Katalog produktů a služeb

Katalog produktů a služeb

Firma ROBUR, s.r.o. si zakládá na svých výrobcích a službách nejen dnes, ale i za 10 let. VIZE ROBUR Firma ROBUR se stále věnuje inovaci svých výrobků a služeb v oblasti rychlého, úsporného a ekologického vytápění průmyslových a komerčních prostor. Šetříme vaše náklady již 15 let a snaha o spokojeného zákazníka je naší prioritou. Služby a výrobky jsou vizitkou naší společnosti. ROBUR, s.r.o. Sídlo firmy: Mácova 4, 621 00 Brno-Ivanovice bezplatná obchodní linka: 800 159 826 tel.: +420 541 228 266 fax: +420 541 227 620 e-mail: info@robur.cz www.robur.cz Servisní dispečink: bezplatná linka: 800 153 491 e-mail: servis@robur.cz Technická podpora: e-mail: podpora@robur.cz

Nejúčinnější teplovzdušné vytápění na českém trhu Účinnost až 105 % Žádné tepelné ztráty a setrvačnost rozvodů Patentovaný výměník tepla Díky unikátnímu výměníku nedochází ke stratifikaci tepla Výměník je vyroben ze speciální hliníkové slitiny, má proto desetkrát vyšší tepelnou vodivost než ocel Výhodné pořízení jednotek ROBUR Využijte možnosti pořídit si teplovzdušné jednotky za poloviční cenu při sepsání servisní smlouvy na 5 let. Nic neriskujete - v případě potřeby můžete kdykoli jednotky vrátit, bude vám vrácena zaplacená kupní cena za jednotky ROBUR Kompletní servisní péče o jednotky ROBUR za pevný měsíční paušál: pravidelné roční prohlídky (požaduje norma ČSN 386405), náhradní díly, opravy a servis. Sledování CO (požaduje nařízení vlády č. 146/2007 Sb. ) Více informací najdete v sekci: servis Financování

MISE Firma ROBUR, s.r.o. byla založena v roce 1993 a jako obchodní partner italské značky ROBUR zajišťuje především dodávky, prodej a servis výrobků Robur na českém trhu. Poskytuje obchodní a technické podklady a poradenskou činnost v oblasti vytápění, spolupracuje s montážními a projekčními firmami. Italská firma ROBUR, S.p.A. již více než 50 let vyrábí a dodává na evropský trh kvalitní a moderní systémy pro vytápění a chlazení průmyslových objektů. kvalita V říjnu roku 2003 získala firma ROBUR, S.p.A. Itálie speciální ocenění European Quality Award za vedení a stálost záměrů. Jedná se o prestižní Evropskou cenu za jakost udělovanou pouze firmám, které dosáhly nejvyšších úspěchů v systému hodnocení EFQM, který zavedla Evropská nadace pro management kvality. je vhodný pro: průmyslové haly, sklady, dílny, velkoobjemové haly menší prostory, kde je okamžitá potřeba tepla sportovní, reprezentativní haly, tělocvičny servisy, autosalony

ŘADA G kondenzační teplovzdušné agregáty na plyn Vhodné pro průmyslové prostory, výrobní a servisní haly ŘADA B15 teplovzdušné plynové agregáty Vhodné pro menší prostory s nízkým stropem ŘADA F teplovzdušné plynové agregáty Vhodné pro průmyslové a velkoobjemové haly ŘADA evoluzione elegantní design plynových teplovzdušných agregátů Vhodné pro sportovní a reprezentační prostory, tělocvičny servis / financování výhodný způsob pořízení ROBUR KOMPLET odtahy možnosti, výkresy, komponenty, ceny větrání a filtrace vzduchu schémata, možnosti, komponenty, ceny ostatní výrobky Supercromo a Calorio, Vratové clony, Regulace, Odpařovací zařízení

Průmyslové prostory, výrobní a servisní haly, VElkoobjemové haly 6

1. NEJÚSPORNĚJŠÍ TEPLOVZDUŠNÉ VYTÁPĚNÍ KONDENZACE + MODULACE = ÚSPORA + KOMFORT Kondenzací jednotek je možné dosáhnout účinnosti až 105 % Modulované jednotky přizpůsobí svůj výkon aktuální potřebě Unikátní výměník zajistí rychlý a rovnoměrný ohřev vzduchu ŘADA G Průmyslové prostory, výrobní a servisní haly 26 24 22 20 18 16 14 12 Průběh teploty bez modulace Průběh teploty s modulací Komfortní zóna Unikátní výměník tepla snižuje náklady na topení. 2. TOPÍ JEN TAM, KDE JE POTŘEBA ROBUR je nezávislý plynový spotřebič s uzavřeným okruhem pro spalování Žádné tepelné ztráty setrvačností rozvodů Není třeba instalovat drahé rozvody topného média, které je třeba při zimní odstávce udržovat proti zámrazné teplotě Jednotky řady G jsou vybaveny řídící elektronikou, která umožňuje modulaci a zajišťuje celkový provoz jednotky SKLADOVÁ ZÓNA PRACOVNÍ ZÓNA VSTUPNÍ ZÓNA 3. MOŽNOST VĚTRÁNÍ Připojením směšovací komory na zadní část jednotky umožníte dostatečný přísun čerstvého vzduchu, který je vyžadován do určitých prostor dle hygienických norem Více informací najdete v sekci: větrání 4. MOŽNOST REGULACE Náklady na vytápění lze ještě snížit pořízením centrální regulace Topí přesně podle vašich požadavků, tam kde chcete a jak moc chcete Více informací o centrální regulaci najdete v sekci: ostatní výrobky 5. POSKYTUJEME VLASTNÍ SERVIS ROBUR Rychlé odstranění závady přímo na místě Náhradní díly ihned k dispozici Servis řízen z dispečinku firmy ROBUR Kilometry se u nás nepočítají Servis je prováděn přímo našimi zaměstnanci Více informací najdete v sekci: servis 6. Výhodné pořízení za 50% ceny! Nechte jednotky v péči našich servisních techniků a nebudete mít žádné starosti Pravidelné roční prohlídky. Sledování CO (požaduje nařízení vlády č. 146/2007 Sb. ) Servis a náhradní díly v paušální ceně Neplatíte nic navíc Více o ROBUR KOMPLET najdete v sekci: Financování TERMÍN DODÁNÍ: SKLADEM 7

ŘADA G technické parametry a příslušenství řada G Technické parametry MJ G 40 G 60 G 100 100 90 90,2 80 70 Jmenovitý tepelný výkon kw 60 50 40 39,8 56,2 30 20 10 0 15,6 20,2 33,5 Účinnost při jmenovitém tepelném příkonu 96,5 97 97 % při miniminálním tepelném příkonu 104,3 104,6 105,7 Jmenovitá spotřeba 1 zemní plyn m3/h 4,36 6,14 9,84 LPG kg/h 3,2 4,53 7,26 Jmenovitý průtok vzduchu 2 max. rychlost 4000 5350 8250 m3/h min. rychlost 2340 3310 5200 Hlučnost při max. rychlosti při vzdálenosti 6 m ve volném prostoru 48 50 54 db(a) ve standardní instalaci 60 61,5 65,5 Hlučnost při min. rychlosti při vzdálenosti 6 m ve volném prostoru 43 45 49 db(a) ve standardní instalaci 55 56 60,5 Hmotnost kg 66 76 122 1 při 15 C 1013 mbar. 2 při 20 C 1013 mbar. Podrobné technické parametry a detailní rozměry najdete v manuálu řady G. Cena zahrnuje základní příslušenství pro montáž G 40 G 60 G 100 Cena za jednotku (bez DPH) 77 900,- Kč 91 900,- Kč 133 900,- Kč Cena ROBUR KOMPLET (bez DPH) 38 950,- Kč 45 950,- Kč 66 950,- Kč Více o ROBUR KOMPLET najdete v sekci: Financování Pro konkrétní cenové nabídky včetně příslušenství doporučujeme kontaktovat obchodní oddělení firmy ROBUR. 8

ZÁKLADNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ (v ceně) Sestava pro sání a odtah spalin potrubí přes obvodovou stěnu Maximální tloušťka stěny je 50 cm. ODTAH SPALIN A SÁNÍ VZDUCHU PROTIVĚTRNÁ KONCOVKA NA FASÁDU Vystupuje jen 4,3 cm nad rovinu zdi, chrání před vnějšími vlivy. PŘÍSLUŠENSTVÍ VOLITELNÉ (není v ceně) Instalace přes střechu, koaxiální potrubí ŘADA G Průmyslové prostory, výrobní a servisní haly 1) 2) 1 SP0S1 Sestava pro sání a odtah spalin pružná v ceně 2 PKS80 Protivětrná koncovka sestava v ceně Napojení odtahu a sání vzduchu má mnoho variant. Pro jednotku se směšovací komorou je navíc nutné dodržet vzdálenost výfuku od sání čerstvého vzduchu. Podrobnější informace najdete v sekcích: ODTAHY větrání ZÁKLADNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ (v ceně) upevnění jednotky PŘÍSLUŠENSTVÍ VOLITELNÉ (není v ceně) KONZOLA OTOČNÁ STANDARDNÍ 650 mm + KŘÍŽ KONZOLY KONZOLA OTOČNÁ PRODLOUŽENÁ 1100 mm Při použití směšovací komory. KF1 Konzola otočná standardní 650 mm v ceně KK971 Kříž nosné konzoly G 40 v ceně KK972 Kříž nosné konzoly G 60 v ceně KK974 Kříž nosné konzoly G 100 v ceně KP977 Konzola otočná prodloužená 1100 mm 600,- KK971 Kříž nosné konzoly G 40 v ceně KK972 Kříž nosné konzoly G 60 v ceně KK974 Kříž nosné konzoly G 100 v ceně ZÁKLADNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ (v ceně) ovládání jednotky PŘÍSLUŠENSTVÍ VOLITELNÉ (není v ceně) Ovladač pro model G programovatelný Umožňuje týdenní programování. Centrální regulační systém Možnost ovládání a kontroly více jednotek z jednoho místa. OCDS0001 Ovladač pro model G programovatelný včetně 5 m kabelu v ceně Více o centrálním regulačním systému najdete v sekci: ostatní výrobky OSTATNÍ DOPLŇKOVÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ (není v ceně) PLYNOVÁ HADICE FLEXIGAS DN 20 Provedení nerez, délka 1 2 m (natahovací). SVISLÁ MŘÍŽKA Svislá mřížka umožňuje nastavit proud teplého vzduchu vpravo nebo vlevo. PHF20 Plynová hadice Flexigas DN 20 1 250,- O GRG000 Svislá mřížka G 40 3 450,- O GRG001 Svislá mřížka G 60 3 870,- O GRG004 Svislá mřížka G 100 6 570,- Všechny uvedené ceny jsou v Kč a bez DPH. položky označené v ceně jsou dodávány bezplatně při nákupu teplovzdušného agregátu. 9

Menší prostory s nízkým stropem 10

1. JEDNODUCHÁ INSTALACE Potřebujete plynové topení doplnit, vyměnit, nebo pořídit nové? žádné složité stavební úpravy rychlá a jednoduchá montáž i během topné sezony Variabilní instalace pomocí polohovatelné konzoly nezabírá místo na podlaze žádný prostor navíc možnost přemístění vyplatí se do pronajatých prostor Stačí dva otvory ve zdi, napojení na přívod elektřiny a plynu 2. RYCHLOST VYTÁPĚNÍ ÚSPORA NÁKLADŮ žádné ztráty a setrvačnost rozvodů ROBUR je nezávislý plynový spotřebič s uzavřeným okruhem spalování rychlý a rovnoměrný ohřev vzduchu nehrozí zamrznutí při odstávce ŘADA B15 Menší prostory s nízkým stropem 3. snadné ovládání stačí jen zapnout a vypnout vypínač pro chod jednotky ke všem agregátům je v ceně dodán standardní ovladač a termostat možnost týdenního programování 4. POSKYTUJEME VLASTNÍ SERVIS ROBUR rychlé odstranění závady přímo na místě servis a náhradní díly ihned k dispozici servis řízen z dispečinku firmy ROBUR kilometry se nepočítají servis prováděn přímo našimi zaměstnanci Více informací najdete v sekci: servis, Financování 5. Výhodné pořízení za 50% ceny! Nechte jednotky v péči našich servisních techniků a nebudete mít žádné starosti Pravidelné roční prohlídky. Sledování CO (požaduje nařízení vlády č. 146/2007 Sb. ) Servis a náhradní díly v paušální ceně Neplatíte nic navíc Více o ROBUR KOMPLET najdete v sekci: Financování TERMÍN DODÁNÍ: SKLADEM 11

ŘADA B15 technické parametry a příslušenství řada B15 VÝKON 14kW doporučené umístění jednotky Základní technické parametry B15 Jmenovitý tepelný výkon kw 13,8 Jmenovitý tepelný příkon kw 15 Účinnost % 92 Spotřeba zemního plynu m 3 /h 1,58 Elektrický příkon W 250 Rozměry š h v mm 681 380 479 Hmotnost kg 28 Jmenovitý průtok vzduchu m 3 /h 1200 Délka proudu vzduchu (zbytková rychlost 1 m/s) m 12 Podrobné technické parametry a detailní rozměry najdete v manuálu řady B15. Součástí jednotky je přepínač pro letní/zimní provoz s deblokací poruchy včetně 5m kabelu. Cena zahrnuje základní příslušenství pro montáž MJ B15 Cena za jednotku (bez DPH) Cena ROBUR KOMPLET (bez DPH) 39 900,- Kč 19 950,- Kč Více informací o ROBUR KOMPLET najdete v sekci: servis, Financování Doporučujeme požádat obchodní oddělení firmy ROBUR o zpracování konkrétní cenové nabídky včetně příslušenství. 12

ZÁKLADNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ (v ceně) ODTAH SPALIN A SÁNÍ VZDUCHU PŘÍSLUŠENSTVÍ VOLITELNÉ (není v ceně) Sestava pro sání a odtah spalin Instalace přes střechu, koaxiální potrubí potrubí přes obvodovou stěnu Maximální tloušťka stěny je 50 cm. PROTIVĚTRNÁ KONCOVKA NA FASÁDU Vystupuje jen 4,3 cm nad rovinu zdi, chrání před vnějšími vlivy. 1) 2) 1 SP0S1 Sestava pro sání a odtah spalin pružná v ceně 2 PKS80 Protivětrná koncovka sestava v ceně Napojení odtahu a sání vzduchu má mnoho variant. Pro jednotku se směšovací komorou je navíc nutné dodržet vzdálenost výfuku od sání čerstvého vzduchu. Podrobnější informace najdete v sekcích: ODTAHY větrání ŘADA B15 Menší prostory s nízkým stropem upevnění jednotky B15 ZÁKLADNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ (v ceně) KONZOLA nosná polohovatelná KNP1 Konzola nosná polohovatelná B15 v ceně ZÁKLADNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ (v ceně) ovládání jednotky PŘÍSLUŠENSTVÍ VOLITELNÉ (není v ceně) TERMOSTAT PROGRAMOVATELNÝ AURATON 2020 S možností týdenního programování. Centrální regulační systém Možnost ovládání a kontroly více jednotek z jednoho místa. AU2020 Termostat týdenní Auraton 2020 včetně 5m kabelu v ceně Více o centrálním regulačním systému najdete v sekci: ostatní výrobky OSTATNÍ DOPLŇKOVÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ (není v ceně) PLYNOVÁ HADICE FLEXIGAS DN 20 Provedení nerez, délka 1 2 m (natahovací). PHF20 Plynová hadice Flexigas DN 20 1 250,- Všechny uvedené ceny jsou v Kč a bez DPH. položky označené v ceně jsou dodávány bezplatně při nákupu teplovzdušného agregátu. 13

Průmyslové prostory, výrobní a servisní haly, VElkoobjemové haly 14

1. JEDNODUCHÁ INSTALACE Rychlá a jednoduchá montáž bez složitých stavebních úprav Upevnění jednotky na otočné konzole Možnost přemístění vyplatí se do pronajatých prostor 2. RYCHLOST VYTÁPĚNÍ ÚSPORA NÁKLADŮ Žádné tepelné ztráty a setrvačnost rozvodů Zvýšený průtok vzduchu, delší dosah proudu vzduchu Jednotky ROBUR jsou nezávislé plynové spotřebiče s uzavřeným okruhem spalování Optimální spalování prakticky nulová tvorba zplodin nedokonalého spalování Dostupné v sedmi výkonech od 21 do 92 kw 3. snadné ovládání stačí jen zapnout a vypnout vypínač pro chod jednotky ke všem agregátům je v ceně dodán standardní ovladač a termostat možnost týdenního programování ŘADA F Průmyslové a velkoobjemové haly 4. POSKYTUJEME VLASTNÍ SERVIS ROBUR rychlé odstranění závady přímo na místě servis a náhradní díly ihned k dispozici servis řízen z dispečinku firmy ROBUR kilometry se nepočítají servis prováděn přímo našimi zaměstnanci Více informací najdete v sekci: servis, Financování 5. Výhodné pořízení za 50% ceny! Nechte jednotky v péči našich servisních techniků a nebudete mít žádné starosti Pravidelné roční prohlídky. Sledování CO (požaduje nařízení vlády č. 146/2007 Sb. ) Servis a náhradní díly v paušální ceně Neplatíte nic navíc Více o ROBUR KOMPLET najdete v sekci: Financování TERMÍN DODÁNÍ: SKLADEM 15

