat k odsouzeným diferencovaně, důsledně, vždy tak, aby byl naplňován účel výkonu trestu, zejména aby bylo dosaženo vyváženého působení jeho odplatné, odstrašující, ochranné (vůči společnosti) i regulativní (snaha o minimalizaci možnosti recidivy) funkce. K vytváření pozitivního obrazu Věznice Stráž pod Ralskem v regionu se snažíme přispět především svou každodenní činností, kvalitní personální politikou i snahou o dobrou spolupráci s místním městským úřadem, okolními obcemi a dalšími institucemi. Věra Ješetová, tisková mluvčí Věznice Stráž pod Ralskem
listopad 2011 www.strazpr.cz z návštěvní knihy internetových stránek města Autobusy do Trimca II. 23.9.11 Jméno: Karel -------- Dobrý den, nešlo by zajistit aby autobusy do Trimca jezdily zadem jako kamióny? Stejně tu staví pro strážské jen jeden a ostatní jen projíždějí. Myslím si,že je škoda aby nám ničily silnici ještě víc než je. Stále ještě věřím, že vám na městě také záleží a uděláte vše proto aby nám silnici neničili. Děkuji. Vedoucí odboru správy majetku 23.9.11 Provozovatel autobusové dopravy pro zaměstnance společnosti TRIMCO Stráž pod Ralskem - firma MIRO bus s.r.o. obnovovala na Krajském úřadu v Liberci, odboru dopravy své licence. Město Stráž pod Ralskem využilo své zákonné možnosti a v rámci tohoto licenčního řízení vyjádřilo souhlas s vedením pouze jedné linky přes centrum města, s ostatními linkami nesouhlasilo a požadovalo změnu trasy přes Průmyslovou zónu II do zastávky Stráž pod Ralskem, Johnson Controls. Ještě před vlastním vydáním nesouhlasného stanoviska jednalo vedení města s kompetentními zástupci Johnson Controls Automobilové součástky k.s. o omezení počtu linek vedených městem a očekávalo, že bude určena optimálně jedna linka, maximálně dvě linky, které budou vedeny přes centrum města a budou sloužit občanům Stráže pod Ralskem. Bohužel, ke shodě nedošlo (viz. stanovisko) a Johnson Controls Automobilové součástky k.s. jako objednavatel autobusové dopravy pro své zaměstnance trval na zachování průjezdu centrem města pro všechny linky. Město i přes tuto nedohodu vydalo souhlas pouze s jednou linkou. Krajský úřad Libereckého kraje, odbor dopravy, který je věcně a místně příslušným dopravním úřadem, situaci posoudil a nesouhlasu Města Stráž pod Ralskem nevyhověl (není povinen) a vydal licence dle požadavku společnosti MIRO bus s.r.o. tak, jak požadoval i Johnson Controls Automobilové součástky k.s jako objednavatel dopravy. Ing. Eva Kočová, tajemnice MěÚ Stráž p/r Stanovisko Johnson Controls Automobilové součástky k.s.: "V současné době je technicky nereálné splnit Váš požadavek na projíždění pouze dvou autobusů přes Stráž a zároveň zajistit bezplatnou dopravu obyvatelů Stráže do zaměstnání. Kapacita autobusů je v současné době naplněnana100%.vzhledemktomu,žekaždýměsíc dochází ke změnám v obsazenosti jednotlivých autobusů ( vliv fluktuace), obyvatele Stráže odváží vždy autobusy, které mají v daném okamžiku volnou kapacitu. Vzhledem k tomu, že naše doprava nahrazuje městskou dopravu a počet zam. ze Stráže pod Ralskem je v současné době 158, prosíme o schválení licence pro všechny autobusy. V opačné případě nebudeme moci zajistit pro všechny zaměstnace ze Stráže pod Ralskem bezplatnou dopravu do zaměstnání. Děkujeme za pochopení vzhledem ke spokojenosti jak obyvatelů Stráže tak zaměstnaců JC." Pobočka ADRA Česká Lípa Humanitární organizace ADRA je celosvětová organizace, která má sídlo v USA a pobočky ve 125 zemích světa. Pobočka v ČR byla založena v Praze v roce 1992 nejprve jako nadace, která pořádá finanční sbírky a uděluje ve spolupráci s TV Nova cenu Michala Velíška za občanskou statečnost. V roce 1994 bylo založeno občanské sdružení ADRA, které realizuje krátkodobé humanitární projekty a dlouhodobé rozvojové projekty v zahraničí v oblasti školství, zdravotnictví a zemědělství a v ČR má 11 poboček, které se zaměřují na vzdělávací rozvojové projekty pro základní a střední školy, na dobrovolnickou činnost, psychosociální a finanční poradenství, azylové domy a krizové týmy pro zásah v případě mimořádných situací a krizových stavů. ADRA působí na Českolipsku od roku 1993. V roce 2009 byla založena její pobočka v České Lípě, která sídlí v ul. Čs.armády 1578. V současné době má pobočka 8 zaměstnanců a 3 hlavní bezplatné činnosti: a) Informační centrum pro rodiny ve finanční tísni Každé pondělí a středu od 10. do 16. hod. b) Dobrovolnické centrum Centrum od začátku roku 2011 zapojilo 40 dobrovolníků ve 12 sociálních a zdravotnických organizacích na Českolipsku (Č. Lípa, N. Bor, Sloup, Doksy, Mimoň). Každý čtvrtek od 9 do 14.30 hod. Dobrovolníky mohou stát všichni od 15 let do aktivního seniorského věku, kteří by měli zájem působit jako společníci v sociálních a zdravotních zařízeních nebo jako dobrovolníci v Terénním krizovém týmu, který se v současné době buduje a kteří splní vstupní podmínky. Mladí lidé od 18. do 30. let se mohou zapojit do Evropské dobrovolné služby, kde mohou vycestovat jako dobrovolníci prakticky do všech zemí Evropy na dobu od 2 do 12 měsíců. c) Jazykové kurzy českého jazyka, právní a sociální poradenství pro cizince v Č.Lípě a ve Stráži p/r Základní kurz českého jazyka v Č.Lípě každou neděli od 15 do 16.30 hod. Základní kurz českého jazyka ve Stráži p.r. každou neděli od 8.30. do 10.30 hod. Právní poradenství v Č. Lípě v úterý od 15 do 18 hod. Sociální poradenství v Č. Lípě ve čtvrtek od 14.30 do 18.30 hod. (od listopadu) Zájemci o dobrovolnictví se mohou hlásit u Vedoucí dobrovolnického centra paní Lucie Honzíkové Kotlánové na tel. 777 590 076 nebo na e-mail: honzikova.lucie@seznam.cz, popřípadě se mohou hlásit přímo na pobočce ADRA v ul Čs. armády 1578 v pondělí, středu a ve čtvrtek. Výsledky činnosti městské policie za měsíc září Přijatá oznámení od občanů 14 Oznámení o dopravním přestupku odeslaná na Městský úřad v České Lípě, odbor dopravy 1 Oznámení o přestupku postoupená na MěÚ ve Stráži p/r, ke KPP 4 Libovolné úřední záznamy o událostech 15 Uložených blokových pokut 18 v hodnotě 8.300 Kč BP byly uloženy za přestupky: proti majetku, proti veřejnému pořádku zábor veřejného prostranství, nedodržování OZV města požívání alkoholu na veřejném prostranství, znečišťování veřejného prostranství, odkládání odpadu mimo vyhrazená místa (zakládání skládky) a za přestupky v dopravě Výjezdy na volně pobíhající psy 4psibylipřevezenidoútulkuproopuštěná zvířata v Dobranově, u jednoho byl jeho majitel nalezen Domluvy za přestupky 11 Zjištěné a vyřešené vraky vozidel 2, z nichž jeden byl odstraněn Technické prostředky k zabránění odjezdu vozidla Botičky 6 Mimo tuto činnost vyjížděly hlídky Městské policie také na neshody a rvačky v restauračních zařízeních, na opilce, povalující se na různých prostranstvích našeho města, dále na zahoření malého rozsahu nebo na narušování občanského soužití ve večerních a nočních hodinách. Městská policie také asistovala při provádění zákroků a úkonů Policii ČR a spolupracovala se soudními vykonavatelkami při vyklízení bytů v majetku města. Jelikož nám začala škola, pohybují se hlídky městské policie v rámci ranních služeb v blízkosti školy, aby zamezila drobným přestupkům dětí a zajistila jejich bezpečný příchod do školy. Zpracovala: Bc.Klára Havelková strana 5
