Písomná informácia pre používateľa. Amlessa 8 mg/5 mg tablety Amlessa 8 mg/10 mg tablety. perindoprilerbumín/amlodipín

Podobné dokumenty
PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV. Amlessa 8 mg/5 mg tablety Amlessa 8 mg/10 mg tablety. erbumínová soľ perindoprilu/amlodipín

Písomná informácia pre používateľa. Norvasc 5 mg tablety Norvasc 10 mg tablety amlodipín

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV. Norvasc 5 mg a 10 mg tablety. amlodipín

Písomná informácia pre používateľa. Teldipin 40 mg/5 mg tablety Teldipin 40 mg/10 mg tablety Teldipin 80 mg/5 mg tablety Teldipin 80 mg/10 mg tablety

Informácie o liečbe Gilenyou (fingolimod), ktoré je dôležité si pamätať

Písomná informácia pre používateľku. Escepran 25 mg filmom obalené tablety exemestan

Písomná informácia pre používateľa. Prenessa 2 mg Prenessa 4 mg tablety perindoprilerbumín

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV. Hidrasec pre deti 30 mg granulát na perorálnu suspenziu. Racekadotril

(tolkapón) tablety DENNÍK PACIENTA. Pomôže vám dodržiavať pravidelné vyšetrenia funkcie pečene počas prvého roku užívania

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA. Zinkorot tablety Liečivo: dihydrát zinkumorotátu

Písomná informácia pre používateľa. Cordipin retard 20 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním Nifedipín

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA. Septolete extra 1,5 mg/ml + 5 mg/ml orálna roztoková aerodisperzia Benzydamíniumchlorid/Cetylpyridíniumchlorid

Písomná informácia pre používateľa. Valsacor 80 mg Valsacor 160 mg filmom obalené tablety valsartan

Písomná informácia pre používateľa. Sorvasta 15 mg. Sorvasta 10 mg. Sorvasta 20 mg Sorvasta 30 mg Sorvasta 40 mg. filmom obalené tablety.

Písomná informácia pre používateľa. Vasilip 10 Vasilip 20 Vasilip 40 simvastatín

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV. INSPRA 25 mg filmom obalené tablety INSPRA 50 mg filmom obalené tablety (eplerenón)

Písomná informácia pre používateľku. Lutinus 100 mg vaginálne tablety progesteronum

Písomná informácia pre používateľa. LIPANTHYL SUPRA 160 mg filmom obalené tablety (fenofibratum)

Písomná informácia pre používateľa. ACCUPRO 5 ACCUPRO 10 ACCUPRO 20 filmom obalené tablety chinapril

Písomná informácia pre používateľa. Asolfena 5 mg Asolfena 10 mg filmom obalené tablety. solifenacíniumsukcinát

Písomná informácia pre používateľa. Marixino 10 mg filmom obalené tablety memantínchlorid

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV

Pozorne si prečítajtecelú písomnú informáciu, pretože obsahuje pre Vás dôležité informácie.

Písomná informácia pre používateľa. Kamiren XL 4 mg tablety s riadeným uvoľňovaním doxazosín

Lieky a pacienti s bolesťou

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV. Voltaren Rapid 25 mg mäkké kapsuly diclofenacum kalicum

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV. Voltaren Actigo Extra 25 mg obalené tablety diclofenacum kalicum

Písomná informácia pre používateľa. DALACIN V 2 % vaginálny krém. klindamycín

Písomná informácia pre používateľa. Enap Injekčný roztok Enalaprilát

Písomná informácia pre používateľov. CARDURA XL 4 mg CARDURA XL 8 mg tablety s riadeným uvoľňovaním. Doxazosiníummesilát

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV. LIPANTHYL SUPRA 215 mg filmom obalené tablety fenofibrát

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA. LIPANTHYL SUPRA 215 mg filmom obalené tablety. fenofibrát

Príloha III. Úpravy súhrnu charakteristických vlastností lieku, označenie na obale a písomná informácia je výsledkom postupu preskúmania.

