Globální lídr v oblasti strojového vidění Systémy vidění Senzory vidění Laserové 3D profilery
Globální lídr v oblasti strojového vidění a průmyslové identifikace ognex je nejdůvěryhodnější společností v oblasti strojového vidění na světě díky více než 850 000 celosvětově nainstalovaným systémům a více než třiceti letům zkušeností v oblasti strojového vidění a technologií pro obrazovou průmyslovou identifikaci. rodukty společnosti ognex využívá mnoho předních světových výrobců, dodavatelů a konstruktérů strojů s cílem zajistit, aby produkty, které vyrábějí, splňovaly ty nejpřísnější požadavky na kvalitu v daném odvětví. Technologie strojového vidění ognex pomáhá firmám zlepšovat výsledky a kvalitu výroby tím, že odstraňuje vady, kontroluje montáž a sleduje a zachytává informace v každé fázi výrobního procesu. hytřejší automatizace pomocí systémů strojového vidění a identifikačních systémů společnosti ognex znamená méně výrobních chyb, což se promítne v nižších výrobních nákladech a vyšší spokojenost zákazníků. Společnost ognex nabízí nejširší škálu řešení pro všechny aplikace. Lídr v oblasti strojového vidění a průmyslové identifikace Více než 1 000 zaměstnanců řes 850 000 dodaných systémů obočky ve 20 zemích po celém světe Více než 30 let v oboru Obrat v oblasti strojového vidění za rok 2012 více než 300 milionů dolarů 4 000 přímých zákazníků 450 obchodních partnerů Nejrozsáhlejší sortiment SYSTÉMY VDĚNÍ SNZORY VDĚNÍ LASROVÉ 3D ROFLRY RŮMYSLOVÁ DNTFKA Místní znalosti, celosvětová působnost Standardizace řešení v oblasti strojového vidění a identifikace u všech výrobních linek snižuje celkové náklady na vlastnictví. Jako jednoznačný globální lídr v oblasti kontrolních a identifikačních systémů na bázi strojového vidění je společnost ognex schopna dodávat rozsáhlé celky na více místech na světě a zajišťovat servisní podporu. Zákazníci a spotřebitelé po celém světě požadují stále vyšší kvalitu produktů. řední výrobci a dodavatelé se spoléhají na to, že místní inženýři společnosti ognex a globální síť 450 partnerů jim kdykoli a kdekoli poskytnou pomoc. 2 www.cognexvision.com
Ať děláte cokoli, udělejte to správně s ognex Vision roč si vybrat právě ognex? V oblasti strojového vidění nabízíme více proto si nás naši zákazníci vybírají. Jak to děláme? řinášíme produkty, které dokážou pracovat s nejširším spektrem aplikací a které nabízejí mnohem vyšší spolehlivost a větší opakovatelnost než kterýkoli jiný dodavatel. Disponujeme celosvětovou sítí proškolených expertů na strojové vidění, kteří vám vždy poskytnou potřebnou pomoc, ať jste kdekoli. Se systémy strojového vidění ognex můžete provádět 100% kontrolu, zajistit značkovou kvalitu a neustále zlepšovat výrobní procesy tak, aby pokaždé proběhly dle hesla Make t Right (Udělejte to správně). Technologie strojového vidění ognex plní úkoly, které lidé spolehlivě a důsledně dělat nemohou. Naše systémy vidění urychlí výrobu, minimalizují počet závad a sníží náklady. Ať už jde o samostatný systém vidění nebo výkonný software integrovaný do zařízení OM, technologii vidění lze využít pro jednu aplikaci i libovolnou kombinaci těchto aplikací: Kontrola Kontrolujte montážní chyby, povrchové vady, poškozené díly a chybějící prvky. Určete orientaci, tvar a umístění objektů a prvků. OR/OV Čtěte a ověřujte alfanumerické znaky vyznačené přímo na předmětech a na štítcích. Vedení/Zarovnání Veďte automatizační a robotická zařízení. Zarovnávejte předměty pro montážní operace s vysokou přesností a jiné výrobní procesy. řítomnost/absence Zjistěte přítomnost nebo absenci jednoduchých prvků a objektů díky jednoduchému kladnému či zápornému výsledku. Měření Měřte předměty a kontrolujte jejich kritické rozměry. Měřte komponenty v procesech třídění a klasifikace. Čtení kódů Čtěte 1-D čárové kódy i 2-D maticové kódy v rámci celkové kontroly. U aplikací, které vyžadují specifickou identifikaci, můžete využívat čtečky identifikačních kódů DataMan. 3 www.cognexvision.com
