SAFELINE Metal Detection Detekce kovů Profile Profile LS Vyšší produktivita Nižší náklady Vyšší konkurenceschopnost Splnění požadavků na shodu s předpisy Nejvyšší úroveň ochrany Pro Vás a Vaše zákazníky
Špičkové detekční schopnosti Péče o Vás a Vaše zákazníky Maximální kvalita a výkon Jestliže Vám na kvalitě výrobků a bezpečnosti jejich spotřebitelů skutečně záleží, existuje s ohledem na výběr systému pro detekci kovů jediná logická volba detektor kovů METTLER TOLEDO Safeline Profile nebo Profile LS. Moderní technologie detekce kovů nadosah ruky Detektory kovů Profile a Profile LS využívají důmyslnou softwarovou technologii, která stojí za nejmodernějšími detektory kovů na trhu ke kontrole suchých výrobků. Tyto detektory se vyznačují nejvyšší úrovní flexibility kontroly v nejrůznějších aplikacích a u nejrůznějších výrobků. Velký, barevný dotykový displej s nabídkami a ikonami jako v OS Windows je zárukou snadné a intuitivní obsluhy. Rozhraní na dotykovém displeji výrazně zjednodušuje veškeré postupy a výrobnímu oddělení poskytuje snadno dostupné a velmi cenné procesní informace. Individuální řešení pro současnost i budoucnost Široký výběr typů s možností nastavení funkcí s ohledem na konkrétní procesy je zárukou, že Váš detektor kovů bude skutečně nadčasovou investicí a může růst společně s Vaším podnikem. Všechny detektory kovů jsou vyrobeny dle přísných výrobních norem, tak aby poskytovaly spolehlivost a stabilní výkon bez ohledu na provozní prostředí. Podpora zajišťování shody s předpisy Detektory kovů řady Profile lze instalovat na všech kritických kontrolních bodech (CCP) výrobních procesů. Tím Vám pomohou zajistit shodu s požadavky normy HACCP a vyhovět širším potřebám souvisejícím s externími normami a předpisy o bezpečnosti potravin. Všechny detektory Profile a Profile LS podporují shodu s normami GFSI a externími kodexy zásad, včetně norem: Britské konsorcium pro maloobchod (British Retail Consortium, BRC), IFS (Mezinárodní potravinová norma), Bezpečné a kvalitní potraviny (Safe Quality Food, SQF) 2000, ISO 22000 norem velkých obchodních řetězců, zákon USA o modernizaci v oblasti bezpečnosti potravin. 2
Výhody pro Vás a Váš podnik Detektory kovů využívají vyspělou softwarovou technologii Profile, která Vašemu podniku poskytne celou řadu výhod. Maximalizace kvality výroby, zvýšení efektivity výroby a dokonalá ochrana Vašich zákazníků je pouze začátek. Detektory kovů Profile v sobě spojují výhody plynoucí ze zajištění 100% kvality a shody s předpisy. Tím pro Váš podnik vytvářejí ochranný pás, který Vám umožní snížit celkové výrobní náklady a zvýšit produktivitu i konkurenceschopnost pro maximální rentabilitu výroby. Zvyšování produktivity Detektory kovů Profile umožňují optimalizaci produktivity, zajištění maximální provozní dostupnosti přístrojů a odstranění nákladných prostojů. Tuto efektivitu umožňuje: snadné nastavení a ovládání, spolehlivost a stabilní výkon, nízké nároky na údržbu, hygienická konstrukce systému pro snadné čištění. výrobních Snižování výrobních nákladů Technologie Profile umožňuje účinné řízení nákladů na vlastnictví systému a jejich snížení na minimum díky: odstranění případů chybného vyřazení s následnou likvidací výrobků, snížení požadavků na sledování a nákladů, rozšíření možností prokazovat náležitou pečlivost, použití inovativní a nadčasové konstrukce. Vyšší konkurenceschopnost Kombinace vyšší produktivity a nižších výrobních nákladů Vám umožní získat další zákazníky díky: shodě se zákonnými a průmyslovými předpisy a normami obchodních řetězců, dodržování vyšších hygienických standardů, zajištění ochrany pověsti Vaší značky, nejvyšší možné kvalitě výrobků. 3
