Konstrukční skladby 1-4 Balkony a terasy
IZOLACE, SEPARACE A VYROVNÁNÍ PŘETLAKU VODNÍ PÁRY KONSTRUKČNÍ SKLADBA 1 Konstrukce balkonů se Schlüter -DITRA Kontaktní izolace - separace - vyrovnání přetlaku vodní páry nad nosným, vyspádovaným podkladem. Schlüter -DITRA je izolace v těsném spojení s obkladem a dlažbou. Kromě izolační funkce slouží Schlüter -DITRA k separaci vyrovnávající pnutí mezi podkladem a obkladem, které způsobuje změna teplot. Zbytková vlhkost je z podkladu (např. čerstvý potěr) odváděna díky schopnosti Schlüter -DITRA vyrovnávat přetlak vodní páry. Nosná konstrukce a Podklad s povrchem ve spádu Předpokladem pro funkčnost konstrukce je dostatečný spád (1,5-2%) pro odvodnění. Schlüter -BARA-RTK Ukončovací profil s okapničkou a drážkou pro připevnění žlabového systému Schlüter -BARIN. Schlüter -DITRA Speciální polyetylénová rohož pro izolaci, separaci a vyrovnání přetlaku vodní páry. Schlüter -KERDI-KEBA Polyetylenová izolační páska, oboustranně opatřená střiží, zakotvená v těsnicím lepidle Schlüter -KERDI-COLL pro vytvoření vodotěsného napojení stěn, spojů izolačních pásů a napojení. Schlüter -DILEX-EKE Jednodílný koutový profil pro pružné připojení podlaha / stěna. Schlüter -RONDEC nebo -JOLLY Profily pro čisté ukončení soklů. Dodávají se v rozdílných barvách a povrchových úpravách. Materiál: nerez nebo hliník Schlüter -BARIN Žlabový systém pro odvodnění balkonů a teras z barevně lakovaného hliníku s kompletním příslušenstvím. Schlüter -SCHIENE/-JOLLY nebo -RONDEC Profily pro zakončení hran dlaždic z lakovaného hliníku v barvách odpovídajících Schlüter - BARA/-BARIN nebo z nerezi. a Keramické nebo kamenné dlaždice Pokládka do tenkého lože hydraulicky tuhnoucího, vodovzdorného a mrazuvzdorného lepidla. Použitím popsaných výrobků Schlüter lze spolehlivě a čistě ukončit obvodové hrany s odvodňovacím žlabem i těsný přechod na stěnu. 2
VARIANTY PRO VYTVOŘENÍ OBVODOVÝCH HRAN Schlüter -BARA-RTK Schlüter -BARA-RTK je ukončovací profi l s okapničkou. Je vhodný pro pokládání na hotový, vyspádovaný podklad. Profi l má drážku pro připevnění žlabového systému Schlüter -BARIN. Prohloubený přechod k okapničce umožňuje ukončení hrany dlažby profi lem Schlüter -RONDEC nebo JOLLY. Dlaždice se však mohou pokládat také s přesahem. Schlüter -BARA-RTM Schlüter -BARA-RTM je ukončovací profi l s okapničkou pro osazení do potěru. Profi l má drážku pro připevnění žlabového systému Schlüter -BARIN. Prohloubený přechod k okapničce umožňuje ukončení hrany dlažby profi lem Schlüter - RONDEC nebo JOLLY. Dlaždice se však mohou pokládat také s přesahem. Schlüter -BARA-RAK Schlüter -BARA-RAK je ukončovací profi l s okapičkou z barevně lakovaného hliníku. Pokládá se na hranu hotové, vyspádované plochy a slouží jako ukončovací a okapová hrana. Schlüter -BARA-RAK není určen pro montáž žlabového systému Schlüter -BARIN. Dotatečným vyvrtáním otvorů o průměru 7 mm, je však i toto možné. Schlüter -BARA-RAM Schlüter -BARA-RAM