Systémy strojového vidění ognex n-sight jsou zcela bezkonkurenční díky schopnosti kontrolovat, identifikovat a navádět součásti. Tyto soběstačné systémy strojového vidění v průmyslovém provedení využívají knihovnu pokročilých nástrojů vidění a vysokorychlostní snímání a zpracování obrazu. Z široké nabídky modelů, včetně barevných systémů a systémů pro řádkové snímání, si snadno vyberete takový, který bude vyhovovat vašim cenovým i výkonnostním požadavkům. www.cognex.com/insight n-sight 7000 Kompaktní, odolný a výjimečně inteligentní. Systém strojového vidění n-sight 7000 nabízí výkonné vidění a rychlejší snímání obrazu. Systém n-sight 7000, který je vybaven kompaktním průmyslovým pouzdrem se stupněm krytí 67, je ideálním řešením pro širokou škálu různých aplikací. Vlastnosti systémů strojového vidění n-sight: Zcela soběstačný systém strojového vidění Bezkonkurenčně snadná obsluha Knihovna výkonných nástrojů vidění ognex s patentovanými špičkovými průmyslovými nástroji, jako je např. atmax, ORMax, rozpoznání barev, identifikace, rozpoznání skvrn, kalibrace, rozpoznání hran a flexibilní detekce vad oužití při kontrole, vedení, měření, zjišťování přítomnosti/absence, čtení kódů a OR/ OV aplikacích Odolné pouzdro z tlakově litého hliníku a oceli Uživatelské rozhraní asybuilder umožňující rychlé a snadné nastavení aplikace, které nevyžaduje žádné znalosti programování rostředí pro programování v tabulkovém procesoru pro pokročilé uživatele Komunikační sada ognex onnect pro připojení k jakémukoli L, robotu či rozhraní HM ve vaší firemní síti Obslužný program ognex xplorer usnadňující řízení a správu Rychlost snímkování až 100 snímků za sekundu Rozlišení až 5 megapixelů, rozpoznání barev, identifikace, OR a možnost řádkového skenování Několik variant objektivů/možností osvětlení, včetně automatického ostření a integrovaného osvětlení Vizualizační software VisionView a příslušenství pro monitorování a kontrolu systémů vidění ve výrobním provozu Uživatelsky přizpůsobitelná vizualizace a ovládání umožňující integraci do HM systémů třetích stran a samostatných zakázkových aplikací ntegrované automatické ostření ntegrované osvětlení Velmi vysoké rozlišení Nejmenší rozměry Stupeň krytí 67 Modely pro řádkové skenování Barevné modely OR modely D modely n-sight 7000 n-sight 5000 n-sight Micro 4 www.cognexvision.com
Snadno dostupné obrazové snímače nahrazují fotoelektrické snímače a zajišťují spolehlivější kontrolu a detekci součástí. Obrazové snímače hecker uspějí i tam, kde tradiční snímače selhávají. Navíc umožňují provádět vícenásobnou kontrolu prostřednictvím jediného zařízení. www.cognex.com/4g Řada hecker 4G Rychlé a jednoduché nastavení atentovaná technologie detekce součástí erfektní pro zjišťování přítomnosti, umístění a měření Standardní průmyslový editor Ladder Logic umožňuje vlastní přizpůsobení výsledků a odstraňuje nutnost programování L (programovatelný logický automat) růmyslový protokol thernet/ s RSLogix5000 Add-On-rofile odpora průmyslového protokolu ROFNT Neomezené ukládání obrazu na FT server Vzdálené nastavení i zobrazení prostřednictvím SensorView 2 (bez použití počítače) nebo přes počítač Sledování součástí založené na kodéru pro linky s proměnlivou rychlostí Až čtyři samostatné výstupy Až 32 změn úlohy pro maximální flexibilitu Možnosti barevného osvětlení a filtrů optimalizující kontrast obrazu Laserové 3D profilery optimalizují kvalitu produktů, jelikož umožňují provádět jejich 3D kontrolu. Jsou kompaktní, vyhoví nárokům průmyslového prostředí a obsahují také špičkový průmyslový software ognex pro 2D a 3D vidění. www.cognex.com/ds1000 Řada DS1000 rofilery DS1000 jsou již z výroby zkalibrovány a poskytují výsledky v reálných jednotkách s přesností v řádu mikronů. Na rozdíl od tradičního 2D strojového vidění tento systém nabízí topografickou