Písomná informácia pre používateľa. Vermox 100 mg, tablety. mebendazol

Příbalová informace: informace pro uživatele. Normodipine 5 mg, tablety Normodipine 10 mg, tablety Amlodipinum

Písomná informácia pre používateľa. Voltaren Actigo Extra 25 mg obalené tablety. diklofenak, draselná soľ

Písomná informácia pre používateľa. DALACIN V 2 % vaginálny krém klindamycín

RECOTENS 5 mg RECOTENS 10 mg tablety Amlodipinum

Písomná informácia pre používateľa. Dutrys 0,5 mg mäkké kapsuly. dutasterid

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV. Kamiren XL 4 mg doxazosín

Písomná informácia pre používateľa. STADATUSSIN perorálny roztok 1,35 mg/ml. pentoxyverín

Písomná informácia pre používateľa. Nalgesin S 275 mg filmom obalené tablety sodná soľ naproxénu

Písomná informácia pre používateľa. Ebixa 10 mg filmom obalené tablety Memantínchlorid

Písomná informácia pre používateľa. Fromilid 250 Fromilid 500 filmom obalené tablety. klaritromycín

Písomná informácia pre používateľa. Vizarsin 100 mg filmom obalené tablety sildenafil

Písomná infomácia pre používateľa. Ampril HL 2,5 mg/12,5 mg Ampril HD 5 mg/25 mg tablety. ramipril/hydrochlorotiazid

Písomná informácia pre používateľa. Betaklav 500 mg/125 mg filmom obalené tablety Betaklav 875 mg/125 mg filmom obalené tablety

Písomná informácia pre používateľa. LIPANTHYL NT 145 mg filmom obalené tablety. fenofibrát

Písomná informácia pre používateľa. DALACIN C 150 mg DALACIN C 300 mg tvrdé kapsuly. klindamycín

PRÍLOHA III DODATKY K SÚHRNU CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU A PÍSOMNEJ INFORMÁCII PRE POUŽÍVATEĽOV

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA. Teveten Plus 600 mg/12,5 mg filmom obalené tablety (Eprosartan/hydrochlorotiazid)

Písomná informácia pre používateľa. Nolpaza 20 mg gastrorezistentné tablety. pantoprazol. Dlhodobá úľava od pálenia záhy.

Príloha III. Úprava relevantných častí Súhrnu charakteristických vlastností lieku a Písomnej informácie pre používateľa

Sp.zn.sukls122164/2011, sukls122189/2011 A sp.zn.sukls133607/2015 Příbalová informace: informace pro uživatele

Příbalová informace: informace pro uživatele. Cardilopin 2,5 mg Cardilopin 5 mg Cardilopin 10 mg tablety amlodipinum

Písomná informácia pre používateľa. Panadol Novum 500 mg filmom obalené tablety. paracetamol

Příloha č. 2 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp. zn. sukls /2011 a příloha k sp. zn. sukls30132/2012

Písomná informácia pre používateľa. ARTHROTEC FORTE sodná soľ diklofenaku a misoprostol

ANNEX III ZMENY V SÚHRNE CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU A PÍSOMNÝCH INFORMÁCIÁCH PRE POUŽÍVATEĽOV

Písomná informácia pre používateľa. COLDREX MAXGRIP LESNÉ OVOCIE mg/10 mg/70 mg prášok na perorálny roztok

Příloha č. 2 k rozhodnutí o registraci sp.zn. sukls2704/2011, sukls2706/2011, sukls2708/2011, sukls2709/2011

Písomná informácia pre používateľa. BISACODYL-K 5 mg obalené tablety. bisakodyl

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV. NEURONTIN 100 mg tvrdé kapsuly NEURONTIN 300 mg tvrdé kapsuly NEURONTIN 400 mg tvrdé kapsuly gabapentín

Písomná informácia pre používateľa. DICARTIL 5 mg/10 mg filmom obalené tablety DICARTIL 10 mg/10 mg filmom obalené tablety

Písomná informácia pre používateľa (pre veľkosti balenia 7 a 14 gastrorezistentných tabliet) Nolpaza 20 mg gastrorezistentné tablety pantoprazol

Písomná informácia pre používateľa. ACCUZIDE 10 ACCUZIDE 20 filmom obalené tablety chinapril/hydrochlorotiazid

Písomná informácia pre používateľa. Brufen mg šumivý granulát. ibuprofen

Písomná informácia pre používateľa. Zinnat 125 mg Zinnat 250 mg Zinnat 500 mg filmom obalené tablety. cefuroxím (vo forme cefuroxím-axetilu)

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV

Písomná informácia pre používateľa

Písomná informácia pre používateľa. DALACIN C 150 mg DALACIN C 300 mg tvrdé kapsuly. klindamycín

Písomná informácia pre používateľa. Nolicin 400 mg filmom obalené tablety norfloxacín

Coldrex HotRem Citron por.plv.sol.10ks-sáčky

Písomná informácia pre používateľa. RELPAX 20 mg RELPAX 40 mg RELPAX 80 mg filmom obalené tablety. eletriptániumbromid

