(karta obce: CZ041_0131_01) A. NÁZEV OBCE Název části obce (ZSJ): Mapa A: Území obce Přehledová mapka Kód části obce PRVK: CZ041.3409.4107.0131.01 Název obce: Kód obce (IČOB): 18240 (560685) Číslo ORP3 (ČSÚ): 4107 (4107) Název ORP3: Sokolov Kód OPOU2 ČSÚ: 41072 Název OPOU2:: Chodov Pozn: Přehledové mapky prezentují území celé obce, do které dotčená část obce spadá. A.1 Značení dotčených částí obce (ZSJ) Kód části obce PRVK: Název části obce: Kód části obce PRVK: IČOB obce obce ÚIR: CZ041.3409.4107.0131.0 18240 560685 Stránka 1 z 9
Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje (karta obce: CZ041_0131_01) B. CHARAKTERISTIKA OBCE B.1 ZÁKLADNÍ INFORMACE O OBCI (části obce - ZSJ) Obec leží v nadmořské výšce 450 465 m.n.m., severozápadně od Chodova u Karlových Varů. Od roku 1971 byly k obci připojeny lokality Lipnice a Dolní Rozmyšl. Obec je rozdělena komunikací na dvě části, přičemž severní část obce tvoří většinou zástavba rodinných domků a areál společnosti Liapor, která tvoří hlavní průmysl obce. Jižní strana obce je zastavěna převážně bytovou zástavbou. Obě strany mají vlastní kanalizační systém s vlastní ČOV. Obcí protéká ský potok. Část řešeného území se nachází v ochranném pásmu II B stupně přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary. B.2 DEMOGRAFICKÝ VÝVOJ Počet obyvatel: 2002 2005 2010 2015 Počet trvale bydlících obyvatel 1 118 1 124 1 135 1 146 Počet osob s časově omezeným pobytem (ČOP) Graf B2.1: Vývoj počtu obyvatel Celkový počet trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP 1 118 1 124 1 135 1 146 1 150 1 140 1 130 1 120 1 110 1 100 počet trvale bydlících obyvatel počet obyvatel s ČOP C. PODKLADY Dotazník s údaji o demografickém vývoji obce, vodovodu, kanalizaci a čištění odpadních vod Rozhodnutí o povolení k vypouštění vyčištěných odpadních vod Technická dokumentace (geodetické zaměření, proj. dokumentace, maj. evidence) Územní plán Stránka 2 z 9
(karta obce: CZ041_0131_01) D. VODOVODY D.1 POTŘEBA VODY Z BILANCE Základní parametry: Ozn.: Jednotky: Rok: 2002 2005 2010 2015 Počet všech zásobených obyvatel Nz obyvatel 1118 1124 1135 1146 Voda vyrobená celkem VVR tis.m3/r 77 77 83 88 Voda fakturovaná celkem VFC tis.m3/r 62 60 62 65 Voda fakturovaná pro obyvatele VFD tis.m3/r 46 44 46 48 Spec. potř. fakt. vody obyvatelstva Qs,d l/(os.den) 112,7 107,2 111 114,8 Spec. potř. fakt. vody Qs l/(os.den) 151,9 146,2 149,7 155,4 Spec. potř. vody vyrobené Qs,v l/(os.den) 188,7 187,7 200,4 210,4 Průměrná denní potřeba Qp m3/d 211 211 227,4 241,1 Max. denní potřeba Qd m3/d 295,3 295,3 318,4 337,5 Mapa D1: Vodovody - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace vodojemů, zdrojů, ATS, ČS, ÚV, redukcí tlaku Obec: Legenda: Vodovody Čerpací stanice Úpravny vody navrhované navržená navržená rekonstrukce rekonstrukce rekonstrukce Vodojem věžový Vodojem zemní Studna, vrt ATS rekonstrukce navržený navržená navržená Stránka 3 z 9
