VILA HERMÍNA REALIZACE 19 ČERNÍN U ZDIC PETR HÁJEK, JAN ŠÉPKA, TOMÁŠ HRADEČNÝ / HŠH ARCHITEKTI



Podobné dokumenty
PŘÍBĚHU POKRAČOVÁNÍ NÁVŠTĚVA

Hlasujte pro tento dům a vyhrajte. (viz strana 6-7) Domov. pro dvě generace

KATALOG. dřevěných domů

Řadový dům na malém městě

RODINNÝ DŮM V TŘEŠŇOVÉM HÁJI, INVESTOR DATUM

NÁVŠTĚVA 120 DŮM&ZAHRADA

17STRAN BUNGALOVY 11/14 MAREK OBTULOVIČ ČESKÝ ARCHITEKT, KTERÝ DOBYL VIETNAM NEJLEPŠÍ ENERGIE BYDLENÍ BEZ SCHODŮ SI ZAMILUJETE I VY

návštěva Půda s pracovní galerií

Radek Sládeček: Malé a krásné. Domov 67

Průvodní zpráva. Identifikační údaje. Urbanistické řešení. Architektonické řešení. Obytný soubor na ulici Pastviny v Brně - Komíně.

NÁVŠTĚVA 76 DŮM & ZAHRADA. Text a foto: Pavel Rydl. Více o lícových cihlách čtěte v rubrice Inspirujte se na straně 84

Kanada. Když jsem se v roce 2002 začal zabývat stavbou dalšího. pod Třemšínem. na návštěvě v roubence

RODINNÝ DŮM KUŘIM 01 REALIZACE 33 KUŘIM JIŘÍ KNESL, JAKUB KYNČL, VÁCLAV ŠTOJDL / KNESL + KYNČL ARCHITEKTI

Při rekonstrukci se našel prostor na pracovní kout

NÁVŠTĚVA 6 DŮM & ZAHRADA

Postup tvorby. Poznání potřeb klienta

Úzký dům s fasádou z opalovaného dřeva má prakticky rozvržený interiér

Jeden dům pro tři generace

NÁVŠTĚVA 80 DŮM&ZAHRADA

Přitažlivost řešení bungalovu

proměna Opravdu důkladná Na malém bytě 2+1 se všemi

KLIENT SI MUSÍ UMĚT UPŘÍMNĚ ODPOVĚDĚT

stories stories květen Intimní prostor: Koupelna architektura, design, koncepty od Ateliéru Kunc architects

AKTUAL m Kč Kč Kč Všechny ceny jsou s DPH EUROLINE 2009

PASIVNÍ DOMY ve Vracově

ÚLY A LODĚ. Nejen nostalgické vzpomínky na zde prožitý čas, ale i samotný charakter lokality NAD ÚDOLÍM. aneb PŘÍBĚH CHATY NÁVŠTĚVA

zuzana skřičková a me m nt n o t ri r n i g

Pod šikmou střechou. bydlení. 8 n á v š t ě v a v d o m ě. TEXT: Andrea Mičková FOTO: Jiří Vaněk, Jana Labuťová

Matěj Hoffman. semestr zimní semestr 2019 KONCEPT_KONSTRUKCE_DISPOZICE_PLÁN. foto portrét

Lineární činitel prostupu tepla

identifikační údaje kapacitní údaje

Architektonická studie rezidenční vily Zadní Výtoň. Prodej stavebního pozemku

JEDNODUCHÉ BYDLENÍ VÍKENDOVÁ CHATA - HORNÍ ZÁLEZLY JAN HARCINÍK, ČVUT FAKULTA ARCHITEKTURY, NAUKA O STAVBÁCH, 2. SEMESTR

Novostavba rekreační chaty na parc. č. 1281/5 (k.ú. Blaženice) D.1 Dokumentace stavebního objektu SO 01 Rekreační chata

Obytná hala. Získala díky změnám v dispozici velmi zajímavé proporce a prostor tím nabral zcela jiný rozměr. Členitost je v případě takto prostorného

Kvalitní dům s bonusem

Obytný dům na českém venkově moderní bydlení. Ing. arch. Viktor Vlach

Interiér domu zalévá spousta denního světla, přestože je na stíněném pozemku

PRŮVODNÍ TECHNICKÁ ZPRÁVA

Teplo zdola, nebo shora?

REKONSTRUKCE BYTU INTERIÉR 61 PRAHA 1, STARÉ MĚSTO OTTAVIANO MARIA RAZETTO

NÁVŠTĚVA. Nový. funkcionalismus. 106 DŮM a zahrada

Ing. Josef Žikovský. Prostorová akustika. Koncertní sály. Divadelní sály. Multifunkční haly a víceúčelové sály

letak-domesi-5.indd :15:27

NOVINKY 2012 EUROLINE 21 NOVÝCH DOMŮ NEJNOVĚJŠÍ TRENDY V BYDLENÍ VYSOKÁ ÚSPORNOST

RODINNÉ DOMY 47 MODERNÍCH RODINNÝCH DOMŮ

Oáza na vsi. 58 rodinné domy

domy oceněné Dům roku výsledky soutěže POROTHERM DŮM BRICK AWARD

Konzultace k návrhu rodinného domu v Malých Kyšicích.

OPTIMAL novinka m Kč Kč Kč EUROLINE POSCHODÍ [celková plocha 79.0 m 2 ]

CO JE VAŠÍM DOMOVEM A JAKÝ JE? A CO TEDY TVOŘÍ VÁŠ DOMOV? Co je vaším hlavním požadavkem na domov? Jaké má mít vlastnosti?

Mluvit beze slov porozumět nevyřčenému číst nepsané vnímat neodkryté. pět smyslů v architektuře. ZS 2.MSP 2014/2015 Nekonečný boj.