inzerce listopad 2011 strana 6
listopad 2011 z radnice Upraveno v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů! U S N E S E N Í z 19. zasedání Rady města Stráž pod Ralskem, konaného dne 5. října 2011 Přítomni: dle pres. listiny 6 Omluven: Mgr. Bořivoj Malát Ověřovatelé zápisu: Ing. Eduard Horčík, Ing. Jiří Mužák, Ph.D. R/351 /201 1 Rozpočtové opatření č. 2/2011 vč. navýšení provozní dotace PANDA SPORT, příspěvková organizace. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit příspěvkové organizaci PANDA SPORT rozpočtové opatření č. 2/2011 vč. navýšení provozní dotace o 820 000 Kč v předloženém znění takto: NÁKLADYse navyšují o: 513 711,95 Kč VÝNOSY se navyšují o: 286 546,13 Kč HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK se snižuje o: 227 165,82 Kč R/363/201 1 Přidělení uvolněného bytu. Rada města souhlasí s přidělením bytu velikosti 3+1, č. bytu 34 v ulici Jižní č. p. 367 do kategorie B, případně do kategorie C. R/364/201 1 Žádost K. M. o zařazení parcely č. 1368/4 v k. ú. Stráž pod Ralskem do územního plánu, jako stavební určené pro výstavbu rodinných domů. Rada města nedoporučuje Zastupitelstvu města pořízení změny územního plánu na základě návrhu vlastníka pozemku p. č. 1368/4 v k. ú. Stráž pod Ralskem. R/352/2011 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na stavby přípojek na kanalizaci a vodovod na pozemcích p. č. 1749/3 a 2173 v katastrálním území Stráž pod Ralskem pro nově navrženou novostavbu rodinného domu, stavebníci panj.p.apaníj.s.radaměstanerozhodla. R/353/2011 Odsouhlasení pronájmu ZŠ a MŠ Stráž pod Ralskem 1) RMě projednala žádost Základní školy a mateřské školy Stráž p. R. a souhlasí s pronájmem nebytových prostor na školní rok 2011/2012 pro paní Hanu Rigovou za účelem cvičení JÓGY. Částka za pronájem je stanovena na 100 Kč/hod. 2) RMě projednala žádost Základní školy a mateřské školy Stráž p. R. a souhlasí s pronájmem nebytových prostor na školní rok 2011/2012 pro paní Ivetu Brázdovou za účelem cvičení ZUMBY. Částka za pronájem je stanovena na 100 Kč/hod. R/354/201 1 Předání vodovodního řadu v Rusku Severočeské vodárenské společnosti, a. s. Teplice. RMě doporučuje ZMě schválit předání stavby Vodovodního řadu na pozemcích p. č. 2135/5, 2133/2, 2073/5, 2073/3 a 2135/61 v kat. území Stráž p. R. Severočeské vodárenské společnosti, a. s., Teplice. R/355/201 1 Žádost M. V. o souhlas s umístěním a provedením zahrádkářské chaty v zahrádkářské kolonii Mimoňská ulice, Stráž p. R na pozemku p. č. 1639/3 v kat. území Stráž p. R. a o uzavření smlouvy o podmínkách umístění a provedení předmětné zahrádkářské chaty. Rada města souhlasí s umístěním a provedením zahrádkářské chaty na části pozemku p. č. 1639/3 a souhlasí s uzavřením smlouvy o podmínkách umístění a provedení předmětné zahradní chaty na části pozemku p. č. 1639/3 vše v k. ú. Stráž pod Ralskem, zahrádce označené č. 85. R/356/201 1 ŽádostM.B.,P.H.,M.G.,P.S.,J.H.aL.P.oodvodněníkanalizacevulici Luční, Stráž p. R. Rada města souhlasí s provedením odvodňovacího příkopu na pozemcích p. č. 1254/8 a 1254/10 v k. ú. Stráž p. R. zaústěného do obtokového kanálunapozemkup.č.1913/2vk.ú.strážp.r.nanákladystavebníků. R/357/201 1 Žádost pana M. T. o souhlas s umístěním kabelového vedení v chovatelské kolonii Stráž pod Ralskem na pozemku p. č. 22/1 v kat. území Stráž pod Ralskem a uzavření smlouvy o podmínkách umístění a provedení kabelového vedení na pozemku p. č. 22/1 v k. ú. Stráž pod Ralskem. Rada města souhlasí s umístěním a provedením kabelové přípojky NN na pozemku p. č. 22/1 pro rekreační objekt č. ev.695nast.p.č.1356asouhlasísuzavřenímsmlouvyopodmínkáchumístění a provedení předmětné kabelové přípojky pozemku p. č. 22/1 vše v k. ú. Stráž pod Ralskem pro objekt č. ev. 695 na st. p. č. 1356. R/358/201 1 Získání pozemků od Pozemkového fondu ČR. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města odsouhlasit podání žádosti k Pozemkovému fondu ČR o převod p. p. č. 728/26 trvalý travní porost o výměře 816 m2, p. p. č. 728/27 trvalý travní porost o výměře 28m2 a p.p.č.728/28 trvalýtravníporostovýměře 862 m2 umístěných v k. ú. Stráž pod Ralskem. R/359/201 1 Záměr prodeje pozemků pro výstavbu a provoz komfortního areálu bydlení pro seniory. Rada města nerozhodla. R/360/201 1 Žádost L. K. a F. K. o souhlas s umístěním a provedením zahrádkářské chaty v zahrádkářské kolonii Mimoňská ulice, Stráž pod Ralskem na pozemku p. č. 257/1 v kat. území Stráž pod Ralskem. Rada města souhlasí s umístěním a provedením zahrádkářské chaty na části pozemku p. č. 257/1 a souhlasí s uzavřením smlouvy o podmínkách umístění a provedení předmětné zahradní chaty na části pozemku p. č. 257/1 vše v k. ú. Stráž pod Ralskem, zahrádce označené č. 59. R/361 /201 1 Žádost o souhlas s přijetím příspěvku příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem. Rada města schvaluje příspěvkové organizaci Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem přijetí příspěvku z Nadačního fondu Romana Šebrleho ve výši 2 000 Kč, jako podporu při šíření osvěty a podporu sportu mezi mládeží. R/362/2011 Žádost o finanční příspěvek. Rada města schvaluje poskytnutí účelového finančního příspěvku občanskému sdružení MC OTEVŘENO DĚTEM na jeho provoz a činnost v roce 2011 v částce 10 000 Kč. R/365/201 1 Žádost o splátkový kalendář P. Ď. Rada města žádosti vyhovuje a povoluje splátkový kalendář na základní dluh ve výši 4 398,- Kč, s minimální měsíční splátkou ve výši 1 000,- Kč k předpisu běžného nájemného, s podmínkou úhrady poplatku z prodlení ve výši 126,- Kč a s podmínkou úhrady místních poplatků. Po dobu splácení pozastavit tvorbu poplatku z prodlení. Toto usnesení pozbývá platnosti, nebude-li splátkový kalendář uzavřen do 2. 