Investiční náklady [mil. Kč/r] Specifická potřeba vody [l/os.r] Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje (karta obce: CZ041_0131_01) Graf D1.1: Počet zásobených obyvatel Celkový počet zásobovaných trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP 1 150 1 140 1 130 1 120 1 110 1 100 počet zásobených trvale bydlících počet zásobených s ČOP počet obyvatel celkem Graf D1.2: Specifická potřeba vody [l/os.r] 250 200 150 100 50 0 fakturované vody vody vyrobené fakturované vody obyvatelstva Tab. D.1.3: Vodovody - časový přehled výstavby Druh investice Rok: [mil. Kč/r]: 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 nové investice 0 rekon. řadů 0 rekon. ostatní 0 Celkem [mil.kč 0 Graf D1.4: Vodovody - investice Časový přehled výstavby [mil.kč/r] 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 2004 2003 2005 2006 2007 2009 2008 2010 2011 2013 2012 2014 2015 nové investice [mil.kč/r] rekonstrukce řadů [mil.kč/r] rekonstrukce ostatní [mil.kč/r] Stránka 4 z 9
(karta obce: CZ041_0131_01) D.2 POPIS SOUČASNÉHO ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Vodovodní systém obce byl vybudován v etapách, vodovod původní zástavby obce byl dokončen ve 20. letech 20. století. Některé nemovitosti byly napojeny již počátkem 20.století na vodovod z prameniště Kührberk pro Nové Sedlo. Zdrojem pitné vody byly nejdříve prameniště v lokalitách poblíž zaniklých obcí Dolní a Horní Rozmyšl, později (v 60.letech) prameniště Tatrovice (původně zásobující Chodov a St. Chodovskou). S rozvojem těžby uhlí a výstavbou palivového kombinátu Vřesová bylo nutné tyto zdroje opustit a pro novou bytovou výstavbu i průmysl zvolit alternativní zdroj pitné vody. Nad spotřebištěm jsou vystavěny dva vodojemy o velikostech zásobních komor 2 x 4000 m3 a 2 x 1000 m3. V současné době je využíván pouze vodojem 2 x 4000 m3 a druhý slouží jako rezervní. Přívodním řadem pro vodojem 2 x 4000 m3 je řad ve správě VaK Karlovy Vary, napojený na SV KVO, v materiálovém provedení ocel DN 600 mm. je napojen z armaturní komory potrubím DN 150 mm. Před komorou řad odbočuje a pokračuje jako zásobní řad do obce. Dalším zásobním řadem jdoucím z toho vodojemu, je řad DN 300 v oceli, jenž slouží k zásobování města Chodov. Propoj obou vodojemů je proveden v dimenzi DN 300, v současné době nepoužíván. V roce 2008 byla provedena stavba dvou úseků vodovodních řadů pro výstavbu nových 12 RD o celkové délce 271 m, materiálové provedení PE 90x5,4 mm, napojení na hlavní řad LT 150. Stavební objekt byl realizován na parc. č. 499/9 a 499/6. D.3 ROZVOJ VODOVODŮ VE VÝHLEDOVÉM OBDOBÍ Ve výhledu nejsou v této lokalitě plánovány větší akce na rozšíření vodovodu. Dle potřeby budou prováděny pouze opravy a rekonstrukce ch řadů. D.4 NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU ZA KRIZOVÉ SITUACE (jako podklad pro krizový plán obce nebo kraje) Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami ze zdroje Nebanice. Zásobení pitnou vodou bude doplňováno balenou vodou. Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z vodovodu pro veřejnou potřebu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. Stránka 5 z 9
(karta obce: CZ041_0131_01) E. KANALIZACE A ČOV E.1 ZÁKLADNÍ ÚDAJE Základní parametry: Ozn.: Jednotky: Rok: 2002 2005 2010 2015 Počet všech obyv. napoj. na kanal. Nk obyvatel 1118 1124 1135 1146 Počet obyv. napojených na ČOV Ncov obyvatel 1118 1124 1135 1146 Spec. produkce odp. vod obyv. Qov l/(os.den) 120 120 120 120 Produkce odpadních vod Mov m3/den 179 180 181,8 183,5 Mapa E1: Kanalizace - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace ČOV, ČS, výústě, odlehčovací komory Obec: Legenda: Kanalizace ČOV Čerpací stanice Aglomerace navrhovaná rekonstrukce navrhované rekonstrukce navrhované rekonstrukce hranice aglomerací kanalizace Stránka 6 z 9
