Všechny ceny v katalogu jsou včetně DPH. Grafické zpracování Studio TAOX, www.taox.cz Váš prodejce: Vzorkovna a sklad: AZUB bike Nivnická 422 688 01 Uherský Brod tel/fax: +420 572 63 97 99 mobil: +420 777 29 82 29 e-mail: azub@azub.cz web: www.azub.cz velikost dětského kola velikost dospělého kola průměr sedlovky 12-20 min.25 (63,5cm) 1 (25,4mm) - 1,25 (31,8mm) Trail Gator cena hmotnost max zatížení materiál Trail Gator - zažná tyč 2 290 Kč 2,9kg 32,0kg 25CrMo4 vlaječka osvětlení kočárkový set polstrovaná sedačka síťka proti hmyzu kapotáž rozměry rozložený DxŠxV rozměry složený DxŠxV nosnost rám počet míst odpužení kola šířka sezení opěrná výška hmotnost (bez setů) VOZÍKY dětské cena AZUB Tom 4 990 Kč 15,3kg 40kg Ocel 1-2 ne 20 60cm 54cm 73x80x22cm 73x80x86cm nylon ano ano ano doplněk doplněk AZUB Jerry 6 990 Kč 10,6kg 40kg Alu 1-2 ne 20 60cm 58cm 80x80x18cm 80x80x89cm nylon ano ano ano doplněk doplněk BURLEY honey bee (s koč. Setem) 10 990 Kč 11,3kg 40kg Alu 1-2 ne 20 60cm 64cm 89x76x30cm 89x76x94cm nylon ano ano ano ano ano BURLEY encore 12 990 Kč 9,9kg 40kg Alu 1-2 ne 20 60cm 64cm 89x76x42cm 89x76x105cm nylon ano ano ano ano doplněk BURLEY solo ST 13 990 Kč 10,7kg 34kg Alu 1 ano 16 47cm 66cm 89x68x39cm 89x69x103cm nylon ano ano ano ano ano BURLEY cub 14 990 Kč 13,9kg 40kg Alu 1-2 ano 16 69cm 70cm 101x78x48cm 90x79x104cm nylon ano ano ano ano doplněk BURLEY d lite ST 15 990 Kč 12,7kg 40kg Alu 1-2 ano 20 66cm 64cm 89x78x40cm 89x78x105cm nylon ano ano ano ano ano rozměry rozložený DxŠxV osvětlení rozměry složený DxŠxV nosnost rám odpužení kola vnitřní rozměry hmotnost (bez setů) VOZÍKY nákladní cena AZUB nákladní 4 990 Kč 11,5kg 40kg Ocel ne 16 63x42x22cm 68x73x11cm 68x73x50cm doplněk Single Track 7 490 Kč 8,9kg 40kg Alu ne 20 61x40x30cm cca 99x40x20cm cca 105x40x41cm doplněk BURLEY nomad 8 990 Kč 6,3kg 40kg Alu ne 16 78x42x35cm 82x47x17cm 82x70x57cm ano WEBER monoporter 12 990 Kč 5,75kg 25kg Alu ano 20 62x43cm 76x44x15cm 120x44x51cm doplněk stojan osvětlení síťka proti hmyzu vlaječka kočárkový set rozměry rozložený DxŠxV rozměry složený DxŠxV VOZÍKY pro psy nosnost rám odpužení kola vnitřní rozměry AZUB Tom pro psy 5 490 Kč 15,6kg 40kg Ocel ne 20 68x60x54cm 73x80x22cm 73x80x86cm ne doplněk ano ano doplněk AZUB Jerry pro psy 7 490 Kč 10,9kg 40kg Alu ne 20 69x60x55cm 80x80x18cm 80x80x89cm ne doplněk ano ano doplněk BURLEY Tail Wagon 10 990 Kč 10,5kg 34kg Alu pasivní 16 85x48x50cm 89x70x33cm 86x77x75cm ano ano ano ano ano doba skládání rám vidlice přehazovačka řazení brzdy pláště pedály sedlovka rozměry složený výška jezdce (se standart sedlovkou) hmotnost / nosnost DAHON cena kola rychlosti Speed D7 9 990 Kč 20 7 12,5kg / 105kg 142-193cm 30x77x64cm 15 sek. CrMo 4130 Pevná Fusion Dahon Neos SRAM MRX Comp ProMax V Schwalbe Marathon 1,5 Suntour skládací ALU SuperOversize Vitesse D7 11 990 Kč 20 7 11,8kg / 105kg 142-193cm 29x80x66cm 15 sek. Alu 7005 Pevná Fusion Dahon Neos SRAM MRX Comp ProMax V Schwalbe Marathon 1,5 Suntour skládací ALU SuperOversize Espresso 11 990 Kč 26 21 13,3kg / 105kg 157-193cm 34x94x79cm 5 sek. Alu 7005 Pevná Hi-Ten Shimano TX51 Shimano Revo ProMax V Kenda Kwest 1,5 Suntour skládací Biologic s pumpičkou Curve D3 13 990 Kč 16 3 11,5kg / 100kg 137-188cm 34x67x64cm 15 sek. Alu 7005 Pevná Fusion Sram 3 v náboji Sram 3 speed ProMax V Schwalbe Big Apple 2 Suntour skládací Biologic s pumpičkou Mu Uno 15 990 Kč 20 1 9,9kg / 105kg 142-193cm 26x78x66cm 15 sek. Alu 7005 Pevná Fusion U7 aluminium - - protišlapná Schwalbe Marathon Racing1,5 Suntour skládací Biologic s pumpičkou Speed P8 16 990 Kč 20 8 12,6kg / 105kg 142-193cm 30x77x64cm 15 sek. Alu 7005 Pevná Fusion U7 aluminium Dahon Neos TM 2.0 Sram Twist Kinetix SpeedStop V brakes Schwalbe Big Apple 2 Suntour ALU skládací Biologic s pumpičkou Matrix 18 990 Kč 26 24 14,8kg / 105kg 157-193cm 35x97x85cm 30 sek. Alu 7005 Odpružená Suntour NEX, zamykání SRAM X7 Sram SX 4 Trigger Shimano Disc Continental Sport Contact 1,5 Urban platform, ALU Biologic s pumpičkou Vitesse P18 20 990 Kč 20 18 12,3kg / 105kg 142-193cm 29x80x66cm 15 sek. Alu 7005 Pevná Fusion U7 aluminium Shimano Tiagra SS Shimano Microshift Kinetix SpeedStop V brakes Schwalbe Kojak 1,35 Suntour ALU skládací Biologic s pumpičkou Ciao P8 22 990 Kč 20 8 13,9kg / 105kg 142-193cm 34x74x66cm 15 sek. Alu 7005 Pevná Fusion U7 aluminium Shimano Nexus 8 v náboji Shimano Nexus 8 Kinetix SpeedStop V brakes Schwalbe Marathon Racer 1,5 Suntour ALU skládací Biologic odpružená 40mm Cadenza 22 990 Kč 26 18 12,3kg / 105kg 157-193cm 35x99x88cm 30 sek. Alu 7005 Pevná Fusion U7 aluminium Shimano Tiagra SS Shimano Flat Bar, trigger Shimano Disc Continental Sport Contact 1,3 Urban platform, ALU Biologic s pumpičkou Jetstream P8 23 990 Kč 20 8 12kg / 105kg 142-193cm 29x83x66cm 15 sek. Alu 7005 Odpružená Kinetix Q / German A Sram X7 SRAM Twist Kinetix SpeedStop V brakes Schwalbe Marathon Racer 1,5 Suntour ALU skládací Kore I-Beam Speed TR 24 990 Kč 20 24 13,9kg / 105kg 142-193cm 37x82x66cm 15 sek. CrMo 4130 Pevná Fusion Sram X7 + Dual Drive Sram Dual Drive 24 Kinetix SpeedStop V brakes Schwalbe Big Apple 2 MKS EZY - nasunovací Biologic s pumpičkou Curve SL 24 990 Kč 16 9 10,1kg/100kg 137-188cm 33x69x62cm 15 sek. Alu 7005 Pevná Fusion U7 aluminium Shimano Capreo Shimano Capreo Kinetix SpeedStop V brakes Schwalbe Marathon Racer 1,5 MKS EZY - nasunovací Kore I-Beam Mu SL 29 990 Kč 20 9 8,3kg / 105kg 142-193cm 40x78x66cm 15 sek. Alu 7005 Pevná Fusion U7 aluminium SRAM X9 carbon SRAM X9 Trigger Kinetix Pro ultra light / Avid Schwalbe Kojak 1,35 MKS EZY - nasunovací Kore I-Beam Jetstream XP 49 990 Kč 20 24 11,7kg / 105kg 142-193cm 34x80x68cm 15 sek. Alu 7005 Odpuržená German A / German A SRAM X9 carbon + DD Sram Dual Drive 24 Avid Single Digit 7 Schwalbe Supreme 1,5 MKS EZY - nasunovací Kore I-Beam
str 22 str 4 str 14 str 13 str 30 str 26 str 7 str 16
Mnoho lidí se nás ptá, jak vznikl název firmy AZUB BIKE. AZUB je velmi prostá zkratka Aleš Zemánek Uherský Brod. Aleš Zemánek už v roce 1999 postavil své první lehokolo a začal se zabývat myšlenkou výroby a prodeje těchto kol u nás, ale i v zahraničí. O rok později odešlo první kolo k zákazníkovi a v roce 2001 už jezdil první zahraniční zákazník na lehokole AZUB. Vývoj a prodeje ležatých kol rychle rostly a stejně rychle se rozvíjela i firma samotná. V roce 2001 jsme do Česka začali jako první dovážet dětské vozíky za kolo a také dětskou tažnou tyč Trail Gator. Dnes zastupujeme několik významných zahraničních cyklistických značek. Mezi ně patří nejvetší výrobce skládacích kol na světě americký DAHON, výrobce vozíků za kolo BURLEY s nejdelší zkušeností ve vývoji dětských vozíků, legendární anglický producent klasických kožených sedel BROOKS, německý výrobce vodotěsných brašen ORTLIEB výrobce nejlepších ležatých tříkolek GREENSPEED jehož stroje montujeme pro celou Evropu, ale najdete u nás i další značky jako SON Nabendynamo, WEBER technik, nebo Schlumpf Innovations. Doufáme, že se vám bude náš katalog pro rok 2009 líbit, a že v něm najdete inspiraci pro své cyklistické výlety, či pro ekologičtější dopravu třeba ve formě dojíždění do práce nebo do školy za pomocí skládacího kola. 2