Maximální ochrana a výkon Citlivější detekce kovů Ochrana zákazníků a značky Technologie přístrojů Profile nabízí špičkovou úroveň detekce kovových kontaminantů v suchých výrobcích. Detektor dokáže odhalit veškeré kovové kontaminanty z železných i neželezných kovů, a dokonce i z nemagnetické nerezové oceli, která je z hlediska detekce nejproblematičtější, a účinně je odstraní z výrobního procesu. Ultravysoká frekvence pro detekci většiny problematických kontaminantů a kontaminantů nepravidelného tvaru Provoz s využitím ultravysoké frekvence, jejímž průkopníkem je společnost METTLER TOLEDO Safeline, významně zvyšuje detekční citlivost, zejména v případě kontaminantů z neželezných kovů a nemagnetické nerezové oceli. Tím dochází i ke zkvalitnění detekce kontaminantů nekulovitého a nepravidelného tvaru, například drátů a kovových úlomků. Všestranné kontrolní řešení Široký výběr kombinací vysoké a ultravysoké frekvence poskytuje vyšší míru flexibility a záruku nadčasovosti investice, které spočívají v možnosti kontrolovat velmi široký sortiment výrobků. Inteligentní vícekanálová technologie pro širší možnosti detekce Detekční schopnosti detektorů kovů Profile a Profile LS optimalizuje souběžný provoz několika detekčních kanálů, jejichž spojení zmenšuje celkové rozměry detekovatelných předmětů. Detekční citlivost dále zvyšuje inteligentní software pro profilování výrobků, který umožňuje detekci i těch nejmenších kovových úlomků, a tak poskytuje Vám i Vašim zákazníkům ještě vyšší úroveň ochrany. 4
Snižování nákladů Maximální efektivita, minimální prostoje Pro nižší náklady Tvorba robustních, efektivních a přímočarých výrobních postupů zvyšuje hodnotu Vašeho podnikání a umožní Vám získat rozhodující náskok před konkurencí. Detektory Profile jsou základním stavebním kamenem při zavádění kvalitnějších procesů a efektivní výroby. Všechny detektory kovů řady Profile jsou vybaveny plně automatickou kontrolou vyvážení (ABC), která kompenzuje drobné změny ve vyváženosti detektoru, a tak zajišťuje jejich dlouhodobý výkon Vestavěné funkce vykazování OEE (celková efektivita zařízení) zobrazují hodnoty dostupnosti, kvality a výkonu detekce kovů. Zesílená odolnost vůči vibracím a šumům je zárukou dlouhodobého výkonu a stabilního provozu v prostředích s výskytem elektrického šumu a silných vibrací. 5
Maximální provozní efektivita Maximální efektivita, minimální prostoje Pro plnou kontrolu procesů Tvorba robustních, efektivních a přímočarých výrobních postupů zvyšuje hodnotu Vašeho podnikání a umožní Vám získat rozhodující náskok před konkurencí. Detektory Profile a Profile LS jsou základním stavebním kamenem při zavádění kvalitnějších procesů a efektivní výroby. Kontrola širokého sortimentu výrobků s jediným nastavením Poptávka spotřebitelů po vyšší úrovni inovace a širším sortimentu zboží může pro výrobce znamenat potřebu časté změny nastavení samotné výroby i detektoru kovů. Tím se může prodlužovat doba odstávek a zvyšovat riziko vzniku provozních chyb. S detektory vybavenými technologií Profile se tyto potíže již minulostí. Jedinečný provozní režim Change-Free (angl. Beze změn ) obsahuje jediné nastavení pro různé výrobky i jejich jednotlivé varianty. Přístroj provádí analýzu nastavení různých výrobků a tato nastavení automaticky sloučí do jediného, optimalizovaného seskupeného neboli clusterového nastavení. Tím odpadá nutnost opakovaného nastavování a seřizování přístroje, čímž se zkracuje doba provozních odstávek. Obzvláště důležitá je skutečnost, že tento způsob provozu není na úkor výkonu či citlivosti. Jednorázové automatické nastavení zkracuje odstávky výroby Jednorázové rutiny automatického nastavení umožňují rychlé nastavení detektoru s minimálními požadavky na zaškolení obsluhy. K nastavení detektoru obvykle stačí jediný průchod výrobku. Jestliže upřednostňujete různá nastavení parametrů pro různé výrobky, můžete využít knihovnu výrobků s vestavěnou pamětí, do které lze uložit až 100 různých nastavení. Jednorázové automatické nastavení výrobku dramaticky zkracuje dobu provozní odstávky 6