Autorská zprava. Úvod. Bytové domy pro seniory

BYJEHR_MD12_bydleni je hra.indd :04

Decentně luxusní inteligentní dům Velkorysý dům, ve kterém vládne prostor a světlo, těsné propojení se zahradou a inteligentní řízení, jež majitelům

Byt. mladého muže. Oslovil nás čtenář, kterému je 29 let, pracuje. proměny bytu

Barevná oáza s přírodními motivy

Kvalitní nízkoenergetické domy

v moderním duchu Osvědčená kvalita stavba návštěva

TYPOLOGIE STAVEB A BYTOVÝCH DOMŮ

Moderní střešní prosklení Posuvná střešní prosklení Střešní okna pro památky Střešní výlezy a střešní dveře Moderní střešní okna

RODINNÉ DOMY STODŮLKY

OPTIMAL novinka. . plnohodnotné poschodí s plnou výškou. jednoduché m Kč Kč Kč EUROLINE 2016

NÁJEMNÍ BYTY BERANKA ARCHITEKTONICKÁ STUDIE ING.ARCH. KRISTINE KARHANOVÁ GRIGORYAN

Zadání diplomové práce

Vzorové domy. Přijďte se přesvědčit...

POROTHERM DŮM Viladům v intravilánu obce. okolí budovy je znázorněno schematicky a bez sousedních budov kvůli zachování anonymity

Základní sádrokartonová

Nízkoenergetické a pasivní dřevostavby.

Pojďte dál BYDLENÍ PODLE SVÝCH PŘEDSTAV.

Český ráj / Stempel & Tesar architekti

Umístění a celkové pojetí stavby

PRAGUE PRIME HOMES OVENECKÁ N

TECHNICKÉ PARAMETRY ZDĚNÉHO DOMU

Inkubátor sociálních inovací v knihovnách

POROTHERM DŮM viladům v intravilánu obce

Osvětlení atrií a poslucháren v nové budově FA ČVUT v Praze. Petr Žák, Ladislav Tikovský, Etna s.r.o.

Korpus fikčních narativů

INTERIER-1. 3.ročník bakalářský AU ZS 2018/ Ústav interiéru a výstavnictví Fakulty architektury ČVUT. Přednáškový blok předmětu

Barbora zvítûzila. nad Markétou MODEL DOMU Z BALZY POMOHL STAVEBNÍKŮM PŘI VÝBĚRU DOMU OD FIRMY FUTUR

PRAKTIK novinka m Kč Kč Kč EUROLINE 2015

Proč děláme práci, která nás nebaví?

NOVÉ NA STARÉ BRNO, NÁROŽÍ BRATISLAVSKÁ - STARÁ

Zkušenosti našich zákazníků s interiérovým kotlem VERNER

OBA observatoř polární záře

CIHLOVÝ PASIVNÍ DŮM PRO BUDOUCNOST HELUZ

PRŮVODNÍ ZPRÁVA LABORARTORY BRNO, VYPRACOVAL MARTIN JIRKA VEDOUCÍ PRÁCE DOC. ING. ARCH. IVAN WAHLA

CENTRUM ZDRAVÉHO BYDLENÍ

TEAM DESIGN T E A M D WIENERBERGER CHALLENGE G N. EBEC Brno února

ADMINISTRATIVNÍ BUDOVA JEŽ

Reakce na některé negativní komentáře na internetu

KONCEPT KOMUNITNÍHO BYDLENÍ

Rozpad bytového družstva nastartoval myšlenku postavit si vlastní dům

NEJLEPŠÍ ARCHITEKTONICKÁ REALIZACE ROKU 2013 THE BEST ARCHITECTURE 2013

JAK PROBÍHÁ NÁVRH INTERIÉRU S HEZKEY

Jak na Vaše rozhodnutí reagovali v Partizánskem?

Design jako umělecký fenomén

Autorem a zároveň majitelem je mladý

Terra Batida Porto, Portugalsko

Úsporný dům s velkým srdcem

Transkript:

VILA HERMÍNA REALIZACE 19 ČERNÍN U ZDIC PETR HÁJEK, JAN ŠÉPKA, TOMÁŠ HRADEČNÝ / HŠH ARCHITEKTI Objekt je zasazen do svažitého terénu na kraji obce Černín, ze kterého přebírá do svých útrob stejný sklon podlah. Vnitřní prostorové uspořádání je založeno na střídání rovné a šikmé podlahové plochy, které dávají v součtu spirálový charakter vnitřku a defi nují i vnější vzhled stavby. Využití šikmé podlahy v přízemí objektu není samoúčelné, ale je na žádost investora připraveno pro promítání fi lmů, tedy jako malý kinosál. Okna a otvory jsou rozmístěny i s ohledem na venkovní fasádu objektu každá stěna má pouze jeden otvor. Jako zateplení a izolace je využit polyuretanový nástřik s růžovým nátěrem, který je zamýšlen jako pocta naší oblíbené stavbě průtokového kanálu Ústavu vodního stavitelství v Berlíně od Ludwiga Lea. FOTO ESTER HAVLOVÁ