je ukončovací profi l s okapničkou z barevně lakovaného hliníku. Osazuje se na hranu hrubé konstrukce ve správné výšce jako ztracené bednění a zároveň vodící hrana spádového potěru. Schlüter -BARA- RAM není určen pro montáž systému žlabů Schlüter - BARIN. Dotatečným vyvrtáním otvorů o průměru 7 mm, je to však i toto možné. Schlüter -BARA-RW Schlüter -BARA-RW je ukončovací, úhelníkový profi l z nerezi nebo barevně lakovaného hliníku pro ukončení volných hran balkónů a teras. 3
IZOLACE, DRENÁŽ, ROZNÁŠECÍ VRSTVA A SEPARACE KONSTRUKČNÍ SKLADBA 2 Konstrukce balkonů a teras se Schlüter -TROBA-PLUS a Schlüter -DITRA Nosná konstrukce s povrchem ve spádu je chráněna izolací proti pronikající vodě podle DIN 18195 (Izolace staveb ). Mezi izolací a roznášecí vrstvu (potěr) se položí drenáž Schlüter -TROBA-PLUS, sloužící pro odvod prosakující vody. Rozdílnou roztažnost keramických dlaždic/přírodního kamene a potěru vznikající střídáním teplot vyrovnává separační rohož Schlüter -DITRA lepená na potěr. Schlüter -DITRA jako izolace zároveň chrání potěr i před provlhnutím. Nosná konstrukce a Podklad s povrchem ve spádu Předpokladem pro funkčnost konstrukce je dostatečný spád (1,5-2%) pro odvodnění. Schlüter -BARA-RTK Ukončovací profil s okapničkou a drážkou pro připevnění žlabového systému Schlüter -BARIN. Izolace podle DIN 18195 Obvodové dilatační pásky Schlüter -TROBA-PLUS Drenážní rohož pro trvale funkční odvod průsakové vody. Schlüter -BARA-RK Ukončovací profil ve tvaru T Roznášecí vrstva (potěr) Schlüter -DITRA Speciální polyetylénová rohož pro izolaci, separaci a vyrovnání přetlaku vodní páry. Schlüter -KERDI-KEBA Polyetylenová izolační páska, oboustranně opatřená střiží, zakotvená v těsnicím lepidle Schlüter -KERDI-COLL pro vytvoření vodotěsného napojení stěn, spojů izolačních pásů a napojení. Schlüter -DILEX-EKE Jednodílný rohový profil pro pružné připojení podlaha / stěna. Schlüter -RONDEC nebo -JOLLY Profily pro čisté ukončení soklů. Dodávají se v rozdílných barách a povrchových úpravách. Materiál: nerez nebo hliník Schlüter -BARIN Žlabový systém pro odvodnění balkonů a teras z barevně lakovaného hliníku s kompletním příslušenstvím. Keramické nebo kamenné dlaždice Pokládka do tenkého lože hydraulicky tuhnoucího, vodovzdorného a mrazuvzdorného lepidla. Parotěsná zábrana Tepelná izolace KONSTRUKČNÍ SKLADBA 2 A a 2 A: SKLADBA S VODOTĚSNOU IZOLACÍ, BEZ TEPELNÉ IZOLACE KONSTRUKČNÍ SKLADBA 2 A KONSTRUKČNÍ SKLADBA 2 B a 2 B: SKLADBA S VODOTĚSNOU IZOLACÍ, BEZ TEPELNÉ IZOLACE 2 B: SKLADBA S VODOTĚSNOU A TEPELNOU IZOLACÍ 4