Vyšší objem výroby Zvyšování produktivity Delší intervaly sledování výkonu Systém je v pořádku Zavedení kvalitního programu pro prevenci a detekci kontaminaci vyžaduje pravidelné sledování výkonu systému pomocí řady předem stanovených zkoušek. Interval mezi jednotlivými zkouškami je zpravidla určen schopností výrobního závodu uložit do karantény všechny výrobky zpracované v období mezi zkouškami. Tyto intervaly lze prodloužit pomocí funkcí prediktivní analytiky a sledování stavu, kterými jsou vybaveny detektory Profile. Včasná výstraha Funkce sledování stavu zajišťuje nepřetržité sledování nejdůležitějších parametrů, které ovlivňují správné fungování detektoru kovů, a umožňuje včasné upozornění na možné potíže detektoru. Funkce prediktivní analytiky sleduje důsledky každé změny citlivosti detektoru a upozorní uživatele dříve, než výkon detektoru poklesne pod výrobní specifikace. Pomocí těchto funkcí lze zavést pečlivě navržený a řízení program detekce kontaminace s méně častými zkouškami. Snížení četnosti zkoušek zvyšuje efektivitu práce obsluhy a kapacitu výrobní linky. Jako bonus navíc dochází ke snížení počtu bezvadných výrobků, které se zničí při zkouškách. Chybový stav Rozšířené rutiny sledování výkonu Rozšířené zkušební rutiny umožňují uživatelům získat vyšší důvěru ve výkon systému. Zkouška spočívá v měření síly signálu během zkoušky a jejím následném porovnání s předem stanovenou sílou. Sledování bezpečnostní rezervy umožňuje informovaně stanovit přesný interval mezi naplánovanými zkouškami. 7
Podpora potřeb v oblasti HACCP Řízení kritických kontrolních bodů Pro maximální kvalitu Při fungování v rámci formálního programu HACCP se používá řada detektorů kovů, které sledují jednotlivé kritické kontrolní body (CCP). Detektor Profile je vybaven funkcí zobrazování HACCP protokolů na ovládacím displeji, které zajišťuje účinnou práci s detektorem coby zařízením CCP. Rozšířený žurnál o přístupu obsluhy s barevným rozlišením Přihlašování uživatelů s rozšířenou kontrolou Obvyklá hlášení poruch výrobních zařízení často souvisejí s chybou obsluhy nebo neoprávněným přístupem k ovládacím prvkům přístrojů. Výchozí žurnál o přístupu k detektoru kovů obsahuje zobrazitelný protokol, ve kterém jsou uložena všechna přihlášení uživatelů k ovládacím prvkům přístroje. Žurnál obsahuje jméno obsluhy, která provedla změnu, a datum a čas provedení všech změn. Pro snadné vyhodnocení žurnálu jsou všechny záznamy barevně odlišené. Přihlášení uživatelů z řad kontroly kvality pro účely zkoušek sledování výkonu jsou zobrazena zeleně a všechny ostatní události červeně. Vyšší zabezpečení přihlašování uživatelů* Detektor je vybaven vysokou úrovní softwarového zabezpečení, která uživatelům poskytuje rozšířené možnosti zabezpečení přístupu a vyhovuje požadavkům normy FDA 21 CFR část 11. Přístup ke všem ovládacím prvkům detektoru kovů je dvojitou úrovní uživatelského jména a individuálním heslem. Oddělený režim přístupu v souladu s normou 21 CFR část 11 Software pro posílení dodržování náležité pečlivosti, který obsahuje doplňující úroveň zabezpečení přihlášení odvozené od požadavků normy 21 CFR část 11, nabízí příležitost snížit četnost plánovaných zkoušek sledování výkonu. Systém poskytuje nejvyšší možnou úroveň integrity a zabezpečení a ve spojení s vestavěnou funkcí sledování stavu umožňuje skutečné snížení četnosti zkoušek, které je zárukou výrazného snížení nákladů na vlastnictví přístroje. 8 * Tato výbava je volitelná u modelů řady LS; u přístrojů Profile je součástí standardní výbavy.
