PRODUKTOVÝ KATALOG ZÁVĚSNÉ TEPLOVODNÍ SÁLAVÉ PANELY KSP VYTÁPĚNÍ VZDUCHOTECHNIKA REGULACE



Podobné dokumenty
Stropní sálavé panely

Jednoduchá montáž. Ze série článků o systému KSP to go publikované na:

Zehnder ZIP Teplovodní stropní sálavé panely.

příslušenství PŘÍSLUŠENSTVÍ K TEPELNÉMU ČERPADLU VZDUCH-VODA AWX Systémová jednotka HBX300 HBX mini Hydrobox s ovládacím panelem

PATROVÉ ROZDĚLOVAČE LOGOFLOOR

Potřeba tepla na vytápění (tepelná ztráta celého objektu) je stanovena podle ČSN výpočtovým programem a je 410,0kW.

Patrové rozdělovače LOGOfloor

SAVANA. jednotka je vyrobena z nerezové oceli. Rozměry [mm] A B C D E F G

Tepelné čerpadlo země/voda určené pro vnitřní instalaci o topném výkonu 5,9 kw

Regulace jednotlivých panelů interaktivního výukového systému se dokáže automaticky funkčně přizpůsobit rozsahu dodávky

Projektová dokumentace řeší vytápění objektu domova pro osoby bez přístřeší v Šumperku.

Závěsné kotle. Modul: Kondenzační kotle. Verze: 02 VU 466/4-5, VU 656/4-5 ecotec plus 02-Z2

ZÁVĚSNÉ SÁLAVÉ PANELY KSP

Investor : Městská část Praha 20 - Horní Počernice akce : Přístavba objektu MŠ Chodovická objekt : MŠ přístavba...

LOGOfloor. Sestava rozdělovače a sběrače tepla s příslušenstvím pro napojování bytových i nebytových jednotek. Najdete nás na:

Cert. n Sálavé panely Duck Strip 4.1

Type DID632. Homepage > VÝROBKY > Systémy voda-vzduch > Stropní indukční vyústě > Indukční jednotky do rastrového podhledu > Type DID 632

Technická data Ohřívač vzduchu

Armatury + systémy Premium Stanice pro připojení zdroje tepla na otopný okruh. Přehled výrobků

ESSENSSE / VCE. restauracích, hotelech a kancelářských prostorech. halách. Doporučená maximální výška instalace

Tepelná čerpadla IVT s.r.o.,průmyslová 5, PRAHA 10 Tel: , Fax: ,

UNIFITT SYSTÉM PŘIPOJENÍ RADIÁTORŮ

Návod k montáži sálavých panelů WATERSTRIP WS a WP od firmy FRACCARO

Stupeň PD: D2.4a Ústřední vytápění, stlačený vzduch + přeložky plynu a vody. Datum: prosinec Číslo výtisku. plynu a vody

ZÁVĚSNÉ SÁLAVÉ PANELY KSP

KORATHERM. ... teplo pro Vás. technický ceník. Platnost cen od

Revoluční sálavé vytápění menších prostor. Jednoduché úsporné příjemné s dlouhou životností

Sálavé panely Pulsar. s harmonizovanou Evropskou normou. V souladu EN Vytápění / Chlazení

Technická dokumentace

CALYPSO. Termostatické ventily Termostatický ventil bez přednastavení

Technická specifikace

Elektrické připojení Kabelové průchodky jsou umístěny v horní desce skříně.

Zehnder Quaro POPIS VÝROBKU. Barva radiátoru: Volcanic

Konvektory OnFloor. OnFloor - popis. Design Konvektor s opláštěním s podélnou mřížkou Standardní barva bílá: RAL 9016

Kompaktní a ventilová ocelová desková otopná tělesa: K-Profil, VK-Profil, VKM-Profil K-Plan, VK-Plan, VKM-Plan

Návod pro montáž a údržbu sálavých panelů

Kompaktní paralelní směšovač pro podlahové vytápění, FHM-Cx

ČERPADLOVÉ SKUPINY A ROZDĚLOVAČE PRO TOPNÉ OKRUHY

CENÍK I/2018 CZ DESKOVÁ OTOPNÁ TĚLESA

Předběžný návrh řešení systému vytápění pomocí: tepelného čerpadla Vaillant geotherm VWS ( provedení země/voda)

tepelného čerpadla Vaillant geotherm VWL (provedení vzduch/voda)

THERM 14 KD.A, KDZ.A, KDZ5.A

Stacionární kondenzační kotel s vestavěným zásobníkem

Oprava regulace napojovacího uzlu ÚT pro územní

UT Ústřední vytápění

Orientační schémata zapojení různých zdrojů tepla k větracím jednotkám s cirkulací ATREA DUPLEX RA5, RB5, RK5, RDH5 ORIENTAČNÍ SCHÉMATA ZAPOJENÍ ÚT

Stacionární kotle 02-S1. Modul: Sekce: Jednostupňové kotle

KATALOG PRODUKTŮ Práva na změny vyhrazena.

Příklady použití. Vzduchové clony Viento

TECHNICKÁ ZPRÁVA. Technické údaje obsahující základní parametry a normové hodnoty

Stacionární kondenzační kotle s vestavěným zásobníkem. Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora.