ŘADA F1, F2 technické parametry a příslušenství řada F1, F2 doporučené umístění jednotky Základní technické parametry F1, F2 Technické parametry MJ F1 21 F1 31 F1 41 F1 51 F2 60 F2 80 F2 100 Jmenovitý tepelný výkon kw 21 28 33,8 44 55,2 73,6 92 Jmenovitý tepelný příkon kw 23,08 30,77 37,15 48,35 60 80 100 Účinnost % 91 91 91 91 92 92 92 Jmenovitá spotřeba 1 butan kg/h 1,8 2,42 2,93 3,81 4,73 6,31 7,88 zemní plyn m3 /h 2,43 3,25 3,93 5,11 6,35 8,47 10,58 propan kg/h 1,78 2,38 2,87 3,74 4,66 6,22 7,77 Jmenovitý průtok vzduchu 2 m 3 /h 2000 2700 3400 4200 5350 6300 8250 Hlučnost při vzdálenosti 6 m ve volném prostoru 41 43 44 46 50 52 54 db(a) ve standardní instalaci 53 55 56 57 61,5 63 65,5 Hmotnost kg 55 59 68 80 75 98 120 1 při 15 C 1013 mbar. 2 při 20 C 1013 mbar. Podrobné technické parametry a detailní rozměry najdete v manuálu řady F1. Součástí jednotky je přepínač pro letní/zimní provoz s deblokací poruchy včetně 5m kabelu. Cena zahrnuje základní příslušenství pro montáž F1 21 F1 31 F1 41 F1 51 F2 60 F2 80 F2 100 Cena za jednotku (bez DPH) 54 900,-Kč 59 900,- Kč 65 900,-Kč 75 900,- Kč 85 900,- Kč 95 900,- Kč 115 900,- Kč Cena ROBUR KOMPLET (bez DPH) 27 450,-Kč 29 950,- Kč 32 950,- Kč 37 950,- Kč 42 950,- Kč 47 950,- Kč 57 950,- Kč Více informací o ROBUR KOMPLET najdete v sekci: Financování Doporučujeme kontaktovat obchodní oddělení firmy ROBUR s požadavkem na zpracování konkrétní cenové nabídky. 16

ZÁKLADNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ (v ceně) ODTAH SPALIN A SÁNÍ VZDUCHU PŘÍSLUŠENSTVÍ VOLITELNÉ (není v ceně) Sestava pro sání a odtah spalin Instalace přes střechu, koaxiální potrubí potrubí přes obvodovou stěnu Maximální tloušťka stěny je 50 cm. PROTIVĚTRNÁ KONCOVKA NA FASÁDU Vystupuje jen 4,3 cm nad rovinu zdi, chrání před vnějšími vlivy. 1) 2) 1 SP0S1 Sestava pro sání a odtah spalin pružná v ceně 2 PKS80 Protivětrná koncovka sestava v ceně Napojení odtahu a sání vzduchu má mnoho variant. Pro jednotku se směšovací komorou je navíc nutné dodržet vzdálenost výfuku od sání čerstvého vzduchu. Podrobnější informace najdete v sekcích: ODTAHY větrání ZÁKLADNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ (v ceně) KONZOLA OTOČNÁ STANDARDNÍ 650 mm + KŘÍŽ KONZOLY upevnění jednotky F1 PŘÍSLUŠENSTVÍ VOLITELNÉ (není v ceně) KONZOLA OTOČNÁ PRODLOUŽENÁ 1100 mm Při použití směšovací komory nebo radiálního ventilátoru. ŘADA F Průmyslové a velkoobjemové haly KF1 Konzola otočná standardní 650 mm v ceně KK971 Kříž otočné konzoly v ceně KP977 Konzola otočná prodloužená 1100 mm 600,- KK971 Kříž otočné konzoly v ceně ZÁKLADNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ (v ceně) ovládání jednotky PŘÍSLUŠENSTVÍ VOLITELNÉ (není v ceně) TERMOSTAT PROGRAMOVATELNÝ AURATON 2020 S možností týdenního programování. Centrální regulační systém Možnost ovládání a kontroly více jednotek z jednoho místa. AU2020 Termostat týdenní Auraton 2020 včetně 5m kabelu v ceně Více o centrálním regulačním systému najdete v sekci: ostatní výrobky OSTATNÍ DOPLŇKOVÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ (není v ceně) PLYNOVÁ HADICE FLEXIGAS DN 20 Provedení nerez, délka 1 2 m (natahovací). PHF20 Plynová hadice Flexigas DN 20 1 250,- SVISLÁ MŘÍŽKA Svislá mřížka umožňuje nastavit proud teplého vzduchu vpravo nebo vlevo podle vašeho konkrétního požadavku. Zlepšuje rovnoměrnost vytápění v případě překážek, sloupů atd. O12417119 Svislá mřížka pro F1 21 a F1 31 2950,- O12418269 Svislá mřížka pro F1 41 3360,- O GVR010 Svislá mřížka pro F1 51 3650,- O GRG001 Svislá mřížka pro F2 60 3870,- O GRG 003 Svislá mřížka pro F2 80 5850,- O GRG004 Svislá mřížka F2 100 6570,- Všechny uvedené ceny jsou v Kč a bez DPH. položky označené v ceně jsou dodávány bezplatně při nákupu teplovzdušného agregátu. 17

sportovní A reprezentativní haly, tělocvičny 18

1. JEDNODUCHÁ INSTALACE Potřebujete plynové topení doplnit, vyměnit, nebo pořídit nové? žádné složité stavební úpravy rychlá a jednoduchá montáž i během topné sezony instalace na stěnu pomocí otočné konzoly nezabírá místo na podlaze žádný prostor navíc možnost přemístění vyplatí se do pronajatých prostor stačí dva otvory ve zdi, napojení na přívod elektřiny a plynu vhodné pro sportovní, reprezentativní haly, tělocvičny, kostely 2. RYCHLOST VYTÁPĚNÍ = ÚSPORA NÁKLADŮ žádné ztráty a setrvačnost rozvodů ROBUR je nezávislý plynový spotřebič s uzavřeným okruhem spalování rychlý a rovnoměrný ohřev vzduchu nehrozí zamrznutí při odstávce Tři výkony od 19,4 kw do 44,5 kw 3. SNADNÉ OVLÁDÁNÍ denní nebo týdenní programování Automatické přepínání výkonu topí jen tehdy, kdy si přejete 4. POSKYTUJEME VLASTNÍ SERVIS ROBUR rychlé odstranění závady přímo na místě náhradní díly ihned k dispozici servis řízen z dispečinku firmy ROBUR kilometry se nepočítají servis prováděn přímo našimi zaměstnanci ŘADA evoluzione Sportovní a reprezentační prostory, tělocvičny Více informací najdete v sekci: servis, Financování 5. Výhodné pořízení za 50% ceny! Nechte jednotky v péči našich servisních techniků a nebudete mít žádné starosti Pravidelné roční prohlídky. Sledování CO (požaduje nařízení vlády č. 146/2007 Sb. ) Servis a náhradní díly v paušální ceně Neplatíte nic navíc Více o ROBUR KOMPLET najdete v sekci: Financování TERMÍN DODÁNÍ: SKLADEM 19