Rozšířený provoz díky softwaru Prokazování náležité pečlivosti Shoda s průmyslovými normami Moderní, digitálně řízené detektory kovů jsou citlivější a spolehlivější než starší přístroje, avšak v případě, že se kontaminované zboží dostane až ke spotřebiteli, uživatelé se nevyhnou reklamacím zákazníků a upozornění obchodníků na neshodu s dodacími podmínkami. Výzkumy prokázaly, že ve většině případů je kontaminant natolik velký, že mohl být používaným detektorem kovů odhalen, ale navzdory všem opatřením se dostal až k zákazníkovi. Příčina v mnoha případech spočívá v závadách přístroje, od prosté závady fotobuňky, přes závadu vyřazovacího systému až po závažnou závadu detekční hlavy. Detektory kovů Profile a Profile LS, vybavené dopravníkovým systémem řady 80 nebo řady 200, dokáží zajistit takovou úroveň integrity systému, která je zárukou špičkového výkonu celého přístroje, nejvyšší detekční citlivosti a nejvyšší úrovně ochrany proti závadám systému. Systémy s ochranou proti nečekaným závadám pro kvalitnější procesy K dispozici je široká nabídka systémů zabezpečených proti nečekaným závadám s příslušným hardwarovým vylepšením. Mezi tyto systémy úkony se řadí: inteligentní systém pro potvrzení vyřazení výrobků,* regulace načasování vyřazení výrobků otočným modulátorem, potvrzení pneumatického tlaku, který napájí pneumatický vyřazovací mechanismus, sledování naplnění odpadní nádoby, které předchází přeplnění nádoby, jež by mohlo znemožnit úspěšné vyřazení kontaminovaného výrobku, systém kontroly vyřazení kontaminovaných výrobků, který využívá jednoduchou logiku dotaz odpověď ke sledování stavu fotobuněk zapojených do potvrzovacího okruhu vyřazení*, systém integrity odpadní nádoby pro sledování jejího stavu (zamčeno, odemčeno). * Tato výbava je volitelná u modelů řady LS; u přístrojů Profile je součástí standardní výbavy. 9
Rozšířený provoz díky softwaru Sledování výrobků a okolního prostředí Pro vyšší výkon detektoru Schopnost pochopení interakce výrobku s detektorem kovů a identifikace vztahu mezi signálem výrobku a nastavením detektoru kovů rozšiřuje možnosti nastavení detektoru. Lze je využít ke zvyšování výkonu detektoru a k dosažení vyšší konkurenceschopnosti vašeho podniku na trhu. Sledování okolního prostředí, ve kterém je detektor umístěn, pomáhá odstranit případy nesprávného vyřazení bezvadných výrobků a udržovat maximální možný výkon. Se softwarovým balíčkem pro zobrazování výrobních dat a krátkodobé sledování signálu získáte podrobný přehled o parametrech nastavení přístroje a možnost dosáhnout nečekané úrovně provozní přesnosti. Zobrazení histogramů pro vyšší úroveň kontroly* Vestavěné histogramy Síla signálu výrobku a Fázový úhel výrobku poskytují grafické znázornění všech kontrolovaných výrobků. Software umožňuje uložení až 50 milionů datových bloků. Tato data lze shromažďovat dlouhodobě a následně využít coby podklad k rozhodování o základním a provozním nastavení detektoru. Změny v průběžně shromažďovaných datech lze signalizovat obsluze, která může včas zjednat nápravu na úrovni procesu nebo úpravou nastavení detektoru kovů, a tak zajistit nepřetržité dodržování norem a vyloučení chybného vyřazování bezvadných výrobků. Vektorový diagram zobrazuje klíčové signály* Při prvotním nastavení detektoru lze využít jedinečný vektorový diagram výrobku, který zobrazuje signál generovaný výrobkem na pozadí aktivního nastavení příslušného výrobku. Tento diagram je obzvláště užitečný v aplikacích s výrazným vlivem výrobku, který se běžně vyskytuje u výrobků s vysokým obsahem vlhkosti. Signály, které takový druh výrobků generuje, jsou složitější než signály suchých výrobků, takže vytvoření obrazového přehledu signálů umožňuje zvýšit výkon detektoru již během jeho prvotního nastavení. Během nastavení detektor pořizuje záznamy o síle a úhlu signálu aktivního výrobku a tyto informace graficky znázorní společně s provozním nastavením odvozeným od rutiny automatického nastavení. Justovací rutiny umožňují přizpůsobit nastavení tak, aby detektor poskytoval optimální výkon. 10 * Tato výbava je volitelná u modelů řady LS; u přístrojů Profile je součástí standardní výbavy.