STACIONÁRNÍ KOTLE VK 16/6-2 XE AŽ 47/6-2 XE

Úsporné řešení pro vaše topení

Vytápěcí jednotky Comfort Vytápěcí a chladicí jednotky Polaris. Vytápění / Chlazení

Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. Závěsné kondenzační kotle kw

SOLÁRNÍ SYSTÉMY A ZÁSOBNÍKY

OBSAH. 1. Technická zpráva 2. Půdorys přízemí 3. Půdorys podkroví 4. Schéma tělesa 5. Schéma zdroje tepla

Technická zpráva. D.1.4 Vytápění. Projekt pro stavební řízení a realizaci stavby. Oprava otopného systému STROJOVNA VÝMĚNÍKU Věznice Nové Sedlo

ORIENTAČNÍ SCHÉMATA ZAPOJENÍ RŮZNÝCH ZDROJŮ TEPLA NA TEPLOVZDUŠNÉ JEDNOTKY ATREA DUPLEX RB, RC, RK, RDH

Tradice, kvalita, inovace, technická podpora

Závěsné kondenzační kotle. Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. VU 466/4-5 ecotec plus VU 656/4-5 ecotec plus

SCHAKO spol. s r. o. Před Skalkami II 25/ , Praha 10 - Záběhlice tel.: fax: info@schako.info

Splitová tepelná čerpadla

CENÍK I/2015 DESKOVÁ OTOPNÁ TĚLESA

Kotel je vybaven dvoustupňovým oběhovým čerpadlem s rychloodvzdušňovačem,

PŘÍRUČKA ODBORNÉHO PRODEJCE KOTLŮ BENEKOV

Stanice pro připojení zdroje tepla/otopného okruhu

Regulační technika 05-R2. Modul: Sekce: Ekvitermní regulace

BALLOREX Venturi DN vnitřní závit/vnitřní závit měřící body, vysoký/nízký tlak Max. tlak PN 25 Max. teplota 120 C

ATMOS. Sestavy pro kotle Varianty zapojení kotlů ATMOS

Výkon a COP v závislosti na teplotě topné vody 8 COP. Výkon (kw)

TEPELNÁ ČERPADLA VZDUCH/VODA WPL 20/26 AZ POPIS PŘÍSTROJE, FUNKCE

Otopné lavice s přirozenou konvekcí KORALINE LK

Type DID604. Homepage > VÝROBKY > Systémy voda-vzduch > Stropní indukční vyústě > Indukční jednotky do rastrového podhledu > Type DID 604

TALIA GREEN SYSTEM HP EU

SPLITOVÁ TEPELNÁ ČERPADLA NOVELAN AKČNÍ CENÍK 2015

COMBITOP sestava pro regulaci podlahového vytápění ISO 9001:2001 ISO 14001:2005

Jasné přiznání k přímým liniím.

Technická data TČ vzduch voda ACOND - SPLIT (G2) Hodnoty měření 8/2011 8(G2) 12(G2) 14(G2) 17(G2) 20(G2)

PŘÍRUČKA ODBORNÉHO PRODEJCE KOTLŮ BENEKOV

KOTLOVÉ ROZDĚLOVAČE A ČERPADLOVÉ JEDNOTKY

Stacionární kotle 02-S2. Modul: Sekce: Dvoustupňové kotle

Vzdálenost mont. otvoru od zadní stěny [mm] Vzdálenost vstupu / výstupu vodního ohřívače [mm] [db(a)]

Technická dokumentace

Předběžný návrh řešení systému vytápění pomocí: tepelného čerpadla Vaillant arotherm VWL (provedení vzduch/voda)

Předběžný návrh řešení systému vytápění pomocí: tepelného čerpadla Vaillant geotherm VWS (provedení země/voda)

Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. Stacionární kondenzační kotle

KORATHERM. ... teplo pro Vás. technický ceník. Platnost cen od

Stacionární kondenzační kotle s vestavěným zásobníkem Stacionární kondenzační kotel s vestavěným solárním zásobníkem

Plynové teplovzdušné jednotky Monzun. Monzun VH/CV. Dodávaná výkonová řada kw

2. STROJOVNA ÚSTŘEDNÍHO VYTÁPĚNÍ OBJEKT C

Projekční podklady. Zásobníky THERM, OKH, OKC

TECHNICKÁ DATA WOLF OHŘÍVAČ VZDUCHU LH-EC/LH. 30m 3 /h

Stacionární kotle. VK atmovit VK atmovit exclusiv

2012/1. Vakuový trubicový kolektor Logasol SKR...CPC. Popis a zvláštnosti. Ceny a provedení Logasol SKR. Změny vyhrazeny

Stacionární kotle. Modul: Kondenzační kotle. Verze: 02 VSC S 196/2 - C 200 aurocompact 02-S3

ovládání Digitální nástěnné regulátory Tlakově nezávislé 2-cestné regulační ventily Cert. n 0545 Vytápění Dveřní clony Meltemi

Komponenty VZT rozvodů

VENTILY PRO OTOPNÁ TĚLESA

horizontální umístění vertikální umístění Umístění jednotek: vertikální horizontální

Transkript:

PRODUKTOVÝ KATALOG ZÁVĚSNÉ TEPLOVODNÍ SÁLAVÉ PANELY KSP 2015 VYTÁPĚNÍ VZDUCHOTECHNIKA REGULACE

Firma KOTRBATÝ je rodinná firma se stoprocentním českým kapitálem a více než dvacetiletou tradicí na trhu. Její zakladatel ing. Miroslav Kotrbatý byl průkopníkem a neúnavným propagátorem sálavého vytápění v Československu. V oboru sálavého vytápění začal působit již od roku 1954, kdy společně s Dr. Jaromírem Cihelkou vyvinuli a zasadili se o první aplikace vodních a parních sálavých panelů u nás. Své dlouholeté zkušenosti využil hned po revoluci při založení vlastní, nejdříve projekční, a následně se synem Martinem a dcerou Jitkou i výrobní, firmy v Pelhřimově. Od svého založení v roce 1990 uspokojila firma již stovky zákazníků na našem trhu i v zahraničí. Ve vedení firmy je dnes již třetí generace rodiny Kotrbatých. Cílem činnosti společnosti je nabídnout projektová a produktová řešení, zajišťující maximální komfort při minimálních provozních nákladech pro průmyslové i komerční objekty, malé provozovny i velké průmyslové celky. Vzhledem k tomu, že nabízíme kompletní portfolio výrobků, jsme schopni poskytnout naprosto nezávislé porovnání všech dostupných variant. Naší dlouholetou filozofií není nabídnout produkt, ale pro investora nejlepší řešení. Proto si zakládáme zejména na kvalitě našich výrobků i dalších nabízených produktů a služeb. V průběhu let se nám podařilo vybudovat tým, který je technicky na velmi vysoké úrovni, je spolehlivý a odvádí velmi kvalitní práci s vysokým nasazením. Věříme, že se Vám s Námi bude dobře spolupracovat. Ing. Ondřej Hojer, Ph.D. Výkonný ředitel -2- www.kotrbaty.cz

