PreureGauge8 cz2kor1 13.2.212 21:16 Stránka 9 Celonerezové tlakoměry trubicové podle EN 837 1 pro průmylové aplikace měření kontrola analýza Pouzdro: 63 mm, 1 mm, 16 mm (volitelně 8 mm) Připojení: G 1 (pouzdro 63) G 1 2 (pouzdro 1, 16 mm) Materiál Pouzdro: nerezová ocel Připojení: nerezová ocel Měřicí rozah: 1... bar až...+1 bar Třída přenoti: 1, (1,6 pro 63 mm) 1 / 127 Doplňky: kapalinová náplň; ; převodník Společnot KOBOLD e nachází v těchto zemích: ALGERIA, ARGENTINA, AUSTRALIA, AUSTRIA, BELGIUM, BULGARIA, CANADA, CHILE, CHINA, COLOMBIA, CZECH REPUBLIC, DOM. REPUBLIC, EGYPT, FRANCE, GERMANY, INDIA, INDONESIA, IRAN, ITALY, MALAYSIA, MEICO, MOROCCO, NETHERLANDS, PERU, POLAND, SINGAPORE, SLOVAKIA, SPAIN, SWITZERLAND, THAILAND, TUNESIA, UNITED KINGDOM, USA, VENEZUELA, VIETNAM KOBOLD Mering GmbH Nordring 2 D65719 Hofheim/T. t+9 () 61 92 2 99 Fax +9 () 61 92 2 33 98 EMail: info.de@kobold.com Internet: Model: MANR 9
Celonerezové tlakoměry trubicové podle EN 8371 pro průmylové aplikace Aplikace Celonerezové tlakoměry polečnoti KOBOLD e zvýšenou pečnotí podle normy EN 8371 jou vhodné pro tvrdé pracovní podmínky, které kladou vyoké požadavky na měřidla tlaku, jak v chemických, tak i v podobně těžkých provozech. Odolnot vůči agreivním látkám i okolnímu protředí je doažena použitím vyoce jakotních materiálů, jako je nerezová ocel, jak pro mechanický převodník, tak i pro pouzdro. Tyto tlakoměry mohou být použity pro kapalné nebo plynné media, které nekrytalizují a nemají vyokou vikozitu. Rozáhlá řada doplňků dovoluje uživateli přizpůobit přítroj jeho vlatním peciálním požadavkům. Všechny tlakoměry odpovídají obecným mezinárodním požadavkům a berou v úvahu normy a rovněž i pecifické požadavky aplikace. Jou výledkem více než 7 let zkušenotí výrobou tlakoměrů. Měřicí princip Mechanický tlakoměr využívá principu změny tvaru pružného prvku, který při zatížení vykazuje přeně definovanou a opakovatelnou výchylku. Tato výchylka je převedena na rotační pohyb ručičky. Tlak v pružném prvku lze náledně odečítat na tupnici ukazatele. Náčrtek Pouzdro K dipozici jou náledující průměry pouzder: 63 mm, 1 mm a 16 mm. Pouzdro je vyrobeno z nerezové oceli. Přítroje rovněž mohou být vyrobeny v nominální velikoti 8 mm. Intalace Přítroje jou nejčatěji zákazníky intalovány přímo na šroubení. V záviloti na požadované intalaci jou přítroj dodávány panelovou vorkou, tříhranným čelním kroužkem nebo čelní přírubou. Připojení Přítroje průměrem pouzdra 63 a 8 mm jou tandardně dodávány e závitem G1, přítroje průměrem 1 mm a vyšším e závitem G 1 2. Připojení je vyrobeno z nerezové oceli. Aby e zabránilo průniku vikózních, krytalizujících a agreivních měřených látek nebo mediím o vyšší teplotě do měřicího ytému, lze přítroj oadit oddělovací membránou. Na vyžádání jou k dipozici i jiná připojení. Měřicí rozahy Měřicí rozahy jou odtupňovány podle doporučení DIN v rozmezí od 1... bar až...1 bar. Na vyžádání jou k dipozici i jiné rozahy a jednotky (PSI, Pa) nebo firemní logo. 2 6 Tlumicí kapalina Tlakoměry kapalinovou náplní jou používány v mítech vyokým třídavým dynamickým zatížením, ilnými vibracemi nebo pulzací. Tlumicí kapalina zajišťuje nadnou čitelnot díky tabilní poloze ručičky, i když je přítroj vytaven extremnímu zatížení a ilným vibracím. Mazací účinek glycerinu také zajišťuje minimální opotřebení. Ve většině případů e používá glycerín. U přítrojů nebo elektrickým převodníkem e jako nevodivá alternativa používá parafin. Rovněž lze použít ilikonovou náplň o různých vikozitách. Tlak Kontakty Pro ledování tlaku v ytému lze tlakoměry o průměru 1 mm nebo 16 mm vybavit až čtyřmi limitními. K dipozici jou náledující typy : Slow action ( pomalým přítahem), magnetický pružinový, indukční a pneumatický (viz kapitola»kontakty pro tlakoměry«). Oblati použití Chemický a petrochemický průmyl Platikářký a papírenký průmyl Potravinářký a nápojový průmyl Kontrukce trojů a zařízení 1 Podléhá změnám předchozího upozornění. 1 / 127