11. 2011. R/366/2011 Žádost o splátkový kalendář M. L. Rada města žádost zamítá. R/367/201 1 Žádost o splátkový kalendář J. M. Rada města žádosti vyhovuje a povoluje splátkový kalendář na základní dluh ve výši 3 187,- Kč, s minimální měsíční splátkou ve výši 400,- Kč k předpisu běžného nájemného, s podmínkou úhrady poplatku z prodlení ve výši 704,- Kč, s podmínkou úhrady místního poplatku. Po dobu splácení pozastavit tvorbu poplatku z prodlení. Toto usnesení pozbývá platnosti, nebude-li splátkový kalendář uzavřen do 2. 11. 2011. R/368/201 1 Žádost o prominutí poplatku z prodlení P. V. Rada města žádosti vyhovuje a promíjí penále ve výši 50% aktuálního zůstatku poplatku z prodlení ke dni zaplacení základního dluhu. Toto usnesení pozbývá platnosti, nebude-li zbylých 50% poplatku z prodlení uhrazeno do 2. 11. 2011. R/369/201 1 Žádost o prominutí poplatku z prodlení L. V. Rada města žádosti vyhovuje a promíjí penále ve výši 50% aktuálního zůstatku poplatku z prodlení ke dni zaplacení základního dluhu. Toto usnesení pozbývá platnosti, nebude-li zbylých 50% poplatku z prodlení uhrazeno do 2. 11. 2011. R/370/201 1 Žádost o splátkový kalendář B. M. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města žádosti vyhovět a povolit splátkový kalendář na nedoplatek z ročního vyúčtování ve výši 9 964,- Kč, s minimální měsíční splátkou ve výši 200,- Kč k předpisu běžného nájemného, s maximální dobou splatnosti 1 rok od podpisu splátkového kalendáře. Po dobu splácení pozastavit tvorbu poplatku z prodlení. R/371 /201 1 Žádost o pronájem části nebytových prostor v č. p. 164. RMě souhlasí s pronájmem části nebytových prostor v č. p. 164 ve Stráži p. R., místnost č. 232, za účelem pokračování podnikatelské činnosti - provozovna oční optiky pro optixervis, s. r. o., se sídlem Praha 4, Kaplická 856/49 za standardních podmínek. R/372/2011 Přijetí dotace na akci Demolice objektů a zpevněných ploch bývalého statku VLS ve Stráži p. R. I. etapa. RMě doporučuje ZMě přijmout dotaci na akci: Demolice objektů a zpevněných ploch bývalého statku VLS ve Stráži p. R. I. etapa. R/373/201 1 Jmenování a odměňování jednatelů společnosti s ručením omezeným Energetické centrumstrážs.r.o. 1. Rada města souhlasí s vysláním pana Zdeňka Novotného do funkce statutárního orgánu právnické osoby jednatele společnosti s ručením omezeným Energetické centrum Stráž s. r. o. 2. Rada města v působnosti valné hromady jediného společníka společnosti s ručením omezeným Energetické centrum Stráž s.r.o. jmenuje jednatelem společnosti s ručením omezeným Energetické centrum Stráž s. r. o. pana Zdeňka Novotného a nestanovuje mu žádnou odměnu. 3. Rada města v působnosti valné hromady jediného společníka společnosti s ručením omezeným Energetické centrum Stráž s. r. o. jmenuje jednatelem společnosti s ručením omezeným Energetické centrum Stráž s. r. o. pana Ladislava Vlka a stanovuje mu odměnu dle návrhu. R/374/201 1 Schválení přeměny společnosti Energetické centrum Stráž, a. s., na společnost s ručením omezeným. Rada města projednala přeměnu společnosti Energetické centrum Stráž, a. s., na společnost s ručením omezeným takto: 1) Rada města schvaluje změnu právní formy společnosti Energetické centrum Stráž, a. s., z akciové společnosti na společnost s ručením omezeným. 2) Rada města schvaluje projekt přeměny vypracovaný ke dni 31. 7. 2011 vč. jeho doplnění o jednatele společnosti s ručením omezeným, kterými jsou pan LadislavVlkapanZdeněkNovotný. 3) Rada města schvaluje mezitímní účetní závěrku zpracovanou ke dni 31. 7. 2011 vč. jejího auditorského ověření. 4) Rada města schvaluje snížení základního kapitálu společnosti Energetické strana 7
z radnice listopad 2011 centrum Stráž, a. s., z částky 1 000 000,- Kč na částku 200 000,- Kč pro společnost s ručením omezeným. 5) Rada města pověřuje Bc. Věru Reslovou, starostku města Stráž p. R., k sepsání notářského zápisu o schválení přeměny společnosti Energetické centrum Stráž, a. s., u Mgr. Dagmar Pasevové, notářky se sídlem v Liberci dne 6. 10. 2011. R/375/201 1 Výplata odměny řediteli akciové společnosti Energetické centrum Stráž. RMě stanovuje panu Ladislavu Vlkovi, řediteli EC Stráž p. R., a. s., odměnu dle návrhu. R/376/201 1 Souhlas s výpovědí z nájmu bytu Johnson Controls. Rada města schvaluje výpověď z nájmu bytu 367/46 firmě Johnson Controls dle 711 odst. 2 písm. b) občanského zákoníku z důvodu nezaplacení nájemného a úhrad za plnění poskytovaná s užíváním bytu. R/377/201 1 Souhlas s výpovědí z nájmu bytu E. V. Rada města schvaluje výpověď z nájmu bytu paní E. V. dle 711 odst. 2 písm. b) občanského zákoníku z důvodu nezaplacení nájemného a úhrad za plnění poskytovaná s užíváním bytu. R/378/201 1 Dopravní řešení přechodu pro pěší v Jižní ulici, Stráž pod Ralskem. Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo na akci Dopravní řešení přechodu pro pěší v Jižní ulici, Stráž pod Ralskem s firmou Tobiška Petr VF SITE, Bukovany 14, 473 01 Nový Bor. V případě, že nedojde k uzavření smlouvy s tímto uchazečem, Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy s dalším uchazečem v pořadí dle Protokolu hodnocení nabídek. R/379/201 1 Žádost o povolení malého světelného ohňostroje. Rada města Stráž pod Ralskem souhlasí s povolením malého světelného ohňostroje v prostoru fotbalového hřiště ve Stráži pod Ralskem dne 8. 10. 