3
PROČ BURLEY?» maximálně bezpečné» 100% zpracování a funkčnost» limitovaná doživotní záruka» 31 let zkušeností» odpovídající všem zákonům v ČR» jednoduché ovládání» špičkové jízdní vlastnosti» jasné barvy pro větší bezpečnost Dětské vozíky za kolo Burley byly českému trhu představeny teprve v roce 2006, ale lidé na celém světě je znají už více než 30 let. Celých těchto 30 let pracuje Burley na zvyšování bezpečnosti dětí, zlepšuje pohodlí uvnitř vozíků a jejich odolnost. A nezapomíná ani na rodiče, na jednoduchost a silovou nenáročnost ovládání vozíků a na jejich funkčnost. Proto jsou vozíky Burley na celém světě synonymem pro bezpečnost, funkčnost a dlouhou životnost. To potvrzují nejen atesty německé TÜV a americké ASTM, ale i limitovaná doživotní záruka poskytovaná na všechny produkty Burley. Přečtěte si, jak vybrat ten nejlepší vozík na str. 35 4
odpružený odpružený BURLEY d Lite ST Rám: ALU Hmotnost: 12,7 kg Počet míst: 1-2 Kola: 20 Jen těžko byste na světových silnicích hledali bezpečnější a lehčí odpružený dvoumístný vozík. D lite nabízí vše, co dítě i rodič potřebují. Maximálně bezpečnou konstrukci, pohodlnou polstrovanou sedačku s prostorem pro helmu, obrovský vnitřní prostor, velká okýnka s UV ochranou, sluneční clonu a hmotnost, která potěší každého. Samozřejmostí jsou lehce oddělávatelná kola a možnost joggingového setu. Jednoduše vše, co očekává mladá dynamická rodina od sportovního dětského vozíčku. BURLEY solo ST Rám: ALU Hmotnost: 10,7 kg Počet míst: 1 Kola: 16 Všechny vychytávky, které nabízí d lite v extrémně lehkém, jednomístném a přitom maximálně bezpečném a funkčním balení. Ve standardní výbavě kočárkový set. Ve standardní výbavě kočárkový set. cena: 15 990 Kč / 666 EUR cena: 13 990 Kč / 583 EUR BURLEY Když firma Burley Design Corporative začala před 30-ti lety vyrábět v USA dětské vozíky za kola, měla v hlavě především maximální bezpečnost dětí a vysokou funkčnost spolu s dlouhou životností těchto přívěsů. I ostatní produkty, které firma vyráběla byly přísně orientovány na dlouhou životnost, vysokou míru bezpečnosti a funkčnost. Dnes se Burley zaměřuje pouze na dětské cyklistické vozíky a je naprostou světovou špičkou. Jen těžko byste hledali vozíky, které budou bezpečnější, které přežijí děti ve více rodinách a jejichž používání bude jednoduché nejen pro tatínky, ale i pro maminky. 5
odpružený BURLEY encore Rám: ALU Hmotnost: 9,9 kg Počet míst: 1-2 Kola: 20 kola Encore je pravý vozík od Burley. Má všechno co od něj čekáte. Limitovanou doživotní záruku, každý detail dotažený k dokonalosti, polstrovanou sedačku a dostatek prostoru pro dvě děti. Samozřejmostí je také sluneční clona, okýnka s UV ochranou a možnost Burley doplňkových setů. BURLEY cub Rám: ALU Hmotnost: 13,9 kg Počet míst: 1-2 Kola: 16 Nejprostornější interiér, odpružení, plastová spodní část vozíku a samozřejmě veškerý možný standard, který nabízí vozíčky Burley. V testu ADAC (Německý automoto klub) zvítězil Burley Cub v konkurenci dalších šesti vozíků. A to právě díky plynulé jízdě, maximální bezpečnosti, jednoduchému ovládání a komfortu. S Cubem tak budete moci podnikat cyklistické výlety s vědomím, že si vaše dítko spokojeně užívá společně se svými rodiči. cena: 12 990 Kč / 541 EUR cena: 14 990 Kč / 625 EUR BURLEY Honey Bee Rám: ALU Hmotnost: 9,0 kg Počet míst: 1-2 Kola: 20 plastová kola Honey Bee přináší všechny přednosti vozíků Burley, ať už je to výjimečně nízká hmotnost, vysoká bezpečnost, nebo limitovaná doživotní záruka. Bee je základní model pro rodiny, které by chtěly mít kvalitní a bezpečný vozík Burley, ale hledají jeho ekonomickou variantu. Standardním vybavením bíčka je také polstrování sedačky a popruhů a pohotový kočárkový set. cena: 10 990 Kč / 458 EUR SIXNUMBERS V polovině srpna se v okolí Cvikova konal další ročník šestidenního etapového závodu v orienťáku horských kol. Naše firma byla sponzorem kategorie, která byla vypsána pro rodiče s dětmi, které se vezly v dětských přívěsech. Nevěříte? Věřte! 6 www.sixnumbers.cz
BURLEY kočárkový kit Jedete na dovolenou nebo na chalupu a nechce se vám tahat vozík i kočárek? Nemusíte. Kočárkový set jednoduše změní cyklistický vozík v kočárek. Můžete tak vozík kdykoliv odpojit a vyrazit třeba na nákupy, nebo do oblíbené hospůdky. BURLEY jogger kit Máte sportovního ducha? Rádi se svými dětmi trávíte každou volnou chviličku. S jogger kitem si můžete zaběhat, nebo zabruslit, a vaše zlatíčko se bude na svět smát v pohodlí vozíčku. Jogger kit je dodáván se 16 palcovým kolem, madlem a brzdou. BURLEY ski kit Když asfaltové silnice zasypou závěje sněhu a skútr protáhne první lyžařskou stopu, je čas vyměnit kola vozíku za lyže a vyrazit s prckem dobývat zasněžené pláně. Ski set obsahuje lyže, teleskopické tažné tyče, polstrovaný bederní popruh s úvazkem přes ramena. cena: 1 490 Kč / 62 EUR cena: 2 990 Kč / 125 EUR cena: 5 990 Kč / 250 EUR BURLEY Piccolo Rám: Cr-Mo Hmotnost: 8 kg Kolo: 20 Piccolo přináší nový vítr a kvalitu mezi dětská závěsná kola. Připojení přes super pevný cyklistický nosič je stabilní a přesné. Kvalitní cyklistické komponenty a promyšlená dětská ergonomie dělají z tohoto osmi kilového závěsného kola naprostou špičku ve své kategorii. cena: 9 990 Kč / 416 EUR SKLÁDÁNÍ A TRANSPORT Všechny vozíky Burley, stejně jako všechny vozíky Azub se dají velmi jednoduše a rychle složit a umístit do kufru auta, do sklepa, či na balkón. Rozměry složených vozíků najdete na zadní straně tohoto katalogu. Na každý vozík je možno si pořídit také transportní obal, který uchrání okolí od špíny a vozík od poškození. 7