reprezentaci dané součásti, od níž můžete odměřovat 3D vlastnosti, jako je délka, šířka, výška, náklon nebo objem vzhledem k jakémukoli povrchu. Kontroly a měření ve 3D: Objem, výška, náklon, OR Výsledky v reálných jednotkách (mm): Kalibrovaná přesnost v řádu mikronů Kontrola nezávislá na kontrastu: Tmavý objekt na tmavém pozadí Schopnost kombinovat 3D a 2D kamery: Řada aplikací vyžaduje obojí rvotřídní 3D a 2D vidění: Nástroje pro měření výšky, objemu, proložení a náklonu. Algoritmy atmax, DMax a ORMax růmyslový stupeň krytí 65: Volitelné pouzdro se stupněm krytí 69K Vysoká rychlost skenování: 11 khz až 12 khz 5 www.cognexvision.com
Špičková průmyslová technologie Lokalizace součástí atmax ři jakémkoli využití strojového vidění existuje jedna základní vlastnost, která je obvykle určujícím faktorem, zda bude daná aplikace úspěšná či nikoli. Jedná se o lokalizaci součástí v zorném poli kamery proces známý také jako rozeznávání vzorů či obrazců. Rozeznávání vzorů může být nesmírně náročné, jelikož do procesu vstupuje řada proměnných, které mají vliv na to, jak systém vidí daný objekt. Aby bylo možné tato úskalí překonat, společnost ognex vytvořila technologii atmax, která přináší skutečnou revoluci do procesu přesného zjišťování objektů, bez ohledu na jejich úhel, velikost a stínování. Tento patentovaný softwarový nástroj představuje průmyslový standard pro lokalizaci součástí a jejich vlastností. Nabízí výjimečnou přesnost a opakovatelnost i v těch nejnáročnějších podmínkách. Technologie atmax je základem pro další užitečné, jako je např. atmax SA, atmax L, Synthetic atmax, atnspect a atflex, jež se uplatňují v nejširší škále aplikací pro rozeznávání vzorů a kontrolu v průmyslu. www.cognex.com/patmax atmax-blurred atmax-trained atmax-occluded atmax-distorted růlomové OR Technologie ORMax umožňuje uživatelům softwaru n-sight dosahovat nejvyšších rychlostí při čtení znaků, přičemž redukuje počet chybných čtení na minimum. Díky čemu je technologie ORMax jiná? Výkonný algoritmus předchází chybnému čtení, zpracovává procesní variace a umožňuje snadnou správu písem. Toto řešení vyniká vysokou rychlostí, jednoduchým nastavením s funkcí automatického ladění a velmi snadným použitím na všech platformách. Obsluha nevyžaduje prakticky žádné školení. www.cognex.com/ocrmax Navádění robotů Společnost ognex přináší do oblasti robotiky řízené strojovým viděním (VGR; Vision Guided Robotics) bezkonkurenční přesnost a snadné použití. okročilé softwarové zajišťují precizní lokalizaci součástí a přesné kontroly, jež umožňují: liminovat nutnost nákladné přesné fixace předmětů Zpracovávat různé typy součástí, aniž by bylo nutné měnit ředejít náhodným kolizím robotů rovádět přesné kontroly 6 www.cognexvision.com
Vysoce výkonné 3D vidění Nástroje 3D strojového vidění ognex zlepšují výkon vidění v celé řadě různých aplikací, kde samotné 2D nestačí. Nástroje Visionro 3D využívají řadu fixních nebo na robotech namontovaných kamer, včetně speciální sady 3D nástrojů, které spolupracují s laserovým profilerem DS1000 a zajišťují tak naprosto flexibilní použití. okročilé pro rozpoznávání barev Nástroje pro rozpoznávání barev nabízejí širokou škálu možností pro využití vidění k zajištění kvality a kontroly procesu ve výrobních operacích, dokonce i na vysokorychlostních linkách v oblasti zpracování a balení potravin. Společnost ognex nabízí řadu nástrojů pro rozpoznávání barev, které vynikají vyšší spolehlivostí a snadnějším použitím než kdykoli předtím! www.cognex.com/color Detekce přítomnosti/absence Snímače vidění ognex umožňují pokročilou detekci přítomnosti/absence díky několika jedinečným funkcím: Detekce součásti vyhledáním některé aktuální vlastnosti součásti Kontrola vlastností, které ostatní snímače zkontrolovat nedokážou Kontrola několika vlastností součásti najednou řekonání problému s proměnlivou polohou součásti na lince www.cognex.com/checker