ROZHOVOR 20 S HŠH PETREM HÁJKEM, JANEM ŠÉPKOU A TOMÁŠEM HRADEČNÝM O PROJEKTU A REALIZACI RŮŽOVÉHO DOMU PŘIPRAVIL JULIUS MACHÁČEK A MARTIN VERNER Jak jste se potkali s odvážným panem investorem? J.Š. Celý projekt začal již v roce 1999. Manželé Čillíkovi byli na výstavě Prostorový dům, která je oslovila, a přišli za námi s katalogem. Zaujalo je naše chápání vnitřního prostoru, jak jsme jej na výstavě prezentovali. Následně jsme se jeli podívat na jejich pozemek, který měli v Černíně. Tehdy byl ještě pastvinou. Začali jsme společně uvažovat o koncepci domu. T.H. Hned na počátku bych ale připomněl první důvod, proč celá akce trvala tak dlouho. Toto byl klasický případ, ukázka, jak to u nás chodí. V katastru byl tento pozemek, stejně jako ještě dva vedlejší, veden jako pastvina, ale místní úřad jej investorovi prodal jako stavební s ujištěním, že vše hladce půjde. Změnu v právě zpracovávaném územním plánu však nezajistil. Začalo velké martyrium. Klient dokonce uvažoval o koupi jiného pozemku. Naštěstí jsme na stavebním úřadu nalezli snahu vše vyřešit a povedlo se. Mohli jsme se pustit standardní cestou. Jenom toto ale trvalo dva roky. J.Š. To už jsme samozřejmě měli na stole několik variant domu a za sebou hodiny diskuzí a konzultací s investorem. Dům stojí na hranici chráněné krajinné oblasti. Co ochranáři se svými podmínkami? T.H. Odstartovali jsme další kolo. Pro povolení jsme ochranářům předložili výkres umístění stavby na pozemku, s vyznačením zastavěné plochy a výšky stavby tedy parametry rozhodující ve vztahu ke krajinnému rázu. K tomu se vyjádřili kladně, takže důležitý podklad pro územní rozhodnutí jsme měli. Poté se vše dále zdrželo kvůli připomínkování vlivného souseda, který zde chtěl zřídit novou příjezdovou cestu na náš nebo obecní účet. Další dva roky byly pryč kvůli odvoláním včetně soudních pří, které náš investor vyhrál, ale prohrál čas. Teprve tehdy jsme mohli požádat o stavební povolení. K žádosti o stavební povolení na území CHKO jste museli předložit také souhlas krajinářů, kde jistě nestačil zákres do katastrální mapy. S tím jste museli mít problém, ne? T.H. V ochranářské komisi zasedali architekti, z nichž mnozí nás učili dříve na škole a znali naši práci. Tohle nám však posvětit nechtěli. Navrhli, ať kvalifi kujeme stavbu jako experimentální nebo třeba jako sochu v krajině, protože takto nesplňuje jejich regulativy. Podle našeho názoru však neměly zmíněné regulativy oporu v zákoně, takže jsme šli do sporu a odvolali se k Ministerstvu životního prostředí, které nejdříve věc vrátilo k novému projednání a napodruhé rozhodlo v náš prospěch. J.Š. Ten příběh tady ale nekončí. Po dvojím odvolání a celé vleklé anabázi přišel investor s tím, že se rozvádí, a že tedy končíme. Přerušili jsme tedy práci a uklidili vše do šuplíku. Po několika měsících se však pan Čillík objevil s novou partnerkou a výzvou pokračovat. Šuplíky jsme tedy zase otevřeli. Obávali jsme se pochopitelně, že nová paní domu celý projekt může odmítnout i přesto, že již bylo vydáno stavební povolení. To by samozřejmě znamenalo začít úplně znovu. Otázkou by bylo, zda by ochranáři nevyvinuli větší tlak? Vraťme se ale ještě nazpět. Jak od samého počátku probíhala komunikace architekt investor? J.Š. Už jsem říkal, jak si nás pan Čillík našel. Od prvních konzultací bylo zřejmé, že ví, co chce. Je povoláním psychiatr a myslím, že o prostoru a jeho působení na člověka hodně přemýšlí, asi více než lidé jiných profesí. Určitě má specifi cké vidění a cítění prostředí, ve kterém chce on i jeho rodina žít. Při zadání nám jasně defi noval své požadavky. Jedním z důležitých faktorů byla jeho touha mít v domě promítací sál. A tady se dostáváme k samotnému konceptu stavby, který je založen na překopírování stejného úhlu terénu do šikmých ploch v interiéru stavby. Šikmost plochy jsme využili k vytvoření promítací místnosti, ale následně se šikmina překopírovala i o patro výš, kde vytváří obytnou místnost s výhledem do krajiny. Takže také jakýsi kinosál, ale v tomto případě bez promítání. Vznikla tedy jakási spirála, která pojímá všechny obytné prostory domu. Jak na tento koncept reagoval investor? J.Š. Pan Čillík nám při pohledu na první skici prozradil, že měl kdysi sen, který si dodnes připomíná, že bude mít jednou dům na principu spirály. Když vypustí nahoře v patře kuličku, samovolně se skutálí až do sklepa. Šikmé rampy zaujímají téměř dvě třetiny podlahové plochy. Je vůbec možné považovat je za plnohodnotný obytný prostor? J.Š. O tom jsme samozřejmě hodně s investorem diskutovali, splňuje to jeho představu o prostoru a plně mu to vyhovuje. Došli jsme tak vlastně společně k modelu spirály. Probírali jste předem s investorem i situace, kdy dojde v jeho rodině ke změnám, děti vyrostou a budou požadovat soukromí, mohou přijít momenty třeba dočasné imobility některého člena rodiny, nemoc? Není tento prostor jakoby na jedno použití, ideální jen pro současný rodinný stav? J.Š. Se šikminami lze leccos dělat, je možné je proměnit, přizpůsobit, pokud by nevyhovovaly. Dokážu si představit, že se na šikmou plochu položí schody nebo se vytvoří vodorovné plošiny. Přitom koncept spirály zůstane zachovaný. P.H. Od začátku jsme mysleli na problémy, které rampy mohou přinést v běžném životě. Proto jsme na zkoušku nechali zhotovit provizorní schodiště, abychom obě verze porovnali. Byl jsem překvapený, že se mi schodiště zdá méně pohodlné než poměrně strmá rampa. Důležitou roli jistě také sehrál samotný povrch navržený z přilnavého tartanu. Manželé Čilíkovi se po tomto pokusu jednoznačně rozhodli pro čisté šikminy. J.Š. Obyvatelé domu jsou si plně vědomí všech úskalí, která tento koncept přináší. Vše jsme s nimi podrobně probírali a z jejich strany se rozhodně nejedná o žádné rychlé, zbrklé rozhodnutí. Vždyť na tenhle dům čekali téměř deset let. Musíme si na tomto příkladě uvědomit, že se jedná o naprosto konkrétní odpověď pro specifi ckého klienta a pro konkrétní pozemek.