Proč AZUB vozíky Jako první jsme uvedli dětské vozíky na český trh už v roce 2001. Po nějaké době jsme zjistili, co přesně český rodič a jeho dítko od vozíku očekávají, a navrhli jsme dva ideální vozíčky právě pro ně. Viditelně barevné, prostorné, a cenově přijetelné. A dali jsme jim krásná jména Tom a Jerry. Od té doby prošly vozíky decentními změnami a pokud dnes hledáte dětský vozík jako ušitý pro české silnice a za rozumnou cenu, Tom a Jerry jsou perfektní možností. navrženo v ČR navrženo v ČR AZUB Jerry / AZUB Jerry plus Hmotnost: 10,6 kg Počet míst: 1-2 Rám: ALU Kola: 20 kola reflexní pruh na bocích Pokud jste sportovně založený rodič se zálibou v rychlých a dlouhých výletech, pak je Jerry jako stvořený přímo pro vás. Velmi nízká hmotnost společně s agresivním vzhledem z něj činí krásné a funkční sportovní náčinní, které si zamilujete nejen vy, ale hlavně vaše děti. Ve standardní výbavě najdete nejen polstrovanou sedačku a popruhy, ale také unikátní střešní odvětrávání. Verze Jerry plus nabízí už ve standardní výbavě kočárkový set, pružící pneumatiky Schwalbe Big Apple a sluneční clonu. AZUB Tom Hmotnost: 15,8 kg Počet míst: 1-2 Rám: ocel Kola: 20 kola extrémě prostorný Základní model v naší nabídce nabízí nejen prostor až pro dva malé cestujcí, ale i dostatek prostoru pro zavazadla v zadní části vozíku.právě tímto vozíkem se Mikiska vezl až na Nordkapp. Ve standardní výbavě najdete nejen polstrovanou sedačku a popruhy, ale také unikátní střešní odvětrávání. Ekonomický a zároveň praktický dětský vozík. cena: 6 990 Kč / 291 EUR cena (plus): 8 990 Kč / 375 EUR cena: 4 990 Kč / 208 EUR 8 NOVÝ JERRY V roce 2008 jsme výrazně vylepšili náš nejprodávanější dětský vozík AZUB Jerry. Změnili jsme tvar horní části vozíku tak, aby měly děti větší prostor nad hlavou. Přidali jsme unikátní střešní větrání, takže je ve vozíku dostatek svěžího vzduchu i při zavřené slídě a vylepšili jsme kočárkový set, který je i výrazně levnější. Jednoduše jsme z Jerryka udělali naprosto neodolatelný vozík za kolo.
AZUB sluneční clona Krásné a slunečné počasí je nádherná věc a skvělá příležitost pro vyjížďku. Dětem však často svítí sluníčko přímo do obličeje, což se jim příliš nelíbí. Tomu zabrání nastavitelná sluneční clona, která se připevňuje k vozíku pomocí suchých zipů a je samozřejmě možné ji překrýt horní textilní částí vozíku. cena: 190 Kč / 8 EUR Schwalbe big apple Pneumatiky Schwalbe Big Apple byly speciálně navrženy pro zvýšení komfortu jízdních kol. Vzduchový polštář v plášti zaručí přirozené pružení. Univerzita v Kolíně nad Rýnem přisoudila kolům s těmito pneumatikami podobné vlastnosti jako celoodpruženému kolu. Dětský vozík s nimi pojede doslova po vzduchovém polštáři. Tip: Pro maximální komfort Vašeho dítěte doporučujeme tlak kolem 1,5 baru. Tak zaručíte nejen pohodlí Vašeho drobečka, ale zároveň se budou kola lehce odvalovat. Normální trekingové kolo s plášti šíře 37 mm by stejně malého valivého odporu dosáhlo až s tlakem 4 bary!!! cena:?? Kč /?? EUR AZUB pláštěnka Udělá z vozíku suché útočiště i za velkých dešťů. cena: 790 Kč / 33 EUR AZUB sety K vozíkům AZUB dodáváme několik přídavných setů, které Váš vozík promění v kočárek, sáňky či rikšu, kterou můžete táhnout za sebou. Takový kočárkový či saňo set se Vám bude perfektně hodit o víkendu na chalupě, až půjdete po dlouhém výletě na pivo. A nemusíte s sebou tahat kromě vozíku ještě kočár! Kočárkový set: kolečko, madlo cena: 1 490 Kč / 62 EUR Saňo set: lyže, madlo cena: 4 990 Kč / 208 EUR Turistický set: tažné tyče s popruhy cena: 2 990 Kč / 125 EUR Ski set: Tažné tyče s popruhy + lyže cena: 6 990 Kč / 291 EUR jak si vybrat vozík str. 35 S VOZÍKEM AZUB AŽ NA NORDKAPP Manželé Sztulovi jsou našimi partnery už několik let. Jejich první dlouhá cesta je zavedla s dvouletým synem Míšou přes celé Finsko, Švédsko a Norsko až na úplný sever Evropy na samotný Nordkapp. Za více než 40 dní ujeli přes 2500 km. O dva roky později projeli s vozíkem Jerry celé jižní Švédsko a v roce 2008 pak už Mikiska šlapal s rodiči na speciálně upraveném tříkolkovém tandemu se závěsným kolem napříč Dánskem. 9
BURLEY sedačka Sedačka pro děti od 3 do 12-ti měsíců. Měkce polstrovaná s tvarováním zad. Vhodná i pro staší děti, pokud ve vozíku sjíždějí do stran. Nastavitelná. S Burley sedačkou mohou jezdit i dvě děti vedle sebe, či jedno menší a jedno větší. cena: 1 890 Kč / 79 EUR WEBER Baby Seat Bezpečnostní sedačka pro děti do věku 10 měsíců. Vhodná pro všechny typy dětských vozíků. cena: 2 490 Kč / 104 EUR WEBER Baby Seat Komfortline Bezpečnostní sedačka pro děti do 10-ti měsíců s vysoce odolnou a velmi příjemnou potahovou látkou. cena: 2 690 Kč / 112 EUR WEBER Head Support Podpěra hlavy a ramen pro novorozence, k vložení do Weber Baby Seat a Weber Baby Seat Komfort line. cena: 690 Kč / 29 EUR WEBER zavinovačka Tato fleecová zavinovačka zaručí vašemu miminku veškerý myslitelný komfort. Je určena především pro použití s Weber sedačkou včetně bezpečnostních pásů, ale také např. v autosedačce, či dětském nosítku. cena: 1 290 Kč / 54 EUR WEBER fusak Ideální pro použití během chladných podzimních či jarních vyjížděk nebo při lyžování s naším ski setem. cena: 2 990 Kč / 125 EUR SPOJOVACÍ MECHANISMY proč spojovací mechanismy od Weberu? Spojky dramaticky vylepšující jízdní vlastnosti libovolného vozíku. Fungují na principu jednoduše ovládaného bajonetového zámku s pojistkou, který může být doplňen i o zámek. Pak stačí jen zamkout kolo a nemusíte mít strach, že Vám někdo ukrade vozík. Systém spojení odstraňuje pohupování vozíku při šlapání a přitom zvyšuje pohodlí dítěte během jízdy. WEBER bublina Pokud používáte Weber sedačku v jiném vozíku, něž je Weber Ritchey, pak je třeba vypodložit prostor pod dětskou sedačkou. Bublina se k tomu hodí mnohem lépe než stočený spacák. Navíc dobře pruží. cena: 390 Kč / 16 EUR WEBER mlite Speciálně konstruované světlo pro použití na vlaječkách vozíků či dětských kol, nebo na tenkých trubičkách cyklistických nosičů. Životnost baterie 150 hod. cena: 390 Kč / 16 EUR Kompletní nabídku najdete na www.azub.cz cena od: 1 790 Kč / 75 EUR AZUB obal na vozíky Ideální při přepravě autem nebo skladování doma. cena: 990 Kč / 41 EUR BURLEY držák drobností Jedete na výlet, nebo si zaběhat a nemáte kam odložit klíče, láhev na pití pro dítě, nebo mobil? Pak je právě držák na drobnosti od Burley tím pravým řešením. Lehounký materiál, prostor pro láhev na pití, uzavíratelné kapsičky a dokonce i taška na nákup, pokud si tu svou zapomenete doma. To vše najdete v tomto doplňku cena: 1 490 Kč / 62 EUR 10 JAK MALÉ DÍTĚ MŮŽE JEZDIT VE VOZÍKU? Na tuto otázku je poměrně jednoduchá odpověď. Záleží na odolnosti rodičů. Nejedno dítě už se vozilo ve vozíku, když mělo jeden či dva měsíce. Většina rodičů však čeká alespoň do půl roku. V každém případě by děti do věku 10 měsíců měly ve vozíku používat nějakou sedačku. Do všech vozíků Burley a Azub je možné umístit dětská autosedačka. Další alternativou pak jsou sedačky Weber Baby Seat a nebo novinka Burley sedačka, která je dobrou volbou i pro starší děti, které ve vozících často spí a padají jim hlavičky.