VARIANTY PRO VYTVOŘENÍ OBVODOVÝCH HRAN Schlüter -TROBA-PLUS Schlüter -TROBA-PLUS je spolehlivá a trvale účinná plošná drenáž položená na vodorovnou vodotěsnou izolaci ve spádu. Prosáklá voda je beztlakově odváděna dutými prostorami drenážní rohože k odvodňovacím místům. Zároveň je izolace chráněna proti poškození. Schlüter -BARA-RTK Schlüter -BARA-RTK je ukončovací profi l s okapničkou. Je vhodný pro osazení na hotový, vyspádovaný podklad. Profi l má drážku pro připevnění žlabového systému Schlüter -BARIN. Prohloubený přechod k okapničce je opatřen rybinovitými drážkami, umožňujícími spolehlivé přilepení plošné izolace. Schlüter -BARA-RTM Schlüter -BARA-RTM je ukončovací profi l s okapničkou. Je vhodný pro osazení do potěru. Profi l má drážku pro připevnění žlabového systému Schlüter -BARIN. Prohloubený přechod k okapničce je opatřen rybinovitými drážkami, umožňujícími spolehlivé přilepení plošné izolace. Schlüter -BARA-RK Schlüter -BARA-RK je ukončovací profil ve tvaru písmene T. Čelní strana je opatřena okapničkou, překrývající spáru plošné drenáže TROBA. Schlüter -BARA-R Schlüter -BARA-R je ukončovací profi l do potěru ve tvaru písmene T. Přední ukončovací rameno je rovné. Na spodní hranu profi l je možno nasadit krycí manžetu. 5
VOLNÁ POKLÁDKA VELKOROZMĚROVÝCH DLAŽDIC KONSTRUKČNÍ SKLADBA 3 Konstrukce balkonů a teras se Schlüter -TROBA-PLUS Nosná konstrukce s povrchem ve spádu je chráněna izolací proti pronikající vodě podle DIN 18195 (Izolace staveb ). Na izolaci se pokládá Schlüter -TROBA-PLUS pro odvod průsakové vody. Velkorozměrové dlaždice se v místech křížení spár položí na podložky z malty pro lepení dlaždic do tenkého lože, vymezeného kroužky Schlüter -TROBA-STELZ-DR. Nosná konstrukce a Podklad s povrchem ve spádu Předpokladem pro funkčnost konstrukce je dostatečný spád (1,5-2%) pro odvodnění. Schlüter -BARA-RTK Ukončovací profi l s okapničkou, upravený pro uchycení žlabového systému Schlüter -BARIN. Izolace dle DIN 18195 Schlüter -TROBA-PLUS Drenážní rohož pro trvale funkční odvod prosáklé vody a současně ochrana vodotěsné izolace. Schlüter -BARA-RT Ukončovací profil ve tvaru T z barevně lakovaného hliníku zakrývající hranu konstrukce obkladu a spáru plošné drenáže Schlüter -TROBA-PLUS. Schlüter -TROBA-STELZ-DR Omezovací kroužky pro tenkovrstvou maltu na Schlüter -TROBA-PLUS. Mohou se ponechat na místě jako ztracené bednění nebo opět použít. Schlüter -RONDEC nebo -JOLLY Profily pro čisté ukončení soklů. Dodávají se v rozdílných barách a povrchových úpravách. Materiál: nerez nebo hliník Schlüter -KERDI-KEBA Izolační polyetylénová páska oboustranně opatřená speciální stříží pro účinné spojení s lepidlem k vytvoření těsných spojů a přechodů na stěnu. Velkorozměrové dlaždice např. beton, přírodní kámen, keramika Schlüter -BARIN Žlabový systém pro odvodnění balkonů a teras z barevně lakovaného hliníku s kompletním příslušenstvím. a Použitím popsaných výrobků Schlüter lze spolehlivě a čistě ukončit obvodové hrany s odvodňovacím žlabem i těsný přechod na stěnu. 6
