Adresátům dle rozdělovníku Č. j.: KULK 38581/2006 Spis č.: KULK 10726/2005 Vyřizuje: Ing. Miroslav Kašák Telefon: 485 226 499 v Liberci 9.6.2006 R O Z H O D N U T Í Krajského úřadu Libereckého kraje, odboru rozvoje venkova, zemědělství a životního prostředí, o žádosti o vydání integrovaného povolení podle 13 zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů ve znění pozdějších změn a doplňků (dále jen zákon o integrované prevenci). Krajský úřad Libereckého kraje, odbor rozvoje venkova, zemědělství a životního prostředí (dále jen krajský úřad), jako věcně a místně příslušný správní úřad podle 29 odst. 1 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů, a podle 33 písm. a) zákona o integrované prevenci, po provedení správního řízení podle zákona č. 71/1967 Sb., o správním řízení (správní řád), ve znění pozdějších předpisů, provozovateli zařízení: vydává integrované povolení podle 13 odst. 3 zákona o integrované prevenci společnost Velkovýkrmny Zákupy, a.s. se sídlem: Borská 58, Zákupy, PSČ 471 23 s přiděleným IČ: 499 01 656 k provozu zařízení: Umístění zařízení Kraj: výkrm jatečních prasat v počtu větším než 2 000 ks (dále jen zařízení ). Liberecký kraj Obec: Mimoň, kód obce: (ZÚJ): 561835 k. ú.: Mimoň 4211, 4212, 4213, 4214, 4215, 4241, 4246, 4248, 4294, 4295, 4298, Parcelní čísla: 4299, 4301, 4309, 4335, 4336, 4339, 4340, 4341, 4343, 4344, 4345, 4346, 4347, 4348, 4349, 4350, 4351, 4352, 4353, 4354, 4355, 4356
Popis zařízení a s ním přímo spojených činností Název zařízení: Farma intenzivního chovu jatečních prasat Kategorie zařízení: 6.6.b Zařízení intenzivního chovu prasat mající prostor pro více než 2 000 kusů prasat na porážku (nad 30 kg) a) Popis zařízení a s ním přímo spojených činností Provozovna s 8 halami bezstelivového výkrmu prasat. Haly jsou dělené na dvě oddělení s částečně roštovými podlahami. Projektovaná kapacita ustájení 16 896 míst. V provozu jsou haly č. 3, 4, 7, 8, 9 a 10. Haly č. 5 a 6 nejsou využívány. b) Popis technické a technologické jednotky neuvedené v příloze č. 1 k zákonu o integrované prevenci: Administrativní budova kancelářské prostory s jídelnou a sociálním zařízením. Odpady jsou svedeny do bezodtoké jímky (155 m 3 ). Instalováno vážící zařízení mostové váhy. Garáž k uskladnění mobilní techniky, údržbářská dílna, s náhradním zdrojem elektrické energie (výkonu 160 kw). V budově je umístěna nádrž na provozní množství nafty a barely na LTO o objemu 2 x 200 l. Kafilerní box. Sběrné jímky na kejdu, mechanismy podroštových shrnovacích lopat, sběrné jímky o objemech 2 x 80 m 3 a 2 x 60 m 3, celkem 280 m 3. Kejda je dále smluvně zpracovávána na bioplynové stanici s čistírnou odpadních vod společnosti VIA spol. s r.o. c) Popis přímo spojených činností: Technologie ustájení bezstelivový provoz, haly o dvou odděleních se třemi podélnými obslužnými chodbami, každé oddělení o 64 a 68 kotcích, skupinové kotce o rozměrech 4,50 x 2,60 m, podlahy částečně zaroštované litinovými rošty o šířce kanálu 1 m, hrazení z pozinkované oceli. Technologie odstraňování exkrementů systém odklizu kejdy je hradítkový pomocí shrnovacích lopat. Technologie krmení stáje č. 7, 8, 9 a 10 používají 2 systémy počítačem řízeného tekutého krmení (firmy SCHAUER). Přípravny tekutého krmení jsou umístěny ve středových sekcích stájí č. 7 a 8. Potrubní doprava krmiva do jednotlivých oddělení stájí 8 krmnými okruhy s elektro pneumatickými dávkovacími ventily, dávkování krmiva do žlabů každého kotce. Krmné směsi jsou skladovány ve 12 venkovních plechových zásobnících. Šnekové dopravní mechanismy dopravují směsi do přípravny k úpravě podle předepsaných receptur. Krmný systém je uzavřený, bezprašný, bez možnosti přístupu vzduchu. Zásobníky krmných směsí mají vlastní systém odprášení (pro provoz příjmu směsí z KUKA vozů). U každé stáje jsou umístěny zásobníky krmiva o objemu 16 m 3 4 ks. Do tekutého krmení je přidávána syrovátka. V krmné směsi se využívá ověřený biotechnologický přípravek řady AROMEX.