BURLEY Tail Wagon Není na světě luxusnější a dokonalejší vozík pro psy než je Tail Wagon od Burley. Přívěs je vybaven odolnými síťkami ze všech čtyř stran, rolovatelnou slídou s voděodolnými zipy a dokonce i madlem pro jednodušší manipulaci s vozíkem. Podlážka vozíku je vyjímatelná, aby se dala lehce čistit, a celá je pasivně odpružena, aby se nepřenášely nárazy od kol. A stejně jako všechny další vozíky Burley i Tail Wagon má blikačky vpředu i vzadu. S Tail Wagonem tak budou vyjížďky s pejskem opravdovou radostí. AZUB Tom a Jerry v úpravě pro pejsky Pro mnohé z vás je pejsek stejně důležitý jako dítě, a právě proto jsme vyvinuli set, který upraví vozíky Tom a Jerry pro pohodlnou jízdu vašich čtyřnohých miláčků. Budou mít nejen dostatek místa, ale také se povezou v krásném barevném a bezpečném vozíčku. cena: 10 990 Kč / 458 EUR cena (Tom): 5 490 Kč / 229 EUR cena (Jerry): 7 490 Kč / 312 EUR WEBER Monoporter Hmotnost: 5,75 kg Nosnost: 25 kg Kola: 20 Monoporter je pojmem mezi dálkovými cyklisty. Stejně jako ostatní produkty německého Weberu je i Monoporter naprosto nekompromisní vozík, u kterého je důraz kladen na kvalitu a funkčnost. Odpružení bude šetřit rám vašeho kola, rychlá složitelnost usnadní přepravu, voděodolný vak dokonale ukryje všech vašich pět švestek. Monoporter je výjimečný produkt s mnoha drobnými detaily. cena: 12 990 Kč / 541 EUR Více informací najdete na www.azub.cz cena (vak): 2 990 Kč / 125 EUR BURLEY Nomad Hmotnost: 6,3 kg Nosnost: 45 kg Kola: 16 Burley Nomad udělá z vašeho kola malý náklaďák. S Nomadem, odvezete téměř cokoliv kamkoliv. Dvě kola zajišťují dokonalou stabilitu. Nomad také vyniká především obrovskou nosností 45kg. A navíc na něj můžete připevnit i střešní nosič, se kterým už odvezete opravdu cokoliv. Vozík je jednoduše složitelný. cena: 8 990 Kč / 375 EUR cena (střešní nosič): 2 990 Kč / 125 EUR AZUB nákladní Hmotnost: 11,5 kg Nosnost: 40 kg Kola: 16 Jednoduchý nákladní vozík, který však vyniká svou velkou nosností. Bočnice i oj lze lehce složit. Single Track Hmotnost: 8,9 kg Nosnost: 40 kg Kola: 16 Jednoduchý skládací jednokolový vozík s velkou nosností a širokou škálou uplatnění. Dobrý nejen na kratší převážení nákladů, ale i na delší cestování. Brašna z voděodolného materiálu v cené vozíku. cena: 4 990 Kč / 208 EUR cena (brašna): 990 Kč / 41 EUR cena: 7 490 Kč / 312 EUR NA CESTĚ DO JAPONSKA Katja s Mirkem jsou hodně zvláštní lidé. Cestování je pro ně celým životem. Na svých toulkách se živí výrobou korálků a nejrůznějších oděvních doplňků, které vyrábí z přírodních materiálů. To vyžaduje hodně přepravního prostoru, a proto si na svou další cestu, která má cíl v Japonsku, vybrali vozík Burley Nomad. Na našich stránkách www.azub.cz můžete sledovat jejich cestu i rozsáhlé fotogalerie. 11
Jsou už vaše děti příliš velké na vozík nebo sedačku? Chtějí už jezdit samy, ale nezvládnou tolik co vy? Bojíte se s nimi na frekventovanou cestu nebo do hustého městského provozu? Rádi byste děti naučili správným zásadám jízdy na kole bez neustálého poučování? originál TRAIL GATOR dětská tažná tyč Rám: Cr-Mo Hmotnost: 2,9 kg Trail Gator je tažná tyč, která během několika vteřin propojí Vaše dospělé kolo s dětským v jeden stroj. S dítětem pak můžete bezpečně vyrazit do městského provozu, nebo na delší vyjížďky, které by ještě samo neujelo. Trail Gator je teleskopický, pokud jedou kola každé zvlášť, je tažná tyč uchycená k zadní vidlici dospělého kola a nepřekáží. Tato jednoduchá věcička vám umožní užívat si cyklo-výletů i s vaším potomkem. Technické detaily naleznete na poslední straně tohoto katalogu. Upínací kit k dospělému kolu umožní použití Trail Gatoru na více tažných kolech, bez nutnosti demontáže upínacího zařízení cena: 790 Kč / 33 EUR Upínací kit k dětskému kolu umožní použití Trail Gatoru pro více dětských kol bez nutnosti demontáže upínacího zařízení cena: 790 Kč / 33 EUR Adaptér na cantileverovou brzdu pro dětská kola se starým typem přední brzdy. Adaptér odvede brzdové lanko mimo upínací kit a zachová tak funkčnost brzdy. cena: 190 Kč / 8 EUR Bezpečnostní praporek Bezpečnostní praporek zajistí perfektní viditelnost a tím bezpečnost malého cyklisty. Zvětšuje optickou výšku jedoucího kola, které pak budí v provozu větší respekt. Udělá vašemu dítěti radost a zároveň jej ochrání. Snadno složíte a odnesete v tašce. Montuje se pod matici zadního kola. cena: 190 Kč / 8 EUR Balanční kolečka FLIP-UP Trail Gator nelze použít s běžnými balančními kolečky. Ty musíte před použitím Trail Gatoru demontovat. Balanční kolečka s FLIP-UP funkcí během chvilky a bez nářadí otočíte nebo demontujete a můžete tak zapojit Trail Gator. cena: 790 Kč / 33 EUR cena: 2 290 Kč / 95 EUR 12 ORIGINÁL Trail Gator jer v poslední době velmi populární sportovní náčiní, které umožňuje rodinám s malými dětmi jezdit i delší výlety. Červená teleskopická tyč je výnálezem americké firmy S&S Industries Inc., která vlastní patent. Na evropském trhu se bohužel v poslední době objevili i levné kopie Trail Gatoru, které mohou být někdy až nebezpečné. Proto doporučujeme nakupovat Trail Gator u osvědčených prodejců, kteří dokáží zařídit odbornou montáž, servis a případně i náhradní díly.