Investiční náklady [mil. Kč/r] Specifická produkce [l/(os.den)] Denní produkce [m3/den] Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje (karta obce: CZ041_0131_01) Graf E1.1: Počet obyvatel napojených na kanalizaci Celkový počet trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP napojených na kanalizaci 1 150 1 140 1 130 1 120 1 110 1 100 počet napojených trvale bydlících počet napojených s ČOP počet obyvatel celkem Graf E1.2: Produkce odpadních vod Specifická produkce odpadních vod obyv. [l/(os.den)] a celková produkce [m3/den] 140 120 100 80 60 40 20 0 184,0 183,0 182,0 181,0 180,0 179,0 178,0 177,0 176,0 specifická produkce odpadních vod obyvatelstvo produkce odpadních vod Tab. E.1.3: Kanalizace - časový přehled výstavby Druh investice Rok: [mil. Kč/r]: 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 nové investice 0 rek.stok.sítě 0 rekon. ostatní 0 Celkem [mil.kč 0 Graf E1.4: Kanalizace - investice Časový přehled výstavby [mil.kč/r] 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 2003 2004 2005 2011 2012 2006 2007 2008 2009 2010 2013 2014 2015 nové investice [mil.kč/r] rekonstrukce stok. sítě [mil.kč/r] rekonstrukce ostatní [mil.kč/r] Stránka 7 z 9
(karta obce: CZ041_0131_01) E.2 POPIS STÁVAJÍCÍHO STAVU Kanalizaci ve ě tvoří jednotná kanalizační soustava, vybudovaná v rámci výstavby sídliště. Kanalizace je zakončena ČOV I. V roce 1994 byla vybudována oddílná kanalizační soustava pro odkanalizování staré zástavby obce, kterou tvoří tři sběrače zaústěné na ČOV II. Stoka A odvádí odpadní vody z okolí Kulturního domu a panelových domů ve směru na Chranišov a končí na ČOV I v odlehčovací komoře. Stoky A1, 1A2, A2, 2A2, A3 dotváří síť odvodnění sídliště. Stoka B odvádí odpadní vody ze zástavby RD pod VDJ, dále podél komunikace ve směru - Chodov a je ukončena ČOV II. Stoky B1, B2, B3 odvádí splašky z přilehlých ulic stoka B3 odvádí odpadní vody z nových bytových domů a za poštou se napojuje do stoky B. Stoka C odvádí odpadní vody z území okolo OÚ, je zaústěna do stoky C2 a končí na ČOV II. Stoky C1, C2, 1C2 odvádí odpadní vody od RD za EZ Praha a z území okolo ZŠ. Stoka D odvádí odpadní vody ze zástavby RD v okolí Liaporu, před ČOV II a ústí do stoky B. Stoka D1 odvádí vody z RD na p.č.167 a ústí do stoky D. ČOV I je biologická čistírna odpadních vod typu oxidační příkop. Je napojena na jednotnou stokovou soustavu. Přiváděné odpadní vody jsou sídlištního charakteru. ČOV I byla v roce 2012 rekonstruována a modernizována. V areálu ČOV se nyní nacházejí tyto objekty: - vstupní odlehčovací komora - objekt česlí a lapáku písku (usazovací jímka) - regulační komora - oxidační příkop - dosazovací nádrž - armaturní komora - kalová nádrž - provozní domek obsluhy - měrný objekt na odtoku vyčištěných vod Odpadní vody z části obce jsou přiváděny gravitačním kanalizačním sběračem DN 300 do areálu ČOV. Před nátokem do ČOV je na sběrači vybudována odlehčovací a vypínací komora, která slouží pro odlehčení přiváděných odpadních vod, v