Písomná informácia pre používateľa. Etrixenal 250 mg tablety. Naproxen

Písomná informácia pre používateľa. Aclexa 200 mg tvrdé kapsuly. Celekoxib

Písomná informácia pre používateľa. Meaxin 100 mg filmom obalené tablety Meaxin 400 mg filmom obalené tablety imatinib

Písomná informácia pre používateľa. PARALEN GRIP chrípka a bolesť filmom obalené tablety paracetamol/kofeín/fenylefríniumchlorid

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA. Nalgesin FORTE 550 mg filmom obalené tablety sodná soľ naproxénu

Písomná informácia pre používateľa. Nolpaza 40 mg gastrorezistentné tablety pantoprazol

Písomná informácia pre používateľa. Kventiax 25 mg Kventiax 100 mg Kventiax 150 mg Kventiax 200 mg Kventiax 300 mg filmom obalené tablety

Písomná informácia pre používateľa. Fromilid uno 500 mg tablety s riadeným uvoľňovaním. klaritromycín

Písomná informácia pre používateľa. XANAX 0,5 mg. XANAX 1 mg XANAX 2 mg tablety. alprazolam

Písomná informácia pre používateľa Aripiprazole Zentiva 10 mg tablety aripiprazol

Písomná informácia pre používateľa. Doreta 75 mg/650 mg filmom obalené tablety tramadoliumchlorid/paracetamol

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA. Helex 0,5 mg. Helex 1 mg tablety. alprazolam

Písomná informácia pre používateľa. Helex SR 0,5 mg Helex SR 1 mg Helex SR 2 mg tablety s riadeným uvoľňovaním alprazolam

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA. CELEBREX 100 mg CELEBREX 200 mg celekoxib tvrdé kapsuly

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV. Sertralin Actavis 50 mg Sertralin Actavis 100 mg

Příbalová informace: informace pro uživatele. Enap i.v. 1,25 mg/1 ml injekční roztok enalaprilatum dihydricum

Písomná informácia pre používateľa. Kreon tvrdé gastrorezistentné kapsuly pankreatín

Písomná informácia pre používateľa. HAVRIX 1440 Dosis adulta HAVRIX 720 Junior monodose

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Valsacor 40 mg Valsacor 80 mg Valsacor 160 mg potahované tablety valsartanum

Písomná informácia pre používateľa. Augmentin 1 g 875 mg/125 mg filmom obalené tablety. amoxicilín/kyselina klavulánová

Písomná informácia pre používateľa

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV. CELEBREX 100 mg CELEBREX 200 mg celekoxib tvrdé kapsuly

Písomná informácia pre používateľa. Ibalgin mg filmom obalené tablety. ibuprofen

Písomná informácia pre používateľa. Ibalgin mg filmom obalené tablety. ibuprofen

Písomná informácia pre používateľa. Brintellix 10 mg filmom obalené tablety vortioxetín (vortioxetinum)

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA. Brufedol 200 mg šumivý granulát. ibuprofen

Transkript:

Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2012/07025-ZIB, 2014/05436-ZIB Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2014/06028-ZIB, 2016/03697-Z1B, 2016/02140-Z1B, 2017/01318-Z1B Písomná informácia pre používateľa Amlessa 4 mg/5 mg tablety Amlessa 4 mg/10 mg tablety Amlessa 8 mg/5 mg tablety Amlessa 8 mg/10 mg tablety perindoprilerbumín/amlodipín Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu predtým, ako začnete užívať tento liek, pretože obsahuje pre vás dôležité informácie. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V tejto písomnej informácii sa dozviete: 1. Čo je Amlessa a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Amlessu 3. Ako užívať Amlessu 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Amlessu 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. Čo je Amlesa a na čo sa používa Amlessa sa predpisuje na liečbu vysokého krvného tlaku (hypertenzie) a/alebo stabilnej ischemickej choroby srdca (stav, pri ktorom je zásobovanie srdca krvou znížené alebo blokované). Pacienti, ktorí už užívajú perindopril a amlodipín v dvoch samostatných tabletách, môžu namiesto toho užívať jednu tabletu Amlessy, ktorá obsahuje obidve liečivá. Amlessa je kombináciou dvoch liečiv, perindoprilu a amlodipínu. Perindopril je ACE inhibítor (inhibítor angiotenzín konvertujúceho enzýmu). Amlodipín je antagonista vápnika (patrí do skupiny liečiv nazývaných dihydropyridíny). Spoločne spôsobujú rozšírenie a uvoľnenie krvných ciev, čo má za následok zníženie krvného tlaku. Krv môže ľahšie prúdiť v tele a srdce nemusí tak ťažko pracovať. 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Amlessu Neužívajte Amlessu - ak ste alergický na perindoprilerbumín alebo na ktorýkoľvek iný ACE inhibítor, na amlodipíniumbesilát alebo na ktorékoľvek iné dihydropyridíny alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6), - ak ste tehotná dlhšie ako 3 mesiace (Tiež je lepšie vyhnúť sa užívaniu Amlessy v rannom štádiu tehotenstva pozri časť o tehotenstve.), - ak sa u vás pri predchádzajúcej liečbe ACE inhibítorom vyskytli príznaky ako sipot, opuchnutie tváre alebo jazyka, silné svrbenie alebo závažné kožné vyrážky alebo keď sa tieto príznaky vyskytli u vás alebo člena vašej rodiny za akýchkoľvek iných okolností (stav nazývaný angioedém),