Celonerezové tlakoměry trubicové podle EN 8371 pro průmylové aplikace Technická data *Speciální tlumicí kapalina: parafínový olej pro vyšší teploty (na vyžádání) nebo. Připojení/pouzdro NG 63 NG 1 NG 16 Model Spodní připojení MAN......RD25......RD75......RF26......RF76......RG26......RG76... Zadní připojení MAN......RD27......RD77......RF28......RF78......RG28......RG78... Tříhranný čelní kroužek e vorkou. Zadní připojení MAN......RD27B......RD77B......RF28K......RG28K......RG78K... Čelní příruba podní připojení MAN......RD27V......RD77V......RF28V......RF78V......RG28V......RG78V... 1 / 127 Třída přenoti Pouzdro materiál Plnicí kapalina Kroužek Ručička Mechanický převod Škrtič D= Sklo Měřicí element Krytí Tlaková zatížitelnot Hmotnot Teplota okolí: Připojení Závitové připojení Max. teplota media Kontakty Rozah indikace,6... bar 1... bar 1...+,6 bar 1...+1,5 bar 1...+3 bar 1...+5 bar 1...+9 bar 1...+15 bar...,6 bar...1 bar...1,6 bar...2,5 bar... bar...6 bar...1 bar...16 bar...25 bar... bar...6 bar...1 bar...16 bar...25 bar... bar...6 bar...1 bar Podléhá změnám předchozího upozornění. 1,6 1, nerezová ocel 1.31 glycerín* glycerín* glycerín* nerezová ocel 1.31 hliník, černý elox nerezová ocel od 6 bar D =,5 mm Polyamid pečnotní klo nerezová ocel 1.571 IP 65 IP 67 IP 65 IP 67 IP 65 IP 67 krátkodobě 1,3 x (od 1 bar 1,1 x) z rozahu viz tabulka 2...+8 C 2...+6 C 2...+8 C 2...+6 C 2...+8 C 2...+6 C nerezová ocel 1.571 G 1 vnější G 1 2 vnější 8 C max. kont. max. 3 kont. max. kont. max. 3 kont. Kód rozahu indikace..ac..ac..ac..ac..ad..ad..ad..ad..ad..ad..a..a..a..a..a..a..a1..a1..a1..a1..a1..a1..a2..a2..a2..a2..a2..a2..b..b..b..b1..b..b1..b..b1..b 11
W W Celonerezové tlakoměry trubicové podle EN 8371 pro průmylové aplikace Rozměry Spodní připojení Kód NG A B B B B C d D E H AF W MANRD 25/75 MANRF 26/76 1 nebo 2 3 63 mm 6 31 1 mm 17 8 82 97 11 13 15 62 68 1 11 55 86,5 1 5 88 MANRG 26/76 16 mm 21 5 11 12 12 15 159 162 117 56 118 B A E d D AF C Zadní připojení Kód NG A B B B B C d D E H AF W MANRD 27/77 MANRF 28/78 1 nebo 2 3 63 mm 6 28 1 mm 17 9 82 97 11 26 3 63 68 1 11 1 5 88 MANRG 28/78 16 mm 21 5 11 12 12 3 159 162 56 118 C E d D AF A B 12 1 / 127 Podléhá změnám předchozího upozornění.
Celonerezové tlakoměry trubicové podle EN 8371 pro průmylové aplikace Rozměry Tříhranný čelní kroužek e vorkou Kód NG A B B B B C d D E AF W 1 nebo 2 3 MANRD 27/77 B 63 mm 6 26 MANRF 28 K 1 mm 5 1 88 15 MANRG 28K/78K 16 mm 5 98 15 15 15 26 62 68 3 11 17 3 16 162 32.5 5 1 2 2 B A W E d D C Čelní příruba Kód NG A B B B B C d D D2 E LK S MANRD 27/77 V 1 nebo 2 3 63 mm 7 2 26 62 68 85 75 1 AF 1 W MANRF 28/78 V 1 mm 6 3 86 92 15 3 1 11 132 116 2 15 2 MANRG 28/78 V 16 mm 6 3 95 11 11 3 16 161 196 178 2 15 2 1 / 127 13 Podléhá změnám předchozího upozornění.
Celonerezové tlakoměry trubicové podle EN 8371 pro průmylové aplikace Hmotnot Kód NG 63 Pouzdro kapalina 1 nebo 2 3 Hmotnot Hmotnot Hmotnot Hmotnot [kg] [kg] [kg] [kg] MANRD25,13 MANRD27,12 MANRD27B,15 MANRD27V,15 MANRD75,21 MANRD77,2 MANRD77B,23 MANRD77V,23 NG 1 MANRF26 MANRF28 MANRF28K MANRF28V MANRF76 MANRF78 MANRF78V,5,5,7,7,75,75,8,8,6,8,85,9,6,8,85,9,8 1,2 1,3,8 1,2 1,3,9 1,3 1, NG 16 MANRG26 1, 1,3 1, 1,5 MANRG28 1, 1,3 1, 1,5 MANRG28K 1,1 1, 1,5 1,6 MANRG28V 1,1 1,5 1,6 1,7 MANRG76 1,8 2,8 3,2 MANRG78 1,8 2,8 3,2 MANRG78K 1,9 2,9 3,3 MANRG78V 1,9 2,9 3,3 1 1 / 127 Podléhá změnám předchozího upozornění.