PROČ SÁLAVÉ VYTÁPĚNÍ Tepelná pohoda je pocit, který vnímá každý člověk jiným způsobem. Pokud v zimě při venkovní teplotě vzduchu - 5 C svítí sluníčko, výsledná pocitová teplota může být například 15 C a člověku může být i v tričku příjemně. Pokud je naopak zataženo a navíc fouká vítr, při stejné teplotě vzduchu je výsledná pocitová teplota např. - 10 C a ani teplá bunda nemusí stačit. Vždy jde tedy o kombinaci dvou faktorů, teploty vzduchu (konvekce) a teploty povrchů (sálání). Uvnitř budov se přirozené sálání slunce nahrazuje alternativními zařízeními (plynové a elektrické zářiče, vodní sálavé panely). Výhody sálavého vytápění oproti teplovzdušnému tedy jsou: Nemusí se ohřívat vzduch na tak vysokou teplotu (teplo nebude dodávat vzduch, ale teplé povrchy prostřednictvím sálání). Nemusí se ohřívat celý objem haly (sálání ohřívá nejdříve povrchy, lidi, stroje a od nich se teprve následně ohřívá vzduch). Výkon je možné zónovat můžete vypínat jednotlivé zdroje, pod kterými se nepracuje bez ovlivnění teploty prostředí v místech pod zapnutými zářiči. Sálavé vytápění nepotřebuje pro svoji funkci pohyb vzduchu - nevíří se prach, zařízení jsou bezhlučná. Teplota vzduchu pod stropem je mnohem nižší než u teplovzdušného vytápění, proto jsou výrazně nižší tepelné ztráty střešním pláštěm nebo světlíkem. Sálavým vytápěním lze uspořit až 40 % oproti teplovzdušnému vytápění, a až 60 % při současném ohřevu větracího vzduchu. Přednosti sálavých panelů KOTRBATÝ KSP Snížená spotřeba tepla proti teplovzdušnému vytápění nástěnnými soupravami až o 40 %, při ohřevu větracího vzduchu až 60 % - vychází z principu dodávky tepla Vysoká kvalita záruka 10 let materiál lamel barvený hliník nejvyšší evropská certifikace kvality DIN Geprüft KEYMARK dohledový audit výroby standard panel PN16, registry PN6, registry PN16 bez příplatku na vyžádání Vynikající výkonové parametry výkony garantované zkušebnou HLK Stuttgart (včetně údajů v prospektech) jedny z nejvyšších měrných výkonů při daných rozměrech na trhu vysoká sálavá účinnost garantováno HLK Stuttgart až 79 %. Shora je panel vybaven kvalitní tepelnou izolací; tvar otopné plochy minimalizuje konvekci vzhledem k materiálu otopné plochy (hliník) velmi rychlá reakce Velká variabilita vyráběné délky panelů: 2; 3; 4 a 6 m vyráběné šířky panelů: 300-1500 mm - tvořeno z modulů 150 mm šířky lze variantně sestavit do libovolných délek (dosud největší sestavená délka jednoho pásu 180 m) libovolné možnosti hydraulického zapojení i napojení na otopnou soustavu samostatné varianty pro zemědělské objekty KSP FARM, sportovní objekty KSP SPORT, barevné varianty KSP COLOR, chlazení KSP COOL, integrované osvětlení standard KSP LIGHT i led ovětlení KSP LED a v neposlední řadě i objekty citlivé na akustiku KSP AKUSTIK široká škála příslušenství (kryty registrů, typové i posuvné závěsné sety, integrované prvky, ventily, hadice, regulace, ) teplonosná látka: teplá voda, horká voda, či pára - teplota od 16 C (použití na chlazení), až po 180 C (pro páru o přetlaku 1,0 MPa) Snadná montáž nízká hmotnost (oproti panelům z ocelového plechu až 1,5 x nižší) malý počet závěsných bodů izolace již integrovaná v panelu z výroby - žádná manipulace na stavbě široká škála typových montážních řešení pro různé typy střech VYTÁPĚNÍ VZDUCHOTECHNIKA REGULACE -3-

VÝHODY SÁLAVÉHO VYTÁPĚNÍ OPROTI TEPLOVZDUŠNÉMU TEDY JSOU: Investiční návratnost KOTRBATÝ KSP Případová studie Zadání: rekonstruovaná tělocvična, rozměry 24 x 12 x 6 m, venkovní výpočtová teplota -12 C, vnitřní návrhová teplota 20 C, tepelná ztráta 20,7 kw, zdrojem tepla je ekvitermně řízený plynový kondenzační kotel, jmenovitý teplotní spád 70/55 C. Provoz 16 h/den. Návrh sálavé panely: Dle ČSN EN 12831 příloha B je třeba při návrhu potřebného výkonu soustavy zohlednit vyšší výšku místnosti. Korekční součinitel je však u sálavého vytápění roven 1. Instalovaný výkon proto je 22,4 kw. Byly navrženy stropní závěsné sálavé panely 4x KOTRBATÝ KSP 22000/600 R2, výška zavěšení 5,5 m. Zapojení do jednoho regulovaného okruhu, rozděleno na dvě topné větve (nejteplejší voda vždy k venkovní ochlazované stěně). Regulace bude plynulá změnou teploty vody podle venkovní teploty s vlivem vnitřní teploty. Návrh teplovzdušné jednotky: Dle ČSN EN 12831 příloha B je korekční součinitel vyjadřující vliv výšky místnosti u teplovzdušného vytápění 1,3. Proto je třeba navrhnout zařízení o minimálním výkonu 26,9 kw. Zdroj tepla uvažujeme stejný. Instalována bude 2x teplovzdušná jednotka nástěnná, vodní, celkový výkon při teplotách 70/55/20 C je 28,5 kw. Příkon ventilátoru 240 W. Instalováno ve výšce 3,5 m z čel haly. Osazeno krytem proti nárazu míčem. Dosah jednotek 18 m. Regulace teploty vody ekvitermně, ventilátory spínají on/off podle vnitřní teploty. Ekonomické vyhodnocení: Teplovzdušné jednotky Sálavé panely KSP Celkové investiční náklady 127.000 Kč 258.000 Kč Potřeba tepla (el. + plyn) 173,0 GJ/rok 118,4 GJ/rok (-30,5 %) Provozní náklady (el. + plyn) 79.300 Kč/rok 53.000 Kč/rok Prostá doba návratnosti 4,98 let U většiny projektů se rozdíl mezi oběma variantami srovná za méně než 5 let a dále již sálavé panely výrazně šetří Vaše prostředky. -4- www.kotrbaty.cz