VARIANTEN Schlüter -TROBA-STELZ-DR Schlüter -TROBA-STELZ-DR jsou omezovací kroužky pro tenkovrstvou maltu na Schlüter -TROBA-PLUS. Po nanesení tenkovrstvé malty lze kroužky ponechat na místě jako ztracené bednění nebo je lze odebrat a opět použít. Schlüter -TROBA-STELZ Schlüter -TROBA-STELZ jsou plastové kroužky, sloužící pro suché pokládání desek velkých rozměrů na balkony a terasy. Plastové kroužky vysoké 25 mm se v místech křížení spár desek vyplní maltou a na tento podklad se ukládají jednotlivé desky. Schlüter -BARA-RK Schlüter -BARA-RK je ukončovací profil ve tvaru písmene T. Čelní strana je opatřena okapničkou, překrývající spáru plošné drenáže TROBA. Schlüter -BARA-RT Schlüter -BARA-RT je ukončovací profi l ve tvaru T z barevně lakovaného hliníku pro volné hrany balkonů a teras. Horní čelní strana (ukončovací rameno) zakrývá hranu dlaždice, spodní vytváří okapničku a eventuálně překrývá spáru plošné drenáže TROBA. 7
VOLNÁ POKLÁDKA VELKOROZMĚROVÝCH DLAŽDIC KONSTRUKČNÍ SKLADBA 4 Konstrukce balkonů a teras se Schlüter -TROBA Nosná konstrukce s povrchem ve spádu je chráněna stavební izolací proti pronikající vodě dle DIN 18195 (Izolace staveb...). Mezi izolaci a roznášecí vrstvu ze štěrku nebo drti se pokládá Schlüter -TROBA nebo Schlüter -TROBA-PLUS pro odvod průsakové vody. Drenážní pás chrání izolaci před mechanickým poškozením. Nosná konstrukce a Podklad s povrchem ve spádu Předpokladem pro funkčnost konstrukce je dostatečný spád (1,5-2%) pro odvodnění. Schlüter -BARA-RKLT Úhelníkový ukončovací profil s odvodňovacími otvory pro volně pokládanou dlažbu na sucho. Izolace dle DIN 18195 Schlüter -TROBA Drenážní rohož pro trvale funkční odvod prosáklé vody a současně ochrana vodotěsné izolace. Volně sypaná roznášecí vrstva ze štěrku nebo drti Obvodové dilatační pásky Schlüter -KERDI-KEBA Izolační polyetylénová páska oboustranně opatřená speciální stříží pro účinné spojení s lepidlem k vytvoření těsných spojů a přechodů na stěnu. Velkorozměrové dlaždice např. beton, přírodní kámen, keramika Schlüter -BARIN Žlabový systém pro odvodnění balkonů a teras z barevně lakovaného hliníku s kompletním příslušenstvím. Schlüter -RONDEC nebo -JOLLY Profily pro čisté ukončení soklů. Dodávají se v rozdílných barách a povrchových úpravách. Materiál: nerez nebo hliník a Použitím popsaných výrobků Schlüter lze spolehlivě a čistě ukončit obvodové hrany s odvodňovacím žlabem i těsný přechod na stěnu. 8
VARIANTEN Schlüter -TROBA/-TROBA-PLUS Schlüter -TROBA A a Schlüter -TROBA-PLUS B jsou spolehlivé, trvale funkční plošné drenáže položené přes vodorovné izolace ve spádu. Prosáklá voda je beztlakově odváděna dutými prostorami drenážní rohože k odvodňovacím místům. Zároveň je izolace chráněna proti poškození. A B Schlüter -BARA-RKLT Schlüter -BARA-RKLT je úhelníkový ukončovací profi l s odvodňovacími otvory z barevně lakovaného hliníku. Je vhodný pro velkoformátové dlaždice pokládané na lože ze štěrku/kamenné drti nebo na podložky. BARA-RKLT je opatřen drážkou sloužící pro připevnění žlabového systému Schlüter - BARIN. Schlüter -BARA-RKL Schlüter -BARA-RKL je úhelníkový ukončovací profi l s odvodňovacími otvory z barevně lakovaného hliníku. Je vhodný pro velkoformátové dlaždice pokládané na lože ze štěrku/kamenné drti nebo na podložky. Schlüter -BARA-RWL Schlüter -BARA-RWL je ukončovací profi l s odvodňovacími otvory z nerezové oceli nebo barevně lakovaného hliníku pro hrany balkonů a teras. Je vhodný zejména pro ukončení dlažby na balkonech a terasách, která se volně pokládá do štěrku nebo na podložky. 9