- ak máte kardiogénny šok (keď srdce nie je schopné dostatočne zásobovať telo krvou), stenózu aorty (zúženie hlavnej cievy vedúcej zo srdca) alebo nestabilnú angínu (bolesť na hrudi, ktorá sa môže objaviť v pokoji), - ak máte veľmi nízky krvný tlak (závažná hypotenzia), - ak trpíte srdcovým zlyhaním (srdce prestáva dostatočne pumpovať krv, čo má za následok dýchavičnosť alebo periférny edém, ako sú opuchy nôh, členkov alebo chodidiel) po akútnom infarkte myokardu, - ak máte cukrovku alebo poruchu funkcie obličiek a užívate liek na zníženie krvného tlaku obsahujúci aliskirén. Upozornenia a opatrenia Predtým, ako začnete užívať Amlessu obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika, - ak máte hypertrofickú kardiomyopatiu (chorobu srdcového svalu) alebo stenózu renálnej tepny (zúženie tepny zásobujúcej obličku krvou), - ak máte akékoľvek iné problémy so srdcom, - ak máte narušenú funkciu pečene, - ak máte problémy s obličkami alebo ak podstupujete dialýzu, - ak trpíte kolagénovým cievnym ochorením (choroba spojivového tkaniva), ako je systémový lupus erythematosus alebo sklerodermia, - ak máte cukrovku, - ak ste na diéte s obmedzeným príjmom soli alebo používate náhrady soli obsahujúce draslík (dobre vyvážená hladina draslíka v krvi je dôležitá), - ak užívate niektorý z nasledujúcich liekov, ktoré sa používajú na liečbu vysokého tlaku krvi: - blokátor receptorov angiotenzínu II (ARB) (tiež známe ako sartany - napríklad valsartan, telmisartan, irbesartan), najmä ak máte problémy s obličkami súvisiace s cukrovkou. - aliskirén. - ak užívate akýkoľvek z nasledujúcich liekov, riziko angioedému je zvýšené: - racekadotril (používaný na liečbu hnačky), - sirolimus, everolimus, temsirolimus a iné lieky patriace do triedy nazývanej inhibítory mtor (používané na predchádzanie odvrhnutia transplantovaných orgánov). Lekár vám môže pravidelne kontrolovať funkciu obličiek, krvný tlak a množstvo elektrolytov (napríklad draslíka) v krvi. Pozri tiež informácie v časti Neužívajte Amlessu. Ak si myslíte, že ste tehotná (alebo by ste mohli byť tehotná), musíte to povedať vášmu lekárovi. Amlessa sa neodporúča v počiatočnom štádiu tehotenstva a nesmie sa užívať, ak ste tehotná dlhšie ako 3 mesiace, pretože môže vážne poškodiť vaše dieťa ak sa bude užívať v tomto období (pozri časť o tehotenstve). Informujte svojho lekára alebo zdravotnícky personál, že užívate Amlessu aj v tom prípade: - ak máte podstúpiť celkovú anestéziu a/alebo väčší chirurgický zákrok, - ak ste nedávno trpeli hnačkou alebo vracaním (nevoľnosťou), - ak máte podstúpiť LDL aferézu (odstránenie cholesterolu z krvi pomocou prístroja), - ak máte podstúpiť desenzibilizačnú liečbu na zníženie alergických prejavov na včelie alebo osie žihadlo. Deti a dospievajúci Amlessa sa neodporúča podávať deťom a dospievajúcim. Iné lieky a Amlessa Ak teraz užívate, alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi. 2