2011. INFORMACE: - Oznámení o nerealizování akce s názvem Sportovní den pro děti, na kterou byla schválena dotace z Grantového fondu města ve výši 2.000,- Kč. Bc. Věra Reslová, starostka Ing. Jitka Urbánková, místostarostka města Upraveno v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů! U S N E S E N Í z 20. zasedání Rady města Stráž pod Ralskem, konaného dne 19. října 2011 Přítomni: dle presenční listiny 5 Omluveni: Mgr. Bořivoj Malát, Mgr. Simon Michailidis Ověřovatelé zápisu: Bc. Brigita Suchardová, Ing. Eduard Horčík R/380/201 1 Žádost o povolení výjimky z počtu žáků v ZŠ a MŠ Stráž p. R. RMě Stráže p. R. souhlasí s povolením výjimky z počtu žáků ZŠ a MŠ Stráž p. R., navýšení o jednoho žáka ve třídě 4. A a 9. A. Zvýšení počtu žáků nebude mít vliv na kvalitu výchovně vzdělávací práce třídy a budou splněny podmínky bezpečnosti a ochrany zdraví dětí. R/381 /201 1 Komunitní plán Města Stráž p. R. a obcí Dubnice a Hamr n. J. RMě schvaluje předložený Komunitní plán Města Stráž p. R. a obcí Dubnice a Hamr n. J. R/382/2011 Záměr prodeje p. p. č. 2177 a částí p. p. č. 2178, 2179 a 1749/7 v k. ú. Stráž p. R. RMě doporučuje ZMě zveřejnit záměr prodeje p. p. č. 2177 o výměře 1245 m2 ostatní plocha, jiná plocha, části p. p. č. 2178 ostatní plocha, jiná plocha, části p. p. č. 2179 ostatní plocha, jiná plocha a části p. p. č. 1749/7 ostatní plocha, ostatní komunikace, vše v k. ú. Stráž p. R. o celkové výměře cca 1 500 m2. R/383/2011 Rozpočtové opatření č. 2/2011 vč. navýšení provozní dotace Základní škola a mateřská škola, Stráž p. R., příspěvková organizace. Rada města nerozhodla. R/384/201 1 Navýšení platu ředitele příspěvkové organizace PANDA SPORT. Rada města schvaluje s účinností od 1. listopadu 2011 měsíční plat Michala Ptáčka ředitele příspěvkové organizace PANDA SPORT dle předloženého návrhu. R/385/201 1 Odměna řediteli příspěvkové organizace PANDA SPORT. RMě souhlasí s vyplacením odměny řediteli p. o. PANDA SPORT dle předloženého návrhu. R/386/201 1 Přidělení uvolněného bytu. Rada města souhlasí s přidělením bytu velikosti 1+1, č. bytu 3 v ulici Jižní č. p. 268 do kategorie B. R/387/201 1 Změna Zásad stanovení náhrad za omezení užívání nemovitostí v majetku města Stráž pod Ralskem (věcná břemena). RMě souhlasí se změnou Zásad stanovení náhrad za omezení užívání nemovitostí v majetku města Stráž p. R. (věcná břemena) spočívající v rozšíření okruhu staveb a investorů, pro které se věcné břemeno zřizuje bezúplatně provedenou v článku I. Věcné břemeno. Článek I. Věcné břemeno se doplňuje o písm. b), které zní: na doplňkové stavby (přípojky na inženýrské sítě, sjezdy z místních komunikací apod.) pro rodinné domy stavby pro trvalé bydlení, jejichž investory jsou fyzické osoby. R/388/201 1 Prodej movitého majetku mobilní telefony. Rada města souhlasí s prodejem movitého majetku mobilní telefony 1. model Nokia 5300 (bez nabíječky) paní A. K. bytem Stráž pod Ralskem, Energetiků 333, za nabídnutou cenu 190,- Kč vč. DPH 2. model Nokia 5300 paní A. K. bytem Stráž p. R., za nabídnutou cenu 250 Kč 5. model Nokia 6303 paní-panu R. T. bytem Stráž p. R., za nabídnutou cenu 550 Kč 6.modelNokiaE65paníA.K.bytembytemStrážp. R.,zanabídnutoucenu350Kč R/389/201 1 Plnění rozpočtu města za 3. čtvrtletí 2011. RMě doporučuje Změ vzít na vědomí plnění rozpočtu hlavní činnosti města za 3. čtvrtletí 2011 v předloženém znění takto: PŘÍJMY jsou ve výši: 48 822 319,94 Kč VÝDAJE jsou ve výši: 44 532 902,21 Kč FINANCOVÁNÍ je ve výši: (-) 4 289 417,73 Kč Rada města doporučuje Zastupitelstvu města vzít na vědomí plnění rozpočtu hospodářské činnosti města za 3. čtvrtletí 2011 v předloženém znění takto: VÝNOSY jsou ve výši: 5 912 627,89 Kč NÁKLADY jsou ve výši: 3 392 092,23 Kč HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK je ve výši: 2 520 535,66 Kč strana 8 R/390/201 1 Rozpočtové opatření č. 4/2011. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. 4/2011 v předloženém znění takto: PŘÍJMY se navyšují o: 2 104 846,20 Kč VÝDAJE se navyšují o: 4 889 747,20 Kč FINANCOVÁNÍ se zvyšuje o: 2 784 901,00 Kč R/391 /201 1 Žádost o splátkový kalendář Š. B. RMě žádosti vyhovuje a povoluje spl. kalendářnazákladnívevýši10083kč,sminimálníměsíčnísplátkouvevýši1000kč k předpisu běžného nájemného, s podmínkou úhrady poplatku z prodlení ke dni uzavření spl. kalendáře. Po dobu splácení pozastavit tvorbu poplatku z prodlení. Toto usnesení pozbývá platnosti, nebude-li spl. kal. uzavřen do 16. 11. 2011. R/392/2011 Žádost o snížení srážky ze mzdy S. K. RMě doporučuje ZMě žádost zamítnout. R/393/201 1 Žádost o splátkový kalendář B. G. RMě žádosti vyhovuje a povoluje spl. kalendář na základní ve výši 3 488 Kč, s min. měsíční splátkou ve výši 500 Kč k předpisu běžného nájemného, s podmínkou úhrady poplatku z prodlení ke dni uzavření spl. kalendáře. Po dobu splácení pozastavit tvorbu poplatku z prodlení. Toto usnesení pozbývá platnosti, nebude-li spl. kalendář uzavřen do 16. 11. 2011. R/394/201 1 Výběrové řízení: Úprava hlavního vstupu objektu čp. 290, Dům s pečovatelskou službou, Stráž p. R.. Rada města ruší výběrové řízení na Úprava hlavního vstupu objektu č. p. 290, Dům s pečovatelskou službou, Stráž p. R.. R/395/201 1 Zřízení věcného břemene na stavby přípojek na kanalizaci a vodovod na pozemcích. p. č. 1749/3 a 2173 v katastrálním území Stráž p. R. pro nově navrženou novostavbu rodinného domu, stavebníci pan J. P. a paní J. S. RMě souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na stavby kanalizační a vodovodní přípojky na pozemcích p. č. 2173 a 1749/3 v k. ú. Stráž p. R. pro nově navržený rodinný dům na st. p. č. 100 a p. č. 321 v k. ú. Stráž p. R. R/396/201 1 Jmenování členů školské rady za zřizovatele. RMějmenuječlenemŠkolskérady za zřizovatele s účinností od 1. 11. 2011 na období 3 let pana Zdeňka Rokoského. R/397/201 1 Žádost o splátkový kalendář T. J. Rada města doporučuje ZMě žádosti vyhovět a povolit splátkový kalendář na základní dluh ve výši 67 782,- Kč, s minimální měsíční splátkou ve výši 3 500,- Kč, s maximální dobou splatnosti 1 rok od podpisu splátkového kalendáře, s podmínkou úhrady poplatku z prodlení ke dni uzavření splátkového kalendáře, s podmínkou úhrady nedoplatku na místním poplatku. Po dobu splácení pozastavit tvorbu poplatku z prodlení. R/398/201 1 Žádost o splátkový kalendář E. V. Rada města žádosti vyhovuje a povoluje splátkový kalendář na základní dluh ve výši 15 048 Kč, s minimální měsíční splátkou ve výši 1 000 Kč, s maximální dobou splatnosti 1 rok od podpisu splátkového kalendáře, s podmínkou úhrady poplatku z prodlení ke dni uzavření splátkového kalendáře, s podmínkou úhrady nedoplatku na místním poplatku. Po dobu splácení pozastavit tvorbu poplatku z prodlení. Toto usnesení pozbývá platnosti, nebude-li splátkový kalendář uzavřen do 16. 11. 2011. R/399/2011 Žádost o prominutí poplatku z prodlení L. E. RMě žádosti vyhovuje a promíjí poplatek z prodlení ve výši 50% aktuálního zůstatku ke dni zaplacení základního dluhu. Toto usnesení pozbývá platnosti, nebude-li zbylých 50% poplatku z prodlení uhrazeno do 30. 11. 2011. Bc. Věra Reslová, starostka města Ing. Jitka Urbánková, místostarostka