OBSAH 1. SÁLAVÝ PANEL ZÁKLADNÍ SPECIFIKACE...6 1.2 Sálavý panel KSP koncový... 7 1.3 Sálavý panel KSP oboustranně koncový... 8 1.4 Sálavý panel KSP registr... 9 1.5 Sálavý panel KSP kryt registru... 9 2.1 KSP COLOR...10 2.2 KSP LIGHT...10 2.3 Stylové svítidlo LUMINA pro KSP LIGHT...10 2.4 KSP LED BASIC...10 2.5 KSP SPORT...11 2.6 KSP AKUSTIK...11 2.7 KSP COOL...11 2.8 KSP FARM...11 2.9 Nestandardní délka...11 2.10 Návarek pro automatickou odvzdušňovací armaturu na registr...11 2.11 Návarek pro vypouštěcí armaturu na registr...11 3. SPOJOVÁNÍ... 13 3.1 Nátrubek lisovací...13 3.2 Lisovací kleště...13 3.3 Svařování...13 3.4 Pružná hadice...14 3.5 Kulový kohout...14 3.6 Vyvažovací ventil...14 4. ZÁVĚŠOVÁNÍ... 15 4.1 Systém A Závěs do trapézu I...15 4.2 Systém A Závěs do trapézu II...15 4.3 Systém A Závěs na profil III...16 4.4 Systém A Závěs do betonu IV...16 4.5 Systém B Úchyt do otvoru...17 4.6 Systém B Do plechu...17 4.7 Systém B Provedení na šroub...17 4.8 Systém B Základní oko...17 4.9 Systém B Hmoždinka do betonu...17 4.10 Systém B S karabinou...17 4.11 Systém B Y závěs, 2 karabiny...17 4.12 Systém B Příslušenství...17 5. ČERPADLOVÉ SKUPINY... 18 5.1 Čerpadlová skupina UK (nesměšovaný okruh do 70 kw)...18 5.2 Čerpadlová skupina MK (směšovaný okruh do 70 kw)...18 5.3 Rozdělovač pro 2, 3 a 4 topné okruhy celkem do 70 kw...19 5.4 Konzole pro rozdělovač 70 kw na stěnu...19 5.5 Ejektorový regulační blok...19 6. REGULACE... 20 6.1 Regulace sálavých panelů jedna větev, ekonomická...20 6.2 Regulace sálavých panelů jedna větev, standardní...20 6.3 Regulace sálavých panelů rozšiřující modul k 6.2...20 6.4 Příslušenství...20 6.4.1 Čidlo venkovní teploty...20 6.4.2 Čidlo výsledné teploty...21 6.4.3 Vizualizace...21 7. NÁHRADNÍ DÍLY... 22 7.1 Lamela s trubkou...22 7.2 Krycí plech spodní...22 7.3 Spojovací plech...22 7.4 Nýt trhací, bílý...22 7.5 Křidélko boční...22 7.6 Křidélko pro spoj boční krycí...23 7.7 Křidélko koncové...23 7.8 Alu lepicí páska...23 7.9 Komplet izolace 1 panelu, 6 m...23 7.10 Izolace spoje...23 VYTÁPĚNÍ VZDUCHOTECHNIKA REGULACE -5-

1. SÁLAVÝ PANEL - ZÁKLADNÍ SPECIFIKACE 1.1 Sálavý panel KSP průběžný RAL 9016 (bílá), 4 cm izolace, zavěšovací karabiny průběžný panel včetně jednoho krycího plechu spodního Registernummer: 011-80004 Trubky: přesné, ocelové Ø 28x1,5 mm Lamely: povlakovaný hliník Izolace: minerální tl. 40 mm s AL polepem, zabudovaná při výrobě panelu Celková výška: 70 mm Tlaková odolnost: PN16 bez příplatku Garantovaná účinnost: až 79 % (HLK, Stuttgart) Certifikace, měření: DIN Geprüft, KEYMARK (kvalita) HLK Stuttgart (výkony vyt. + chl.) MPA Stuttgart (tělocvičny) SZÚ, Brno (certif. typu) ISO 9001 2 m 301.740 2 m 301.760 300 mm 3 m 301.741 4 m 301.742 1050 mm 3 m 301.761 4 m 301.762 6 m 301.743 6 m 301.763 2 m 301.744 2 m 301.764 450 mm 3 m 301.745 4 m 301.746 1200 mm 3 m 301.765 4 m 301.766 6 m 301.747 6 m 301.767 2 m 301.748 2 m 301.927 600 mm 3 m 301.749 4 m 301.750 1350 mm 3 m 301.928 4 m 301.929 6 m 301.751 6 m 301.930 2 m 301.752 2 m 301.931 750 mm 3 m 301.753 4 m 301.754 1500 mm 3 m 301.932 4 m 301.933 6 m 301.755 6 m 301.934 2 m 301.756 900 mm 3 m 301.757 4 m 301.758 6 m 301.759-6- www.kotrbaty.cz