ŘADA EVOLUZIONE technické parametry a příslušenství řada EVOLUZIONE MODERNÍ DESIGN minimální HLUČNOST doporučené umístění jednotky 2,5 3,5 m Základní technické parametry MJ E 32 E 43 E 52 Jmenovitý tepelný výkon max. kw 24,2 34,2 44,5 Jmenovitý tepelný výkon min. kw 19,35 27,4 35,6 Účinnost % 93 92 92 Maximální spotřeba zemního plynu m 3 /h 2,75 3,93 5,11 Elektrický příkon W 250 350 420 Rozměry š h v mm 755 835 829 872 835 829 990 835 829 Hmotnost kg 60 66 74 Jmenovitý průtok vzduchu m 3 /h 2300 3400 4200 Délka proudu vzduchu (zbytková rychlost 1 m/s) m 14 20 22 Podrobné technické parametry a detailní rozměry najdete v manuálu řady EVOLUZIONE. Součástí jednotky jsou horizontálně i vertikálně nastavitelné klapky na výstupu ohřátého vzduchu. Výška umístění od podlahy je 2,5 3,5 m Cena zahrnuje základní příslušenství pro montáž Cena za jednotku (bez DPH) 73 500,- Kč 83 100,- Kč 98 000,- Kč Cena ROBUR KOMPLET (bez DPH) 36 750,- Kč 41 550,- Kč 49 000,- Kč Více o ROBUR KOMPLET najdete v sekci: servis, Financování Doporučujeme požádat obchodní oddělení firmy ROBUR o zpracování konkrétní cenové nabídky včetně příslušenství. 20

ZÁKLADNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ (v ceně) ODTAH SPALIN A SÁNÍ VZDUCHU PŘÍSLUŠENSTVÍ VOLITELNÉ (není v ceně) Sestava pro sání a odtah spalin potrubí přes obvodovou stěnu Maximální tloušťka stěny je 50 cm. Při upevnění na integrované konzole není základní sestava dodávána. PROTIVĚTRNÁ KONCOVKA NA FASÁDU Vystupuje jen 4,3 cm nad rovinu zdi, chrání před vnějšími vlivy. Instalace přes střechu, koaxiální potrubí 1) 2) Napojení odtahu a sání vzduchu má mnoho variant. Pro jednotku se směšovací komorou je navíc nutné dodržet vzdálenost výfuku 1 SEOS1 Sestava pro sání a odtah spalin Evoluzione v ceně od sání čerstvého vzduchu. 2 PKS80 Protivětrná koncovka sestava v ceně Podrobnější informace najdete v sekcích: ODTAHY větrání ZÁKLADNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ (v ceně) upevnění jednotky PŘÍSLUŠENSTVÍ VOLITELNÉ (není v ceně) KONZOLA OTOČNÁ STANDARDNÍ 650 mm + KŘÍŽ KONZOLY KONZOLA OTOČNÁ evoluzione PRODLOUŽENÁ 1100 mm Při použití směšovací komory. KF1 Konzola otočná standardní 650 mm v ceně 975 Kříž nosné konzoly Evoluzione v ceně KP977 Konzola otočná prodloužená 1100 mm 600,- 975 Kříž nosné konzoly Evoluzione v ceně OSTATNÍ DOPLŇKOVÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ Ovladač Evoluzione s nočním poklesem Nutný pro provoz jednotky, umožňuje denní nebo týdenní programování. Automatický chod s modulací výkonu dle nastavené teploty. Součástí ovladače je teplotní čidlo. Teplotní čidlo 1) 2 1 mm 2 max. 100 m (není dodávkou) OCTR010 1 OCTR010 Ovladač Evoluzione s nočním poklesem 7 950,- OCTR012 Ovladač Evoluzione IP 55 9 310,- 2 OCVO015 Kabel ovladače Evoluzione 5 m 550,- 2) (dodávka Robur) (není v ceně) rozšiřující modul Ovladače EVOLUZIONE Umožňuje ovládání až tří jednotek Evoluzione. K tomuto modulu je nutný ovladač s nočním poklesem OCTR010. OCTR010 5 1,5 mm 2 max. 30 m (není dodávkou) 1) 2) OCTR007 1 OCTR007 Rozšiřující modul ovladače Evoluzione 5 250,- 2 OCVCO015 Kabel ovladače Evoluzione 5 m 550,- ŘADA evoluzione Sportovní a reprezentační prostory, tělocvičny PLYNOVÁ HADICE FLEXIGAS DN 20 Provedení nerez, délka 1 2 m (natahovací). Centrální regulační systém Možnost ovládání a kontroly více jednotek z jednoho místa. PHF20 Plynová hadice Flexigas DN 20 1 250,- Více o regulačním systému najdete v sekci: ostatní výrobky Všechny uvedené ceny jsou v Kč a bez DPH. položky označené v ceně jsou dodávány bezplatně při nákupu teplovzdušného agregátu. 21

způsob umístění a výpočty rychlost a rovnoměrnost vytápění Unikátní výměník tepla spoří vaše náklady za topení Nárůst teploty jen 0,3 C na metr výšky Komfortní teplota po 30 minutách Doloženo řadou měření (ISO 7726 a 7730) Zkoušky provedené v Centru výzkumu a vývoje firmy ROBUR i u mnoha zákazníků v celé Evropě potvrdily, že vzhledem k instalovanému výkonu agregáty ROBUR snižují spotřebu pynu a nabízejí vyšší komfort než jiné systémy. Výška m PMW Teplota ºC Stacionární ohřívač Sálavé trubice Agregáty ROBUR Stacionární ohřívač čas H Sálavé trubice Agregáty ROBUR Výškový nárůst teploty vzduchu pro různé systémy vytápění hal Pocitový komfort vytápění u různých systémů v závislosti na čase Srdcem agregátu ROBUR je patentovaný výměník tepla, který zabraňuje úniku teplého vzduchu pod střechu vytápěného prostoru. Výměník je vyroben ze speciální hliníkové slitiny, má proto desetkrát vyšší tepelnou vodivost než ocel. ROBUR je proto provozně úspornější a rychlejší ve vytápění než ostatní topné systémy. doporučené umístění jednotky 2,5 3,5 m Doporučená výška umístění od podlahy je 2,5 3,5 m. max 22 m ANO NE ANO Doporučená vzdálenost instalace a volba vhodného modelu s ohledem na délku proudu vzduchu a šířku místnosti. Model Minimální výška Maximální výška B15 2,5 m 3 m 12 m F1 21, Evo 32 2,5 m 3 m 14 m F1 31 2,5 m 3 m 16 m F1 41, Evo 43 2,5 m 3 m 20 m F1 51, Evo 52, G 45 3 m 3,5 m 22 25 m F2 60, G 60 3 m 3,5 m 31 m F2 80 3 m 3,5 m 36 m F2 100, G 100 3,5 m 4 m 40 m Délka proudu vzduchu 22

Orientační výpočet tepelné ztráty objektu Jestliže chcete orientačně odhadnout potřebný tepelný výkon pro vytápění haly, můžete využít následující tabulku. POZOR: Přesný výpočet Vám zpracuje projektant vytápění, uvedené hodnoty jsou orientační. Tabulky nezohledňují ztráty způsobené větráním, které mohou dosáhnout i velmi značných hodnot (vznikají prostým otevíráním vrat nebo při odsávání vzduchu). Příklad: Montážní hala v Chrudimi o rozměrech 25 16 m, vysoká 5 m, samostatně stojící s dvojitým zasklením bez světlíků 1. Vypočtěte hrubý objem haly: 25 m 16 m 5 m = 2000 m 3 2. Najděte příslušnou výpočtovou teplotu dle oblasti: Chrudim: -12 C (při vyšší nadmořské výšce se výpočtová teplota sníží až o 3 C více: tzb-info.cz) 3. Určete příslušnou hodnotu měrné ztráty haly: vnitřní teplota 18 C, výpočtová -12 C, volně stojící bez světlíků dvojitě zasklená: 25 W/m 3 4. Odhad ztráty získáte násobením objemu haly hodnotou měrné ztráty: 2000 m 3 25 W/m 3 = 50 kw venkovní výpočtové teploty dle lokalit Cheb Sokolov Tachov Domažlice Zdroj: www.tzb-info.cz Karlovy Vary Chomutov Plzeň-Sever Plzeň-Jih Klatovy Most Louny Rakovník Plzeň Rokycany Strakonice Prachatice Teplice Beroun Příbram Ústí nad Labem Litoměřice Kladno Písek Český Krumlov Děčín Praha Praha-Západ České Budějovice Mělník Česká Lípa Praha-Východ Tábor Benešov Mladá Boleslav Liberec Nymburk Kolín Jindřichův Hradec Kutná Hora Pelhřimov Jablonec nad Nisou Semily Jičín Hradec Králové Havlíčkův Brod Jihlava Pardubice Trutnov Chrudim Třebíč Náchod Žďár nad Sázavou Znojmo Rychnov nad Kněžnou Ústí nad Orlicí Svitavy Blansko Brno Brno-Venkov Břeclav Šumperk Prostějov Vyškov Hodonín Jeseník Olomouc Bruntál Kroměříž Přerov Uherské Hradiště Zlín Opava Nový Jičín Vsetín -12-15 -18 Karviná Ostrava Frýdek-Místek ŘADA evoluzione Sportovní a reprezentační prostory, tělocvičny Měrné tepelné ztráty pro halové stavby q[w/m 3 ] Druh a teplota t i objektu Haly s velkou podlahovou plochou, zateplené, vytápěné proti zamrznutí t i = +6 C Průmyslové, servisní haly, dílny, sportovní haly, tělocvičny, autosalony, autoservisy t i = +18 C Objekt bez světlíků Objekt se světlíky t e [ C] Volně stojící Vestavěná Volně stojící Vestavěná JO ZO JO ZO JOS ZOS JOS ZOS -12 17 14 12 10 21,5 19 17 15-15 22 19 16 14 28 24,5 22 20-18 27 23 20 17,5 34 30 27 24-12 30 25 21,5 19 37 33 30 27-15 35 30 26 22 44 39 35 31,5-18 40 34 30 26 51 45 40 36 Použité zkratky: JO jednoduchá okna; ZO zdvojené zasklení; JOS jednoduché zasklení oken i světlíků; ZOS zdvojené zasklení oken i světlíků. Zdroj: Orientační tabulka měrných tepelných ztrát www.tzb-info.cz 23