Vyhnite sa užívaniu Amlessy spolu s: - lítiom (používa sa na liečbu mánie alebo depresie), - estramustínom (používa sa na liečbu rakoviny), - draslík šetriacimi diuretikami (spironolaktón, triamterén), doplnkami draslíka alebo soľnými náhradami s obsahom draslíka. Liečba Amlessou môže byť ovplyvnená inými liekmi. Určite vášmu lekárovi povedzte, ak užívate niektorý z nasledujúcich liekov, pretože môže byť potrebná zvláštna opatrnosť: - iné lieky na vysoký krvný tlak, vrátane diuretík (lieky, ktoré zvyšujú množstvo moču vytváraného v obličkách), - nesteroidné protizápalové lieky (napr. ibuprofén) na úľavu od bolesti alebo vysoké dávky kyseliny acetylsalicylovej, - lieky na liečbu cukrovky (napr. inzulín), - lieky na liečbu psychických porúch ako sú depresia, pocit úzkosti, schizofrénia, atď. (napr. tricyklické antidepresíva, antipsychotiká, antidepresíva podobné imipramínu, neuroleptiká), - imunosupresíva (lieky, ktoré potláčajú obranné mechanizmy tela) používané na liečbu autoimunitných ochorení alebo po transplantácii (napr. cyklosporín), - takrolimus (používaný na kontrolu imunitnej odpovede tela, umožňuje vášmu telu prijať transplantovaný orgán). - alopurinol (na liečbu dny), - prokaínamid (na liečbu nepravidelného srdcového tepu), - vazodilatanciá, vrátane nitrátov (prípravky, ktoré rozširujú cievy), - heparín (liek na riedenie krvi), - efedrín, noradrenalín a adrenalín (na liečbu nízkeho krvného tlaku, šoku a astmy), - baklofén používaný na liečbu svalovej stuhnutosti pri ochoreniach ako skleróza multiplex, - niektoré antibiotiká ako napr. rifampicín, erytromycín, - klaritromycín (na liečbu bakteriálnych infekcií), - antiepileptiká, ako napr. karbamazepín, fenobarbital, fenytoín, fosfenytoín, primidon, - itrakonazol, ketokonazol (lieky na liečbu plesňových infekcií), - alfablokátory, používané na liečbu zväčšenej prostaty ako napr. prazosín, alfuzosín, doxazosín, tamsulosín, terazosín, - amifostín (používaný na prevenciu alebo zníženie vedľajších účinkov spôsobených inými liekmi alebo rádioterapiou pri liečbe rakoviny), - kortikosteroidy (používané na liečbu rôznych stavov vrátane závažnej astmy a reumatoidnej artritídy), - soli zlata, najmä pri vnútrožilovom podaní (používajú sa na liečbu symptómov reumatoidnej artritídy), - simvastatín (liek na znižovanie cholesterolu), - ritonavir, indinavir, nelfinavir (takzvané inhibítory proteáz používané na liečbu HIV), - ľubovník bodkovaný (Hypericum perforatum), - verapamil, diltiazem (lieky na problémy so srdcom), - dantrolén (infúzia na na liečbu ťažkých abnormalít telesnej teploty), - lieky, ktoré sú najčastejšie používané na liečbu hnačky (racekadotril) alebo aby sa predišlo odmietnutiu transplantovaných orgánov (sirolimus, everolimus, temsirolimus a iné lieky patriace do triedy nazývanej inhibítory mtor). Pozri časť Upozornenia a opatrenia. Lekár vám možno bude musieť zmeniť dávku a/alebo urobiť iné opatrenia: - Ak užívate blokátor receptorov angiotenzínu II (ARB) alebo aliskirén (pozri tiež informácie v častiach Neužívajte Amlessu a Upozornenia a opatrenia ). Amlessa môže ešte viac znížiť váš krvný tlak, ak už užívate iné lieky na liečbu vysokého krvného tlaku. 3