ROZHOVOR 21 Překvapilo vás, jak ve výsledku prostor vyznívá výtvarně? J.Š. Byl jsem překvapen, z vertikálního vnímání celého prostoru. I když prostor nad sebou úplně nevidím, neustále cítím, že nade mnou pokračuje. Domnívám se, že v tomto případě se již nejedná o prostorový raumplán. P.H. Mě nejvíce překvapilo, když jsme sundali ochranné fólie z oken. Prostor uvnitř se nečekaně proměnil tím, jak se vnější sklon terénu propsal do interiéru. Návaznost šikmé podlahy uvnitř domu a svažité zahrady byl neobyčejně silný zážitek. Nemluvě o průhledech na horizont a do krásně zabarvené krajiny. Tohle se asi vyfotografovat nedá. Jak se dům vzhledem k termodynamice vytápí? J.Š. Standardně. Konvektory topí na okna. V koupelnách je podlahové topení. Dům je v tomto ohledu standardní, zděný. Rozdíl teploty v jednotlivých patrech je maximálně jeden stupeň. Přestože jde o tři patra? T.H. Každý prostor má svoje klima. V tomto smyslu nejde o inteligentní dům. P.H. Sám mám zkušenost z vícepatrového obytného prostoru. Nahoře je samozřejmě teplota vyšší, ale vhodným umístěním teplotního čidla a pružnou regulací se dá tento problém uspokojivě vyřešit. Klasicky zděný dům jste oblékli do pěnového kožichu. Změnila se zásadně tepelná prostupnost? Jak pěna fyzikálně reaguje? T.H. Jde o švýcarský patent používaný u nás od devadesátých let sanace střechy polyuretanem neboli termoi hydroizolační hmota v jednom. Samozřejmě je potřeba aplikovat ochranný nátěr. Víme, že to umí dvě nebo tři fi rmy. J.Š. V Čechách o takto kompletně obaleném domě nevím. V zahraničí se stříkaná pěna používá na dřevostavby. Po nastříkání se uhlazuje hladítkem. Na podobné bázi je například Didden Village od MVRDV. Náš nástřik ale není hlazený. P.H. Z tohoto pohledu je nejblíže fasáda rodinného domu PA1 od známých rakouských architektů PPAG v Zurndorfu. Jeho povrch je také stříkaný z polyuretanu s přiznanými nerovnostmi. Ale asi nejznámějším příkladem je růžový průtokový kanál Ústavu vodního stavitelství Technické univerzity v Berlíně od architekta Ludwiga Lea. Jak je pěnový nástřik silný? J.Š. Dvanáct centimetrů. Samotná pěna je žlutá, růžový je hydroizolační vrchní nástřik. Růžová barva je v tomto případě jakousi poctou právě zmíněné stavbě průtokového kanálu od Lea. P.H. Základní pěna je velmi nestálá a na UV záření degraduje. Musí se poměrně rychle po aplikaci ochránit nátěrem. Když se to neudělá, rozpadne se doslova na prach. Polyuretanových pěn je hodně druhů. Jakou jste použili? J.Š. Použili jsme tu, co má miniaturní póry, po nastříkání zvětší svůj objem jen nepatrně. Dvanáct centimetrů proto stačí. T.H. Výhodou stříkání je, že na rozdíl od minerálních desek, polystyrenu, který se musí lepit, pěna dokonale přilne. Nevzniknou tedy dutiny, v kterých kondenzuje voda. P.H. A lze ji dotáhnout až pod zem, protože je nenasákavá. Celý dům je ochráněn jednolitou slupkou. Navíc lze fasádu včetně střechy velmi rychle zhotovit. J.Š. Byla provedena za dva dny, přitom cena je srovnatelná s klasickou fasádou. Výhoda krátké doby zpracování je vyvážena vysokými nároky na počasí. Nelze ji dělat ve větru, za deště ani mrazu. Na počasí jsme proto museli trochu čekat. T.H. To ale platí pro všechny technologie, pokud se dělají poctivě. Jak jste došli k zelenému tartanu jako povrchovému materiálu podlah? J.Š. Úvahou, jak zabezpečit šikminy proti skluzu. Tartan používaný pro sportovní účely splňuje hygienické normy. Lze ho i mýt, nikoliv jen luxovat. P.H. Ovšem mně zouvá ponožky Celý koncept je dost neobvyklý, jak jste jej nalezli? Jak sami výsledek vnímáte? J.Š. Vývojem. Diskuzí. Jak jsem již říkal, klient chtěl mít malý kinosál. Což byla jedna důležitá věc. Druhou byl samotný terén, který je poměrně prudce svažitý. Jinde bychom asi hledali jinou cestu, ale v tomto případě se nabízelo spojit šikmost s kinosálem. P.H. Nešlo nám o zajímavý výtvarný efekt, jak se možná někomu může na první pohled zdát. Jde o přesné odpovědi na otázky, které jsme kladli s klientem skrze architekturu domu. J.Š. Při řešení jakéhokoliv rodinného domu je velmi důležitá vazba architekta a klienta. Nejde o výtvarný kalkul. Jde o konkrétní dům pro konkrétní lidi. A taková věc je nepřenosná. P.H. Na návrhu rodinného domu se vždy nějakým způsobem projeví požadavky klienta a prostředí. Pro manžele Čillíkovy byla topografi e pozemku a přání mít domácí promítací sál natolik důležité, že došlo k trvalému propsání do architektury domu. T.H. Výsledek nelze chápat jako nějaký univerzální recept na rodinné bydlení, tím méně jako příklad hodný následování. Jedná se naopak o individuální řešení, jehož vnímání a současně přijetí zůstane vždy navýsost subjektivní v pozitivním i negativním smyslu. Závěrem se nelze, pánové, nezeptat na pokračování vaší společné práce jako Ateliéru HŠH architekti P.H. Tohle je naše poslední věc, kterou jsme spolu dělali společně pod značkou HŠH. T.H. Jako tři společníci jsme se po čtrnácti letech spolupráce a deseti letech fungování kanceláře rozešli. Únava, rozpory, opotřebení. Od všeho trochu. Cítili jsme, že některé diskuze nikam nevedou. Já osobně jsem někdy podmínkami v oboru tak otrávený, že ztrácím touhu se v něm vůbec pohybovat. J.Š. Po škole nám vzájemná spolupráce vyhovovala, bylo to ku prospěchu. Po letech neměly některé naše debaty společný závěr. Společenství více lidí má smysl, jen když všichni cítí, že jim vzájemná diskuze pomáhá řešit problémy. T.H. Další individuální cesty stále hledáme. Jméno HŠH po splnění závazků vně i dovnitř fi rmy ale zmizí. Ale rozcházíme se v dobrém, zůstáváme kolegy.