Ověření systému TestRun je jednou z funkcí softwaru n-sight xplorer, která uživateli umožňuje automaticky nastavit, otestovat a ověřit kontrolní systémy. TestRun: Umožňuje obsluze stroje snadno a automaticky otestovat systém vidění a ověřit, že funguje správně omáhá vývojářům aplikací předvést, že systém vidění splňuje požadavky na dané použití Usnadňuje manažerům pro zajištění kvality identifikaci mezních hodnot a optimální nastavení kontrolních kritérií www.cognex.com/testrun Kompletní vizualizace Vizualizační rozhraní VisionView se ideálně hodí k monitorování a ovládání systémů zpracování obrazu n-sight a čteček čárových kódů DataMan ve výrobních provozech a dovoluje obsluze specifické ovládací zásahy do aplikace. nteligentní displej SensorView 2 umožňuje uživatelům nastavovat, upravovat a monitorovat aktivitu kamerového snímače hecker na velkém průmyslovém panelu s krytím 65 bez použití počítače. Verze pro všechny různé platformy Automatická detekce systémů ognex ve vaší síti Zobrazení plnobarevných obrazů, s překryvnou grafikou a ovládacími prvky pro obsluhu www.cognex.com/visionview and www.cognex.com/sensorview 7 www.cognexvision.com
Kompletní komunikační sada rodukty ognex lze připojit k mnohem většímu počtu výrobních automatizačních zařízení než kteroukoli jinou řadu produktů. Ať už je připojujete přímo k L nebo k řídicí jednotce robotu nebo spravujete na dálku několik systémů z počítače v síti nebo z rozhraní HM, ognex onnect zaručuje souvislou a spolehlivou komunikaci mezi produkty ognex a všemi ostatními zařízeními ve výrobním provozu. V tabulce níže najdete přehled komunikačních možností ognex onnect. www.cognex.com/connect Výrobní zařízení rotokoly Typy protokolů Roboty Mitsubishi Rockwell Siemens B & R Omron M rotocol -Link thernet/ ROFNT ROFBUS FT Modbus OWRLNK růmyslový thernet Fieldbus Sériový řenos obrazů na FT server ABB Denso FANU Kuka Motoman Staubli entralizované řízení a údržba Řídicí centrum ognex xplorer poskytuje jednotný síťový pohled na všechny systémy strojového vidění, identifikační a vizualizační systémy ognex. ognex xplorer představuje výkonný, a přitom jednoduchý nástroj pro údržbu, který dokáže zálohovat/obnovit nebo klonovat projekty, aktualizovat firmware a mnohem více. ognex xplorer je nesmírně intuitivní a jeho používání nevyžaduje žádné znalosti programování. Díky řídicímu centru budou mít kontrolní technici a specialisté na údržbu možnost: Najít v síti všechen hardware ognex připojený přes thernet Zobrazit on-line/off-line stav všech systémů v síti Zobrazit nastavení zařízení: adresy, verze firmwaru/softwaru, soubory úlohy atd. rovádět aktualizace firmwaru na různých verzích platforem Zálohovat a obnovit několik systémů současně Klonovat systémy v případě naléhavé výměny nebo změny produktů Upgradovat systémové licence www.cognex.com/explorer 8 www.cognexvision.com
Výkonné řední průmyslová knihovna nástrojů strojového vidění ognex poskytuje spolehlivý a opakovatelný výkon dokonce i v těch nejnáročnějších aplikacích. NÁSTROJ RO LOKALZA SOUČÁSTÍ Lokalizace součástí a montážních skupin ke kontrole dentifikace uložení součástí pro robotickou manipulaci, tolerance změn v natočení, změn měřítka a rozdílů osvětlení KONTROLNÍ NÁSTROJ Ověření správné montážní součásti Ověření a kontrola vlastností součástí NÁSTROJ RO KONTROLU HRAN Ověření správné montáže součástí a nalezení vad v jejich vzhledu Nalezení odchylek v poloze hran, vad a trhlin Nalezení šířkových rozdílů nebo chybějících svarových housenek podél svarových úseků v aplikacích sledování svarových spojů NÁSTROJ RO ROZOZNÁVÁNÍ BARV dentifikace, kontrola, třídění a ověřování produktů na základě barev orovnávání produktů na základě barev MĚŘÍ NÁSTROJ Měření a ověření tolerancí součástí, montážních sestav a výrobkových etiket NÁSTROJ OV/OR Čtení nebo verifikace kódů data/ šarže a skladových jednotek (SKU) Verifikace čitelnosti