Technologie napájení ve výkrmových stájích se suchým krmením (č. 3 a 4) jsou nainstalovány napájecí rozvody s kolíkovými napáječkami, v halách s tekutým krmením (č. 7, 8, 9 a 10) není přídavné napájení instalováno. Technologie ventilace podtlaková ventilace všech oddělení výkrmových stájí, řízené automaticky teplotním čidlem, přívod vzduchu do stájí je zajištěn pomocí nasávacích štěrbin a klapek, které korespondují s okenním systém na obou stranách stáje. Odvod vzduchu zajištěn odsávacími ventilátory ve středové části stáje. Systém je napojen na záložní energetický zdroj pro případ výpadku ze sítě, který je umístěn ve zvláštní budově. Technologie vytápění částečné temperování a vysušení haly po provedené desinfekci haly se při naskladnění nových selat používají mobilní topná tělesa, 3 přímotopné agregáty TAD 44 na LTO o výkonu 3 x 44 kw, 4 kotle BENTONE BG 200 o výkonu 4 x 48 kw, 3 kusy kotlů PROTHERM na ohřev teplé vody na porodnách o výkonu 3 x 24 kw na bioplyn. Technologie osvitu oddělení jsou osvětlena úspornými zářivkovými svítidly, je nainstalováno celkem 687 ks zářivek (1 zářivka příkon 72 W). Mytí, dezinfekce, dezinsekce, deratizace mytí stájových prostor je zajišťováno tlakovou vodou a vysokotlakými mycími agregáty. Desinfekce stájí či oddělení je prováděna v závislosti na uvolnění částí stájí či oddělení. Deratizace areálu je pravidelně prováděna odbornou firmou. Manipulace se zvířaty naskladňování zvířat je prováděno pomocí nákladních automobilů přes mobilní naskladňovací rampy u jednotlivých hal. Zvířata se vyskladňují na nákladní automobily pomocí vyskladňovací rampy. Nákladní vozidla projíždějí při těchto manipulacích přes desinfekční rošt. Kadavery jsou převáženy pomocí speciálního vozíku do kafilérního boxu. Vozík je pravidelně desinfikován. Odkliz kadáverů uhynulá zvířata jsou odklízena dle veterinárních předpisů z výkrmen do kafilerního boxu. Kafilerní box splňuje požadavky příslušných norem. Odvoz zvířat zajišťuje dle požadavku smluvní partner, firma Severočeský asanační podnik Mimoň. Monitoring vstupů a výstupů na vstupu: je pravidelně vykazována spotřeba vstupních surovin : selata, voda, krmiva, syrovátka, nafta, LTO, bioplyn, DDD přípravky, léčiva. Monitoring výstupů: prasat na porážku, kejdy, odpadů, odpadních vod, amoniaku a pachových látek jsou stanovovány výpočtem.