listopad 2011 AFS Mezikulturní programy, o.s. Jana Masaryka 44 12000Praha2 adam.hanka@afs.cz (+420) 222 317 138 Tereza Bernasová. Z české kotliny se vydala studovat na jih afrického kontinentu Přístavní Kapské město se stalo na rok domovem české studentce gymnázia. Jihoafrická republika není pro studijní pobyty příliš vyhledávaná. Tereze Bernasové učarovala. I přes to, že jí doma od cesty zrazovali, rozhodla se, že na rok odjede tisíce kilometrů od rodičů, kamarádů, přátel. Všichni mi Afriku vymlouvali, že je nebezpečná. Radili, abych jela do Ameriky. Tam ale studují všichni. Já zatoužila po adrenalinu. Poznat málo známý kontinent, který má co nabídnout, začala své vyprávění Tereza Bernasová. Otec stál hrdinně při ní. Matka byla z jejího rozhodnutí na mrtvici. Roční studijní pobyt zařídila nezisková organizace AFS Mezikulturní programy, která se na mezikulturní studijní zkušenost specializuje. Do poslední chvíle jsem netušila, kam mě umístí, jakou rodinu dostanu, jakou školu budu studovat. Do přihlášky jsem napsala, že bych chtěla do Kapského města, ale nevěděla jsem, jestli to vyjde. Všechno jsem se dozvěděla až deset dnů před odletem. Měla jsem štěstí, usmívá se spokojeně studentka. Výuka jedině v angličtině Na gymnáziu dokončila druhý ročník s výborným vysvědčením. Studium přerušila. V Kapském městě ji čekal rok na tamní střední škole. Nastoupila do prvního ročníku. Učili jsme se jedině v angličtině. Ale protože se mi všechno zdálo příliš jednoduché, přeskočila jsem zakrátko do maturitního ročníku, říká Tereza Bernasová. Každý si může vybrat, jaké předměty bude studovat. Střední školy jsou tam stejné, bez zaměření. Ona jela do zahraničí hlavně kvůli angličtině. Přibrala si afrikánštinu, výtvarnou výchovu, biologii, zeměpis, výpočetní techniku a základy společenských věd. Škola byla blízko mého druhého domova. Bydlela jsem v rezidenci v luxusní čtvtrti, kde žili samí běloši. Nemusela jsem se ničeho bát. A ty tam byly mé obavy, že budu muset jezdit do školy autobusem, což se bílým lidem vůbec nedoporučuje, vzpomíná Tereza Bernasová. Znali český fotbal Ve škole byla jedinou cizinkou. Ze začátku se smáli, že je z východní Evropy. A ona jim vysvětlovala, že se nemá tak špatně jako lidé v Africe. Znali Československo, ne Čechy. Pětkrát se mě ptali, jestli máme moře. Nejvíc věděli o fotbalu, upřesňuje. Mentalita tamních lidí je odlišná. Pro Afričany bylo nepochopitelné, že odcestovala. U nich cestuje celá rodina. Černé mámy sice dávají své děti na práci, ale pouto je u nich silné. Nedovedou si představit, že by se jejich dítě vzdálilo z domova, že by žilo na koleji. Vlastně až do dospělosti potomků drží rodina pohromadě. Často i potom bydlí rodiče s dětmi. Každodenní život Čas tam plyne pomaleji. Lidé nespěchají. Když mluví, mlaskají. Jedí rukama, nepřezouvají se. Stravují se ve fast foodech, protože jsou nejlevnější. Jedí tučná a pro Evropany nezdravá jídla. Pijí zásadně colu, sprite. Moje mamka ale vařila zeleninu. Byla jsem ve svém živlu. I přes zimu jsem měla denně čerstvé avokádo, ananas, zasnila se Tereza Bernasová. Ochutnala pštrosí maso, protože je tam hodně pštorích farem. V obchodech prodávají sušené maso ze všech možných zvířat, nevyjímaje antilopy. Škola života Pro sedmnáctiletou dívku byl rok v Africe školou života. Poznala národ tolik odlišný a přece pyšný na svoji vlast. Rok studia v Kapském města ukončila maturitou. Zkoušky jí učitelé v Čechách neuznali. Musela nastoupit do třetího ročníku gymnázia. Rok studia v Africe jako by nebyl. Pro mě ale zůstane velkou vzpomínkou a zkušeností. Určitě bych se tam chtěla vrátit. Vidět, co jsem nestihla. Žít bych tam ale nechtěla. S adoptivní rodinou si píšeme. Pozvala jsem je do České republiky. V Evropě byli, ale Čechy neznají. NOMINACE - osobnost města Stráž pod Ralskem 2011 Jméno:... Důvod nominace:......... * Navrhovatel (kontaktní údaje):... * Osobní údaje navrhovatele i navrhované osobnosti budou zpracovány pouze pro účely vyhodnocení významné osobnosti města Stráž pod Ralskem. Vyplněné nominační lístky odevzdejte na podatelně MěÚ do 30. 11. 2011. Nominace lze vyplnit i prostřednictvím webu na www.strazpr.cz strana 9
ze školy listopad 2011 Informace pro vycházející žáky k přijímacímu řízení ve středních školách Přihlášky Pro první kolo přijímacího řízení může uchazeč podat 3 přihlášky. Formulář přihlášky obdrží uchazeč na základní škole. Vzory tiskopisu přihlášky jsou také zveřejněny na www.msmt.cz/vzdelavani/nove.formulare-prihlasek-vzory nebo na www.skolstvi.kraj-lbc.cz. Zletilý uchazeč nebo zákonný zástupce nezletilého uchazeče podává přihlášku řediteli příslušné střední školy. Termín odevzdání přihlášky do denní formy vzdělávání je do 15. března 2012, do oborů s talentovou zkouškou do 30. listopadu 2011. Pro další kola přijímacího řízení může uchazeč podat libovolný počet přihlášek. V případě, že se koná přijímací zkouška, je potřeba na přihlášce vyznačit její termín. Kritéria přijímacího řízení, počty přijímaných uchazečů a termíny přijímací zkoušky Kritéria přijímacího řízení, počty přijímaných uchazečů a termíny přijímací zkoušky stanovuje ředitel střední školy. Tyto informace musí být zveřejněny na webu každé střední školy do konce ledna 2011 (souhrn naleznete na www.skolstvi.kraj-lbc.cz). Hodnotí se vysvědčení ze základní školy, výstupní vysvědčení (obdrží uchazeče na základní škole s pololetním vysvědčením), výsledky přijímací zkoušky, je-li stanovena, dále se může přihlížet k výsledkům v soutěžích a olympiádách a k dalším vědomostem a zájmům uchazeče. Pro 1. kolo přijímacího řízení se stanovují nejméně 2 termíny konání přijímací zkoušky, je-li stanovena. Přijímací zkoušky v 1. kole se konají v termínu od 22. dubna do 7. května 2012, do škol s talentovou zkouškou od 2. ledna do 15 ledna 2012. Přijímací zkoušky v dalších kolech se konají v termínech stanovených ředitelem střední školy. Výsledky, rozhodnutí, odvolání Ředitel střední školy ukončí hodnocení přijímací zkoušky do 3 pracovních dnů a vydává rozhodnutí o přijetí/nepřijetí, proti kterému lze do 3 pracovních dnů podat odvolání. Rozhodnutí, které nelze doručit, se ukládá na dobu 5 pracovních dnů a pak je považováno za doručené. Rozhodne-li se uchazeč pro danou střední školu, potvrdí svůj zájem odevzdáním tzv. zápisového lístku (obdrží ho na základní škole). Krajský úřad na svých webových stránkách www.skolstvi.kraj-lbc.cz zveřejňuje informace o konání dalších kol