1.2 Sálavý panel KSP koncový RAL 9016 (bílá), 4 cm izolace, zavěšovací karabiny koncový (včetně navařeného registru viz dále) Registernummer: 011-80004 Trubky: přesné, ocelové Ø 28x1,5 mm Lamely: povlakovaný hliník Izolace: minerální tl. 40 mm s AL polepem, zabudovaná při výrobě panelu Celková výška: 70 mm Tlaková odolnost: PN6 až PN16 bez příplatku, standard PN6 Registr: standardní vývod 5/4 vnější závit jiné na vyžádání Garantovaná účinnost: až 79 % (HLK, Stuttgart) Certifikace, měření: DIN Geprüft, KEYMARK (kvalita) HLK Stuttgart (výkony vyt. + chl.) MPA Stuttgart (tělocvičny) SZÚ, Brno (certif. typu) ISO 9001 2 m 301.824 2 m 301.844 300 mm 3 m 301.825 4 m 301.826 1050 mm 3 m 301.845 4 m 301.846 6 m 301.827 6 m 301.847 2 m 301.828 2 m 301.848 450 mm 3 m 301.829 4 m 301.830 1200 mm 3 m 301.849 4 m 301.850 6 m 301.831 6 m 301.851 2 m 301.832 2 m 301.935 600 mm 3 m 301.833 4 m 301.834 1350 mm 3 m 301.936 4 m 301.937 6 m 301.835 6 m 301.938 2 m 301.836 2 m 301.939 750 mm 3 m 301.837 4 m 301.838 1500 mm 3 m 301.940 4 m 301.941 6 m 301.839 6 m 301.942 2 m 301.840 900 mm 3 m 301.841 4 m 301.842 6 m 301.843 VYTÁPĚNÍ VZDUCHOTECHNIKA REGULACE -7-

1.3 Sálavý panel KSP oboustranně koncový RAL 9016 (bílá), 4 cm izolace, zavěšovací karabiny koncový (včetně navařeného registru viz dále) Registernummer: 011-80004 Trubky: přesné, ocelové Ø 28x1,5 mm Lamely: povlakovaný hliník Izolace: minerální tl. 40 mm s AL polepem, zabudovaná při výrobě panelu Celková výška: 70 mm Tlaková odolnost: PN6 až PN16 bez příplatku, standard PN6 Registr: standardní vývod 5/4 vnější závit jiné na vyžádání Garantovaná účinnost: až 79 % (HLK, Stuttgart) Certifikace, měření: DIN Geprüft, KEYMARK (kvalita) HLK Stuttgart (výkony vyt. + chl.) MPA Stuttgart (tělocvičny) SZÚ, Brno (certif. typu) ISO 9001 2 m 301.880 2 m 301.900 300 mm 3 m 301.881 4 m 301.882 1050 mm 3 m 301.901 4 m 301.902 6 m 301.883 6 m 301.903 2 m 301.884 2 m 301.904 450 mm 3 m 301.885 4 m 301.886 1200 mm 3 m 301.905 4 m 301.906 6 m 301.887 6 m 301.907 2 m 301.888 2 m 301.908 600 mm 3 m 301.889 4 m 301.890 1350 mm 3 m 301.909 4 m 301.910 6 m 301.891 6 m 301.911 2 m 301.892 2 m 301.912 750 mm 3 m 301.893 4 m 301.894 1500 mm 3 m 301.913 4 m 301.914 6 m 301.895 6 m 301.915 2 m 301.896 900 mm 3 m 301.897 4 m 301.898 6 m 301.899-8- www.kotrbaty.cz

1.4 Sálavý panel KSP registr 5/4 vnější závit*, PN 6 standard, vyšší bez příplatku na vyžádání 1.5 Sálavý panel KSP kryt registru Standard - RAL 9016 (bílá) paralelní R1 300 mm 210.470 450 mm 210.471 600 mm 210.472 750 mm 210.473 900 mm 210.474 1050 mm 210.475 1200 mm 210.476 1350 mm 210.483 1500 mm 210.488 Kryty registrů pro variantu příprava na osvětelení se počítají fixní sazbou dle šířky panelu bez mezery +15% poloviční paralelní R2 Příklady objednání: 4 pásy, 48 m dlouhé, šířky 300 mm se dvěma koncovými registry, zapojení trubek paralelní VARIANTA 1 - PÁSY KOTRBATÝ KSP 48000/300-R1/300 4 ks sériové R3 VARIANTA 2 - PANELY KOTRBATÝ 301.743 (délka 6000 mm, šířka 300 mm, průběžný) KOTRBATÝ 301.827 R1 (délka 6000 mm, šířka 300 mm, koncový) 24 ks 8 ks *Výstup z registru je možné upravit na vyžádání (závit vnější, vnitřní, příprava pro lisování). VYTÁPĚNÍ VZDUCHOTECHNIKA REGULACE -9-

2. NESTANDARDNÍ PROVEDENÍ - PŘÍPLATKY 2.1 KSP COLOR Volitelná barva RAL - nutné specifikovat 2.3 Stylové svítidlo LUMINA pro KSP LIGHT Úsporná svítidla T5, nebo LED integrovatelné do sálavého panelu. Certifikována pro použití do tělocvičen. FOR SPORT HALLS APPROVED A > 320 m 2 180 m 2 < A < 320 m 2 120 m 2 < A < 180 m 2 60 m 2 < A < 120 m 2 B 2.2 KSP LIGHT Příprava pro osvětlení - vložení mezery (doporučuje se pouze pro vyjmenované panely z důvodu rovnoměrného zatížení stejný počet topných lamel po obou stranách světla, nutné specifikovat šířku mezery - standardní 150 mm, jiné na vyžádání) Lumina Flatline 2xT5 Lumina Flatline LED 2x 50 W / 108 W* 10.000 lumen* 1210 x 245 x 60 mm 4x 15 W / 68 W* 8.800 lumen* 1210 x 245 x 60 mm 103.185 103.186 Materiál pro plnou integraci svítidel LUMINA Podélný nosník pro zavěšení svítidel včetně patek pro přišroubování nosníku na příčníky panelu a rozpěrek pro přišroubování svítidel na příčník. obsahuje i krycí plechy mezer mezi svítidly 301.955 2.4 KSP LED BASIC Svítidla osaditelná z boku i na stávající panel bez nutnosti konstrukční úpravy panelu. Součástí jsou 4 ks T5 LED svítidla, příchytka 12x, propojka 3x, přívodní kabel 2 m (možné objednat i samostatně) KSP 600 KSP 900 KSP 1200 L Podélný nosný profil pro svítidla Včetně patek na přišroubování na příčníky panelu. Možné podvěsit libovolná svítidla 301.954 Krycí plechy mezer mezi svítidly nutno specifikovat konkrétní typ svítidla 4x (22 W, 2.280 lumen, 1,5 m)** 103.187 * Jiná specifikace na vyžádání ** Dodaným množstvím je možné osadit jednu stranu panelu o délce 6 m -10- www.kotrbaty.cz