DALŠÍ SYSTÉMOVÉ VÝROBKY Schlüter -BARIN Schlüter -BARIN je žlabový systém z barevně lakovaného hliníku pro odvádění vody z ploch balkonů a teras. Lze ho připevnit na k tomu určené profi ly Schlüter -BARA. Svody Schlüter -BARIN-BR vhodné ke žlabovému systému jsou dodávány v provedení z barevně lakovaného hliníku, umělé hmoty, mědi a zinku. 10 BARA-RTK do 30 mm výškově variabilní r = 40 mm 86 mm variabilní 135 165 mm Schlüter -BARA-RAP Schlüter -BARA-RAP je krycí profi l z nerezové oceli nebo barevně lakovaného hliníku. Ve spojení s nosným profi lem Schlüter -BARA-RW slouží k lemování volných (postranních) hran balkonů a teras. Brání nekontrolovanému přetékání vody z přívalových dešt'ů nebo při čištění dlažby. Schlüter -TROBA-LINE-TL Schlüter -TROBA-LINE-TL je drážní žlab z nerezové oceli s krycím roštem v šířkách 75, 110 a 160 mm, který je možno osadit u nízkých výšek napojení dlažby ke dveřím na balkonech a terasách, kde zabraňuje hromadění vody. Může být používán i jako žlab pro plošnou drenáž. Schlüter -TROBA-LINE-TLR Schlüter -TROBA-LINE-TLR je drenážní žlab v šířkách 110 a 160 mm se spodní částí z nerezové oceli a horní částí z pozinkované oceli nebo leštěné nerezové oceli, lze ho osadit u nízkých výšek napojení dlažby ke dveřím na balkónech a terasách, kde zabraňuje hromadění vody. Lze ho také použít jako plošný drenážní žlab pro vyšší zatížení. Schlüter -KERDI-DRAIN Schlüter -KERDI-DRAIN je systém vpustí pro spolehlivé napojení ke kontaktní izolaci Schlüter -KERDI nebo k jiným systémům kontaktních izolací. 10
PRŮŘEZY PROFILŮ Schlüter -BARA-RTK Schlüter -BARA-RTM Schlüter -BARA-RAK 110 mm 15 3 85 mm 10 26 32 63 mm 90 mm 10 26 32 63 mm 50 mm 80 mm 4 27 28 mm Schlüter -BARA-RAM 50 Schlüter -BARA-RAM 100 Schlüter -BARA-RK 20 50 mm 15 34 32 80 mm 4 27 28 100 mm 90 mm 80 mm 40 65 mm 20 Schlüter -BARA-RKB Schlüter -BARA-RKLT Schlüter -BARA-RKL 80 mm 2,5 20 75 mm 75 mm 1,6 3 125 125 40 mm 110 mm 30 30 10 25 110 mm 25 Schlüter -BARA-RWL Schlüter -BARA-RW Schlüter -BARA-RT 90 mm H = H = H 100 mm H1 90 mm H = 15/25/30/40/55/75/95/120/150 mm H = 15/25/30/40/55/75/95/120/150 mm H/H1 = 12/16, /12/65, 20/50, 25/40, 30/35 mm 11
Barevný klíč pro Schlüter -BARA a -BARIN BW sněhobílá RAL 9010 RB srnčí hnědá RAL 8003 PG pastelově šedá žádný RAL SB černohnědá RAL 8019 HB světle béžová RAL 1019 GM šedá metalíza RAL 9006 Schlüter-Systems KG Schmölestraße 7 D-58640 Iserlohn Tel. +00 49 / (0) 23 71 / 971-261 Fax +00 49 / (0) 23 71 / 971-112 E-Mail info@schlueter.de Internet www.schlueter-systems.com Servisní kancelář Praha Schlüter-Systems Leknínová 3167/4 CZ-106 00 Praha 10 Tel. / Fax 00 420 / 271 750 045 Tel. 00 420 / 271 750 046 Art.-Nr. 550 923 Vydání 06/06