servis Prodejem teplovzdušných agregátů ROBUR pro nás péče o zákazníka nekončí Poskytujeme rychlý a profesionální záruční a pozáruční servis jednotek ROBUR vlastními zaměstnanci. Odborná servisní konzultace na bezplatné lince 800 153 491 může vyřešit váš problém ihned. Veškeré požadavky na servis jsou okamžitě zpracovávány přímo z dispečinku firmy. Servisní vozy ROBUR jsou plně vybaveny celým sortimentem náhradních dílů, doprava se u nás nefakturuje. Po zaslání objednávky na servis k vám přijedeme do 3 dnů, v případě expresního servisu do 24 hodin V České republice je nainstalováno více jak 15 000 teplovzdušných agregátů ROBUR, toto číslo jednoznačně dokazuje kvalitu a spolehlivost našich výrobků. CO VÁM MŮŽEME NABÍDNOUT Prvotní uvedení do provozu: Před uvedením do provozu je potřeba zajistit: Přívod plynu Přívod elektrické energie, instalace potrubí pro sání a odtah spalin Upevnění koncovky Instalace ovládacích prvků Montáž vždy provádí montážní firma, na kterou Vám můžeme poskytnout kontakt. Opravy a servis: Přijedeme a postaráme se o rychlé odstranění závady. Plně vybavené servisní vozy umožňují opravit jednotku ROBUR přímo na místě instalace. Pro objednání a informace o servisu volejte bezplatnou linku: 800 153 491 Pravidelné servisní prohlídky: Pravidelné prohlídky se provádí jednou ročně dle normy ČSN 38 6405 Plynová zařízení Zásady provozu. Servisní prohlídky zahrnují: Seřízení tlaku plynu, kontrolu plynotěsnosti Kontrolu přívodu elektrické energie Kontrolu funkce bezpečnostních prvků Celkovou zkoušku funkce ovladatelnosti jednotky Možnost zaškolení nových pracovníků obsluhy Obdržení protokolu o provedené prohlídce Dobrý den, můžu mluvit s někým ohledně servisu? Potřebuji objednat opravu topení Robur. Myslím, že máme řadu F1. A kdy byste k nám mohli přijet? Dobrý den, s čím Vám můžu pomoci? Jaký typ jednotek máte? Dobře. Nyní Vám pošlu e-mailem kartu 1. pomoci pro tento typ jednotky. Jedná se o velmi jednoduchý návod pro kontrolu všech důležitých úkonů týkajících se obsluhy. Podle této karty možná jednotku zprovozníte i bez našeho servisního zásahu. Pokud stále bude porucha přetrvávat, vyplňte prosím tuto kartu a zašlete e-mailem nebo faxem k nám a já Vás budu obratem kontaktovat a oznámím Vám termín příjezdu servisního technika. Po obdržení objednávky standardně do 3 pracovních dnů, při expresním zásahu do 24 hodin. Servisní dispečink: Bezplatná linka: 800 153 491, e-mail: servis@robur.cz, tel.: +420 541 228 266, fax: +420 541 227 620 24

financování VYUŽIJTE JEDINEČNÉ MOŽNOSTI POŘÍDIT SI TEPLOVZDUŠNÉ JEDNOTKY ZA POLOVIČNÍ CENU VÝHODY PRO VÁS: Nic neriskujete v případě potřeby můžete kdykoli jednotky vrátit, bude vám vrácena zaplacená kupní cena za jednotky ROBUR 50% snížení katalogové ceny při uzavření servisní smlouvy na dobu 5 let s paušální měsíční platbou Nezáleží na počtu zakoupených jednotek SERVISNÍ SMLOUVA VÁM ZARUČÍ KVALITNÍ TECHNICKOU PÉČI. Pravidelné roční prohlídky, které požaduje norma ČSN 38 6405 Plynová zařízení Zásady provozu. Sledování CO (požaduje nařízení vlády č. 146/2007 Sb. ) Garance 100% funkčnosti instalovaných jednotek rychlé odstranění případné poruchy, náhradní díly a práce servisního technika ani kilometrovné se již nefakturuje. PŘÍKLAD ROBUR KOMPLET V PRAXI 6 m 20 m 25 m Při pořízení jednotek způsobem ROBUR KOMPLET zaplatíte na počátku 109 800,- Kč a měsíční paušál za servisní péči bude činit 2 050,- Kč po dobu pěti let. Uvedené ceny jsou v Kč a bez DPH. Na základě parametrů haly byla spočítána tepelná ztráta na 85 kw F1 21 F1 21 F1 21 F1 21 servis financování 1. varianta 2. varianta 1/2 CENY SERVISNÍ PAUŠÁL 109 800,- PŘI POŘÍZENÍ 2 050,- MĚŠÍČNĚ CENÍK 1 kus F1 21 54 900,- 1 kus F1 21 54 900,- 1 kus F1 21 54 900,- 1 kus F1 21 54 900,- celkem 219 600,- Pro více informací o možnosti pořízení ROBUR KOMPLET volejte bezplatnou linku: 800 159 826 nebo pište na e-mail: info@robur.cz. Pro vypracování konkrétního technického a cenového návrhu s využitím financování ROBUR KOMPLET se obracejte na obchodní oddělení firmy ROBUR. 25

odtahy Jednotky ROBUR nabízejí čtyři základní varianty řešení odtahu spalin a přívodu spalovacího vzduchu zobrazené níže. Maximální délky odtahů pro zvolený typ instalace závisejí na konkrétním typu jednotky. Návod na výpočet a potřebné hodnoty naleznete v manuálu k příslušnému typu agregátu. Přes stěnu (C13) uzavřený spalovací okruh (odděleným potrubím) uzavřený spalovací okruh (koaxiálním potrubím) Sestava pro odtah a sání pružná Protivětrná koncovka Trubka Sestava koaxiálního potrubí horizontální přes střechu (C33) rozdílné cesty (C53) uzavřený spalovací okruh (koaxiálním potrubím) uzavřený spalovací okruh Hlavice univerzální Sestava koaxiálního potrubí vertikální Trubka T-kus Trubka Protivětrná koncovka Koleno T-kus Kondenzační jímka Kondenzační jímka 26