Chtěli byste naučit caparta jezdit na kole rovnou a bez balančních koleček? Odrážedlo je ideálním mezistupněm. Skvělé na naučení rovnováhy a dalších schopností, které jízda na kole vyžaduje. Rádi byste pro své dítě neotřelý dárek, který si bude užívat na každé vycházce? Dřevěná odrážedla, která nabízíme jsou nejen krásná, ale i maximálně funkční. A navíc! Odrážedla jsou: lehká - takže s nimi nemá problém zacházet ani maminka skladná - do kufru auta, či do vlaku a tramvaje se vejdou, jako by tam patřila zábavná - děti je budou mít rády a neomrzí je po první vyjížďce vyrobeno v ČR více info str. 34 AZUB Fík Odrážedlo Azub Fík splňuje veškeré nároky na pohodlí, funkčnost a bezpečí dítěte. Navíc má extrémně nízké sezení, což umožňuje jezdit na něm i velmi malým dětem. Oproti jiným odrážedlům má nadstandardně kuličkové hlavové složení, což celkově zvyšuje pohodlí dítěte a trvanlivost odrážedla samotného.» vyrobeno v ČR» rám Hi-tech ocel» 12 kola» min. výška sezení 35 cm» max. výška sezení 47cm» možnost vyměnit sedlovku a ještě tak zvýšit výšku posezu» nosnost rámu 60 kg AZUB Fík Sport Fík Sport je oproti standardnímu modelu vybaven vyšpicovanými koly s hliníkovými ráfky, která dávají tomuto odrážedlu vzhled opravdového kola. Fajnová mašinka pro budoucí vášnivé cyklisty :-)» vyrobeno v ČR» rám Hi-tech ocel» 12 kola» min. výška sezení 35 cm» max. výška sezení 47cm» možnost vyměnit sedlovku a ještě tak zvýšit výšku posezu» nosnost rámu 60 kg cena: 1 490 Kč / 62 EUR cena: 1 790 Kč / 75 EUR PROČ NEMAJÍ NĚKTERÁ ODRÁŽEDLA BRZDIČKU? Je to naprosto jednoduché. Děti totiž nemají dostatek síly na to, aby brzdu ovládaly a navíc většinou když jde do tuhého tak se raději drží křečovitě řidítek, než aby se zabývaly nějakou brzdou. Ale nebojte, jízdu na odrážedle bezchybně zvládnou i bez brzdy! 13
JEDNOKOLKA 16 /20 16 jednokolky jsou vhodné pro dětské začátky. Na 20 se svezou už i dospělí a zkušenější jezdci. Stavitelná sedlovka. JEDNOKOLKA 20 - ALU Střední třída mezi jednokolkami. Vybavena kvalitními komponenty a pevným hliníkovým rámem vydrží vyšší zátěž, kterou na ni budou klást pokročilí jednokolkoví jezdci. cena 16 : 1 990 Kč / 83 EUR cena 20 : 2 090 Kč / 87 EUR cena: 2 990 Kč / 125 EUR SCHLUMPFdrive Schlumpf drive je úžasný kousek švýcarské kvality a technické dokonalosti. V náboji této jednokolky najdete planetovou převodovku. Tu jednoduše ovládáte patou nohy zatlačením na čudlík v ose šlapání. K dispozici tedy máte převod 1:1 a 1:1,5 což z Vaší 26 jednokolky udělá jednokolku 39. Není tedy problém vyrazit na delší a mnohem rychlejší výlety či přímo expedice, jako byla třeba Laos Tour, o které se dočtete na straně 40. Univerzální rám pro 29 kolo umožňuje použití také 16, 20, 24 nebo 26 kol. Taktéž délku klik si můžete zvolit dle libosti. V nabidce jsou délky 89 až 175 mm. Třešničkou na dortu je samozřejmě barva. Buď stříbrná, nebo drsně černá. A můžete mít dokonce i V-brzdy! Stradavari kompletní jednokolka s planetovou převodovkou cena: 31 990 Kč / 39 012 EUR Bonaparta kompletní jednokolka bez převodovky cena: 13 990 Kč / 17 061 EUR Focus rám jednokolky s převodovkou a klikami cena: 26 990 Kč / 32 915 EUR 14 LAOS TOUR Myslíte si, že se dá na jednokolkách jenom řádit v městských parcích, případně si vyjet na kratičkou projížďku? Tak to jste na omylu. Skupina nadšenců každý rok vyráží na několikadenní tour po zemích celého světa. Před několka lety např. během čtrnácti dní projeli celý Laos. Této výpravy se účastnil i Florian Schlumpf, majitel firmy, která jako jedinná na světě vyrábí dvourychlostní jednokolky.
SON dynamo v náboji Už mnohokrát jste se jistě dostali do situace, že jste zatměli a ocitli se na kole bez blikačky, nebo s vybitými bateriemi. Případně pokukujete po moderních technologiích jako jsou GPS, mobilní telefony, foťáky a kamery, které potřebují být stále nabité. Ale kde se na dlouhých cyklistických cestách dostat k potřebné elektrické energii? Odpovědí může být právě SON. Německý a v Německu vyráběný SON je definitivně nejlepší dynamo na světě. Vyniká především nízkým odporem a velkým výkonem. Pokud jsou světla vypnutá, jeho odpor je tak minimální, že jej ani nerozeznáte. Ve 30km/h Vás zbrzdí jen o 0,1 km! Se zapnutými světly pak budete pomalejší o pouho pouhých 0,7 km/h. S dynamem SON, které non-stop napájelo dvě přední světla, projela celou svou trasu expedice Hamé Nordkapp Gibraltar non - stop ride 2007. detaily: 6V / 3W pro kola 20 28 včetně adaptéru pro disk cena: 4 290 Kč / 5 232 EUR cena (pro disk): 4 690 Kč / 5 720 EUR SON Edelux Novinka od SONu - specialisty na cyklistickou světelnou techniku. Špičkové dynamové přední světlo s jedinečnou svítivostí. V hliníkovém obalu se skrývá supersvítivá dioda, výborná optika a sensor pro automatické zapnutí při nedostatečném světle. S Edeluxem nebudete jen viděni, ale ale také uvidíte. A moc dobře! Více informací na www.azub.cz cena: 4 290 Kč / 5 232 EUR cena (pro disk): 4 690 Kč / 5 720 EUR SCHLUMPF INNOVATIONS Schlumpf je netradiční, ale ve světě používaný systém řazení ve středovém složení, resp. v samotném talíři. Přináší nejen špičkovou švýcarskou kvalitu a bezúdržbovost, ale také nižší opotřebení všech komponentů a především větší rozsah převodů. Řazení je snadné, jednoduché a lehké. Stačí patou zatlačit na čudlík v ose šlapání a je přeřazeno. Na výběr máte ze tří systémů. Mountain Drive přináší lehčí převody v poměru 2,5:1, Speed Drive pak už rychlost zvyšuje v poměru 1:1,6 a superrychlý High Speed Drive nabízí poměr 1:2,6. Na výbeř jsou nejen různé velikosti talířů od 27 do 56 zubů, ale i různé délky klik od 89 až do 175 mm. A to všechno v příslovečné švýcarské technické dokonalosti. Mnohem více informací získáte na www.azub.cz cena: 11 990 Kč / 14 622 EUR NORDKAPP GIBRALTAR NON STOP RIDE Mnozí lidé příliš nevěří dynamům v předním náboji a myslí si, že mají příliš velký odpor i v situaci, kdy jsou světla vypnuta. Abychom dokázali, jak malý odpor dynamo SON má, sponzorovali jsme expedici z Nordakappu na Gibraltar, která urazila na jednom lehokole vzdálenost 6153 km za 11 dní, 20 hodin a 10 minut. Po celou dobu byla zapnuta dvě přední světla, která nejenže v noci svítila účastníkům na cestu, ale ve dne zvyšovala jejich bezpečnost. Průměrná rychlost se pohybovala přes 26 km/h. 15
