Milán, březen 2015 MĚĎ A NÁŠ DOMOV 2014 VÍTĚZOVÉ PÁTÉ MEZINÁRODNÍ DESIGNOVÉ SOUTĚŽE, ZAMĚŘENÉ NA MĚĎ A JEJÍ APLIKACE SLAVNOSTNÍ PŘEDÁVÁNÍ CEN: 10.03.2015, TRIENNALE DI MILANO Soutěž Měď a náš domov, podporovaná italským institutem mědi (IIR) ve spolupráci s European Copper Institute, se v roce 2014 opět vrátila k odměňování talentovaných mladých designérů z celého světa. Tato soutěž pátá v řadě opět upoutala pozornost architektů a profesionálních designérů, stejně jako studentů školních oborů domácí dekorace, grafiky, designu a architektury. Soutěžící, rozdělení do dvou kategorií (profesionál a student), představili projekty, zkoumající širokou škálu aplikací mědi a jejích slitin, od interiérového designu po nástroje pro rehabilitaci pacientů s psychomotorickými dysfunkcemi. Přibližně 200 projektů, přihlášených z celé Evropy a také z Chile, Indie i Mexika, posoudila kvalifikovaná porota, složená z odborníků oboru, jako jsou architekt Marco Ferreri, architekt a designér Roberto Paoli a architekt a kritik Marco Romanelli. Základním parametrem při výběru finalistů bylo experimentování s novými aplikacemi starého, ale velmi moderního materiálu.
Vítězné projekty a ty, které získaly zvláštní uznání, byly vybrány díky tomu, že podporovaly nové využití tohoto všestranného materiálu, plně využily jeho vlastností, jeho tažnosti (pro tvorbu evokujících tvarů a staveb) a jeho antimikrobiálních vlastností pro objekty se silnou sociální složkou. V tomto ročníku ocenil Italský institut mědi poprvé zvláštní plaketou školu, která mezi všemi konkurenčními institucemi nejlépe interpretovala poslání soutěže a nejlépe využila různých vlastností mědi a jejích slitin. Měď a náš domov je jednou z mnoha iniciativ Italského institutu mědi, neziskového sdružení, propagujícího a podporujícího používání mědi a jejích slitin v aplikacích počínaje oblastmi průmyslu, přes architekturu až po interiérový design. Mezi ně patří i nedávná výstava Křižovatky mědi (Copper Crossing), která se konala v Triennale Design Museu v Miláně v roce 2014. Všechny činnosti institutu slouží kulturním účelům, s cílem zvýšit povědomí o tomto červeném kovu, který je často neviditelný, ale velmi univerzální, a který nabízí celou řadu možných aplikací a využití, od váz, držadel, domácích dekorativních doplňků a lamp až po podlahové topení a radiátory. Měď je také plně recyklovatelná a je tudíž vynikající volbou při hledání ekologických a energeticky úsporných materiálů. Mezi další vlastnosti tohoto materiálu patří tepelná a elektrická vodivost, dlouhá životnost, tvárnost a antimikrobiální vlastnosti, abychom jmenovali alespoň některé, které činí tento materiál jedinečným. Ufficio Stampa Istituto Italiano del Rame Cristina Galluppi - Copyright s.r.l. Viale Coni Zugna 1, 20144 Milano Tel. +39 02 33104760 info@agenziacopyright.it
V kategorii profesionál cena putuje k designérce Liubě Campolo za její projekt Cover Come Verde Rame. (COVER zelený jako měď) Druhé místo získal designér Francesco Costacurta se svým Delizie d'italia. Zvláštní uznání v této kategorii získali: Ruben Johan Der Kinderen z Nizozemska se svými Foukanými vázami, Oleg Igorevič Pugachev z Německa a jeho Odkládací stolek Bobino, Antonio Gramegna se Sculturine, Daniel Martinez ze Španělska a jeho Nový plechovkový telefon a v neposlední řadě Valeria Zingaretti s Tombolo. V kategorii student získal první cenu Renato Gregorio Scicchitano z římského Istituto Superiore per le Industrie Artistiche (ISIA) za projekt Igea - Tornare a Casa. Zvláštní uznání získali Saskia Hübner z Německa, navštěvující univerzitu aplikovaných věd Fachhochschule Münster, za své 0,005% a Giulio Comandini z Itálie, navštěvující římský Istituto Superiore per le Industrie Artistiche (ISIA), se svou Bernacca Stazione Meteorologica. Zvláštní plaketa byla udělena římskému Istituto Superiore per le Industrie Artistiche (ISIA) za to, jak dobře vyložil téma soutěže.