2.5 KSP SPORT Mříž pro zamezení zachytávání míčů na vrchní straně panelu (smontovaná tvoří spád). Hustota sítě 40 x 40 mm. Dodávané již z výroby namontované na panelu ve složeném stavu. Na stavbě se pouze vzepře. 2.7 KSP FARM Sálavý panel s trubkami v nerezovém provedení, bez izolace, bez bočních a koncových křidélek. výrobní délka 3 m F KSP 300 KSP 450 KSP 600 KSP 750 KSP 900 KSP 1050 KSP 1200 KSP 1350 KSP 1500 2.6 KSP AKUSTIK Sálavý panel s děrovanými lamelami do akusticky citlivých prostor. Izolace zavařena v plastové folii. M 2.8 KSP COOL Možnost chlazení (na vyžádání) 2.9 Nestandardní délka Jiné délkové rozměry než v části 1 Z D 2.10 Návarek pro automatickou odvzdušňovací armaturu na registr Doporučujeme používat jen výjimečně a standardně používat spíše odvzdušňovací nádobku (167.047) na potrubí a odvzdušnění svést k podlaze 3/8 A 2.11 Návarek pro vypouštěcí armaturu na registr Doporučujeme používat pouze výjimečně a standardně systém spádovat k regulačnímu uzlu A 1/2 V VYTÁPĚNÍ VZDUCHOTECHNIKA REGULACE -11-

Příklady objednání NESTANDARDNÍ PROVEDENÍ: 5 pásů, 60 m dlouhé, šířky 900 mm se dvěma koncovými registry, zapojení trubek paralelní, s přípravou na osvětlení KOTRBATÝ KSP 60000/900-R1+L 150 5 ks 6 pásů, 12 m dlouhé, šířky 450 mm se dvěma koncovými registry s návarky na odvzdušnění s vnitřním 3/8 závitem a vypouštění s vnitřním 3/8 závitem, zapojení trubek sériové KOTRBATÝ KSP 12000/450-R3+A3/8 +V3/8 6 ks 1 panel 4,8 m dlouhý, šířky 1200 mm se dvěma koncovými registry, zapojení trubek poloviční paralelní KOTRBATÝ KSP 4800/1200-R2+D 1 ks 4 pásy, 24 m dlouhé, šířky 600 mm s mezerou pro integraci svítidla o šířce 180 mm, při zachování vzduchové mezery na každé straně 10 mm, zvolena šířka mezery 200 mm, podélný profil pro zavěšení světel, bez krycích plechů mezi svítidly, se dvěma koncovými registry, zapojení trubek paralelní KOTRBATÝ KSP LIGHT 24000/600+200-R1+L 180 4 ks Podélný nosný profil pro svítidla 301.954 96 m 2 pásy, 18 m dlouhé, šířky 750 mm se dvěma koncovými registry, zapojení trubek poloviční paralelní, provedení s mřížkou do sportovních hal KOTRBATÝ KSP SPORT 18000/750-R2+M 2 ks 2 pásy, 12 m dlouhé, šířky 900 mm se dvěma koncovými registry, zapojení trubek paralelní, barva RAL 3020 (červená) KOTRBATÝ KSP COLOR 12000/900-R1+B9003 2 ks -12- www.kotrbaty.cz

3. SPOJOVÁNÍ 3.1 Nátrubek lisovací lisovací čelisti pro průměr 28, max. PN16 3.2 Lisovací kleště Nátrubek M-Profil -20 až 110 C 154.002 Nátrubek M-Profil pro vyšší teploty -30 až 180 C 154.003 Nátrubek M-Profil opravný -20 až 110 C 154.010 Lisovací kleště MINIPRESS Acu, Li-Ion 154.016 Nátrubek V-Profil -20 až 110 C 154.011 Nátrubek V-Profil pro vyšší teploty -30 až 180 C 154.012 Nátrubek V-Profil opravný -20 až 110 C 154.013 Lisovací hlava M-Profil, 28 154.017 V-Profil, 28 154.018 3.3 Svařování Jedná se o základní variantu spojování panelů pro tlaky vyšší než PN16 není nutná žádná úprava panelu, pouze registr je vyroben z trubky VYTÁPĚNÍ VZDUCHOTECHNIKA REGULACE -13-

3.4 Pružná hadice PN10, 110 C, 300 mm * 3.6 Vyvažovací ventil PN25, 120 C, 1x vypouštění, 1x měřicí vsuvka, velké množství nastavovacích pozic, vnitřní / vnitřní závit 3.5 Kulový kohout PN16, 110 C DN 20, A/A** kvs = 16,76 m 3 /h 170.000 DN 20, A/I** kvs = 16,76 m 3 /h 170.001 DN 20, I/I** kvs = 16,76 m 3 /h 170.002 DN 25, A/A** kvs = 32,64 m 3 /h 170.003 DN 25, A/I** kvs = 32,64 m 3 /h 170.004 DN 25, I/I** kvs = 32,64 m 3 /h 170.005 DN 32, A/A** kvs = 66,13 m 3 /h 170.006 DN 32, A/I** kvs = 66,13 m 3 /h 170.007 DN 32, I/I** kvs = 66,13 m 3 /h 170.008 DN 40, A/A** kvs = 103,66 m 3 /h 170.009 DN 40, A/I** kvs = 103,66 m 3 /h 170.010 DN 40, I/I** kvs = 103,66 m 3 /h 170.011 DN 20 kvs = 2,82 m 3 /h 167.007 DN 20 kvs = 5,72 m 3 /h 167.008 DN 25 kvs = 7,54 m 3 /h 167.009 DN 25 kvs = 12,10 m 3 /h 167.010 DN 32 kvs = 13,20 m 3 /h 167.011 DN 40 kvs = 22,00 m 3 /h 167.012 DN 50 kvs = 36,00 m 3 /h 167.013 3.7 Odvzdušňovací sada PN10, 110 C, do dimenze potrubí DN 50*. Součástí je návarek s vnějším závitem 1/2, nádobka s vnitřním závitem 1/2, kulový kohout vypouštěcí DN15 DN 15, I/I** kvs = 8,4 m 3 /h 167.000 DN 20, I/I** kvs = 21 m 3 /h 167.001 DN 15 167.047 DN 25, I/I** kvs = 38 m 3 /h 167.002 DN 32, I/I** kvs = 58 m 3 /h 167.003 DN 40, I/I** kvs = 88 m 3 /h 167.004 * jiná specifikace na vyžádání **A/I... vnější závit/vnitřní závit DN 50, I/I** kvs = 138 m 3 /h 167.005-14- www.kotrbaty.cz