REALIZACE 25 půdorys 3. NP English Villa Hermína, Černín The object is fi tted into the steep ground at the border of municipality Černín from which it assumes the same slope of fl oors to its internals. The inside spatial layout is based on the alternation of even and inclined fl oor area that give in the sum the spiral character of the inside and defi ne also the outside appearance of the building. The use of inclined fl oor on the ground fl oor of the object is not purposeless, but at the request of the investor it is prepared for projection of fi lms, i.e., as a small cinema hall. The windows and openings are located also taking account of the outside façade of the object each wall has one opening only. Used as thermal and water-proof insulation is polyurethane spray with rose coating. That is intended as an honour to our popular construction of the Flow Channel of the Institute of Water Engineering in Berlin by Ludwig Leo. půdorys 2. NP VILA HERMÍNA ČERNÍN U ZDIC KLIENT MUDr. Michal Čillík AUTOŘI Ing. Akad. arch. Petr Hájek, Ing. Akad. arch. Jan Šépka, Ing. arch. Tomáš Hradečný / HŠH architekti TECHNICKÝ DOZOR INVESTORA Ing. Jan Kolář DODAVATEL FAV Plzeň ZASTAVĚNÁ PLOCHA 59 m 2 OBESTAVĚNÝ PROSTOR 530 m 3 NÁKLADY 5,5 mil. Kč STUDIE 2000 REALIZACE 2009 půdorys 1. NP

ROZHOVOR 26 SE ZÁSTUPCEM DODAVATELE VLADISLAVEM NEVORALEM PŘIPRAVIL JULIUS MACHÁČEK Jak jste se k zakázce na Vilu Hermínu dostali? Máme s HŠH, především s panem architektem Hradečným, za sebou již spolupráci na více akcích, například rekonstrukci průmyslové haly v areálu plzeňské Škodovky. Jsme menší fi rma, ideální jsou pro nás zakázky objemem do deseti milionů. Stavba tohoto rodinného domu byla svojí technologií i rozsahem pro nás vítaná. Co jste si, pane inženýre, pomyslel, když jste poprvé uviděl atypický projekt? Musím říci, že mě zaujal. Zprvu jsme byli rozhodnuti, že postavíme pouze hrubou stavbu, projekt obsahoval mnoho atypických detailů, s kterými jsme neměli zkušenosti. Z dřívější spolupráce s panem architektem Hradečným vím, že HŠH architekti úzkostlivě dbají na precizní provedení a čistotu právě těchto detailů. Nakonec jsme se dohodli i na dokončení celé stavby a interiéru, kromě nábytku, ten si zajistil investor sám. Vyskytly se některé stavebně problematičtější prvky? Provedení hrubé stavby z porothermu bylo standardní. I založení stavby do strmého svahu proběhlo celkem bez obtíží. Složitější byla kovová zámečnická konstrukce vnitřní vestavby a její rozfázování při montáži tak, aby se dala integrovat do interiéru. Traverzy jsou vsazeny do sebe a musely být předpřipraveny naprosto přesně, abychom dodrželi úhly šikmých podlah. Náročná na přesnost byla také okna s bezrámovým zasklením. Jsou neotevíravá, předsazená před fasádu a tvoří vlastně jakýsi arkýř. Jedno z oken je navíc ještě šikmé, sleduje úhel svahu a zároveň podlahy domu. V interiéru jsme dělali keraštukové stěrky na stěnách a stropech, stěny a podlahy v mokrém prostředí jsou ze Siky. Položení tartanu na podlahy jsme zadali specializované fi rmě. Protože u podlahové krytiny architekt nepřipustil soklíky, museli být dořezy ke stěnám provedeny s milimetrovou přesností. S tímto typem krytiny jsme zkušenost neměli. Fasáda a střecha z polyuretanové pěny je první, co kolemjdoucího zaujme. S aplikací této pěny jste měli zkušenost? Nástřik rovněž provedl subdodavatel, trvalo mu to pouhé dva dny. My jsme s ním pochopitelně spolupracovali připravili jsme mu paronepropustný podklad stěn, tepelné izolace soklu, střechy a šambrány kolem oken... Co si myslíte o výsledku? Nepřísluší mi hodnotit naši práci, ale ten dům se mi líbí, přestože je opravdu neobvyklý. Podstatné je, že vyhovuje investorovi a jeho rodině. Celá stavba proběhla bez konfl iktů a spolupráce s architekty a investorem byla příjemná. Nebývá to vždy pravidlem.