znaků a správné činnosti tiskárny NÁSTROJ NAVÁDĚNÍ ROBOTŮ Vysoká rychlost a přesnost v aplikacích typu uchop a ulož (pick-and-place) Umisťování nebo odebírání součástí nebo vyhledávání neupevněných součástí na dopravním pásu a ukládání do obalů oužití robotů k manipulaci se součástmi nebo kamer pro kontrolu kritických vlastností součástí NÁSTROJ RO ČTNÍ KÓDŮ Čtení 2-D kódů pro přímé značení předmětů (DM) Čtení a sledování 1-D a 2-D kódů a ověření kvality tisku dle průmyslových standardů NÁSTROJ RO FLBLNÍ DTK VAD Nalezení vadných hran, hranic a povrchů Nalezení povrchových vad např. skvrn či škrábanců NÁSTROJ RO NLNÁRNÍ KALBRA Velmi přesná robotická aplikace typu uchop a ulož pro standardní montáž a vyosenou montáž z důvodu stísněných prostorových podmínek nebo omezeného pohybu robotu Velmi přesné dimenze kritických rozměrů součástí 9 www.cognexvision.com
Strojové vidění pro každé odvětví Díky více než 850 000 systémů nainstalovaným po celém světě se lze se systémy strojového vidění ognex setkat téměř ve všech oblastech průmyslu a jsou používány většinou hlavních výrobců. Systémy strojového vidění ognex umožňují provádět 100% kontrolu, zajistit značkovou kvalitu a neustále zlepšovat výrobní procesy tak, aby pokaždé proběhly dle hesla Make t Right (Udělejte to správně). AUTOMOBLOVÝ RŮMYSL Výrobní procesy pro stavbu téměř jakéhokoli systému a součásti pro automobilový průmysl mohou těžit (a také těží) z výhod systémů strojového vidění. SOTŘBNÍ RODUKTY Společnost ognex má jedinečné postavení, díky němuž poskytuje nejspolehlivější řešení v oblasti bezpečnosti výrobků, kvality výrobků a zvýšení produktivity. LKTRONKA Strojové vidění je nesmírně užitečná technologie, díky níž lze dosahovat mimořádně vysoké hustoty u moderních integrovaných obvodů a která umožňuje jejich cenově výhodnou výrobu. OTRAVNY A NÁOJ Aplikace v oblasti potravinářského a nápojového průmyslu vyžadují systémy strojového vidění, které jsou precizní, přesné a dostatečně rychlé na to, aby udržely krok s rychlými výrobními linkami. LÉKAŘSKÁ ZAŘÍZNÍ Kontrola kvality je nezbytným předpokladem úspěchu. Výrobci lékařských zařízení se totiž musí umět vypořádat s odpovědností za vadné produkty, nejednotnou kvalitou, výraznými změnami cen a přísnými nařízeními. OLOVODČ Ať už jde o seřazování, inspekci nebo identifikaci, strojové vidění je nepostradatelné v každém kroku výroby polovodičů, od zpracování substrátových disků až po balení integrovaných čipů. FARMAUTKÝ RŮMYSL ovinnost splňovat požadavky na bezpečnost pacientů a sledovatelnost je zavazující a systémy strojového vidění pomáhají této shody dosahovat. SOLÁRNÍ RŮMYSL Strojové vidění nachází uplatnění v celé řadě různých procesů, ať už se jedná o seřazení či zarovnání minimalizující poškození substrátového disku, sledování produktu od substrátového disku až po instalaci nebo příjem zpětné vazby v reálném čase, která usnadňuje opravu produktu a řešení problémů. 10 www.cognexvision.com
Technické údaje n-sight 7000 Model 1 Rychlostní kategorie 2 Snímkování 3 (fps) 800 x 600 Rozlišení 1280 x 1024 Uživatelské rozhraní asybuilder Tabulkový procesor Základní Důležité odporované 4 Rozšířené D Barevné atmax k dispozici ouze OR Číslo součásti 7010 2x 102 B S7010-01 7020 2x 102 B S7020-01 7050 2x 102 B S7050-01 7200 6x 102 B S7200-01, S7200-11 (atmax) 7400 12x 102 B S7400-01, S7400-11 (atmax) 7402 12x 60 B S7402-01, S7402-11 (atmax) OR modely 7230 6x 102 O S7230-01 7430 12x 102 O S7430-01 7432 12x 60 O S7432-01 D modely 7210 6x 102 S7210-01 7410 12x 102 S7410-01 7412 12x 60 S7412-01 oznámky: 1) Systém n-sight 7000 je vybaven čtyřmi vestavěnými vysokorychlostními vstupy i výstupy. Rozšíření vstupů a výstupů lze realizovat přes dostupné /O moduly. 2) Rychlost v porovnání s modelem n-sight Micro 1020, nezahrnuje rychlost snímkování. Jmenovitá rychlost snímkování u modelů 5604 a 5614 je uvedena v řádcích za sekundu. 