Pouze odvod spalin, sání spalovacího vzduchu z vytápěné místnosti (B23) otevřený spalovací okruh (sání spalovacího vzduchu z vytápěné místnosti) Hlavice univerzální přes stěnu Trubka přes střechu Protivětrná koncovka Trubka T-kus Kondenzační jímka Pouze v případě směšovací komory Trubka 80/500 ME (1 ks) Trubka 80/500 (5 ks) Koleno 80/90 (4 ks) Směšovací komora Trubka 80/1000 (2 ks) Koleno 45º T-kus Směšovací komora Trubka Protivětrná koncovka Napojení odtahu spalin při svislé délce větší než 2 m Kondenzační jímka Katalog dílů Objednávací číslo Název Cena Kč (bez DPH) SPOS1 Sestava pro odtah a sání pružná 1 880,- PKS80 Protivětrná koncovka sestava 1 150,- T80/1000 Trubka 80/1000 420,- T80/500 Trubka 80/500 260,- T80/500ME Trubka 80/500 ME 260,- T80/250 Trubka 80/250 190,- T100/500 Trubka 100/500 340,- T100/1000 Trubka 100/1000 490,- T130/500N Trubka 130/500 (nerez) 827,- T130/1000N Trubka 130/1000 (nerez) 1 399,- TP 80 Trubka prodlužovací prům. 80 mm 260,- K45/80 Koleno 80/45 260,- K90/80 Koleno 80/90 260,- K45/100 Koleno 100/45 360,- K90/100 Koleno 100/90 360,- K45/130N Koleno 130/45 (nerez) 920,- K90/130N Koleno 130/90 (nerez) 920- KJ80 Kondenzační jímka průměr 80 mm 270,- KJ100 Kondenzační jímka průměr 100 mm 360,- KJ130N Kondenzační jímka průměr 130 mm (nerez) 1 038,- TK80 T-kus 80 560,- TK100 T-kus 100 580,- TK130 T-kus 130 (nerez) 1 624,- SKPH80 Sestava koaxiálního potrubí horizontální 80/125, 2 400,- tloušťka zdi max. 35 cm SKPH100 Sestava koaxiálního potrubí horizontální 100/150, 2 800,- tloušťka zdi max. 35 cm SKPV80 Sestava koaxiálního potrubí vertikální 80/100, L=1280* 2 500,- SKPV100 Sestava koaxiálního potrubí vertikální 100/150, L=1350* 3 500,- SKPV130 Sestava koaxiálního potrubí vertikální 130/200, L=1350* 7 342,- TPSR80 Těsnění průchod střechou rovné pro koax. potrubí 80/125 550,- TPSR100 Těsnění průchod střechou rovné pro koax. potrubí 100/150 590,- 79612 Těsnění průchod střechou rovné pro koax. potrubí 130/200 750,- TPSS80 Těsnění průchod střechou šikmé pro koax. potrubí 80/125 1 190,- TPSS100 Těsnění průchod střechou šikmé pro koax. potrubí 100/150 1 290,- R80/100 Redukce 80/100 390,- R80/130 Redukce 80/130 944,- HU80 Hlavice univerzální průměr 80 mm 840,- HU100 Hlavice univerzální průměr 100 mm 840,- PKP80/250 Prodloužení koaxiálního potrubí 80/125, L=250 1 520,- OB80 Objímka dvoušroubová průměr 80 mm 35,- OB100 Objímka dvoušroubová průměr 100 mm 40,- * L celková délka odtahy 27

Větrání a filtrace vzduchu ROBURy ve spojení s vhodným příslušenstvím umožňují také větrání, filtraci a rozvod vzduchu. Níže uvedená řešení popisují jen základní typy instalace. Pro podrobnější návrh využijte manuál, webové stránky nebo se obraťte na technickou podporu firmy ROBUR (bezplatná linka: 800 159 826). ROBUR s axiálním ventilátorem pro instalace se zanedbatelnou tlakovou ztrátou Přívod větracího vzduchu přes zeď V případě požadavku na výměnu vzduchu je možné jednotku ROBUR vybavit směšovací komorou se sáním čerstvého vzduchu přes stěnu. Nastavením polohy klapek pak lze regulovat poměr čerstvého a cirkulačního vzduchu. Tyto klapky mohou být ovládány elektrickým nebo ručním ovládáním. Výdech spalin musí být od otvoru sání čerstvého vzduchu vzdálen min. 1,5 m. Směšovací komora včetně klapek Potrubí pro průchod stěnou (600mm) Protidešťová žaluzie Náhradní filtr Servopohon s polohovací elektronikou Elektrické ovládání klapek komory Ruční ovládání klapek komory F1 21/31 F1 41 F1 51 F2 60 F2 100 kód SKA F21 SKA F41 SKA F51 SKA F60 SKA F100 cena 11 920,- 12 450,- 12 980,- 13 250,- 19 450,- kód PPSF21 PPSF41 PPSF51 PPSF60 PPSF100 cena 1 120,- 1 420,- 1 420,- 1 420,- 2 120,- kód PDZF21 PDZF41 PDZF51 PDZF60 PDZF100 cena 1 480,- 1 690,- 1 690,- 1 690,- 3 960,- kód FBAF21 FBAF41 FBAF51 FBAF60 FBAF100 cena 330,- 390,- 390,- 410,- 580,- kód SPE010 cena 6 860,- kód EOK010 cena 4 420,- kód ROK010 cena 1 720,- Směšovací komora včetně klapek Potrubí pro průchod stěnou (600mm) Protidešťová žaluzie Náhradní filtr Servopohon s polohovací elektronikou Elektrické ovládání klapek komory Ruční ovládání klapek komory Uvedené ceny jsou v Kč a bez DPH. G 40 G 60 G 100 E 32 E 43 E 52 kód SKA G40 SKA G60 SKA G100 SKA E32 SKA E43 SKA E52 cena 12 980,- 13 250,- 19 450,- 12 920,- 13 920,- 15 690,- kód PPSG40 PPSG60 PPSG100 PPSE32 PPSE43 PPSE52 cena 1 360,- 1 420,- 2 120,- 1 360,- 1 620,- 1 620,- kód PDZG40 PDZG60 PDZG100 PDZE32 PDZE43 PDZE52 cena 1 620,- 1 690,- 3 960,- 1 620,- 1 780,- 1 780,- kód FBAG40 FBAG60 FBAG100 FBAE32 FBAE43 FBAE52 cena 390,- 410,- 580,- 370,- 420,- 490,- kód SPE010 cena 6 860,- kód EOK010 cena 4 420,- kód ROK010 cena 1 720,- 28

Směšovací komora Filtr Směšovací komora včetně klapek min. 1500 Protidešťová žaluzie Konzola otočná prodloužená 1350 Potrubí pro průchod stěnou Ovládání klapek směšovací komory Elektrické ovládání Komfortní poloautomatizované řešení, kdy jsou klapky komory otáčeny elektrickým servopohonem. V topném režimu je poloha klapek volena uživatelem pomocí ovladače umístěného pod ROBURem. Ruční ovládání Levné a jednoduché řešení je použitelné v případě, kdy je nutné dodržet požadavek na větrání, ale není vyžadován komfort a poloautomatizovaný chod klapek. Při vypnutí ROBURu dojde k automatickému zavření klapek, při letním provozu jsou klapky automaticky otevřeny naplno. vytápění z vedlejší místnosti Pro vytápění prostor, do kterých nelze vzhledem k prostředí jednotku umístit lze použít instalaci zobrazenou níže, kdy jednotka je umístěna ve vyhovujícím prostoru a ohřátý vzduch je vháněn do vytápěného prostoru pomocí VZT potrubí. protipožární klapka VZT potrubí tlumící vložka uzavírací klapka přední nástavec redukce mřížky mřížka 160 350 větrání 900 nosná konzola 1100 29

Větrání a filtrace vzduchu ROBUR s radiálním ventilátorem pro instalace se střední tlakovou ztrátou MJ F1 21C F1 41C F1 51C Jmenovitý tepelný výkon kw 21 33,8 44 Jmenovitý průtok vzduchu bez zátěže m 3 /h 2500 3500 4200 Jmenovitý průtok vzduchu při max. zátěži m 3 /h 2000 2600 3500 Dovolená tlaková ztráta Pa 110 120 120 Jmenovitý elektrický příkon W 510 650 780 Účinnost % 91 91 91 Spotřeba zemního plynu m 3 /h 2,43 3,93 5,11 Hmotnost kg 66 82 91 Rozměry š h v mm 630 1140 800 770 1140 800 880 1240 800 Cena (bez DPH) Kč 71 900,- 85 900,- 97 500,- Cena ROBUR KOMPLET (bez DPH) Kč 35 950,- 42 950,- 48 750,- Podrobné technické parametry a detailní rozměry najdete v manuálu řady F1 C. Součástí dodávky je další příslušenství v ceně (viz str. 9). Doporučujeme požádat obchodní oddělení firmy ROBUR o konkrétní cenovou nabídku. Více informací o ROBUR KOMPLET najdete v sekci: servis, Financování Přívod větracího vzduchu ze střechy Potrubí horního napojení max. 6,0 m Filtr pro horní napojení Klapky horního napojení (součást dodávky komory) Redukce horního napojení (součást dodávky komory) Komora radiálního ventilátoru se směšováním a horním sáním vzduchu 1350 650 PRO F1 51C 750 V případě požadavku na výměnu vzduchu je možné jednotky ROBUR vybavit směšovací komorou s horním napojením a s radiálním ventilátorem se sáním čerstvého vzduchu přes střechu. Pomocí klapek pak lze nastavit poměr čerstvého a cirkulačního vzduchu. Tyto klapky mohou být ovládány elektrickým nebo ručním ovládáním (viz str. 23). Výdech spalin musí být od otvoru sání čerstvého vzduchu vzdálen min. 1,5 m. Rozvod větracího nebo topného vzduchu VZT potrubím Potrubí rozvodu vzduchu Tlumící vložka přední Horizontální žaluzie Je-li třeba zajistit rozvod ohřátého případně větracího vzduchu, lze jednotku ROBUR napojit na VZT potrubí. Výdech spalin musí být od otvoru sání čerstvého vzduchu vzdálen min. 1,5 m. Redukce přední mřížky Přední nástavec 1350 30