SKLÁDACÍ KOLA DAHON» složeno během 15 sekund» hmotnost od 8,3 kg» velikost složeného kola od» 30x66x83 cm» pro rychlejší cestu do práce» do karavanu» na jachtu» pro aktivnější dovolenou» pro letecké výlety do světa» do vlaku, metra, autobusu atd.» do kufru sportovního vozu» do skříně» do výtahu 16
DAHON Vitesse D7 Rám: ALU Hmotnost: 11,8 kg Výbava: stojan Rychlosti: 7 Představte si lehký hliníkový rám, špičkové technologie Dahon, komponenty předních světových firem a to vše zabaleno v krásném laku. Tak to je Vitesse! Dejte si s ním rande, a uvidíte, že to bude láska na celý život, která Vám přinese nejen radost z jízdy na kole, ale i možnost se bez problému dopravit ze vzdáleného parkoviště třeba k branám veletrhu. O tom, že se vleze do kufru každého auta, ale i do bytu 1+kk už se ani nebudeme zmiňovat... K dostání v červené a černé barvě. DAHON Speed D7 Rám: Cr-Mo Hmotnost: 12,5 kg Výbava: stojan Rychlosti: 7 Jednoduchost, solidnost, nízká hmostnost. To jsou přednosti, kterými se pyšní základní model v naší nabídce. Cr-Mo rám využívající technologii Sonus zaručuje dostatečnou tuhost, ale i nízkou hmotnost. Kolo bylo navrhováno jako stroj vhodný ke každodennímu použití při cestách do práce, za studiem, nebo za zábavou. Svým pojetím odpovídá dopravnímu prostředku, na který se budete moci spolehnout a bude vám sloužit dlouhá léta. cena (bez blatníků): 11 990 Kč / 500 EUR cena (bez blatníku a nosiče): 9 990 Kč / 416 EUR DAHON Curve D3 Rám: ALU Hmotnost: 11,5 kg Kola: 16 Výbava: stojan, pumpa v sedlovce Rychlosti: 3 v zadním náboji Opravdový drobeček mezi skládačkami. Třírychlostní Curve D3 přináší velmi malé rozměry, nízkou hmotnost, pumpu v sedlovce a pohodlné široké pláště Schwalbe Big Apple. Vhodný pro jezdce do 175 cm. Jednoduše ideální kolečko do přeplněných tramvají a autobusů, či do malého kufru vašeho oblíbeného sporťáku. Curve SL Rám: ALU Hmotnost: 10,1 kg Kola: 16 Výbava: stojan Rychlosti: 9 V modelu Curve SL najdete opravdu vše, co byste očekávali od skládacího top modelu. Nízká váha, decentní šedá barva, výškově nastavitelný představec, minimální rozměry při složení atd. atd. Přednostmi Curve SL je nejen jeho kompaktnost, ale také špičkové jízdní vlastnostmi. Eselko je perfektní kolo pro ty, co hledají malé rozměry a nízkou hmotnost zabalenou v elegantním hávu Dahon top-line modelu. cena (bez blatníků): 13 990 Kč / 583 EUR cena (bez blatníků): 24 990 Kč / 1 041 EUR DAHON 25 LET VÝVOJE A ZKUŠENOSTÍ Firma Dahon, která je největším světovým výrobcem skládacích kol, vyrobila svou první skládačku už před 25 roky. Od té doby neustále inovuje všechny své modely a snaží se najít vhodné ekologické a kompaktní řešení pro všechny své zákazníky. Nenajdete na světě jinou firmu, která by měla tak širokou nabídku skládacích kol. Od roku 2006 se kola určená pro Evropu montují povětšinou v závodě v moravské Studénce. 17
DAHON Mu Uno Rám: ALU Hmotnost: 9,9 kg Výbava: stojan Rychlosti: single speed Často platí, že méně znamená více. A tak tomu může být i u skládacích kol. Pokud hledáte kolo, kterému nic nepřebývá, které téměř nepotřebuje údržbu, na kterém není třeba seřizovat přehazovačku, ani brzdy a hlavně pokud hledáte opravdovou stylovku tvrdého kalibru, pak Mu Uno je tou správnou volbou. Nenajdete na něm jedinné lanko ani bovden, protože je to single speed s protišlapnou brzdou. V jednoduchosti je krása a Mu Uno je jednoduché až až... DAHON Speed P8 Rám: Cr-Mo Hmotnost: 12,6 kg Rychlosti: 8 Skládací kolo se snad nejlepším poměrem cena/výkon. Speed P8 je sportovně laděnou skládačkou s dostatečným komfortem, který zajišťují pláště Schwalbe Big Apple, které byly speciálně navrženy, aby pružily a přitom rychle jely. Pevný chrom-molybdenový rám zaručuje dlouhou životnost a přímo raketové starty tohoto červeného ďábla na kolech, který má ve standardní výbavě stavitelný představec a pumpičku v sedlovce. Pokud byste přece jen vyměkli je u každého kola přibalena i přední brzda. Ve standardu také pumpa v sedlovce. cena: 15 990 Kč / 666 EUR cena: 16 990 Kč / 708 EUR buy or die DAHON Vitesse P18 Rám: ALU Hmotnost: 12,3 kg Výbava: stojan Rychlosti: 18 DAHON Mu SL Rám: ALU Hmotnost: 8,3 kg Rychlosti: 9 První kompaktní skládací kolo od Dahonu s dvojtalířem a přesmykačem. Vitesse P18 je skládací kol s nádechem silničního závodního stroje, které Vás však s radostí proveze i po silnicích s horším povrchem nebo po suché polní cestě. Kvalitní komponenty Shimano Tiagra, kliky FSA, stavitelný představec a pumpička v sedlovce, to vše dělá z Vitesse rychlého společníka pro kratší i delší výlety. Pokaždé když budete zvedat tuto šedou raketu na kolech, objeví se vám na tváři úsměv. Naprosto neuvěřitelných 8,3 kg vám bude připadat jeko peříčko. Mu SL je totiž nejlehčí sériově vyráběné skládací kolo na světě. Když se opřete do pedálů, vystřelí kupředu a svět kolem bude rychlostí rozmazaný. cena: 20 990 Kč / 875 EUR cena: 29 990 Kč / 1 295 EUR 18 NÁŠ MARKETINGOVÝ A JEHO JETSTREAM P8 Honza Galla pracuje v AZUBu jako marketingový specialista. Z Uherského Hradiště to má k nám do Brodu přes 20 km, které často jezdí na svém skládacím kole Dahon Jestream P8. Pokud je však škaredě, nebo je Honza ve spěchu, naloží sebe i skládačku do vlaku. Za kolo neplatí a doma jej pokaždé pohodlně složí, vyveze výtahem a zaparkuje bezpečně na balkóně. Jak jednoduché...