3) Rychlost snímkování na bázi minimální expozice a zachycení celého snímku. 4) odporované : B O Základní nástrojová sada obsahuje rozpoznání jasu, kontrastu, obrazce, hran, dvoubodovou geometrii, vzdálenost, úhel, znázornění a rozpoznání skvrn. Sada základních nástrojů obsahuje rozpoznání skvrn, hran, zakřivení a čar, histogramové a geometrické, obrazové filtry, porovnání vzorů a standardní kalibraci. Sada rozšířených nástrojů obsahuje nelineární kalibraci a nástroj posuvného měřítka. K dispozici je možnost atmax. D sada nástrojů obsahuje: Snímání a ověřování 1D/2D čárových kódů, snímání a ověřování textu (OR/OV) a obrazové filtry. Sada barevných nástrojů obsahuje Matcholor, xtractolor, barevný historgram, filtry barevné a šedotónové (greyscale) a filtr odstupu barevných a šedotónových hodnot. Výjimky: Systém n-sight 7010 je vybaven pouze barevnými D nástroji. Zahrnuje atmax, patentovanou technologii společnosti ognex pro porovnávání geometrických obrazců. Model OR, pouze asybuilder, ORMax, lokalizační a podskupina základní nástrojové sady. Další technické informace týkající se systémů n-sight naleznete na www.cognex.com/support/insight 11 www.cognexvision.com
Technické údaje n-sight 5000 Model Rychlostní kategorie 1 Snímkování 2 (fps) Barevný model Dostupné v provedení z nerezové oceli 640 x 480 1024 x 768 Rozlišení 1600 x 1200 1K řádkové snímání 2448 x 2048 Uživatelské rozhraní asybuilder Tabulkový procesor Důležité odporované 3 Rozšířené D Barevné atmax k dispozici Číslo součásti 5100 4x 60 S5100-01 S5100-11 (atmax) 5100 4x 60 S5100-01 S5100-11 (atmax) 5110 4x 60 S5110-01 5400 12x 60 S5400-01 S5400-11 (atmax) S5400-S01 (Nerezová ocel) S5400-S11 (Obojí) 5400 8x 60 S5400-01 S5400-11 (atmax) S5400-S01 (Nerezová ocel) S5400-S11 (Obojí) 5401 12x 20 S5401-01 S5401-11 (atmax) 5403 12x 15 S5403-01 S5403-11 (atmax) S5403-S01 (Nerezová ocel) S5403-S11 (Obojí) 5410 12x 60 S5410-01 S5410-S01 (Nerezová ocel) 5411 12x 20 S5411-01 5413 12x 15 S5413-01 5600 20x 60 S5600-01 S5600-11 (atmax) 5603 20x 14 S5603-01 S5603-11 (atmax) 44k 5604 20x lines 1 S5604-01 S5604-11 (atmax) 5605 20x 16 S5605-01 S5605-11 (atmax) 5610 20x 60 S5610-01 5613 20x 14 S5613-01 5614 20x 44k S5614-01 lines 1 5615 20x 16 S5615-01 Další technické informace týkající se systémů n-sight naleznete na www.cognex.com/support/insight 12 www.cognexvision.com
Technické údaje n-sight Micro Model Rychlostní kategorie 1 Snímkování 2 (fps) Barevný model Dostupné v provedení z nerezové oceli 640 x 480 1024 x 768 Rozlišení Uživatelské Supported Tools rozhraní 3 1280 x 1024 1600 x 1200 1K řádkové snímání asybuilder Tabulkový procesor Důležité Rozšířené D Barevné atmax k dispozici Číslo součásti 1020 1x 60 SM1020-01 1050 1x 60 SM1050-01 1100 4x 60 SM1100-01 SM1100-11 (atmax) 1100 4x 58 SM1100-01 SM1100-11 (atmax) 1110 4x 60 SM1110-01 1400 10x 60 SM1400-01 SM1400-11 (atmax) 1400 10x 58 SM1400-01 SM1400-11 (atmax) 1402 8x 60 SM1402-01 SM1402-11 1403 8x 14 SM1403-01 SM1403-11 (atmax) 1403 8x 7.5 SM1403-01 SM1403-11 (atmax) 1410 10x 60 SM1410-01 1412 8x 60 SM1412-01 1413 8x 14 SM1413-01 oznámky: 1) Rychlost v porovnání s modelem n-sight Micro 1020, nezahrnuje rychlost snímkování. Jmenovitá rychlost snímkování u modelů 5604 a 5614 je uvedena v řádcích za sekundu. 2) Rychlost snímkování na bázi minimální expozice a zachycení celého snímku. 3) odporované : B O Základní nástrojová sada obsahuje rozpoznání jasu, kontrastu, obrazce, hran, dvoubodovou geometrii, vzdálenost, úhel, znázornění a rozpoznání skvrn. Sada základních nástrojů obsahuje rozpoznání skvrn, hran, zakřivení a čar, histogramové a geometrické, obrazové filtry, porovnání vzorů a standardní kalibraci. Sada rozšířených nástrojů obsahuje nelineární kalibraci a nástroj posuvného měřítka. K dispozici je možnost atmax. D sada nástrojů obsahuje: Snímání a ověřování 1D/2D čárových kódů, snímání a ověřování textu (OR/OV) a obrazové filtry. Sada barevných nástrojů obsahuje Matcholor, xtractolor, barevný historgram, filtry barevné a šedotónové (greyscale) a filtr odstupu barevných a šedotónových hodnot. Výjimky: Systém n-sight 7010 je vybaven pouze barevnými D nástroji. Zahrnuje atmax, patentovanou technologii společnosti ognex pro porovnávání geometrických obrazců. Model OR, pouze asybuilder, ORMax, lokalizační a podskupina základní nástrojové sady. Další technické informace týkající se systémů n-sight naleznete na www.cognex.com/support/insight 13 www.cognexvision.com