ROZHOVOR 28 S INVESTOREM VILY HERMÍNA MICHALEM ČILLÍKEM PŘIPRAVIL JULIUS MACHÁČEK Můžete, pane doktore, obecně říci, jaký vliv na psychiku, na rozvoj osobnosti má kvalita prostředí, ve kterém se člověk pohybuje po většinu času tedy třeba ve škole, v zaměstnání, doma? Ptám se vás jako lékaře-psychiatra. To je na samostatnou přednášku. Zkusím tedy krátce. Prostředí má na člověka významný vliv. Pro mnoho lidí, kteří třeba hledají nové zaměstnání, je prostředí, ve kterém chtějí pracovat, důležitým kritériem. Prostředí pro bydlení si pak vytváří každý člověk k obrazu svému sám tak, aby s ním byl ztotožněný, aby harmonizoval svoje představy se svými potřebami. Prostředí, které nás obklopuje, má na zdravou psychiku silný vliv. Jste atypický investor atypického domu. Zdá se z výsledku, že jste při diskuzích o projektu s architekty, při hledání a utváření konceptu protežoval výtvarný, pocitový a filozofický aspekt budoucího lidského hnízda. Atypický investor jsem určitě již proto, že jsem neměl a nemám na investování do podobných projektů dostatek peněz. Rozpočtový limit daný skromnými úsporami a výší hypotéky byl opravdu nízký a já tím tlačil architekty pěkně do kouta. Ale myslím, že jsem je děsil i jinak. Často se totiž vrhám do vody, aniž bych tušil, jak je hluboká. Měl jsem svoji určitou představu a v té jsem preferoval řadu jiných složek, než jsou ty provozní, praktické. Já jsem se na tenhle dům od počátku díval jako na umělecké dílo, na sochu, kterou chci užívat k bydlení. Upozornili vás architekti na různá úskalí, která tento koncept otevřeného prostoru a nakloněné roviny může přinést? Rozhodně. Probíhal mezi námi dialog, velmi otevřený. Ateliér HŠH byl zajímavě osobnostně namixován introvertnější Šépka jako hluboce analytická osobnost, Hájek se svojí expresivitou a Hradečný jako realista, který nás stavěl na zem a hlídal i reálné možnosti v závislosti na fi nančních limitech. O úskalích konceptu jsme mluvili nekonečně. Architekti přistupovali k některým mým zdánlivě nepraktickým požadavkům alternativně a vymýšleli taková řešení, aby byl prostor třeba v budoucnu adaptovatelný v souvislosti s případnou změnou uživatelských podmínek a potřeb. Dům se rodil téměř deset let. To je doba, za kterou se často názor člověka evolučně promění, nebo se třeba náhle radikálně zcela změní. Byla vaše představa v čase po celou tu dobu trvalá, konzistentní? Na počátku bylo slovo nejprve jsme v úvahách měli jakousi housenku šplhající po stráni. Chtěli jsme využít dramatické krajiny, příkrého svahu a úžasných výhledů, které tohle místo nabízí. Když jsme však s rozpočtem šplhali přes deset milionů a já měl tři, bylo jasné, že takhle to nepůjde, a přešli jsme ke skromné formě růžového krystalu. Když diskuze skončily, výsledné myšlenky jsem se po celou dobu držel. Když jsem domem procházel, získal jsem pocit, že je to dům takzvaně na jedno použití. Myslím tím, že je ušitý na míru pro vás a dnešek, pro současnou situaci rodiny, její skladbu, věk. Pro situaci, která je v prosinci roku 2009. Co ale bude za pět deset let? To je těžká otázka, co přinese čas. Ani vy, ani já o tom nemáme přesnou představu. Jen vím, že budeme mít docela dobře modelované svalstvo na nohou, než kdybychom chodili po schodech. Že proměnlivý obraz krajiny a přírody, který je vymezen velkým oknem a je nad všechny televize, bude fungovat. A ostatní se uvidí. Zabýváte se profesně lidskou duší, psychikou a vlivy, které ji determinují. Máte, teď myslím jako psychiatr, představu o tom, jak může tento navýsost atypický prostor interiér i exteriér ovlivnit vývoj vašich dětí, jak na ně bude působit? To nelze předvídat. Jen si myslím, že takto výtvarně pojatý domov jistě podpoří tvůrčí aspekty osobnosti, nemůže mít jiný než kladný vliv. A šikminy v domě, umístění domu ve svahu mohou kladně ovlivnit fyzický stav. Jistě vám již více návštěvníků položilo otázku, jak budete řešit pohyb po šikmé ploše, když třeba onemocníte, zhmoždíte si nohu? To nevidím jako problém. Bude-li to nutné, přesuneme na potřebný čas své aktivity do horizontálních zón domu, ale také budeme protivenství překonávat a snažit se zdolávat šikminy i v indispozici. Dostalo se mi s manželkou možnosti pobýt po určitou dobu v ekvádorských Andách, kde se na prudkých svazích odehrával život celých generací našich hostitelů, kteří zde plnohodnotně žijí, chovají zvířata, mají zde políčka. Ve stáří mají skvělou fyzičku. Koncept domu je založen na jednom otevřeném, funkčně propojeném prostoru. Děti se budou v určitém věku patrně dožadovat soukromí, jeho jistá míra je třeba nutná například pro intimní život rodičů Jsme zvyklí na malé byty. Akustické poměry třeba v paneláku, kde jsem bydlel, jsou nepoměrně horší než zde. Vyhovuje nám, že o sobě víme. Do určitého věku málokteré dítě chce být oddělené od rodičů. A vznikne li potřeba řešit soukromí, nabízí se několik alternativních možností jednoduchou vestavbou. Dům splní svoji roli, budete chtít změnit adresu. Nemyslíte, že bude neprodejný? Ano. Ten dům je neprodejný. Respektive neprodejný k bydlení. Ale je známo, že každá nemovitost si najde svého kupce. Už teď vím o zájemci, který by měl zájem koupit náš dům jako druhé bydlení, k víkendovým pobytům. Dovedu si také představit, že zde může mít ateliér výtvarník, že je dům vhodný pro fi rmy k pořádání teambuildingových akcí, že to může být prostor pro zážitkovou turistiku. Ale hlavně rozhodně nechceme dům prodávat, a řeč o tom je tudíž zcela akademická. Žijete zde krátce, pár měsíců, tedy jakoby ve zkušebním provozu. Máte nějaký závěrečný komentář? Ten bude stručný. Žije se nám tady fantasticky. Dům předčil naše očekávání.