VÍTĚZNÉ PROJEKTY PÁTÉ SOUTĚŽE "MĚĎ A NÁŠ DOMOV" ARCHITEKTI A DESIGNÉŘI KATEGORIE PROFESIONÁL : První cena: Designér: Liuba Campolo (Itálie) Projekt: Cover - Come Verde Rame Zdůvodnění: Porota jako vítěze jednomyslně vybrala COVER zkratku italského come verde rame (zelené jako měď). Držák květináčů byl vybrán pro svou přesnou a správnou analýzu vlastností mědi, využitých při návrhu zavlažovacího systému pro rostliny. Forma, kterou jsou funkce vyjádřeny, je jednoduchá a efektivní.
Druhá cena: Designér: Francesco Costacurta (Itálie) Projekt: Delizie d'italia (Italské speciality) Zdůvodnění: Díky chytré propagaci historické spojitosti mezi mědí a nádobím na koláče představuje projekt Delizie d'italia (italské speciality) rozmanitost a tradice italského kulinářského dědictví, volbou koláče pro každý region reprezentuje samotný region a reprodukuje významný monument regionu, od šikmé věže v Pise až ke Koloseu. Čestná uznání: Designér: Ruben Johan Der Kinderen (Nizozemsko) Projekt: Foukané vázy Zdůvodnění: S použitím moderního trendu vlastní výroby a se zaměřením na moderní estetické teorie dočasných objektů využívá projekt Foukané vázy PET láhve-vázy, zakončené měděným límcem a dřevěnou základnou.
Designér: Oleg Igorevič Pugachev (Německo) Projekt: Odkládací stolek Bobino Zdůvodnění: Projekt Odkládací stolek Bobino reflektuje současné možnosti výroby a efektivním a ekonomickým způsobem využívá techniku vykroužení. Vnitřní prázdný prostor, specifický pro zpracování, je chytře zvýrazněn použitím čiré skleněné desky. Designér: Antonio Gramegna (Itálie) Projekt: Sculturine Zdůvodnění: Slovy velkého Bruna Munariho, Sculturine vymýšlí uměleckou hru, kde je možné vytvořit vlastní domácí krajinu, sestávající ze stavebnice mramorových bloků a měděných záhybů.
Designér: Daniel Martinez (Španělsko) Projekt: Nový plechovkový mobil Zdůvodnění: Tradici tzv. provázkových telefonů obnovuje stará hra, vracející se s měděným drátem a dvěma sluchátky. Antimikrobiální vlastnosti materiálu jsou zvláště vhodné pro předmět, který bude používat mnoho lidí. Designér: Valeria Zingaretti (Itálie) Zdůvodnění: Tombolo Motivace: Měděná nit je zapletena kolem tombola, starého nástroje na výrobu krajek, v připomínce jemné práce krajkářů z Burana ze starých časů, se stejně poetickým dojmem, ale mnohem pevnější strukturou.
STUDENTSKÁ KATEGORIE: První cena: Student: Renato Scicchitano (Itálie) Projekt: Igea - Tornare Stare Bene (opět se cítit dobře) Zdůvodnění: Porota jednomyslně vybrala projekt Igea díky vysoké společenské prospěšnosti vytvořených nástrojů pro rehabilitaci pacientů s psychomotorickými dysfunkcemi. Navržené tvary pečlivě odpovídají hledisku fyzické terapie a jsou zvláště výrazné. Zvláštní uznání: Student: Saskia Hübner (Německo) Projekt: 0,005% Zdůvodnění: Koncepční projekt, kde se měď používá v sekundární roli, ale ve skutečnosti má velmi vysokou symbolickou hodnotu. Keramické nádoby představují pět kontinentů a měděný prach způsob, jakým se samotná měď těží.
Student: Giulio Comandini (Itálie) Projekt: Bernacca Stazione Meteorologica (Meteorologická stanice) Zdůvodnění: Anemometr, vlhkoměr, srážkoměr, barometr, teploměr: celá meteorologická stanice je postavena s velkým důrazem na funkčnost, ale také s jasným záměrem vytvoření předmětu s velmi evokujícím tvarem. Zvláštní plaketa pro vzdělávací instituce: Istituto Superiore per le Industrie Artistiche (I.S.I.A) v Římě, Itálie Zdůvodnění: Studenti z I.S.I.A. přihlásili do soutěže Měď a náš domov projekty na vysoké úrovni a prezentovali je profesionálním způsobem s důrazem na hodnoty, které jsou pro tuto soutěž typické.