Filtrace V případě, že je třeba ohřívaný vzduch filtrovat, například v prostředí s nebezpečím výskytu hořlavých prachů (BE2 N2), kde je dle ČSN 06 1008 požadována účinná filtrace, je možné jednotku ROBUR vybavit filtrační komorou s radiálním ventilátorem a EU 3 filtry. radiální ventilátor komora RV nosná konzola Výše uvedené příklady instalací lze vzájemně kombinovat dle potřeby. Veškeré návrhy je však vždy třeba konzultovat s fimou ROBUR. Ceny příslušenství jednotek ROBUR F1 C F1 21C F1 41C F1 51C Komora radiálního ventilátoru se směšováním a horním sáním vzduchu Komora radiálního ventilátoru se směšováním a zadním sáním vzduchu Komora radiálního ventilátoru s filtrem EU 3 a zadním sáním vzduchu Komora radiálního ventilátoru s filtrem EU 3 Přední nástavec Potrubí rozvodu vzduchu (délka 1000 mm) Redukce přední mřížky Servopohon s polohovací elektronikou Elektrické ovládání klapek komory Ruční ovládání klapek komory Uvedené ceny jsou v Kč a bez DPH. kód SKRHF21 SKRHF41 SKRHF51 cena 14 940,- 15 980,- 16 830,- kód SKRZF21 SKRZF41 SKRZF51 cena 14 210,- 15 360,- 18 980,- kód FSKRZF21 FSKRZF41 FSKRZF51 cena 12 720,- 13 260,- 19 150,- kód FSKRF21 FSKRF41 FSKRF51 cena 9 920,- 10 180,- 10 940,- kód PNF21 PNF41 PNF51 cena 890,- 990,- 1 190,- kód PRVf21 PRVf41 PRVf51 cena 1 780,- 1 980,- 2 150,- kód RPMF21 RPMF41 RPMF51 cena 830,- 910,- 990,- kód SPE010 cena 6 860,- kód EOK010 cena 4 420,- kód ROK010 cena 1 720,- větrání 31

ostatní výrobky Podokenní jednotky Supercromo a calorio Řada topidel Supercromo nabízí 4 modely s výkonem od 2,3 do 6,9 kw. Barevná provedení: bílá (béžová za příplatek). Řada topidel Calorio nabízí 4 modely s výkonem od 2,9 do 4,7 kw. Podokenní jednotky Supercromo a Calorio jsou vhodné pro umístění do: kanceláří menších dílen šaten jídelen chat a chalup obchodů Pouze tři minuty stačí k vytopení prostoru. V porovnání s běžnými vytápěcími systémy (ústřední topení s radiátory) nabízí teplovzdušné systémy okamžité teplo. Plynová topidla lze nainstalovat na vnitřní stěnu. Pro instalaci je potřeba: otvor ve zdi o průměru 5 cm elektrické a plynové připojení supercromo Venkovní koncovka vystupuje minimálně nad rovinu zdi a neruší vzhled fasády. calorio 32

Technické parametry jednotek Supercromo a calorio MJ SUPERCROMO CALORIO SUPERCROMO 3001 3002 41 42 51 52 8001 8002 Jmenovitý tepelný příkon W 2580 2580 3250 3620 4650 5230 7700 7700 Jmenovitý tepelný výkon W 2320 2320 2920 3260 4190 4710 6980 6980 Redukovaný tepelný výkon W 3180 4770 Spotřeba plynu zemní plyn m 3 /h 0,273 0,273 0,344 0,383 0,492 0,553 0,811 0,811 LPG kg/h 0,203 0,203 0,256 0,285 0,367 0,412 0,604 0,604 Účinnost % 90 90 90 90 90 90 90 90 Jmenovitý průtok vzduchu max. m 3 /h 100 100 120 160 220 450 450 min. m 3 /h 160 330 Elektrický příkon W 45 45 20 45 65 86 140 140 Elektrické napájení 230 V 50 Hz Průměr přívodu plynu 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 1/2 3/8 1/2 Průměr sání vzduchu mm 49 49 49 49 49 49 49 49 Průměr odtahu spalin mm 35 35 35 35 35 35 35 35 Průměr otvoru ve zdi mm 50 50 50 50 50 50 50 50 Hlučnost ve vzdálenosti 3 m max. rychlost db (A) 33 33 32 33 35 39 41 41 min. rychlost db (A) 35 37 Hmotnost kg 17 17 24 25 26 26 42 42 Rozměry šířka mm 480 480 550 550 550 550 1006 1006 výška mm 580 580 715 715 715 715 715 715 hloubka mm 170 170 200 200 200 200 200 200 Cena (bez DPH) Kč 18 620,- 19 970,- 19 650,- 22 530,- 20 160,- 23 560,- 38 600,- 43 700,- V ceně je zahrnuto: koaxiální potrubí délka 500 mm protivětrná koncovka vystupuje nad rovinu zdi o pouhých 4,3 cm sestava pro přestavbu na proban-butan Pro model 3002 navíc: zvlhčovač vzduchu týdenní programátor Pro modely Calorio 42 a 52 navíc: týdenní programátor příslušenství jednotek Supercromo a calorio Kód Artikl Cena v Kč (bez DPH) OCFF002 OCFF004 Adaptér pro oddělené potrubí pro připojení sání a odtahu odděleným potrubím 35 mm v libovolném směru Adaptér pro koaxiální potrubí (mimo řadu 8000) pro připojení koaxiálního potrubí max. délky 1 m z boční strany OPRL001 Koaxiální potrubí Ø35/Ø48, délka 1000 mm 720,- OCRV000 Koleno pro oddělené potrubí 90 /Ø35 640,- OPRL000 Trubka Ø35/1000 mm 430,- OTLA004 Montážní panel (CALORIO), při montáži na panel vznikne mezi stěnou a topidlem mezera, která umožní umístění adaptéru i potrubí pro boční nebo horní sání a výfuk bez nutnosti zabudování do zdi RTRM000 Venkovní koncovka Supercromo, Calorio 330,- OTRM002 Střešní koncovka Supercromo, Calorio 880,- OSCR003 Kondenzační jímka Supercromo, Calorio 2 350,- OPRG001 Týdenní digitální programátor (lze dokoupit k modelům 3001, 8001) 2 780,- 2 190,- 2 120,- 2 430,- Topidla řady Supercromo a Calorio dovolují několik možností přívodu spalovacího vzduchu a odvodu spalin (přes stěnu i strop) v délkách až několika metrů. Konkrétní informace naleznete v manuálu. 33 ostatní výrobky