Amlessa a jedlo a nápoje Amlessa sa má užívať pred jedlom. Ľudia užívajúci Amlessu nemajú konzumovať grapefruitový džús a grapefruit. Grapefruit a grapefruitový džús môžu viesť k zvýšeniu hladín liečiva amlodipínu v krvi, ktoré môže nepredvídateľne zosilniť účinok Amlessy na zníženie tlaku krvi. Tehotenstvo a dojčenie Ak ste tehotná alebo dojčíte, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojim lekárom alebo lekárnikom predtým, ako začnete užívať tento liek. Tehotenstvo Bezpečnosť amlodipínu počas tehotenstva u ľudí nebola stanovená. Ak si myslíte, že ste tehotná (alebo by ste mohli otehotnieť), musíte to povedať vášmu lekárovi. Lekár vám pravdepodobne povie, aby ste Amlessu prestali užívať ešte skôr, ako otehotniete alebo ihneď potom, ako zistíte, že ste tehotná a namiesto Amlessy vám odporučí užívanie iného lieku. Užívanie Amlessy sa neodporúča v počiatočnom štádiu tehotenstva a nesmie sa užívať, ak ste tehotná dlhšie ako 3 mesiace, pretože užívanie po treťom mesiaci tehotenstva môže vážne poškodiť vaše dieťa. Dojčenie Povedzte vášmu lekárovi, ak dojčíte alebo sa chystáte začať dojčiť. Amlessa sa pre dojčiace matky neodporúča a ak chcete dojčiť, váš lekár vám môže vybrať inú liečbu, najmä ak je vaše dieťa novorodenec alebo sa narodilo predčasne. Vedenie vozidiel a obsluha strojov Amlessa nemá vplyv na bdelosť, ale môžete pociťovať závraty alebo slabosť v dôsledku nízkeho krvného tlaku, čo môže ovplyvniť vašu schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje. Neodporúčame vám viesť vozidlá a obsluhovať stroje, kým nebudete vedieť ako vás Amlessa ovplyvňuje. 3. Ako užívať Amlessu Vždy užívajte tento liek presne tak, ako vám povedal váš lekár. Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika. Tabletu prehltnite a zapite pohárom vody, najlepšie každý deň v rovnakom čase, ráno a pred jedlom. Váš lekár rozhodne, aká dávka je pre vás správna. Zvyčajná dávka je jedna tableta raz denne. Amlessa sa zvyčajne predpisuje pacientom, ktorí už užívajú perindopril a amlodipín v samostatných tabletách. Ak užijete viac Amlessy, ako máte Ak užijete príliš veľa tabliet, kontaktujte ihneď pohotovostné oddelenie najbližšej nemocnice alebo svojho lekára. Najpravdepodobnejším prejavom v prípade predávkovania je nízky krvný tlak, z čoho môžete pociťovať závraty alebo mdloby. Ak sa to stane, môže pomôcť, ak si ľahnete tak, aby ste mali zdvihnuté nohy. Ak zabudnete užiť Amlessu Je dôležité, aby ste váš liek užívali každý deň, pretože pravidelná liečba je účinnejšia. Ak však zabudnete užiť dávku Amlessy, ďalšiu dávku užite v zvyčajnom čase. Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú tabletu. Ak prestanete užívať Amlessu Keďže liečba Amlessou je obyčajne celoživotná, predtým ako tento liek prestanete užívať, poraďte sa o tom so svojím lekárom. 4

Ak máte akékoľvek ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika. 4. Možné vedľajšie účinky Tak ako všetky lieky, aj tento liek môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého. Ak začnete pociťovať ktorýkoľvek z nasledujúcich vedľajších účinkov, prestaňte okamžite užívať tento liek a ihneď to oznámte svojmu lekárovi: - pocit hučania v ušiach (tinnitus) (časté: môžu postihovať menej ako 1 z 10 osôb), - spenený alebo tmavý moč, opuch, nadmerný smäd alebo iné podobné prejavy, ktoré by mohli naznačovať problémy s obličkami (menej časté: môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb), - prejavy naznačujúce poruchy krvi, napr. horúčka, bolesť hrdla, vyčerpanosť, nevysvetliteľná krvácavosť, modriny, vredy v ústach (veľmi zriedkavé: môžu postihovať menej ako 1 z 10 000 osôb), - zápal pankreasu, čo môže spôsobovať silnú bolesť brucha a chrbta sprevádzanú pocitom ťažkej nevoľnosti (veľmi zriedkavé: môžu postihovať menej ako 1 z 10 000 osôb), - prejavy naznačujúce problémy s pečeňou, napr. zožltnutie kože, nevoľnosť, bolesť brucha (veľmi zriedkavé: môžu postihovať menej ako 1 z 10 000 osôb), - žalúdočno-črevné problémy (nevoľnosť, vracanie, bolesť brucha, poruchy chuti, porucha alebo ťažkosti s trávením, hnačka, zápcha) (časté: môžu postihovať menej ako 1 z 10 osôb), - opuch tváre, pier, úst, jazyka alebo hrdla, ťažkosti s dýchaním (angioedém) (menej časté: môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb), - silný závrat alebo mdloby následkom nízkeho krvného tlaku (časté: môžu postihovať menej ako 1 z 10 osôb), - neobvykle rýchly alebo nepravidelný srdcový rytmus, bolesť na hrudníku (angína) alebo srdcový záchvat (veľmi zriedkavé: môžu postihovať menej ako 1 z 10 000 osôb), - slabosť v rukách alebo v nohách alebo problémy s rečou, čo by mohlo byť prejavom možnej mozgovej príhody (veľmi zriedkavé: môžu postihovať menej ako 1 z 10 000 osôb), - náhly sipot, bolesť na hrudníku, dýchavičnosť alebo ťažkosti s dýchaním (bronchospazmus) (menej časté: môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb), - ťažké kožné reakcie vrátane intenzívnej kožnej vyrážky, žihľavky, sčervenania kože na celom tele, silného svrbenia, pľuzgierov, odlupovania a opuchu kože, zápal sliznicových membrán (Stevensov-Johnsonov syndróm) alebo iné alergické reakcie (veľmi zriedkavé: môžu postihovať menej ako 1 z 10 000 osôb). Ďalšie vedľajšie účinky zahŕňajú: PERINDOPRIL Časté: môžu postihovať menej ako 1 z 10 osôb - bolesť hlavy, - závrat, - vertigo (pocit točenia), - mravčenie, - poruchy zraku, - kašeľ, - dýchavičnosť, - alergické reakcie (ako napr. kožná vyrážka, svrbenie), - svalové kŕče, - pocit slabosti, - poruchy chute. 5