Krajský úřad provozovateli zařízení společnosti Velkovýkrmny Zákupy, a.s., se sídlem: Borská 58, Zákupy, PSČ 471 23, s přiděleným IČ: 499 01 656 (dále jen provozovatel ) 1) Emisní limity 1.1 Ovzduší stanovuje závazné podmínky provozu podle 13 odst. 3 písm. d), odst. 4 a 6, 14 zákona o integrované prevenci: 1.1.1 Pokud nebude plněn schválený plán zavedení zásad správné zemědělské praxe (ZSZP), podle 11 odst. 1 písm. b) zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší ve znění pozdějších předpisů a přílohy č. 14 vyhlášky č. 356/2002 Sb., pak musí provozovatel zajistit 1x za kalendářní rok autorizované měření emisí amoniaku. 1.1.2 Dodržovat emisní limit amoniaku 50 mg. m -3 (při hmotnostním toku větším než 500 g. h -1 ). 1.1.3 Zajistit prostřednictvím oprávněné osoby měření účinnosti spalování, měření množství vypouštěných látek 1x za 2 roky a kontrolu stavu spalinových cest malých spalovacích zdrojů nejméně 1x za 3 měsíce včetně náhradního zdroje elektrické energie podle přílohy č. 7 k nařízení vlády č. 352/2002 Sb. Pro mobilní vytápěcí jednotky se kontrola spalinových cest bude provádět pouze v období jejich používání. 1.1.4 Pro všechny kategorie zvířat používat ověřený biotechnologický přípravek do krmiva, který snižuje emise amoniaku min. o 40 %. 1.2 Voda Krajský úřad schvaluje dokument Havarijní plán, vypracovaný provozovatelem, jako vlastní normu pro konání k ochraně povrchových nebo podzemních vod při zacházení se závadnými látkami ve větším rozsahu nebo s látkami se zvýšeným nebezpečím pro povrchové nebo podzemní vody. Krajský úřad povoluje provozovateli nakládání s vodami podle 8 odst. 1 písm. b) bod 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, odběr podzemních vod z vrtu HV-1 umístěného na p. p. č. 4211, č. hydrogeologického rajónu 464 v rozsahu: prům. 1,9 l/sec max. 5 l/sec 4 990 m 3 /měsíc 59 920 m 3 /rok. 1.2.1 Provozovatel je povinen měřit množství a jakost odebrané vody v četnosti a rozsahu ukazatelů podle vyhlášky č. 20/2002 Sb., o způsobu a četnosti měření a výsledky měření předkládat vždy k 31.1. následujícího roku správci povodí. 1.2.2 Provozovatel musí nejméně 1 x za 6 měsíců kontrolovat sklady a skládky. Nejméně 1 x za 5 let, pokud není technickou normou nebo výrobcem stanovena lhůta kratší, musí zkoušet těsnosti potrubí, nádrží určených pro skladování a prostředků pro dopravu zvlášť nebezpečných látek a nebezpečných látek. V případě zjištění nedostatků musí bezodkladně provést jejich včasné opravení. Sklady takových látek musí být zabezpečeny nepropustnou úpravou proti úniku závadných látek do podzemních vod. 1.2.3 Provozovatel musí likvidovat odpadní splaškové vody zásadně na ČOV dle platné smlouvy.
1.3 Hluk, vibrace a neionizující záření a) Hluk Závazné podmínky nejsou navrženy. b) Vibrace Zdroje vibrací nejsou identifikovány. Závazné podmínky nejsou navrženy. c) Neionizující záření Zdroje neionizujícího záření nejsou identifikovány. Závazné podmínky nejsou navrženy. 2) Opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházejících ze zařízení po ukončení jeho činnosti 2.1 Provozovatel nejpozději do 3 měsíců před plánovaným ukončením provozu zařízení vypracuje a předloží krajskému úřadu ke schválení projekt k ukončení provozu zařízení, k návrhu monitoringu a případným sanacím. 2.2 Při odstraňování technologie pro krmení, napájení a ventilace z hal musí předně odstranit zbytky exkrementů a celý objekt dezinfikovat. Odpady shromáždit a předat oprávněné osobě. Nespotřebované provozní hmoty a pomocné chemické látky řízeně spotřebovat nebo předat k využití, případně k odstranění. 3) Podmínky k zajištění ochrany zdraví člověka a životního prostředí při nakládání s odpady Provozovateli se uděluje souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady dle 16 odst. 3, zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech ve znění pozdějších předpisů, uvedenými v tabulce č. 1. Tabulka č. 1 Seznam nebezpečných odpadů Katalogové Druh Odpad číslo odpadu odpadu 02 01 08 Agrochemické odpady obsahující nebezpečné látky N 02 02 03 Suroviny nevhodné ke spotřebě nebo zpracování N 07 01 04 Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy N 13 02 08 Jiné motorové, převodové a mazací oleje N 15 01 10 Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné N 15 01 11 Kovové obaly obsahující nebezpečnou výplňovou hmotu (např. azbest) včetně prázdných tlakových nádob N 15 02 02 Absorpční činidla, filtrační materiály (včetně olejových filtrů jinak blíže neurčených), čistící tkaniny a ochranné oděvy N znečištěné nebezpečnými látkami 16 01 07 Olejové filtry N 16 01 13 Brzdové kapaliny N 16 06 01 Olověné akumulátory N