přijímacího řízení, včetně počtu volných míst v jednotlivých oborech vzdělání, termínů podání přihlášky a konání přijímacích zkoušek. Zápisový lístek Slouží k potvrzení úmyslu vzdělávat se v dané střední škole. Zápisový lístek se vydává pouze jeden. Vydává ho základní škola do 15. března. Uchazečům, kteří nejsou žáky základní školy, ho vydá krajský úřad. Zápisový lístek se musí odevzdat do 5 pracovních dnů od doručení rozhodnutí o přijetí. Pokud uchazeč zápisový lístek neuplatní nebo ho vezme zpět, vzdává se práva být žákem dané střední školy. V případě ztráty nebo zničení vydá základní škola (krajský úřad) na základě žádosti náhradní zápisový lístek. Zápisové lístky jsou opatřeny ochrannými prvky, nelze je volně stahovat. Povinnosti uchazeče - vyplnit přihlášku a odevzdat ji začátkem února ve škole výchovné poradkyni - do 15.3.2012 odevzdat (odeslat) přihlášku pro 1. kolo přijímacího řízení řediteli příslušné střední školy - 22.4. - 7.5.2012 dostavit se k přijímací zkoušce, je-li stanovena - odevzdat zápisový lístek na danou střední školu do 5 pracovních dnů od doručení rozhodnutí o přijetí Upozornění: V oblasti přijímacího řízení může dojít ke změnám, jelikož se připravuje novela školského zákona. Aktuální informace jsou zvěřejňovány na webových stránkách www.skolstvi.kraj-lbc.cz a nebo na webových stránkách MŠMT. Liberecký kraj realizuje od školního roku 2010/2011 stipendijní program pro žáky středních škol zřizovaných Liber. krajem ve vybraných oborech vzdělání. Ve školním roce 2010/2011 se díky němu podařilo předejít citelnému nedostatku zájemců o vzdělání v tzv. učňovských oborech, a tím i nedostatku potencionálních absolventů těchto oborů vstupujících na trh práce v oblastech strojírenství, stavebnictví a dalších odvětvích. Stipendijní příspěvek bude od školního roku 2012/2013 poskytován pro 12 oborů vzdělání z 10 středních škol v Liber. kraji. Informace o tom, které obory jsou stipendijně podporovány, na kterých školách se vyučují tyto obory, jak mohou žáci stipendium získat, jsou zveřejněny na www.skolstvi.krajlbc.cz/stipendia. výchovná poradkyně Mgr. Jarmila Hlinčíková Mateřské centrum Otevřeno dětem, o. s Revoluční 246, Stráž pod Ralskem CVIČENÍ RODIČŮ S DĚTMI -každéúterýod 17hodinv malé tělocvičně pro starší -každýčtvrtekod10hodinv centru pro mladší cvičíme, učíme se dětská říkadla s ukazováním, hrajeme hry, překonáváme různé překážky na opičí dráze přijďte i VY. Po cvičení dostane každý sladkou odměnu - s sebou pití, sportovní oblečení a obuv strana 1 0
listopad 2011 host varty Michal Ptáček Úkolem je zkvalitnit všechna střediska Za několik dní uplyne 1 rok nového ředitele PO Panda Sport. Michal Ptáček (34) žije ve Stráži pod Ralskem od své 2. třídy ZŠ. Střední ekonomickou školu absolvoval v Liberci. Pro Panda Sport již dříve pracoval jako instruktor plavání. V říjnu 2010 se stal členem Zastupitelstva města. Ředitelem PO Panda Sport byl jmenován Radou města k 15. 11. 2010, na základě výběrového řízení. Jaké byly vaše první kroky ve funkci ředitele? Můžeme je souhrnně nazvat změna organizační struktury. V rámci úsporných opatření byl, m. j., zredukován počet stálých pracovníků na současných 16. Následovaly práce na vyhodnocení závěru roku, likvidace zásob restaur. zařízení, příprava rozpočtu 2011 aj. Váš článek Panda Sport 2011 (viz Varta leden 2011, str. 1) nabízí řadu akcí. Porovnejme sliby a skutečnost. Divadla, dílny, plesy slíbený počet 12 15 byl překročen na 21 (v roce 2010 se konalo 16 akcí). Hlavním tahounem uskutečnění všech kulturních akcí je paní Renata Balvínová. Reprezentační ples města byl velmi příznivě hodnocen. Kurz společenského tance ale nebyl otevřen pro nedostatečný zájem. Naší prioritou je sport. Akademie stolního tenisu ČR se konala po 5 týdnů, účastnilo se v průměru 80 lidí týdně. Fotbalové klání mladších přípravek proběhlo ve spolupráci s FK Stráž. Závodem pro širokou veřejnost byl 1. 10. 2011 závod horských kol 50 Cyklorájem Podralsko. Zúčastnilo se 200 lidí. Vodní vlek má nově instalovaný turniket u vstupu na rozjezdové molo a zvýhodnění časového jízdného oproti jednotlivým jízdám a nově je vybavena půjčovna materiálu. Webové stránky pružnější a aktuálnější budou později. Jaká je vaše vize využití KD U Jezera? Restaurace je v pronájmu (firmou S6 s. r. o.). Vinárna zůstává ve vlastnictví Pandy k pořádání koncertů (má kvalitní křídlo), klubů, k pronájmu na soukromé oslavy, svatby, firemní večírky apod. Pizzerie zatím hledá nájemce. Důležité bude dokončení všech nutných oprav (instalace, odpady aj.). Výměna skleněných výplní slibuje úspory tepla. Jaký je stav objektů PO Panda Sport? Nově byla opravena vzduchotechnika na bazénu a v KD. Rovněž střecha KD byla opravena (už do ní nezatéká). Řeší se osvětlení, zateplení a oprava podlahy v hale, osvětlení velké tělocvičny. Strojovna bazénu pomalu dosluhuje a je třeba také počítat s investicí. Cílem je dávat majetek dohromady. Udržet jej funkční s co nejmenšími náklady. Projevuje se vliv ekonomické krize? Ano, chybí peníze. I mezi lidmi. Snížil se počet žáků plavecké školy, protože rodiče nejsou schopni platit náklady spojené s dopravou dětí. Pozorujeme nezájem zaměstnavatelů o permanentky. Odvod 2 % hrubé mzdy, ze zákona, do fondu kulturních a sociálních potřeb se snížil na 1 %! Snížil se např. i zájem o zimní soustředění. Ale nevzdáváte se? Otázka zní: Chceme služby nabízené Pandou ve Stráži, nebo ne? Pokud ano, tak nevymýšlejme nové, ale zkvalitněme to, co je! Úkolem je zkvalitnit všechna střediska, která chceme mít. Panda potřebuje 4 4,5 mil. ročně (jen teplo stojí 2 mil. ročně). Strážští sami ji neuživí. Je třeba přilákat hosty a nabídnout jim kvalitní služby. Co by mělo být prioritou? Určitě vlek. Je to jediná opravdu zisková činnost a láká do města velké množství turistů. Ale musí se řádně udržovat. Změny v ceníku vodního lyžování zvýhodňují všední dny, kdy cílem je obsadit vlek v průběhu celého týdne. 1 hodina o víkendu stojí 150,- Kč celodenní permanentka 600,- Kč 1 hodina ve všední den stojí 100,- Kč celodenní permanentka 500,- Kč Výborným reklamním tahem bylo umístění nabídky na internetový Slevomat: 1 permanentka se zaplatí, druhá bude zdarma. Bylo prodáno 1500 ks po 149,- Kč = 3000 hodin. Akce přitáhla nové lidi, 4násobně zvýšila návštěvu webových stránek (je škoda, že kapacita lůžek ve městě je v létě nedostatečná!). Co ještě Panda Sport nabízí? Kromě již zmíněného také plavání rodičů s dětmi, sportovní třídy, aqua aerobik, rehabilitační cvičení pro seniory, cvičení s instruktorem ve fitness aj. Panda organizuje i Vartenberské slavnosti (ve spolupráci s uměleckou agenturou, letos ve výběrovém řízení zvítězila agentura Z. Kotyševa). Jak to vypadá s kinem? Obnovení provozu kina je plně odvislé od finančních možností a vůle města. Co říci závěrem? Zopakuji názor, že když něco máme a platíme za to, tak bychom to měli využívat. Budoucnost města tvoří lidé. A ti se chtějí bavit. A někteří i sportovat. Za rozhovor děkuje Ivana Bršlicová strana 1 1