množství přesahujícím kapacitu ČOV. Za odlehčovací komorou jsou na nátoku osazeny strojní jemné česle, dále následuje štěrbinový lapák písku, kde dochází k zachycení hrubých částic písku. Z lapáku písku natékají odpadní vody do regulační komory s vírovým regulátorem průtoku. Dále jsou odpadní vody z hrubého předčištění přiváděny do oxidačního příkopu. Oxidační příkop je provzdušňován dvěma oxidačními hřebenovými bubny. Separaci biologického kalu zajišťuje vertikální dosazovací nádrž. Vratný kal ze dna dosazovací nádrže je čerpán čerpadlem zpět do oxidačního příkopu. Vyčištěné vody odtékají z dosazovací nádrže přes měrný objekt do recipientu. Odkalování dosazovací nádrže je prováděno dle potřeby odtahem přebytečného kalu do nádrže kalu. Gravitačně zahuštěný kal je z kalové nádrže pravidelně odvážen fekavozem k další likvidaci. Na ČOV je osazen programovatelný a řídící automat, který poskytuje obsluze údaje o aktuálním stavu vybraných zařízeních a důležitých technologických veličinách. Automat dále umožňuje archivaci dat a ovládání chodu vybraných technologických zařízení a v neposlední řadě umožňuje automatizovat a optimalizovat chod celé ČOV. Vybrané údaje z ČOV jsou přenášeny do centrálního dispečinku provozovatele. ČOV II., na kterou jsou přivedeny odpadní vody ze staré zástavby, je mechanicko-biologická. Pracuje na principu nízko zatěžované aktivace s částečnou nebo úplnou stabilizací kalu. Základním funkčním prvkem, kde probíhá biologické čištění jsou jednotky MČOV VHS II v počtu 2 ks. Každá jednotka má aktivační a dosazovací prostor. Každá jednotka je vybavena provzdušňovacím zařízením (aerační válec typ VHS). Mechanickou část ČOV tvoří čerpací stanice, která současně plní funkci hrubého předčištění. ČS je vybavena 2 ks čerpadel typu 32 GFTU, výkon každého je 4 l/s. Provoz čerpadel je automatický. K zahušťování a uskladňování kalu slouží kalové silo o obsahu 64 m3. Doprava kalu do sila je zajištěna čerpadlem 50 GFHU, výkon až 7,5 l/s. Vypouštění kalové vody ze sila a bezpečnostní přeliv ze sila je veden zpět na ČS. Objekty ČOV II - česle - lapák písku - biologický reaktor MČOV VHS II - aktivace - provzdušňovací zařízení typ Kessener - dosazovací nádrž - zahušťovací šachta - kalové silo - měření měrná sonda souprava pro bezkontaktní měření průtoku - snímač hladiny je ultrazvukový Milltronics Stránka 8 z 9
(karta obce: CZ041_0131_01) THE PROBE typu PO-85374 Mimo odpadních vod běžného komunálního charakteru se vyskytují v obci producenti, kteří produkují větší množství tuků kuchyně ZŠ, MŠ, restaurací, apod.. V roce 2008 byla vybudována pro výstavbu nových 12 RD splašková kanalizace z materiálu PE (PP) DN 250 v celkové délce 354 m. Stavební objekt byl realizován na parc.č. 449/9, 449/6 a 460. Souběžně byla v dané lokalitě postavena dešťová kanalizace. E.3 POPIS NÁVRHOVÉHO STAVU Ve výhledu nejsou v této lokalitě nenavrhujeme větší akce na rozšíření kanalizace. Dle potřeby budou prováděny pouze opravy a rekonstrukce ch řadů. Navrhuje se provedení stavebních úprav, modernizace a intenzifikace ČOV II. AKTUALIZACE - poznámky: Datum aktualizace: Popis: 12.8.2013 aktuální stav 2013 2.6.2010 Aktualizace 2010 20.8.2004 PRVK - základní verze, srpen 2004, Hydroprojekt CZ a.s. Stránka 9 z 9