odpružený odpružený DAHON Jetstream P8 Rám: ALU celoodpružený Hmotnost: 12 kg Rychlosti: 8 DAHON Jetstream EX Rám: ALU celoodpružený Hmotnost: 11,7 kg Rychlosti: 24 Plně odpružený hliníkový rám vybízí k pohodlným vyjížďkám v přírodě, ale i k agresivním jízdám ve městech. Dravost Jetstreamu navíc umocňuje jeho nízká hmotnost, která činí skvělých 12 kg. K dokonalému svezení přispívá i zadní tlumič a kola firmy Kinetix, která potěší oko nejednoho cyklistického fajnšmekra. Celkově tento model ocení nejen mladí průbojní jedinci, ale i lidé, kteří mají rádi pohodlnou jízdu. Pokud Dahon Mu SL přirovnáme k Ferrari, pak Jetstream EX je Range Roverem mezi skládačkami. Na světě snad není skládací kolo, které by v sobě spojovalo tolik komfortu, rychlosti a extrémně nízké váhy. Jetstream EX je vybaven přední odpruženou vidlicí i zadním tlumičem od German-A, špičkové německé firmy vyrábějící super lehké a vysoce kvalitní pružení. Ikspéčko však má navíc ještě 24 rychlostí díky systému SRAM Dual Drive, a proto s ním můžete lehce vyrazit naprosto kamkoliv. cena: 23 990 Kč / 1 000 EUR cena:?? Kč /?? EUR DAHON Ciao P8 Rám: ALU Hmotnost: 13,9 kg Výbava: blatníky, nosič, stojan, dynamo, světlo, odpružená sedlovka Rychlosti: 8 v zadním náboji DAHON Speed TR Rám: Cr-Mo Hmotnost: 13,9 kg Výbava: blatníky, nosič, stojan Rychlosti: 24 Neexistuje snad žena, které by se Ciao nelíbilo. Elegantní temně fialová barva, pohodlné sedlo, extrémně nízký rám vhodný i pro jízdu v dlouhé sukni. A co teprve proutěný košík na nákup! Stačí jen trošku šlápnout a v obchodě jste ladně a lehce co by střevíčkem dup. Stavitelný představec je samozdřejmostí. Sníte o odlehlých horách, pouštích a pralesech? A nebo se Vám v hlavě honí Beskydy a Jeseníky? Chtěli byste během svých cyklistických expedic kombinovat kolo s letadlem, autobusem či vlakem? Pak je pro Vás Speed TR tou pravou volbou. Je vybaven vším potřebným pro dálkovou cyklistiku. Dva nosiče, 24 rychlostí systému SRAM DualDrive a pumpička v sedlovce. Není jiná možnost... cena: 22 990 Kč / 958 EUR cena: 24 990 Kč / 1 041 EUR NA DAHONU KLIDNĚ 150 KM Mnoho lidí se nás ptá, zda je možné ujet na skládacím kole třeba 50 km. Vždycky se smějeme a odpovídáme, že ano. Sami jsme si to už mnohokrát vyzkoušeli. Mojmír Kopečný je velký fanda skládaček DAHON a svůj Speed TR používá denodenně na jízdy po městě. Avšak i o víkendech sedá do sedla a vyráží na kratší či delší výlety. V roce 2008 dokonce absolvoval i 150 km dlouhý závod Král Šumavy. 19
odpružený DAHON Espresso Rám: ALU Hmotnost: 13,3 kg Složení: 5 sek Rychlosti: 21 DAHON Matrix Rám: ALU Hmotnost: 14,8 kg Složení: 5 sek Rychlosti: 24 Při výletech do přírody, nebo při jízdě po městě nepoznáte vy ani okolí, že jedete na skládacím kole. Rozdíl ale zaznamenáte, až budete stát před otevřeným kufrem vašeho auta, nebo v přeplněném metru. I v maličkém bytě si jistě najde své místo, a vy budete mít stále u sebe velké kolo, na které jste zvyklí. Espresso je konstruováno s ohledem na maximální pohodlí jezdce. Široké pohodlné sedlo utlumí drobné i větší nerovnosti a Vy si budete moci vychutnat kratší či delší vyjížďky po okolí, nebo jízdu na nákup. Máte rádi solidnost a robustnost horských kol, ale zároveň jste vyznavači svižné jízdy po silnicích a městských ulicích. Chcete jezdit na kole se čtyřiadvaceti převody, 26 koly a masivním a přitom lehkým rámem. Chtěli byste jej mít stále u sebe a nestarat se o to, zda se vám vejde do kufru auta, nebo jestli se s ním svezete přeplněnou tramvají. Matrix je odpovědí, která vám nabídne nejen odpruženou přední vidlici s lock outem, ale také kotoučové brzdy, rychlé pláště Continental a skládací rám, který navrhoval sám Joe Murray. cena: 11 990 Kč / 500 EUR cena: 18 990 Kč / 791 EUR DAHON Cadenza Rám: ALU Hmotnost: 12,3 kg Shimano Tiagra Rychlosti: 18 Cadenza je plnohodnotná ale maskovaná skládačka. Na první pohled nepoznáte rozdíl od klasického kola. Trojúhelníkový rám, velká kola, komponentové vybavení střední třídy. Stačí však dvě půlotáčky imbusovým klíčem a Cadenza je složená napůl. Jak jednoduché. Hladké rychlé pláště, vhodně volená skladba převodů 2x9, pumpička v sedlovce. To vše předurčuje Cadenzu k rychlým výletům do okolí. cena: 22 990 Kč / 958 EUR 20 KAM S NÁKLADEM? U skládacích kol, může být někdy problém s umístěním zavazadel. Do zadních postranních brašen se budete s největší pravděpodobností kopat patami. Proto má Azub v nabídce horní brašnu na zadní nosič, případně si můžete k některým kolům objednat přední držák na brašny Klick-Fix. Další skvělou možností je vodotěsný Saddle-Bag od Ortliebu, který najdete na str. 32.
BLATNÍKY Pro kola 16 až 26 Kvalitní blatníky pro Vaši skládačku. K dispozici pro všechny modely. NOSIČ Pro kola 16 až 26 Pro všechny modely skládacích kol Dahon. U kompaktních kol s gumovým pavoukem pro uchycení zavazadel. DAHON El Bolso Pro kola 16 až 26 Šup a skládačka je schovaná v brašně. El Bolso je dokonalý nástroj k maskování faktu, že si s sebou např. v metru vezete skládací pojizdný zázrak. A navíc neušpiníte sebe ani okolí. cena: 500 Kč / 21 EUR cena: 500 Kč / 21 EUR cena: 1 290 Kč / 54 EUR PUMPA K SEDLOVCE Skvělá designérská vynalézavost, která kombinuje sedlovku se silnou pumpičkou. Pumpovací mechanismus je ukryt v sedlové trubce a pumpičku tak máte stále při ruce a nemusíte mít obavu, že ji necháte doma. Navíc je plnohodnotným nástrojem, který mnohokrát předčí všechny malé jedno, ale i více pístové náhražky. Jak jednoduché! Pro skládací i běžná kola. cena: 890 Kč / 37 EUR KLICK FIX přední Pro všechna kola s více rychlostními náboji je určen tento adaptér, do kterého je možné upnout kteroukoliv z brašen či košíků systému KlikFix. Např. krásný proutěný košík. U skládacích kol navíc umístění zátěže vepředu usnadňuje a zpříjemňuje jejich přepravu. cena: 790 Kč / 33 EUR KLICK FIX zadní Zadní KlickFix se upevňuje na sedlovku a taktéž umožňuje upevnění produktů se systémem KlickFix. cena: 990 Kč / 41 EUR BRAŠNA NA ZÁDA Pro kola 16 až 26 Vyražte na dlouhé putování, měňte často dopravní prostředky, žijte se svým kolem každou minutu. Naše propracovaná brašna, se kterou můžete malou skládačku vzít na záda, nebo přes rameno, má i kapsu, do které můžete celou brašnu zabalit a přichytit ji třeba na řidítka. Pokud nechcete používat ramenní popruhy, rychle je můžete schovat do připravené kapsy, a tak vám nebudou překážet. cena: 1 990 Kč / 83 EUR NA CESTÁCH SE SKLÁDACÍM KOLEM Rádi cestujete, ale chtěli byste při svých cestách být aktivnější, nebo Vás zdlouhavé prohlídky měst unavují? Pak je skládací kolo tím pravým řešením. Do kufru auta, do autobusu či do letadla se vejde naprosto bez problému, Londýn zvládnete projet klidně za jeden den a ještě zbude spousta času na projížďky po přírodě. 21
LEHOKOLA AZUB Mnoho lidí si myslí, že lehokola jsou výstřelkem poslední doby, což je však velký omyl. Zmínky o těchto kolech už jsou ze třicátých let minulého století. V roce 1934 však na významný závod na velodromu přijel téměř neznámý závodník s lehokolem a vyhrál. Mezinárodní cyklistická federace jej posléze diskvalifikovala a ležatá kola v podstatě zakázala. Tím byl konec i jejich vývoji. Znovu se pak lehokola objevila až v osmdesátých letech v Holandsku a USA. Dnes jejich obliba stále roste a počty kusů ročně stoupají v řádech stovek procent. Může za to nejen pohodlí těchto kol, ale také zdravotní nezávadnost a rychlost. Mnoho cyklistů také láká jezdit na kole, které jen málokdo má, a které vypadá originálně a velmi zajímavě. Pohodlí» velká komfortní sedačka a posez jako doma u TV» krásný rozhled do krajiny po celou dobu jízdy» možnost opěrky hlavy a dalších vylepšení Zdravotní nezávadnost» nebolí krční páteř od nepřirozeně zakloněné hlavy» díky ergonomické sedačce odpadají bolesti zad» ruce máte pouze opřené o řidítka, nenamáháte proto zbytečně vaše zápěstí Rychlost» velmi malý aerodynamický odpor» efektivní přenos síly zapřením se do sedačky» světový rekord 132,5 km/h bez použití vodícího auta a po rovině! 22