sport listopad 2011 Rybářské závody 2011 Český rybářský svaz, místní organizace Stráž pod Ralskem uspořádala v sobotu 14.5.2011 tradiční rybářské závody na rybníku Velká Rašelina pro členy místní organizace a několik pozvaných hostů z okolních organizací. Závodů se zúčastnilo 47 startujících. Po dvoukolovém zápolení a vyhodnocení dosažených úlovků převedených na body, byli soutěžící oceněni poháry a hodnotnými cenami, převážně rybářskými potřebami. Touto cestou chci poděkovat za sponzorský příspěvek městu Stráž pod Ralskem a dalším sponzorům, díky kterým jsme tyto hodnotné ceny mohli pořídit. Akce Pandasportu v listopadu 2011 Dobrý den, ráda bych Vás co nejsrdečněji pozvala v listopadu do kulturního domu U Jezera, kde finišuje letošní Strážský divadelní podzim. Na sobotu 12. listopadu jsme připravili pro malé i velké diváky od 15.00 hodin pohádku Ženich pro čertici v podání DS Vojan z Hrádku nad Nisou. Připravte svým dětem netypickou sobotu a vezměte je do divadla. V úterý 22.listopadu hostuje od 19.00 hodin v našem KD Divadlo Radka Brzobohatého s muzikálovou komedií ze současnosti Vyhazovači. Tímto uzavřeme letošní divadelní sezónu a budeme se těšit na Vaši návštěvu. Dále bych Vás v rámci našich akcí informovala také o dalších připravovaných akcích pro děti, jsou to: Pondělí 21. listopadu: I bez počítačů se umíme bavit - veselé odpoledne v bazénu pro děti od 8 12 let, soutěže,hry pod vedením našich instruktorů, vstup zdarma Sobota 3. prosince: tradiční Vánoční dílna těšení na vánoce si děti zpestří výrobou vlastních ozdob a přáníček. Umístění nejlepších tří závodníků: 1. Spálenka Vratislav, 228 bodů 2. Berdar Martin, 155 bodů 3. Svěžen Vladimír, 146 bodů V letošním roce bylo celkově ulovených ryb více než v předcházejících letech, počasí se také vydařilo, a proto mohu říct, že letošní závody byly úspěšné a všichni byli spokojeni a doufám, že i příští rok se opět sejdeme v hojném počtu. Také bych chtěl touto cestou poděkovat všem, kteří mi pomáhali s organizací a s průběhem závodů, zejména našim ženám, které se celý den staraly o to, aby soutěžící nehladověli, netrpěli žízní a i díky nim si spoustu rybářů odvezlo mnoho příjemných zážitků. Martin Kozlík, hospodář MO ČRS Stráž p/r Pokud máte zájem, probíhá v aktualitách na www.pandasport.cz anketa - Ski bus cesty do horských středisek ze Stráže pod Ralskem - nová služba pro Vás. Budeme rádi, pokud se zapojíte. S přáním hezkého dne a s pozdravem Renata Balvínová - sport, kultura strana 1 2
listopad 2011 50 Cyklorájem Podralsko V sobotu 1. října odstartoval ve Stráži pod Ralskem 1.ročník cyklistického závodu 50 Cyklorájem Podralsko, který symbolicky uzavřel cyklostezky v této pro cyklisty zaslíbené oblasti. Stráž pod Ralskem je vstupní branou do tohoto unikátního cykloturistického ráje. Na startu závodu, který nakonec měřil 56 km, se sešla kvalitní konkurence amatérského pelotonu. Po startu a úvodních houpácích se na čele vykrystalizovala třináctičlenná skupina, v níž nechyběl nikdo z favoritů závodu. Tato skupina, i když spolu moc nespolupracovala, si postupně vypracovala více než 4 minutový náskok před dalšími pronásledovateli. Na čele nedošlo ke změnám ani v mírném stoupání na Stohánek, a tak do cíle přijela celá skupina pohromadě. Ve finiši nakonec všechny přelstil Tomáš Vitáček, před rodinným duem Lukáše a Luboše Tomanových. Vítězný čas se zastavil na 1:37:14 hod. Mezi ženami zvítězila Šárka Vejvodová v čase 1:48:11 hod., před Lucií Müllerovou a třetí Lucií Vláškovou. SK Ralsko Bike ve spolupráci s Freestyle BMX Asociací připravily na sobotu 17. září Mistrovství republiky v dirtu. Akce to byla velmi povedená, sjeli se závodníci z celé republiky a ze Slovenska. Jezdci se rozdělili do kategorií masters a pro. Samotný závod probíhal ve velmi přátelské a uvolněné atmosféře. Závodníci předváděli divákům po celé odpoledne obdivuhodné triky na těch největších skocích, co jsme ve Stráži vybudovali. Ovšem největší a jedinečnou podívanou divákům přineslo finále kategorie pro, kde se to už hrotilo na největší level a mohli jsme od jezdců vidět opravdu krásné jízdy, plné těžkých triků ve veliké výšce. sport Mistrovství ČR v dirt jumpu ve Stráži pod Ralskem Dále bych chtěl velmi poděkovat všem, co nás podpořili a pomohli uspořádat toto MČR. Největší poděkování patří Patrikovi Želechovskému, bez kterého bychom tuto akci snad ani neuspořádali, dále pak městu Stráž pod Ralskem, liberecké firmě H stavební s.r.o., Julovi Svítkovi, Mgr. Janě Želechovské, Mudr. Evě Frýdové, Petru Tomášovi, firmě Aerolux, kosmetice Petry Dusilové a kamionové dopravě Miroslava Pytlouna. Vám všem velmi děkujeme! A také bych chtěl poděkovat všem divákům, kteří přišli závodníky podpořit. Tato akce nebyla jediná, kterou SK Ralsko Bike uspořádal v tomto roce. Dne 2. dubna jsme uspořádali X cup spring jam, společně s FBMXA a za podpory města Stráže p. R. které z grantu přispělo na tyto závody 6000 Kč. Tyto závody jsou především pro kategorie experts a masters a jde zde především o předávání zkušeností starších Tento závod získal podporu starostky města Stráž pod Ralskem Bc. Věry Reslové, která původně chtěla závod absolvovat, ale nakonec se raději ujala slavnostního dekorování vítězů jednotlivých kategorii. Zázemí závodu bylo v areálu terasy kulturního domu, kde i díky krásnému počasí panovala příjemná atmosféra pro pořadatele a závodníky. Naše poděkování patří státnímu podniku DIAMO, který umožnil parkování na parkovišti před administrativní budovou a zabezpečil část trati jak technickou, tak zdravotní službou. Další, bez kterého by se tento závod nemohl uskutečnit, jsou Vojenské lesy ČR se sídlem v Mimoni. I zde jsme se setkali s kladným přístupem a bezproblémovým jednáním při vyřizování potřebných povolení