Menej časté: môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb - zmeny nálady, - poruchy spánku, - sucho v ústach, - intenzívne svrbenie alebo závažná kožná vyrážka, - tvorba zhlukov pľuzgierov na koži, - impotencia (neschopnosť dosiahnuť erekciu), - potenie, - zvýšený počet eozinofilov (typ bielych krviniek), - tachykardia (zrýchlená srdcová činnosť), - myalgia (bolesť svalov), - bolesť kĺbov, - bolesť v hrudi, - malátnosť (celkový pocit choroby), - periférny edém (opuch členkov), - horúčka, - zmeny v laboratórnych parametroch: vysoká hladina draslíka v krvi, vymizne po ukončení liečby, nízka hladina sodíka, hypoglykémia (veľmi nízka hladina cukru v krvi) u pacientov s cukrovkou, zvýšená hladina močoviny v krvi a zvýšená hladina kreatinínu v krvi. Zriedkavé: môžu postihovať menej ako 1 z 1 000 osôb - zmeny v laboratórnych parametroch: zvýšená hladina pečeňových enzýmov, vysoká hladina bilirubínu v sére. - zhoršenie psoriázy Veľmi zriedkavé: môžu postihovať menej ako 1 z 10 000 osôb - zmätenosť, - eozinofilná pneumónia (zriedkavý typ zápalu pľúc), - rinitída (upchaný alebo tečúci nos), - náhle zlyhanie obličiek. Neznáme: častosť nie je možné odhadnúť z dostupných údajov - vaskulitída (zápal krvných ciev) často s kožnou vyrážkou AMLODIPÍN Veľmi časté: môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb - edém (zadržiavanie tekutín). Časté: môžu postihovať menej ako 1 z 10 osôb - bolesť hlavy (najmä na začiatku liečby), závrat, spavosť, - palpitácie (vnímanie tlkotu srdca, búšenie srdca), sčervenanie, - poruchy zraku, dvojité videnie, - svalové kŕče, - opuch členkov. Ďalšie vedľajšie účinky, ktoré boli hlásené, sú zhrnuté v nasledujúcom zozname. Ak ktorýkoľvek z nich začnete pociťovať ako závažný, alebo ak si všimnete akýkoľvek vedľajší účinok, ktorý nie je uvedený v tejto písomnej informácii, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi. Menej časté: môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb - zmeny nálady, úzkosť, depresia, nespavosť, 6