16 06 04 Alkalické baterie (kromě baterií uvedených pod číslem 16 06 03) N 18 02 02 Odpady, na jejichž sběr a odstraňování jsou kladeny zvláštní požadavky s ohledem na prevenci infekce N 20 01 21 Zářivky a jiný odpad obsahující rtuť N 3.1 Při nakládání s vedlejšími živočišnými produkty postupovat podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002, v platném znění. 3.2 Odpady ze znečištěných obalů pod skupinou odpadů kat. č. 15 01 10 v souladu se zákonem třídit a předávat oprávněné osobě, přednostně k dalšímu využití. 4) Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka, zvířat a ochranu životního prostředí 4.1 Provozovatel musí pravidelně aktualizovat bezpečnostní listy DDD přípravků a mít je trvale k dispozici na provozovně k použití a případné kontrole. 5) Podmínky pro hospodárné využívání surovin a energie Nestanovují se. 6) Opatření pro předcházení haváriím a omezování jejich případných následků 6.1 U jímek a nádrží na skladování kejdy musí provozovatel před uvedením do provozu a dále jedenkrát za 5 let u zemních jímek a jedenkrát za 10 let u nadzemních nádrží a věží provádět zkoušky vodotěsnosti, podle 6 odst. c) vyhlášky č. 191/2002 Sb., o technických požadavcích na stavby pro zemědělství. 6.2 U nových a rekonstruovaných jímek a nádrží pro skladování kejdy zajistit kontrolní systém monitorující případné netěsnosti a únik skladovaných látek podle 6 odst. d) vyhlášky č. 191/2002 Sb., o technických požadavcích na stavby pro zemědělství. 6.3 Bude vést záznamy o prováděných opatřeních se závadnými látkami a záznamy uchovávat po dobu 5 let. 6.4 Provozovatel bude zajišťovat odborné vzdělávání pracovníků obsluhujících zařízení provozu. 7) Opatření pro provoz v situacích odlišných od podmínek běžného provozu Integrovaným povolením se pro provoz v situacích odlišných běžným provozním podmínkám nestanovují žádné podmínky a pokyny. 8) Způsob monitorování emisí a přenosů 8.1 Při dodržování zásad správné zemědělské praxe se monitoring látek v emisích provede pouze výpočtem podle platných emisních faktorů. V případě nedodržení zásad správné zemědělské praxe provozovatel musí zajistit 1x ročně měření emisí amoniaku a pachových látek. 8.2 Malé zdroje znečišťování ovzduší musí být kontrolovány podle přílohy č. 7 k nařízení vlády č. 352/2002 Sb. 9) Opatření k minimalizaci dálkového přemisťování znečištění či znečištění překračujícího hranice států
Zařízení není zdrojem dálkového přenosu znečištění. 10) Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení 10.1 Provozovatel zařízení je povinen podle příslušných právních předpisů vést evidenci údajů o plnění závazných podmínek provozu a předložit roční zprávu z monitoringu KÚ Libereckého kraje k 15. dubnu běžného roku. 10.2 Plnit podmínky vyplývající z nařízení vlády č. 368/2003 Sb., o IRZ a dodržovat vyhlášku č. 572/2004 Sb., kterou se stanoví forma a způsob vedení evidence podkladů nezbytných pro ohlašování do IRZ. 11) Další podmínky ochrany zdraví člověka a životního prostředí s ohledem na místní podmínky životního prostředí a technickou charakteristiku zařízení Nejsou stanoveny. 12) Souhrnné podmínky provozu Další závazné podmínky nejsou stanoveny. Pokud není uvedeno jinak, pak všechny výše uvedené podmínky jsou platné od data nabytí právní moci integrovaného povolení. Krajský úřad v souladu s 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci ruší a nahrazuje pravomocná rozhodnutí, stanoviska, vyjádření a souhlasy: Rozhodnutí o povolení odběru podzemních vod dle 8 odst. 1 písm. b) zákona č. 254/2001 Sb., vydaný Městským úřadem Česká Lípa dne 28.7.2004 pod č.j. OŽP 101/2004. Souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady z činnosti původce odpadů podle 16 odst. 3 zákona o odpadech č. 185/2001 Sb., vydaný Okresním úřadem Česká Lípa dne 5.3.2002 pod č.j. 1180/02. Povinnosti vyplývající z ustanovení zvláštních právních předpisů a správních aktů, které toto integrované povolení nezahrnuje, zůstávají v souladu s 46 odst.3 zákona o integrované prevenci integrovaným povolením nedotčeny.