Efektivní shromažďování dat Vše pod kontrolou Účinná správa dat a informací Jedinečné komunikační možnosti informace tam, kde je potřebujete Detektory kovů Profile lze vybavit rozsáhlými funkcemi shromažďování dat a širokou nabídkou rozhraní, které Vám umožní kvalifikovanější rozhodování a zajistí splnění všech potřeb ohledně shromažďování dat. Kvalitnější způsoby shromažďování dat Detektory kovů Profile a Profile LS lze vybavit rozhraním USB, které umožňuje ukládat data z detektoru na paměťové zařízení pro účely budoucích auditů. K dispozici jsou i volitelná rozhraní RS232 a Ethernet, která zajišťují připojení tiskáren a dalších externích zařízení. Širší integrace do systému podnikového řízení Detektory kovů Profile a Profile LS mohou být vybaveny sběrnicovým integračním modulem (Fieldbus Integration Module, FIM), který umožňuje připojení detektoru k široké paletě zařízení s podporou standardních průmyslových protokolů (EtherNet/IP, Profinet IO nebo Modbus TCP), například k řídicím systémům PLC, a k výrobním systémům MES (Manufacturing Execution System). Detektory Profile podporují i integraci do serverové technologie OPC DA. Skříň s modulem FIM umístěná na dopravníku ProdX Integrovaný způsob kontroly výrobků Softwarové řešení pro shromažďování dat Detektory kovů Safeline lze propojit se softwarem METTLER TOLEDO ProdX, který zajišťuje shromažďování dat ze všech kontrolních zařízení. (viz samostatný prospekt) Sledovatelnost, ověřování výkonu a dokumentace dodržování shody s právními předpisy jsou nyní základními požadavky na moderní detektory kovů. Detektory Profile Advantage a Profile Advantage LS lze vybavit softwarovými rutinami, které pomáhají při průběžném sledování výkonu. Detektory mohou být navíc vybaveny i propracovanými funkcemi shromažďování dat, které pořizují záznamy o využití detektoru a poskytují informace o jeho výrobním výkonu. Ukládání obsahu paměti, zobrazení histogramů a ethernetová komunikace umožňují využívat detektor kovů coby účinný nástroj pro shromažďování dat. 11
Dokonalá flexibilita Dopravníkové systémy pro maximální efektivitu Řada 40 Široký sortiment standardizovaných řešení pro robustní a účinnou kontrolu. Řada 80 Flexibilní řešení kontroly, která lze přizpůsobit požadavkům široké palety aplikací. Osvědčená řešení Ať je Vaše aplikace jakákoli, naše individuálně přizpůsobené dopravníky Vám vždy nabídnou spolehlivé a výkonné řešení. IPac dokumentace k podpoře zajišťování shody s předpisy Detektory kovů Profile jsou vybaveny balíčkem ověření instalace a výkonu METTLER TOLEDO IPac, který Vám poskytne podporu při zajišťování shody s interními i externími normami. Tento ucelený balíček znamená úplnou dokumentaci procesu instalace, zprovoznění a ověření výkonu a poskytne Vám jistotu splnění požadavků všech auditů. www.mt.com/metaldetection Další informace Mettler-Toledo, s. r. o. Třebohostická 2283/2 100 00 Praha 10 Česká republika Tel.: +420 226 808 150 Fax: +420 226 808 170 E-mail: sales.mtcz@mt.com Technické změny vyhrazeny 04/16 Mettler-Toledo Safeline Limited Vytištěno v České republice SLMD-CZ-BRO-CZ-PRO-PROLS-0416