NÁZOR 29 PO NÁVŠTĚVĚ VILY HERMÍNA MARKÉTA CAJTHAMLOVÁ Je pro mne prostorový dům jako experiment, nový, prostorový zážitek, atrakce, vzrušení, Prostor pro promítání, ležení na stráni, horolezecká stěna. Není pro mne domov, kde člověk hledá úkryt, bezpečí, pohodlí, klid. JAKUB FIŠER Pokusím se psát jen o domu jako takovém. Snažím se neuvažovat pod dojmem sympatií k tvůrcům či respektu k práci, který znamená takovou věc prosadit (zde to trvalo deset let). Dům z venku působí trochu jako karikatura architektury. Nejsem si jistý, co to vlastně znamená. Má to být vymezení vůči produkci, kterou se zastavují pole okolo českých měst? V tom případě je ale jeho forma jen druhou krajností. Vnějšek nenapoví, jaký prostorový experiment se skrývá uvnitř. Proslulá důslednost, se kterou HŠH naplňují zvolený koncept, je sice obdivuhodná, je v tom ale také určitá umanutost. Vše je podřízeno jedné myšlence rampy. Líbí se mi idea rodinného domu jako jednoho sdíleného kontinuálního prostoru pro mladou rodinu s malým dítětem je to výborné. Svým způsobem je to archetypální forma lidského soužití. Nevěřím ale příliš tomu, že to bude fungovat dlouhodobě jak dlouho jde žít na šikmé ploše? V domě zkrátka funkce následuje formu. Klient směňuje jistou míru nepohodlí za originalitu. Na tom se ale s architektem dohodli již na začátku. Užívá si výsady, která je mu asi nadlouho zajištěna tohle totiž nepůjde jednoduše okopírovat. ADAM GEBRIAN Plus Začnu pozitivy. Jsem moc rád, že vila Hermína byla realizována. Opakuji, moc rád. Je to důležitý dům pro celou českou architektonickou scénu. V zemi, kde si nejenom studenti architektury stěžují na nedostatek experimentování a za slovo přísnost dosazují nuda, nenápaditost nebo konzervativnost, by měl být každý podobný dům uvítán otevřenou náručí. Přinejhorším si na něm řada českých architektů zformuluje jak ne. A to není k zahození. Experiment. Mnohostranný experiment. Experiment vevnitř, experiment venku. Návštěva první Dům jsem navštívil dvakrát. Poprvé během hrubé stavby. V doprovodu jednoho z autorů Jana Šépky, manželů Pszczolkových s jejich malou dcerou (majitelé vily v Berouně realizace od HŠH z roku 2004) a architektů Jiřího Zhoře a Zdeňka Fránka. Zde jsou útržky názorů, které si dodnes pamatuji. Zdeněk Fránek: Krásný. Neuvěřitelný. Experiment. Experiment na lidech. Pavel Pszczolka: Rád bych bydlel v těsné blízkosti něčeho podobného, tak abych se na to mohl kdykoliv zajít podívat. Dcera manželů Pszczolkových: Tati, mami, proč my máme takový obyčejný domeček? Jiří Zhoř: Díky, jsem moc rád, že jsem to mohl vidět. Intermezzo Rozděluji si pro sebe města na ta, která jsou vhodná k několikadenní návštěvě, a pak na ta, ve kterých se dá dobře dlouhodobě žít. Připadá mi, že se málokdy překrývají. S domy je to snad ještě výraznější. Osobně se mi lépe žije ve městech, která na mě kladou malé, nebo skoro žádné nároky, ale nevydávám to za univerzální návod na štěstí. Psychicky náročný dům Vnitřní uspořádání domu bude na své obyvatele klást velké nároky. Nikoliv fyzické (ty mi připadají standardní), ale psychické. HŠH navrhli v Černíně vyčerpávající prostor, který pro jeho obyvatele bude představovat test. Snad ho úspěšně zvládnou s radostí. Mínus Vnitřní kinosál určený projekcím pro větší než domácí použití, který posloužil jako záminka pro rampové uspořádání domu, mi připadá nejhůře vyřešen. Legrační velikost plátna (respektive malost) a umístění projektoru do odpovídající malé vzdálenosti to pouze potvrzuje. Kinosál mi