ostatní výrobky Vratová clona R4S Otevírání a zavírání průmyslových vrat je nutnou součástí provozu objektů umožňující průchod osob a přepravu materiálu. Současně však dochází ke snižování vnitřní teploty v objektu až o několik stupňů. To má vliv na snížení tepelné pohody a růst nákladů na vytápění. Ve snaze předejít těmto ztrátám vyvinula firma Robur vzduchovou clonu R4S. Jedna vratová clona = dvě výhody Radiální ventilátor Těsnění Těleso clony 1100 mm Ochranná mřížka Držák tělesa clony Deska pro ukotvení Vratová clona R4S překvapuje svou jednoduchostí stejně tak jako důmyslným řešením. Srdcem clony je nastavitelný výkonný ventilátor, jehož způsob zapínání je možno zvolit podle potřeby (např. při každém otevření vrat). Ventilátor nasává vzduch z horních vrstev vyhřívaného prostoru a pomocí dlouhé úzké trysky ho vhání do vstupního prostoru vrat. 480 mm Regulace rychlosti otáčení 1500 mm Snadná montáž Jednou z předností vzduchové clony je snadná montáž. Výkonný radiální ventilátor vyžaduje jednofázovou přípojku 230 V. Polohovací konzola umožňuje nastavit úhel výstupní trysky podle charakteru vrat. Instalací několika vzduchových clon lze vyřešit účinné clonění pro všechny šířky vrat. Použití R4S Tabulka technických parametrů MJ MODEL R4S Obrázek A zobrazuje rozprostření teplého vzduchu v prostoru a současně průnik studeného vzduchu z venkovního prostoru, pokud není zajištěna dostatečná ochrana otevřených vrat. Průtok vzduchu m 3 /h 3200 Výstupní rychlost m/s 26 Hlučnost ve vzdálenosti 3 m db (A) 65 Maximální výška instalace m 4 4,5 Elektrická přípojka 230 V 50 Hz Elektrický proud A 4,4 Elektrický příkon W 1000 Hmotnost kg 46 Cena (bez DPH) Kč 37 100,- Obrázek B zobrazuje správnou funkci vratových clon teplota uvnitř prostoru je stále konstantní a nedochází k úniku teplého vzduchu do venkovního prostoru. 34

ostatní výrobky ÚSPORNÉ ODPAŘOVACÍ CHLAZENÍ AD14 Naprosto ekologický a úsporný způsob chlazení i větrání během horkého letního období Výhody odpařovacího chlazení ROBUR AD 14: Snižuje prostorovou teplotu vzduchu o 7 C Zajišťuje účinné větrání od jara do podzimu (s chlazením i bez) s napojením na řídicí systém šetřící vaši energii Zlepšuje pracovní podmínky za minimální cenu (oproti klimatizaci) Plně automatický a hygienický provoz, minimální údržba Minimální provozní náklady, žádné nebezpečné chladivo Vhodné do výrobních, manipulačních, sportovních i zemědělských hal 100% přísun čerstvého vzduchu bez recirkulace, odstraňuje prach a bakterie PRINCIP CHLAZENÍ: Teplý vzduch prochází přes mokrou vložku filtru, dochází tak k přirozenému odpařování vody, výsledkem je chladnější a vlhčí vzduch. Speciální odpařovací vložky obsahují ochranný vyjímatelný filtr, který chrání před nečistotami Voda je čerpána ze zásobníku umístěného v dolní části jednotky Pro dokonalou čistotu a 100% chod jednotky je chladicí systém napojen na elektrický řídicí systém, který řídí většinu operací a kontrolních funkcí Teplý vnější vzduch Oběh vody Závislost pocitové teploty na vlhkosti vzduchu (Stedmanův index) 100 90 80 70 60 50 Speciální pórovité odpařovací vložky chrání před nečistotami Výstup chladného vzduchu 40 teplota 30 20 10 0 Ráno Odpoledne Večer vlhkost % Přívod teplého vzduchu Vystupující ochlazený vzduch 0:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 24:00 Časové rozložení denní teploty Při vysokých venkovních teplotách relativní vlhkost klesá Graf znázorňuje bezproblémové použití odpařovacího chlazení. V nočních a ranních hodinách je relativní vlhkost nejvyšší, teplota vzduchu nízká, chlazení tedy není potřeba (je zde možnost větrání, a tím odvádění akumulovaného tepla z haly). Naopak v odpoledních hodinách, kdy jsou teploty nejvyšší, je relativní vlhkost vzduchu nejnižší a odpařovací chlazení nejúčinnější. INSTALACE A POUŽITÍ: Budovy s vysokou prašností nebo znečištěným vzduchem Budovy s velkou tepelnou zátěží od technologie Prostory s potřebou vlhkého vzduchu Prostory rostlinné nebo živočišné výroby Technické parametry odpařovacího chlazení: Průtok vzduchu m 3 /h 14 000 Minimální/maximální tlak vody bar 1/7 Minimální dodávka vody l/min 8 Kapacita čerpadla l/min 23 Napětí 230 V 50Hz Připojovací rozměr pro přívod vody 1/2 Připojovací rozměr pro odvod vody 1 Připojovací rozměr VZT potrubí mm 645 x 645 Příkon axiálního ventilátoru kw 1,5 Příkon čerpadla kw 0,05 Hladina hluku maximální rychlost db (A) 74 (ve vzdálenosti 3 m) minimální rychlost db (A) 64 šířka mm 1,170 Rozměry: délka mm 1,170 výška mm 950 Hmotnost bez vody kg 55 Hmotnost s vodou kg 92 Cena Kč 98.000,- bez DPH PŘIPOJENÍ JEDNOTKY VYŽADUJE: Montáž ve vodorovné poloze vedle obvodové stěny (v horní nebo spodní části) na střechu Výfuk chladného vzduchu je možný spodní, boční nebo horní Připojení elektrické energie, vody a vypouštěcího potrubí Umístění chladicí jednotky uvnitř prostoru je možné pouze při dostatečné výměně vzduchu zajištěné jinými zařízeními. Jednotky vyžadují velmi jednoduchou údržbu, pravidelné čištění každých 6 měsíců. Pro více informací nás kontaktujte na bezplatné lince 800 159 826, info@robur.cz, www.robur.cz, kde Vám rádi poskytneme podrobnější technické informace. 35 ostatní výrobky

ostatní výrobky Centrální regulační systém Robur Počítačový regulační systém představuje velmi specializovanou nástavbu teplovzdušného vytápění Robur. Umožní vám výrazně snížit náklady na vytápění a přitom vyniká velmi snadnou obsluhou a dokonalým přehledem. Přednosti systému Robur: Centrální uživatelsky příjemné ovládání pomocí barevného dotykového displeje Ovládání a kontrola všech jednotek Robur z jednoho místa Sumarizace spotřeb energií v jednotlivých skupinách Systém, který dokáže zapnout vytápění tak, aby bylo v prostoru dosaženo požadované teploty ve zvoleném čase s ohledem na venkovní teplotu Možnost připojení až 64 jednotek Robur k jednomu ovládacímu panelu Jednoduchá instalace a montáž díky průmyslové komunikaci RS 485 Možnost použití i pro stávající instalace jednotek Robur Univerzální systém využitelný pro všechny modely jednotek (K, F1, Evoluzione) Komfortní řízení větrání a odsávání vzduchu ve vytápěném prostoru 36

Hardwarová sestava: Jednotka Robur je vybavena komunikační kartou (převodníky, adresace, komunikace 485), teplotním čidlem, tlačítkem s doutnavkou pro místní manuální režim Centrální dohled a obsluha vytápění je řízena centrálním ovladačem v podobě grafické obrazovky Barevná dotyková obrazovka o velikosti 5,7 je ukryta v elegantní uzamykatelné skříňce zabudované na vámi zvoleném místě; díky své jednoduchosti a logice umožňuje snadno pracovat se systémem bez čtení návodů Komponenty centrální regulace: Kód Artikl Cena v Kč (bez DPH) CRP010 Centrální řídicí počítač 59 800,- R00CT510 Čidlo teploty Ni1000 venkovní 1 150,- R00CT500 Čidlo teploty Ni1000 vnitřní 650,- KTC010 Kabel k teplotnímu čidlu 5 m 240,- KAEZK Komunikační adaptér Robur Evo včetně kabeláže 7 440,- KAESK Komunikační adaptér Robur Evo (SK) včetně kabeláže 7 700,- KAF1ZK Komunikační adaptér Robur F1 včetně kabeláže 7 390,- KAF1SK Komunikační adaptér Robur F1 (SK) včetně kabeláže 7 640,- KAKZK Komunikační adaptér Robur K/G včetně kabeláže 6 550,- KAKSK Komunikační adaptér Robur K/G (SK) včetně kabeláže 7 640,- TPEX Komunikační kabel TP, 100 m, venkovní 5 400,- TPIN Komunikační kabel TP, 4 páry, 305 m vnitřní 3 550,- LOS010 Lokální ovladač se signalizací včetně kabelu 5 m 910,- OS485 Opakovač sítě 485 + napájecí adaptér 23 800,- PK128 Paměťová karta 2 220,- RSW010 Řídicí software Robur Control 39 100,- USB010 USB disk pro přenos dat 2 680,- Ukázka zobrazení centrálního dotykového panelu 37 ostatní výrobky