4. ZÁVĚŠOVÁNÍ SYSTÉM A UZLOVÝ ŘETÍZEK, STAVĚCÍ ŠROUB, ZÁVĚSNÝ BOD 4.1 Systém A Závěs do trapézu I Součást dodávky: trapézový závěs M8, 90x90, šroub s maticí, šroub s okem, řetězová spojka rapid, 1 m uzlový řetízek (dodávka ve svazku), napínací šroub 4.2 Systém A Závěs do trapézu II Součást dodávky: závěs výkyvný M8 x 100, trubkový závěs, řetězová spojka rapid, 1 m uzlový řetízek (dodávka ve svazku), napínací šroub 1 1 2 2 3 3 I - a 267.000 II - a 267.002 I - b Bez řetízku a napínacího šroubu 267.001 II - b Bez řetízku a napínacího šroubu 267.003 Příslušenství 1 Uzlový řetízek (délku nutno specifikovat) m 154.001 2 Napínací šroub M6 x 60 154.010 3 Řetězová spojka rapid (součástí dodávky panelu) Kleště děrovací trapéz 170.096 Razník děrovací (náhradní díl) 170.097 VYTÁPĚNÍ VZDUCHOTECHNIKA REGULACE -15-

4.3 Systém A Závěs na profil III Součást dodávky: nosná svěrka M8/M8, pásma max. 20 mm, šroub s okem, řetězová spojka rapid, 1 m uzlový řetízek (dodávka ve svazku), napínací šroub 4.4 Systém A Závěs do betonu IV Součást dodávky: hmoždinka, vrut M8, trubkový závěs, řetězová spojka rapid, 1 m uzlový řetízek (dodávka ve svazku), napínací šroub 1 1 2 2 3 3 III - a 267.004 IV- a 267.006 III - b Bez řetízku a napínacího šroubu 267.005 IV - b Bez řetízku a napínacího šroubu 267.007 Příslušenství 1 Uzlový řetízek (délku nutno specifikovat) m 154.001 2 Napínací šroub M6 x 60 154.010 3 Řetězová spojka rapid (součástí dodávky panelu) -16- www.kotrbaty.cz

SYSTÉM B PLYNULE NASTAVITELNÝ Lze dosáhnout až 3x rychlejší montáže oproti klasickému způsobu (systém A) 4.7 Systém B Provedení na šroub 4.5 Systém B Úchyt do otvoru 1 m 45 kg 170.036 2 m 45 kg 170.037 3 m 45 kg 170.038 4 m 45 kg 170.039 5 m 45 kg 170.040 10 m 45 kg 170.041 4.8 Systém B Základní oko 1 m 45 kg 170.012 2 m 45 kg 170.013 3 m 45 kg 170.014 4 m 45 kg 170.015 5 m 45 kg 170.016 10 m 45 kg 170.017 1 m 45 kg 170.042 2 m 45 kg 170.043 3 m 45 kg 170.044 4 m 45 kg 170.045 4.6 Systém B Do plechu 5 m 45 kg 170.046 10 m 45 kg 170.047 4.9 Systém B Hmoždinka do betonu 1 m 45 kg 170.018 2 m 45 kg 170.019 3 m 45 kg 170.020 4 m 45 kg 170.021 5 m 45 kg 170.022 6 m 45 kg 170.023 1 m 45 kg 170.048 2 m 45 kg 170.049 3 m 45 kg 170.050 4 m 45 kg 170.051 5 m 45 kg 170.052 10 m 45 kg 170.053 Jiné délky a maximální zatížení na vyžádání VYTÁPĚNÍ VZDUCHOTECHNIKA REGULACE -17-

4.10 Systém B S karabinou 4.12 Systém B Příslušenství Kleště štípací GRIPPIN C6 1 m 45 kg 170.060 2 m 45 kg 170.061 3 m 45 kg 170.062 4 m 45 kg 170.063 5 m 45 kg 170.064 Kleště napínací GRIPTORQ CTI 10 m 45 kg 170.065 4.11 Systém B Y závěs, 2 karabiny šířka panelu 300 až 450 mm šířka panelu 600 až 1200 mm 0,3 m 45 kg 170.072 0,8 m 45 kg 170.074 Kleště GRIPPIN C6 CTI6 170.094 Kleště GRIPTORQ CTI CTI6 170.095-18- www.kotrbaty.cz