AZUB HardCore vyrobeno v ČR Velký rozsah nastavení a skvělá ergonomie nám umožnila vyvinout Azub HardCore. Celosvětově jedinné horské lehokolo, které je speciálně určeno pro jízdu v terénu, na expedice do odlehlých částí světa a na tvrdé městské ježdění po obrubnících a schodech. Samozřejmostí je IPS - Ideal Position System umožňující ideální nastavení polohy sedačky. Ještě před pěti lety nabízel AZUB BIKE pouze jeden model ležatého kola s pěti stupni výbavy. Dnes už si můžete vybrat ze sedmi modelů a devíti stupňů výbavy od Shimano Acera přes SRAM Dual Drive, až po nejvyšší top line komponenty třeba se čtrnácti rychlostní převodovkou v zadním náboji Rohloff. Díky zakázkové výrobě si však můžete nechat postavit lehokolo přesně podle vašich potřeb a představ. AZUB Max / Ibex Lehokola se dvěmi 26 koly jsou v poslední letech v naší republice velmi oblíbená pro svůj vyvážený design, lepší průchodnost nerovnostmi a široký výběr cyklistických komponentů a dopňků. AZUB 5 / Apus Konstrukce s 20 předním a 26 zadním kolem je považována za klasicky evropskou. I my v Azubu jsme začali nejprve vyrábět právě tento typ kola. Jeho přednosti jsou především v maximálním pohodlí, jednoduchosti nastupování a vystupování a stabilním řízením. AZUB Mini / Bufo Velmi kompaktní, rychlé a obratné lehokolo s nízkým sezením a malým aerodynamickým odporem. Stejně jako ostatní modely lehokol z naší nabídky, i Mini / Bufo je možné si objednat s horním či tzv. spodním řízením. TESTOVÁNÍ LEHOKOL Abychom vám mohli nabídnout kvalitní a především odolná lehokola, musíme je podrobovat náročným testům. Nejjednodušší je vystavit kola těm nejtvrdším možným podmínkám. Proto už naše lehokola už několikrát projela po kamenitých cestách Albánie a Kosova, dojela z Pekingu do Slovinska, z Nordkappu na Gibraltar či dojela z Košic až na ukrajinský Krym. Dalším způsobem jak testovat jsou tvrdé a rychlé sjezdy v terénu, které můžete vidět na videích na našich internetových stránkách.. 23
vyrobeno v ČR Lehokolo pro všechny! Už dlouho nám v hlavě visela představa o lehokole, které by cenově bylo dostupné téměř všem. Model, který by byl dostatečně pohodlný, funkční, krásný a přitom použitelný i na horších českých vedlejších silničkách. Prostě ležaté kolo pro Vás. Na vývoji tohoto modelu jsme pracovali od listopadu 2007 a kolo prošlo mnohými vylepšeními i celkovou změnou koncepce. V době uzávěrky tohoto katalogu jsme intenzivně testovali poslední prototyp a pokud čtete tento katalog na jaře 2009, tak už je pravděpodobně běžně v naší nabídce. Každopádně doufáme, že bude mít standardních 3x8 převodů, 20 kola a horní řízení. Cena by se měla pohybovat kolem 19 000 Kč. Greenspeed GT3 GéTéTrojka je úžasná skládací tříkolka, která přináší nový vítr na české silnice. Jízda po třech dává cyklistovi pocit vyšší rychlosti a nízké těžiště velkou stabilitu a jiný pohled na svět (a pod sukně :-) A navíc! GT3 bezproblému složíte do kufru malého auta. Na výběr ze dvou barev rámů a několika barev potahů sedačky. cena: 2 190 EUR Greenspeed Anura Naprostá novinka od Greenspeedu. Tato tříkolka typu Delta přináší úplně nový pocit z jízdy na tříkolce. I přestože je vyšší, je dostatečně stabilní, jezdec má přehled o dění kolem sebe a větší výška zároveň usnadňuje nasedání a vysedání. Tento první model je dodáván s převodovkou ve šlapacím středu Schlumpf Mountain Drive a třemi kotoučovými brzdami. cena: 2 690 EUR Greenspeed GTT Znáte to, vyrazíte si na výlet a slabší partner se pořád někde loudá vzadu, často je otravný a pořád se na něj musí čekat. Ale musí to tak být? Ne! GTT je dvoumístná tříkolka, která zapříčiní, že na výlety budete konečně jezdit opravdu spolu. A navíc s jistotou tří kol a v pohodlných sedačkách. Co více si jen ve dvou přát. Rám je navíc vybaven systémem S&S couplings, který umožní rychlé rozložení tříkolky na dvě nezávislé části, čímž výrazně zjednodušší případnou přepravu. cena: 6 490 EUR V roce 2007 jsme začali pro evropský trh montovat australské tříkolky Greenspeed, které jsou všeobecně považovány za nejlepší na světě. Vynikají především skvělou geometrií řízení, minimálním poloměrem zatáčení, a špičkovou stabilitou ve vysokých rychlostech. Jejich jedinečná kvalita zpracování a špičkové komponenty použité při montáži z nich dělají stroje, které vám budou sloužit dlouhá léta. Greenspeed nabízí velké množství modelů od malých skládacích verzí GT1, až po tříkolkový tandem GTT, který je možné rozložit pro jednodušší transport. Pokud vás tato výjimečná lehokola zajímají, kontaktujte nás přímo v Azubu, nebo navštivte stránky www.greenspeed-europe.com 24 SRAZ LEHOKOL V HODNONÍNĚ Každý rok se v polovině září koná v České republice mezinárodní sraz ležatých kol a jejich příznivců. Letos byl místem srazu Hodonín a zúčastnilo se jej více než 130 lidí z osmi zemí Evropy. Každý rok tak evidentně narůstá nejen počet lidí, kteří v Česku lehokolo vlastní, ale také těch, kteří jezdí na podobné srazy. Vždyť v roce 2002 nás bylo v Olomouci jen 19!
Bion-X» Bion-X je považován za nejlepší systém elektrického přídavného pohonu pro jízdní kola.» Bion-X je více než jen systém elektrického kola. Je to inteligentní manažer vašeho výkonu a vydávané energie.» Bion-X je kompaktní jednotka, která doplní vaše kolo o elektrický pohon systému pedelec.» U Bion-xu je váha rozhodujícícm parametrem. Proto byl odstraněn každý přebytečný dekagram. Elektrický přídavný pohon kanadského výrobce Bion-X je ve světě považován za nejlepší elektrický pohon pro jízdní kola. Funguje na principu pedelec, tzn. že elektronická jednotka vyhodnocuje výkon, který sami přenášíte do pedálů a podle toho přidává určité procento výkonu prostřednictvím elektromotoru. Dodávaný výkon je možno zvolit a liší se podle výkonu motoru. Nejvyšší možný je 300% tedy až maximálních 700 W. U nejvýkonější verze je možné přiobjednat systém, který pohání kolo i bez vašeho šlapání, a který je ovládán prostřednictvím otočného gripu na řidítcích. Bion-X je elektrický pohon, který je možné namontovat téměř na jakýkoliv bicykl s koly velikosti 20, 26 či 28, a který vám ulehčí jízdu v kopcovitém terénu, zjednoduší vám dojíždění do práce na dlouhé vzdálenosti, zvětší dojezd a zkrátí čas na cestě. Samozřejmostí je rychlé nabíjení baterie a rekuperace energie při jízdě z kopce, nebo při brždění. Výkony motorů: 250 nebo 350 W Baterie: Li-ion nebo Ni-Mh s dojezdem až 100 km Informujte se u nás na možné kombinace motorů s bateriemi. Více informací najdete také na www.azub.cz cena:?? Kč /?? EUR BION-X MÍSTO AUTA Pro mnoho lidí je život bez auta jen těžce představitelný. Vždyť jej každý den používají pro cestu do práce, za dětmi do školky, při jízdě na chalupu a za kamarády. Už jste ale možná někdy přemýšleli o skútru, který není problém zaparkovat, má nižší spotřebu a je ekologičtější. Bion-X však nabízí ještě mnohem více. Výrazně nižší náklady na provoz bez potřeby registrace, STK, emisí atd. A samozřejmě možnost jezdit po cyklostezkách, či v zónách určených jen pro cyklisty a chodce. 25