- trasenie, poruchy chuti, mdloby, - necitlivosť alebo pocit pichania v končatinách, strata vnímania bolesti, - nízky krvný tlak, - upchaný alebo tečúci nos spôsobený zápalom nosovej sliznice (rinitída), - kašeľ, - sucho v ústach, vracanie, - vypadávanie vlasov, zvýšené potenie, svrbenie kože, červené fľaky na koži, zmeny sfarbenia kože, - ťažkosti pri močení, zvýšená potreba močiť v noci, zvýšený počet močení, - neschopnosť dosiahnuť erekciu, bolesť/citlivosť alebo zväčšenie prsných žliaz u mužov, - bolesť, celková nevoľnosť, - bolesť kĺbov alebo svalov, bolesť chrbta, - nárast alebo pokles telesnej hmotnosti. Zriedkavé: môžu postihovať menej ako 1 z 1 000 osôb - zmätenosť. Veľmi zriedkavé: môžu postihovať menej ako 1 z 10 000 osôb - zvýšená hladina cukru v krvi (hyperglykémia), - ochorenie nervov, ktoré môže spôsobiť slabosť, bodanie alebo zníženú citlivosť na dotyk, - opuch ďasien, - nadúvanie brucha (gastritída), - zvýšené napätie v svaloch, - zápal krvných ciev, často s kožnou vyrážkou, - citlivosť na svetlo, - ťažkosti kombinujúce stuhnutosť, tras a/alebo poruchy pohyblivosti. Neznáme: častosť nie je možné odhadnúť z dostupných údajov - trasenie, strnulý postoj, maskovitá tvár, pomalé pohyby a šuchtavá chôdza, ťažkosti s udržaním rovnováhy. Hlásenie vedľajších účinkov Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára, alebo lekárnika, alebo zdravotnú sestru. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo na národné centrum hlásenia uvedené v Prílohe V. Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku. 5. Ako uchovávať Amlessu Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí. Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na obale po skratke EXP (dátum exspirácie). Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v danom mesiaci. Uchovávajte v pôvodnom obale na ochranu pred svetlom a vlhkosťou. Tento liek nevyžaduje žiadne zvláštne teplotné podmienky na uchovávanie. Nelikvidujte lieky odpadovou vodou alebo domovým odpadom. Nepoužitý liek vráťte do lekárne. Tieto opatrenia pomôžu chrániť životné prostredie. 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 7

Čo Amlessa obsahuje - Liečivá sú perindoprilerbumín a amlodipín. Amlessa 4 mg/5 mg tablety Každá tableta obsahuje 4 mg perindoprilerbumínu (zodpovedá 3,34 mg perindoprilu) a 5 mg amlodipínu (vo forme besilátu). Amlessa 4 mg/10 mg tablety Každá tableta obsahuje 4 mg perindoprilerbumínu (zodpovedá 3,34 mg perindoprilu) a 10 mg amlodipínu (vo forme besilátu). Amlessa 8 mg/5 mg tablety Každá tableta obsahuje 8 mg perindoprilerbumínu (zodpovedá 6,68 mg perindoprilu) a 5 mg amlodipínu (vo forme besilátu). Amlessa 8 mg/10 mg tablety Každá tableta obsahuje 8 mg perindoprilerbumínu (zodpovedá 6,68 mg perindoprilu) a 10 mg amlodipínu (vo forme besilátu). - Ďalšie zložky sú hydrogenuhličitan sodný, mikrokryštalická celulóza (E460), kukuričný škrob predželatínovaný, sodná soľ karboxymetylškrobu (typ A), koloidný oxid kremičitý bezvodý a magnéziumstearát (E572). Ako vyzerá Amlessa a obsah balenia Amlessa 4 mg/5 mg tablety sú biele až takmer biele okrúhle mierne obojstranne vypuklé tablety so skosenými hranami. Amlessa 4 mg/10 mg tablety sú biele až takmer biele obojstranne vypuklé tablety v tvare kapsuly s deliacou ryhou na jednej strane. Deliaca ryha iba pomáha rozlomiť tabletu na ľahšie prehĺtanie a neslúži na rozdelenie na rovnaké dávky. Amlessa 8 mg/5 mg tablety sú biele až takmer biele okrúhle obojstranne vypuklé tablety so skosenými hranami. Amlessa 8 mg/10 mg tablety sú biele až takmer biele okrúhle obojstranne vypuklé tablety so skosenými hranami a deliacou ryhou na jednej strane. Tableta sa môže rozdeliť na rovnaké dávky. Tablety sú dostupné v škatuľkách s 5, 7, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 60, 90 a 100 tabletami v blistroch. Na trh nemusia byť uvedené všetky veľkosti balenia. Držiteľ rozhodnutia o registrácii a výrobca Držiteľ rozhodnutia o registrácii KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovinsko Výrobca KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovinsko TAD Pharma GmbH, Heinz-Lohmann- Straße 5, 27472 Cuxhaven, Nemecko Liek je schválený v členských štátoch Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP) pod nasledovnými názvami: Členský štát Názov lieku Spojené kráľovstvo Perindopril/Amlodipine tablets Portugalsko Perindopril + Amlodipina Krka comprimido Španielsko Amlessa, comprimidos Taliansko Dalneva Holandsko Perindopril tert-butylamine/amlodipine Sandoz, tabletten Maďarsko Amlessa tabletta Česká republika Amlessa tablety Poľsko Amlessa Lotyšsko Amlessa tablets 8

Litva Rumunsko Slovinsko Dalnessa tabletės Amlessa comprimate Amlessa tablete Táto písomná informácia bola naposledy aktualizovaná v júni 2017. 9