5. ČERPADLOVÉ SKUPINY 5.1 Čerpadlová skupina UK (nesměšovaný okruh do 70 kw*) 5.2 Čerpadlová skupina MK (směšovaný okruh do 70 kw*) Včetně servopohonu 230V/50Hz** Grundfos Alpha2 25-60 (kvs=9,7 m 3 /h) 167.023 Grundfos Aplha2 25-60 (kvs=6,2 m 3 /h) 167.027 Grundfos Alpha2 25-40 167.024 Grundfos Alpha2 25-40 167.028 Wilo Yonos Pico 25/1-6 (kvs=9,7 m 3 /h) 167.025 Wilo Yonos Pico 25/1-6 (kvs=6,2 m 3 /h) 167.029 Wilo Yonos PARA 25/6 167.026 Wilo Yonos PARA 25/6 167.030 Na přání lze do čerpadlových skupin MK integrovat směšovač SIEMENS Typ DN [mm] kvs [m 3 /h] Reg. rozsah Sv ΔP v,max [kpa] VXB489R25-1.6A 1,6 167.031 VXB489R25-2.5A 2,5 Komplet vč. ČS 167.032 VXB489R25-4A 25 4,0 >50 100 167.027 nebo na přání 167.033 VXB489R25-6.3A 6,3 167.029 167.034 VXB489R25-8A 8,0 167.035 * Vyšší výkony i s čerpadlovými skupinami na vyžádání ** Na přání možno objednat servopohon 24V DC VYTÁPĚNÍ VZDUCHOTECHNIKA REGULACE -19-

5.3 Rozdělovač pro 2, 3 a 4 topné okruhy celkem do 70 kw* 5.5 Ejektorový regulační blok Výhody regulace směšováním bez nutnosti použití směšovacího čerpadla. Primární teplonosná látka je přiváděna do trysky EJEKTORU a díky vysoké rychlosti si za tryskou přisává zpátečku. Regulační jehla nastavuje směšovací poměr a tedy výstupní teplotu. 2 topné okruhy 167.036 3 topné okruhy 167.037 4 topné okruhy 167.038 5.4 Konzole pro rozdělovač 70 kw na stěnu Komplet dle schématu, PN16, bez regulace 167.061 167.039 zpřesní se dle konkrétní specifikace * Vyšší výkony i s čerpadlovými skupinami na vyžádání -20- www.kotrbaty.cz

6. REGULACE 6.1 Regulace sálavých panelů jedna větev, ekonomická Dvoupolohová regulace jedné větve podle vnitřní teploty Možnost nastavení časového programu, útlumového režimu Součástí dodávky: regulátor, čidlo výsledné teploty (zohledňuje sálání) 6.4 Příslušenství 6.4.1 Čidlo venkovní teploty Rozšiřuje možnosti regulátorů 6.2 a 6.3 o ekvitermní regulaci. I při více regulovaných větvích stačí jedno zapojené do hlavního regulátoru 1 větev, vnitřní teplota 167.048 PT1000 167.055 6.2 Regulace sálavých panelů jedna větev, standardní Regulace jedné větve podle vnitřní tepoty, rozšířené možnosti Možnost nastavení časového programu, útlumového režimu Součástí dodávky: regulátor, čidlo výsledné teploty (zohledňuje sálání), čidlo příložné na potrubí Možnost ekvitermního řízení, čidlo venkovní teploty viz příslušenství Možnost vizualizace do PC viz příslušenství 1 větev, vnitřní teplota 167.049 6.4.2 Čidlo výsledné teploty Zohledňuje vliv sálání. Standardní barva je bílá 6.4.3 Vizualizace Ni1000/6180* 167.056 NTC 20kΩ* 167.057 PT1000* 167.058 6.3 Regulace sálavých panelů rozšiřující modul k 6.2 Regulace dalších větví podle vnitřní teploty, max. počet rozšiřujících modulů 7 Možnost nastavení časového programu, útlumového režimu Součástí dodávky: regulátor, čidlo výsledné teploty (zohledňuje sálání), čidlo příložné na potrubí 1 rozšiřující modul, vnitřní teplota 167.050 * Jiné specifikace na vyžádání 167.059 VYTÁPĚNÍ VZDUCHOTECHNIKA REGULACE -21-

7. NÁHRADNÍ DÍLY 7.3 Spojovací plech 7.3 7.6 7.1 7.2 7.5 7.4 7.1 Lamela s trubkou 2 m 210.361 3 m 210.362 4 m 210.363 6 m 210.364 300 mm 210.425 450 mm 210.426 600 mm 210.427 750 mm 210.428 900 mm 210.429 1050 mm 210.430 1200 mm 210.431 7.6 1350 mm 210.479 1500 mm 210.480 7.4 Nýt trhací, bílý 7 7.2 Krycí plech spodní 153.006 7.5 Křidélko boční 300 mm 210.418 450 mm 210.419 600 mm 210.420 750 mm 210.421 900 mm 210.422 1050 mm 210.423 1200 mm 210.424 1350 mm 210.477 1500 mm 210.478 2 m 210.005 3 m 210.006 4 m 210.007 6 m 210.008-22- www.kotrbaty.cz

7.6 Křidélko pro spoj boční krycí 7.9 Komplet izolace 1 panelu, 6 m Minerální vlna, vrchní polep - Al fólie 220 mm 210.432 300 mm 166.557 450 mm 166.558 600 mm 166.559 7.7 Křidélko koncové 750 mm 166.560 900 mm 166.561 1050 mm 166.562 1200 mm 166.563 1350 mm 166.565 1500 mm 166.566 7.10 Izolace spoje 300 mm 210.379 450 mm 210.380 600 mm 210.381 750 mm 210.382 900 mm 210.383 1050 mm 210.384 1200 mm 210.385 1350 mm 210.481 1500 mm 210.482 300 mm 210.567 450 mm 210.568 600 mm 210.569 750 mm 210.570 900 mm 210.571 7.8 Alu lepicí páska 1050 mm 210.572 1200 mm 210.573 1350 mm 210.574 1500 mm 210.575 50 m x 50 mm 155.008 VYTÁPĚNÍ VZDUCHOTECHNIKA REGULACE -23-

Ima Online QR Code Generator Info & Resources from Online QR Lab Tweet Like 32 Create Deco TECHNICKÁ KANCELÁŘ Služeb 5/256, 108 00 Praha 10 Tel.:+420 245 005 920-33, Fax:+420 245 005 930 e-mail: kotrbaty@kotrbaty.cz Preview Text SMS Tex htt +00 www.kotrbaty.cz VÝROBA, SERVIS Sdružená 1788, 393 01 Pelhřimov Tel.:+420 564 571 520, Fax:+420 564 571 530 e-mail: vyroba@kotrbaty.cz