Technické údaje snímače hecker OBRAZOVÉ SNÍMAČ HKR 4G MOŽNOST OSVĚTLNÍ A FLTRŮ 4G1, 4G7, 4G7S, 4G7 ntegrované červené, modré, zelené, a infračervené LD ntegrované jasně bílé LD olarizace VSTU TRNÍ SOUŠTĚ Vstup ON > 10VD (> 6mA) Vstup OFF < 2VD (< 1.5mA) Ochrana Optické oddělení, nezávislé na polaritě VÝSTUY Výstup olovodičový spínač harakteristika 100mA, 24VD Max. pokles napětí 3,5 VD při 100 ma Max. zatížení 100mA Ochrana Optické oddělení, ochrana proti zkratu, přepětí a obrácené polaritě VSTUY KODÉRU Rozdílový Nesymetrický A+/B+: 5 24 V (max. 50 khz) A-/B-: Obrácený (A+/B+) A+/B+: 5 24 V (max. 50 khz) A-/B-: VD = ½ (A+/B+) VSTUY KONTROLNÍ ÚLOHY očet podporovaných úloh 32 Vstup ON > 10VD (> 6mA) Vstup OFF < 2VD (< 1.5mA) Ochrana Optické oddělení, nezávislé na polaritě NAÁJNÍ Napětí roud +24VD (22-26VD) Max. 250 ma ROSTŘDÍ rovozní teplota 0 až 50 Skladovací teplota -30 až 80 rovozní vlhkost 0 90%, nekondenzující rovozní nadmořská výška Max. 4 000 m Rázová odolnost 80 G po dobu 5 ms v každé ose (podle 68-2-2) Vibrace 10 G (10 500 Hz) podle 68-2-6 Stupeň krytí 67 Komunikace s L w/ao, ROFNT, T/, UD/ řenos obrazů na server FT MHANKÉ HODNOTY Rozměry 2,64 palce (67 mm) V 1,61 palce (41 mm) Š 2,72 palce (69 mm) H Hmotnost 148g (4.2oz) ROVOZNÍ RŽMY nterní trigger součásti, externí trigger součásti, běh naprázdno (Řada 4G) RTFKA 4G Series SNÍMKOVÁNÍ 4G7,4G7 4G1 pro řadu 4G, F, RoHS, K a SA Až 250 snímků za sekundu Až 500 snímků za sekundu Minimální požadavky na (Nutné jen pro nastavení) Operační systémy, Vista, Microsoft Windows 7 32 a 64 bitů aměť RAM 128 MB RAM Rozhraní thernet (Řada 4G) 10/100 Rozlišení obrazovky 1024 768 (96 D) nebo 1280 1024 (120 D) SNÍMAČ HKR Model Číslo součásti 4G7S 4G7-24S-00 4G1 4G1-24G-00 4G7 4G7-24G-00 4G7 4G7-24-00 oznámka: Objektiv 5,8 mm je standardně dodáván se snímačem hecker. Volitelné příslušenství KR-4G-BL-001 Volný přívodní kabel /O (5 m) KR-200-BL-RT-003 Zalomený přívodní kabel /O (1 m) BL-NT-05 Kabel (kabely) thernet B-84901-6001-05 Zalomený kabel thernet (5 m) 4G-BAK-000 Základní sada příslušenství KR-200-LNSKT Sada objektivů SV-890-000 SensorView 2 nteligentní displej oznámky: Základní sada příslušenství obsahuje růvodce rychlým spuštěním, D se softwarem hecker a montážní šrouby. Sada objektivů obsahuje objektivy 3,6, 8, 16 a 25 mm. Zorné pole kamerových snímačů hecker 4G7 Křivky zorných polí znázorňují zorné pole pro standardní a volitelné objektivy. Každý čtverec sítě = 1 palec (2,54 cm) Zorné pole Zorné pole racovní vzdálenost racovní vzdálenost (Standardní) Zorné pole kamerových snímačů hecker 4G1 Křivky zorných polí znázorňují zorné pole pro standardní a volitelné objektivy. Každý čtverec sítě = 1 in (2,54 cm) (Standardní) 14 www.cognexvision.com
Technické údaje DS1000 Model DS1100 Rozměry 93,3 mm až 115,2 mm (V) 50 mm (Š) 167,06 mm (D) Hmotnost 165 g rovozní teplota 0 º až 50 º Skladovací teplota -10 º až 60 º Max. vlhkost 95% (nekondenzující) Stupeň krytí 65 (s kabely thernet a napájecími /O kabely s krytím 65 doporučenými společností ognex) Rázová odolnost 10 G po dobu 5 ms (libovolný směr) Vibrace 8 G (libovolný směr, libovolná frekvence) Samostatné /O rovozní omezení Vstup kodéru Technické údaje Napájecí zdroj Rychlost snímání Rozlišení Z Rozlišení Max. počet profilovacích bodů Omezení napětí pro vstup spouště: - 24 VD +24 VD Vstup ON: > 10 VD (> 6 ma) Vstup OFF: < 2 VD (< 1,5 ma) Rozdílový: A+/B+: 5 24 V (max. 50 khz) A-/B-: Obrácený (A+/B+) Nesymetrický: A+/B+: 5 24 V (max. 50 khz) A-/B-: +0 VD=½(A+/B+) Napětí: +24 VD (22 26 VD) roud: Max. 500 ma 11 khz až 12 khz.007 mm až.040 mm.070 mm až.150 mm 1024 Třída laseru 658 nm Třída 2M a 3R Software Software Visionro thernet Rozhraní Gigabit thernet ntegrovaná LD pro připojení a síťový provoz Standardní konektor RJ-45 Blízké zorné pole 60 mm (2.36 in) Vzdálené zorné pole 132 mm (5.24 in) Vyvažovací vzdálenost 120 mm (4.72 in) racovní rozsah 175 mm (6.89 in) ertifikace říslušenství Kabel thernet: 5 m, krytí 65 Napájení: + /O + kabel kodéru, krytí 65 Upevňovací držák ouzdro z nerezové oceli, krytí 69K vhodné pro potravinářský průmysl 15 www.cognexvision.com
ognex D řečte jakýkoli kód, kdykoli Vy potřebujete spolehlivé průmyslové čtečky identifikačních kódů a naše čtečky umí přečíst největší množství kódů za nejkratší možnou dobu. roto se lidé spoléhají na společnost ognex. Díky nasazení rodiny obrazových čteček čárových kódů DataMan zamezíte případům nepřečtení kódu a dosáhnete v oblasti průmyslové identifikace těchto cílů: Zvýšení efektivity zlepšíte řízení zásob, budete moci rozpoznat kritická místa a vylepšit procesy, překonat rozdíly v tisku dodavatelů, snížit objem nedokončené výroby W Dosažení vyšší propustnosti méně případů manuálního čtení, rychlejší čtení, zkrácení prostojů Snížení nákladů redukce množství odpadu při přepracování vadných kusů Udržení spokojenosti zákazníků vyhnete se nesprávným dodávkám a stažení výrobků Řízení sledovatelnosti informace o kvalitě výrobků, efektivnější sledování majetku, řízení alergenů, ověřování dílů omezuje možnost padělání 1-D vysokorychlostní Rychle se pohybující 1-D čárové kódy vytištěné na předmětech nebo obalech. 1-D nízkorychlostní omalu se pohybující nebo stacionární 1-D čárové kódy vytištěné na předmětech nebo obalech. 2-D přímé značení předmětů 2-D kódy Data Matrix značené mikroúderem, vypalováním nebo laserem přímo na předměty. 2-D tištěné 2-D tištěné kódy na etiketách a obalech. Stacionární i mobilní čtečky dokážou číst kombinaci 1-D a 2-D kódů. Jestliže hledáte řešení, které vyniká snadnou obsluhou, umožní vám dosahovat nejvyšších rychlostí čtení a využívat nejpokročilejší technologie sáhněte po ognex D! ompanies around the world rely on ognex vision and D to optimize quality, drive down costs and control traceability. orporate Headquarters One Vision Drive Natick, MA USA Tel: +1 508.650.3000 Fax: +1 508.650.3344 Americas United States, ast United States, West United States, South United States, Detroit United States, hicago anada Mexico entral America South America Brazil +1 508.650.3000 +1 650.969.8412 +1 615.844.6158 +1 248.668.5100 +1 630.649.6300 +1 905.634.2726 +52 81 5030-7258 +52 81 5030-7258 +1 909.247.0445 +55 47 8804-0140 urope Austria Belgium France Germany Hungary reland taly Netherlands oland Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom +43 1 23060 3430 +32 2 8080 692 +33 1 4777 1550 +49 721 6639 0 +36 1 501 0650 +353 1 825 4420 +39 02 6747 1200 +31 208 080 377 +48 71 776 0752 +34 93 445 67 78 +46 21 14 55 88 +41 71 313 06 05 +90 212 371 8561 +44 1327 856 040 Asia hina ndia Japan Korea Singapore Taiwan +86 21 5050 9922 +91 20 4014 7840 +81 3 5977 5400 +82 2 539 9047 +65 632 55 700 +886 3 578 0060 www.cognex.com opyright 2013, ognex orporation. Všechny informace v tomto dokumentu mohou být bez předchozího upozornění změněny. ognex, logo ognex, atflex, atmax, atnspect, DMax, n-sight, asybuilder, DataMan, VisionView, SensorView, hecker a Visionro jsou registrované obchodní známky společnosti ognex orporation, We an Read t, Make t Right, ORMax, ognex onnect a ognex xplorer jsou ochranné známky společnosti ognex orporation. Všechny další ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Vytištěno v USA. Lit. No. VG9000-1305.