NÁZOR 30 připomněl roli sekyrky v pohádce polívka ze sekyrky když se všechny ingredience přidaly, je možné ji vyndat. Návštěva druhá Desítky (možná stovky) architektů a fanoušků architektury putuje do Černína na kolaudaci vily Hermína. Každý z nich v domě stráví čas, který uzná za vhodný, vyměňuje si názory s ostatními návštěvníky i obyvateli domu. Všichni odcházejí se silným zážitkem. Je to málo? Myslím si, že ne. Díky majitelům i autorům. JAROSLAV WERTIG...krize. Krize středního věku. Prý je to smutek za nežitými životy. Nespokojenost s dosaženými jistotami. Svědivý pocit, co všechno jsem ještě mohl zažít, co jsem asi ještě mohl dokázat? Iracionální nutkání, který vytrhává chlapy ze stojatých vod stereotypů, vrhá je na šikmou plochu, dělá z nich nezodpovědné dobrodruhy a případy pro psychouše. Mám ji. Vleklou a úpornou. Proto jsem musel ten dům po malý chvíli opustit. Dost se mi to tam zhoršilo... JANA TICHÁ Docela dlouho mi trvalo, než jsem pochopila, že je to dům určený k trvalému bydlení rodiny s malými dětmi. Prvních asi dvacet minut své návštěvy jsem strávila v domnění, že je to stavba pro příležitostný pobyt, prostě taková výstřední chata, psychedelický i tělocvičný trenažér. Jen co se mi přestala točit hlava z pokusu o setrvání na šikmé ploše, zaslechla jsem, jak majitel nadšeně říká:...už tu bydlíme čtyři měsíce..., a měla jsem zas o čem přemýšlet. Jak se tady nosí z kuchyně čaj dětem do postýlky, když jsou nemocné? Hmm, asi v termosce, s hrnkem bych to nezvládla. Ale třeba je to jen věc cviku. A třeba o to tady jde: ne dům jako útočiště a domov, ale dům, kde má být člověk ve střehu, cvičit svoje refl exy, zvládnout naprosté vykořenění z přirozeného světa. Koneckonců, vždycky se můžu soustředit na pohled do polí za velkým sklem. Trenažér pro kosmonauty? PROKOP TOMÁŠEK Fotogral Joel Peter Witkin, který se proslavil focením kreatur a všeho bizarního, se na svých toulkách za inspirací jednou seznámil s chlápkem, který vynalezl vakuovou pumpičku na klitoris a pak takový trychtýřek, kterým jde zvětšit otvor v penisu... byl to první člověk na světě, který vynalezl obrácenou soulož....pánové, klobouk dolů. LENKA DVOŘÁKOVÁ Jsou stavby, které minete bez povšimnutí. Jiné vás již na dálku zhypnotizují. Mezi takové patří i dům ve svahu v Černíně od ateliéru HŠH. Růžový marshmallow pohozený v krajině, surrealistická hračka, zapomenutá kulisa sci-fi fi lmu, něžný bunkr nebo poetický umělecký artefakt? Dům pozoruje okolí velkýma prosklenýma očima, u příjezdu na vás mrká přivřenými větracími štěrbinami. Obytná funkce není na první pohled zcela zřejmá. Dům vzbuzuje zvláštní smyslové reakce pro architekturu nepříliš typické. Člověk má bezděčnou touhu přijít blíž, poklepat na jeho růžový krunýř, zarýt nehty do izolační pěny. Dům vzbuzuje zvědavost, rozpaky, údiv i obdiv, otázky a EMOCE. Posouvá a relativizuje zažité konvence v typologii a užívání rodinného domu. Málokterá stavba v naší zemi vyvolala v poslední době tolik bouřlivých a protichůdných reakcí jak mezi architekty, tak i u laické veřejnosti. Koncepce domu jakožto jednoho spirálovitě se vinoucího prostoru promítá do interiéru příkrou svažitost pozemku. Silné myšlence je vše nekompromisně podřízeno od fasád až po detaily interiéru. Průhledy kompozicí velkoformátových oken dávají zvnějšku tušit interiér poněkud popírající fyzikální zákony. Co se tam asi odehrává? Hra s měřítkem fasády nás klame uvnitř malého domku překvapivě nacházíme poměrně prostorný, i když úsporný interiér. Excentrický obal skrývá jednoduchý vnitřek. Kromě šikmých ploch žádný zbytečný design, vestavěný nábytek interiér organizuje, barevně sjednocuje a vytváří příjemnou atmosféru. Velká okna rámují výhledy na okolní krajinu. Mnoho prostoru pro individuální zařizování však už nezbývá. Pohybovat se v domě není úplně snadné, chce to fyzickou zdatnost a protiskluzné ponožky. Jak zvládne návštěvu babička? Typologie domu je určena spíše pro výstředního jednotlivce-intelektuála či extrovertní dvojici. Pro rodinný život s dětmi však vhodná není. Velkorysá prostorová koncepce paradoxně obyvatele domu svazuje, nedovolí jim dům svobodně užívat. Vyžaduje téměř asketický způsob života, maximální podřízení se architektuře domu, dennímu režimu členů rodiny. Nenabízí žádné soukromí, intimitu, individuální prostor pro potřeby jednotlivých členů domácnosti. Nejvíce se diktát architektury projevuje v části určené dětem. Prostor nepříliš šťastně umístěný vedle kinosálu bez možnosti akustického oddělení je nedostatečně osvětlený a namísto výhledu do okolní přírody nabízí jen pohled na šedou stěnu anglického dvorku. Experiment s konstrukcemi a technologiemi použitými na domu v Černíně s sebou přináší i nezodpovězené otázky stavební fyziky ohledně dostatečného provětrávání a stínění interiéru, otázky údržby a recyklace fasády atd. Je obdivuhodné, s jakou zarputilostí autoři domu probojovali navržené řešení až k fi nální realizaci. V Černíně vznikl velmi nekonvenční dům pro nekonvenční uživatele. Přesto si myslím, že si majitelé časem postaví stranou ještě jeden standardně obyvatelný dům a marshmallow obsadí děti jako úžasnou hernu a dospělí jej využijí jako originální party a weekend house.