pro tuto akci. Výsledky muži: 1. Tomáš Vitáček (Viessmann ) 2. Lukáš Toman (Carla.kupkolo.cz) 3. Luboš Toman (Carla.kupkolo.cz) Výsledky ženy: 1. Šárka Vejvodová(Merida Biking Team) 2. Lucie Mullerová (KC Kooperativa) 3. Lucie Vlášková (Kellys Bike Ranch Team) Petr Cinkán Prodám byt 2+KK po rekonstrukci kuchyně, koupelny, chodby. Mimoňská ul., Stráž p. Ralskem. cena: 320.000 Kč Tel. 775 925 71 0 Výsledky kategorie masters: 1. Venca Musil 2. Filip Mrázek 3. Ondra Bělohoubek Výsledky kategorie pro: 1. Dušan Antalík 2. Tomáš Kudrnáč 3. Martin Čapek Celý náročný den jsme zakončili koncertem domácí super hudební skupiny J.T.N., jičínských Brain Dead a pražských The Wife Beaters.Všem třem kapelám bych tímto chtěl velmi poděkovat za jejich ochotu a vstřícnost zahrát nám na této akci. jezdců těm méně zkušeným, nebo úplným začátečníkům, pro které to jsou třeba i první závody. Dále jsme dne 14. května uspořádali za velké podpory Liniového klubu Oriflame Stráž pod Ralskem již 2. spinningový maratón, na který jsme z grantu města obdrželi příspěvek 3000 Kč, a který si získal velkou oblibu pravidelných návštěvníků spinningu ve skateparku. Určitě ještě tento maratón uspořádáme koncem letošního roku. Už teď bych Vás všechny rád pozval 3. 12. 2011 na závody freestyle koloběžek pod názvem Big Time Sootering a sezonu 2011 zakončíme 17. 12. závody freestyle BMX ve všech kategoriích experts, masters, pro a možná bude i kategorie veterán. No a na večer si pro jezdce i diváky přichystáme nějaké pěkné překvapení. Za SK Ralsko Bike Jan Benda strana 1 3
kultura listopad 2011 KINO CRYSTAL DCI-3D strana 1 4 ČESKÁ LÍPA Informace na tel.: 487524840, 603788898. E-mail: info@kinocrystal.cz http: www.kinocrystal.cz,rezervacetéžna:www.disdata.cz 3.11.Čt 6.11.Ne vždy v 15.30 SPY KIDS 4: STROJ ČASU 4D /1 00 min. /od 1 39+/česky/příst./ USA. Rebecca a Cecil, slavná dvojice malých superšpionů, se vrací... 3.11.Čt 6.11.Ne vždy v 17.30 a 20.00, 7.11.Po 8.11.Út vždy v 17.30 PERFECT DAYS I ŽENY MAJÍ SVÉ DNY /1 08 min. /od 1 09+1 /česky/př. / ČR. Příběh nové komedie režisérky Alice Nellis. Hrají I. Chýlková, B. Klepl... 7.11.Po pouze ve 20.00 FILMOVÝ KLUB ROZKAZ /115 min. /49 a 69+1 /titulky/ Finsko, Německo, Řecko 2008. Je rok 1918. Ve Finsku řádí občanská válka... 8.11.Út ve 20.00, 9.11.St 10.11.Čt vždy v 17.30 VYMĚŘENÝ ČAS /1 09 min. /od 89+1 /titulky/příst.1 2+/ USA. Žij navěky. Nebo to aspoň zkus... 9.11.St pouzeve20.00 ROCK ČASU /86 min. /79+1 /česky/příst./ ČR. Film o tom, co se s Katapultem stane po jeho zániku. 10.11.Čt 13.11.Ne vždyv 15.30 ARTHUR A SOUBOJ DVOU SVĚTŮ /1 01 min. /od 89+1 /dabing/příst./ Francie. Pokračování rodinného animovaného příběhu režiséra Luca Bessona. 10.11.Čt 13.11.Ne vždy ve 20.00 DREAM HOUSE /90 min. /od 89+1 /titulky/příst. 1 5+/ USA. Daniel Craig, Naomi Watts a Rachel Weisz v napínavém thrilleru... 11.11.Pá 13.11.Ne vždy v 17.30 MISTROVSKÝ PLÁN /100 min. /od 89+1/titulky/příst. 12+/ USA. Obyčejní lidé. Neobyčejná loupež.hrají Ben Stiller a Eddie Murphy. 14.11.Po 15.11.Út vždyv 17.30 U2 3D. Záznam koncertu ve 3D /87min/od 149+1 / 14.11.Po pouze ve 20.00 ART KINO LOLLIPOP MONSTER /88 min. / 69+1 /titulky/ Německo2011.Drsnélolitkyvměstskédžungli... 15.11.Út ve 20.00, 16.11.St v 17.30 PARANORMAL ACTIVITY 3 /90 min. /od 89+1 /titulky/příst. 1 5+/ USA. Další pokračování úspěšného hororu. 16.11.St pouze ve 20.00 POD SLUNCEM TMA /81 min. /79+1 /česky/příst./ ČR. Necenzurovaný vhled narozvojovou pomoc v odlehlé zambijské krajině. 17.11.Čt 20.11.Ne vždyv 15.30 ŽRALOCI NA S(O)UŠI /90 min. /od 79+1 /dabing/příst./ Malajsie. Divoká žraločí jízda začíná. Animovaný film o dvou žraločích bratrech. 17.11.Čt 20.11.Ne vždy v 17.30 a 20.00, 21.11.Po 22.11.Út pouze v 17.30 TWILIGHT SAGA: ROZBŘESK, 1.část /111 min. /od 99+1/titulky/příst. 12+/ USA. První část závěrečného dílu strhující upíří romance. 21.11.Po pouze ve 20.00 FILMOVÝ KLUB LADIČ PIAN ZEMĚTŘESENÍ /99 min. /49 a 69+1/titulky/ Německo, VB, Francie. Zážitek z ostrova vzdáleného všem zákonům reality. 22.11.Út pouze ve 20.00, 23.11.St pouze v 17.30 NECHÁPU, JAK TO DOKÁŽE /89 min. /od 89+1 /titulky/příst./ USA. Sarah Jessica Parker a Pierce Brosnan v romantické komedii... 23.11.St pouze v 15.00 PROMÍTÁME PRO SENIORY STROM ŽIVOTA /138 min. /49+1/titulky/příst. 12+/ USA. Drama s Bradem Pittem a Seanem Pennem v hlavních rolích... 23.11.St pouze ve 20.00 EM A ON /81 min. /79+1 /česky/příst./ ČR. Film V. Michálka. Básník EM Rudénko a hudebník Xavier Baumaxa. 24.11.Čt 27.11.Ne vždy v 15.30 TINTINOVA DOBRODRUŽSTVÍ 3D /1 06 min. /od 1 39+1 /dabing/příst./ USA. Animovaná podívaná pro celou rodinu... 24.11.Čt 27.11.Ne vždy v 17.30 VÁLKA BOHŮ 3D /1 20 min. /od 1 29+1 /titulky/příst.1 2+/ USA. Legendy starého Řecka ve formátu 3D. HrajíMickey Rourke, John Hurt. 24.11.Čt 27.11.Ne vždy ve 20.00 VENDETA /90 min./od 99+1/česky/příst.12+/ ČR. Thriller, který Vás nenechá vydechnout. HrajíIgor Chmela, Marek Taclík. 28.11.Po 30.11.St vždy v 17.30 MUŽI V NADĚJI /115 min./od 99+1/česky/příst.12+/ 28.11.Po pouze ve 20.00 ART KINO HAPPY HAPPY /88 min. /69+1/titulky/ Norsko 2010. Komedie o nevěře, kuřbě a losím mase... 29.11.Út 30.11.St vždy ve 20.00 BASTARDI 2 /100 min./od 89+1/česky/příst.15+/ ČR. Volnépokračováníkontroverzního filmu... Životní jubilea listopad 2011 Bárta Jaroslav Becková Emilie Bímová Věra Bondrová Katarína Dalík Josef Holajová Věroslava Horníková Jana Hrubá Jiřina Chladová Soňa Karásková Jitka Kobulejová Ruth Krocová Jarmila Kučerová Božena Libichová Mária Macák Miroslav Málek František Matoušek Jaroslav Míka Karel Mráz Jiří Němečková Marie Polák Jiří Pospíšilová Wanda Pudil Břetislav Růžičková Hana Šich Rudolf Šilerová Božena Šlehofer František Urbánková Mária Vlasáková Františka Volejníková Růžena Vraná Vlasta Závůrková Růžena Blahopřejeme VARTA - zpravodaj města Stráž pod Ralskem. IČO 260 967. Vydávání povoleno MK ČR E 12228. Měsíčník. Náklad 600 výtisků. Vychází 1.b11.b2011. Redakční rada: Karel Huml (šéfredaktor), Michaela Hylská, Ivana Bršlicová. Příjem příspěvků na podatelně MěÚ nebo na podatelna@strazpr.cz. Zasílané příspěvky musí obsahovat jméno a adresu autora (na žádost nemusí být zveřejněno). Nezveřejněné příspěvky budou otištěny v příštím vydání. Adresář přispěvatelů je k dispozici naic.veškeráinzercejeplacenádledanéhoceníku.vytisklatiskárnaknopp. Uzávěrka příštího čísla je 18. 11. 2011.