6.1 CZ ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU 6.1 Oka upevňovací 6.2 išty upevňovací 6.3 Systém zajištění nákladu 6.4 Přeprava invalidních vozíků 6.5 Tyče rozpěrné 6.6 Zábrany mezibočnicové 6.7 Popruhy upevňovací EN 6.1 ashing rings 6.2 Cargo securing lath 6.3 Cargo restrain systems 6.4 Wheelchairs transportation 6.5 Struts 6.6 Inter-side stowing bars 6.7 ashing straps 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6
48 2013/07/24 ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU Oka upevňovací / ashing rings 2100071110 zn Oko upevňovací plast 200kg Stowing ring plastic 200kg ocel/steel 0,090 kg ks/pc 62 ø102 ø6 ø10 ø75 ø 11 2100071111 zn Oko upevňovací nosnost 350kg ashing ring load 350kg ocel/steel 0,180 kg ks/pc 2100071328 zn Třmen oka 350kg Clevis of eye 350kg ocel/steel 0,040 kg ks/pc 2100071846 zn Očko k oku 350kg Ring eye 350kg ocel/steel 0,030 kg ks/pc 2100071101 zn Oko upevňovací nosnost 800kg ashing ring load 800kg ocel/steel 0,400 kg ks/pc 30 35 45 86 104 45 70 60 120 145 30 ø6 8,5 12 ø10 11 27 8,5 ø6 16 25 35 30 52 100 38 75 100 ashing rings OKA UPEVŇOVACÍ 3F45095311 Oko se třmenem 800kg ashing ring load 800kg zn ocel/steel 0,200 kg ks/pc 35 60 ø10 11 38 AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11 6.1.A.
30 ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU 2013/07/24 3F45095510 zn ø10 Oko upevňovací podlahové nosnost 800kg ashing ring load 800kg ocel/steel 0,380 kg ks/pc 50 ø100 ø130 ashing rings OKA UPEVŇOVACÍ 2295131563 zn Oko upevňovací v misce nosnost 800kg ashing ring load 800kg ocel/steel 0,510 kg ks/pc 2100071102 zn Oko upevňovací nosnost 2500kg ashing ring load 2500kg ocel/steel 0,850 kg ks/pc 2100071146 Oko upevňovací nosnost 4000kg ashing ring load 4000kg ocel/steel 1,190 kg ks/pc 90 ø7 ø11 48 105 30 95 90 30 90 29 85 3 23 70 2100071108 Oko upevňovací nosnost 2000kg ashing ring load 2000kg 110 125 ocel/steel 0,600 kg ks/pc 6.1.B. AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
15 46 15 82 64 36 2013/07/24 ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU 2100071107 ø64 Oko upevňovací nosnost 2000kg ashing ring load 2000kg 110 125 ocel/steel 0,600 kg ks/pc 2200131570 zn Oko upevňovací do rámu nosnost 2000kg ashing ring for frame load 2000kg ocel/steel 0,377 kg ks/pc 3F45098321 Oko upevňovací do rámu 2000kg černé ashing ring for frame load 2000kg black ocel/steel 0,575 kg ks/pc 11 ø25 40 60 26 120 33 9 25 65 26 100 30 ø10 38 46 28 4,5 13 11 ashing rings OKA UPEVŇOVACÍ 50 4 AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11 6.1.C.
ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU 2013/07/24 ø25 4 x ø13 4364380700 zn Oko upevňovací 12t šroubovací ashing ring load 12t for screwing 60 92 R60 168 ocel/steel 2,885kg ks/pc 95 45 128 155 ashing rings OKA UPEVŇOVACÍ 4364380500 zn Oko upevňovací 12t pro přivaření ashing ring load 12t for welding ocel/steel 2,460kg ks/pc 4364382900 zn Oko upevňovací do rámu 2500kg ashing ring for frame load 2500kg ocel/steel 0,340kg ks/pc 10 100 39 29 45 42 R60 ø25 25 90 6.1.D. AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
2012/11/07 ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU išty upevňovací / Cargo securing lath 2100071004 zn išta upevňovací ø20mm 3000mm ath ø20mm 3000mm ocel/steel 6,900 kg ks/pc 2100071005 išta upevňovací ø20mm 3000mm ath ø20mm 3000mm al 2,920 kg ks/pc 3F50033110 zn 2,5 114 129 12 3 114 132 12 2,5 13 ø20 60 ø5 3000 12,8 ø20 60 ø5 3000 51 ø5 Cargo securing lath IŠTY UPEVŇOVACÍ išta upevňovací ø25mm 3000mm ath ø25mm 3000mm ocel/steel 7,200 kg ks/pc 115 131 61 11,5 ø25 13 3048 AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11 6.2.A.
ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU 2012/11/07 2100071414 Ukončení upevňovací lišty ath end cap PVC 0,010 kg ks/pc 130 12 24 2,3 ø25 3F50063110 zn Cargo securing lath IŠTY UPEVŇOVACÍ išta upevňovací 3000mm ath 3000mm ocel/steel 5,700 kg ks/pc 2105110342 2105110343 2105110346 43 2100071031 zn Patka nosníku Slot for beam ø6 100 25,5 ocel/steel 0,390 kg ks/pc išta upevňovací s čepy 2000mm ath with pins 2000mm išta upevňovací s čepy 3000mm ath with pins 3000mm išta upevňovací s čepy 6000mm ath with pins 6000mm 68 82 15 23 41 ø7 18 3048 2000 al 1,70 3000 al 2,60 6000 al 5,20 70 42 11,5 6,5 42 2151103503 zn Kapsa zajištění palety Pallet stop set 57,5 ocel/steel 0,540 kg pár/pair 40 74 6.2.B. AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
2012/11/07 ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU IŠTY UPEVŇOVACÍ AIRINE / ATH AIRINE ø20 60 40 11 25 31 3,5 11 25 2171207200 2171207300 2171207600 54 2152060920 2152060930 2152060960 42 11 11 4 10 išta upevňovací Airline zapuštěná 1997mm ath Airline 1997mm išta upevňovací Airline zapuštěná 2998mm ath Airline 2998mm išta upevňovací Airline zapuštěná 6000mm ath Airline 6000mm išta upevňovací Airline na povrch 1997mm ath Airline 1997mm išta upevňovací Airline na povrch 2998mm ath Airline 2998mm išta upevňovací Airline na povrch 6000mm ath Airline 6000mm 10 25 25 ø20 ø20 1997 al 1,680 2998 al 2,100 6000 al 4,200 1997 al 1,350 2998 al 2,030 6000 al 4,060 Cargo securing lath IŠTY UPEVŇOVACÍ 2152062420 2152062430 2152062460 išta upevňovací Airline zaoblená 1997mm ath Airline 1997mm išta upevňovací Airline zaoblená 2998mm ath Airline 2998mm išta upevňovací Airline zaoblená 6000mm ath Airline 6000mm 1997 al 1,050 2998 al 1,580 6000 al 3,150 AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11 6.2.C.
ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU 2012/11/07 9,6 Cargo securing lath IŠTY UPEVŇOVACÍ 100 11 25 2100071203 Profil do boku Airline ath for side Airline al 2,100 kg m 26 100 86 2151045010 zn 34 11 25 2171226200 2171226300 2171226600 Kapsa bočního prkna pro lištu Airline Side board socket for lath Airline 76,2 25,4 126 ocel/steel 0,850 kg ks/pc išta upevňovací Airline rovná 1997mm ath Airline 1997mm išta upevňovací Airline rovná 2998mm ath Airline 2998mm išta upevňovací Airline rovná 6000mm ath Airline 6000mm 25 85 34 2152053120 Profil upevňovací Airline Airline Fixing profile Airline al 2,180 kg m IŠTA PRO BOČNÍ NOSNÍK CTD II / ATH FOR SIDE CROSSBAR CTD II 30 34 12 ø11 25 25 ø 20 50 1997 al 1,100 2998 al 1,650 6000 al 3,300 49 11 2100071223 išta upevňovací Airline 2000 mm ath Airline 2000 mm al 1,960 kg ks/pc 2152026614 1445 ocel / steel 1,666 2152026624 2400 ocel / steel 2,760 2152026630 3000 ocel / steel 3,600 2152026640 4000 ocel / steel 4,600 2152026681 1445 zn 1,670 2152026682 2400 zn 2,760 2152026683 3000 zn 3,600 2152026684 4000 zn 4,600 13 16 34 25 2000 6.2.D. AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
2012/11/07 ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU 12,5 6 34 49 49 15 6 34 12 34 9 16 40 12 2100520682 Ukončení lišty Airline ath end cap Airline plast 0,050 kg m 2100071137 zn Prvek zajišťovací Airline, nosnost 1100kg Shoring component Airline load 1100kg 24,5 24,5 ocel/steel 0,110 kg ks/pc 62 62 21x9 ø44 67 2100520681 Ukončení lišty Airline ath end cap Airline plast 0,020 kg ks/pc 112 60 25 2100511033 RA 9005 Prvek zajišťovací Airline 2000kg Quattro stud Airline 2000 kg 67,5 ocel/steel 0,340 kg ks/pc 13 2100071380 išta krycí Airline Cover profile Airline PVC 0,100 kg m ø4,5 2100310275 min ø25 26 41 Prvek zajišťovací Airline 500kg Shoring component Airline 500kg 66 plast 0,048 kg ks/pc Cargo securing lath IŠTY UPEVŇOVACÍ 2100071138 Úchyt s okem Anchoring component with eye ocel/steel 0,160 kg ks/pc AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11 6.2.E.
ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU 2012/11/07 Cargo securing lath IŠTY UPEVŇOVACÍ 6.2.F. AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
2012/11/07 ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU Systém zajištění nákladu / Cargo restrain systems 50 8 16 75 2171089300 2171089600 95 Z išta upevňovací JFS 3000mm JFS lath 3000mm išta upevňovací JFS 6000mm JFS lath 6000mm Y X ø20 35 ø5 X Y 3000 al 3,750 6000 al 8,160 Z Cargo restrain systems SYSTÉM ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU 2100071112 2100071113 2100071114 Doraz zajišťovací JFS 25mm JFS - retainer 25mm Doraz zajišťovací JFS 45mm JFS - retainer 45mm Doraz zajišťovací JFS 35mm JFS - retainer 35mm 25 24 22 zn 0,650 45 24 22 zn 0,700 35 24 22 zn 0,710 AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11 6.3.A.
ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU 2012/11/07 8 Cargo restrain systems SYSTÉM ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU 50 75 95 23 2171096300 2171096600 2100071162 2100071163 išta upevňovací JFA 3000mm ath JFA 3000mm išta upevňovací JFA 6000mm ath JFA 6000mm X Z Doraz zajišťovací JFA 24mm JFA retainer 24mm Doraz zajišťovací JFA 59mm JFA retainer 59mm 3000 al 6,500 6000 al 13,00 X Z 24 32 zn 0,850 59 32 zn 1,140 6.3.B. AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
2012/11/07 ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU Přeprava invalidních vozíků / Wheelchairs transportation Technická informace / Technical information: Nájezdy pro vozíky viz kapitola 8. / Ramps for wheelchairs are in chapter 8. 2100079887 Popruh vozíku s ráčnou (2+2 ks) Trolley strap with ratchet (2+2 ks) textil/textile 1,650 kg ks/pc 2100079888 Popruh vozíku s přeskou Wheel chair strap with a buckle textil/textile 0,590 kg ks/pc 2 x 2 x 1 x 1 x 240-520 560 820 600-1600 600-1600 130 45 45 350 Wheelchairs transportation PŘEPRAVA INVAIDNÍCH VOZÍKŮ 2100079898 Popruh břišní Abdominal strap 50 textil/textile 0,750 kg ks/pc 2900 AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11 6.4.A.
ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU 2012/11/07 2100079897 Popruh kšanda Strap "braces" Wheelchairs transportation PŘEPRAVA INVAIDNÍCH VOZÍKŮ textil/textile 1,820 kg ks/pc 2100079886 Upevnění invalid. vozíku s ratrakem Wheel chair strap textil/textile 2,000 kg ks/pc 50 45 900 50 2x 2x 250 6.4.B. AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
88 2012/11/07 Tyče rozpěrné / Struts ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU ø52 2100-2800 2100071080 3F50071084 3F50071083 Zábrana strop-podlaha Cargo 2100-2800mm Telescopic prop Cargo 2100-2800mm ø42 2100-2470, 2350-2720 Zábrana strop-podlaha 2100-2470mm Telescopic prop 2100-2470mm Zábrana strop-podlaha 2350-2720mm Telescopic prop 2350-2720mm 66,5 Pracovní rozsah Working range Pracovní rozsah Working range 2100-2800 al 4,500 65 x 100 2100-2470 al 4,600 2350-2720 al 4,800 Struts TYČE ROZPĚRNÉ 2 380-2 560 Pracovní rozsah Working range 2100071229 Nosník KAT 2380-2560mm 800/1000daN Decking beam KAT 2380-2560mm 800/1000daN 2380-2560 al 9,300 AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11 6.5.A.
ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU 2012/11/07 ZÁBRANY TEESKOPICKÉ / TEESCOPIC STOWING BARS ø55 ø19 ø8 ø19 2440-2510 Struts TYČE ROZPĚRNÉ 210071033V 3F50071033 3F50071032 Zábrana mezi lišty KIM 2440-2510mm Stowing bar KIM 2440-2510mm ø42 Zábrana mezi lišty 19/2000-2400mm Stowing bar 19/2000-2400mm Zábrana mezi lišty 24/2360-2760mm Stowing bar 24/2360-2760mm 2000-2400 / 2360-2760 Pro otvor For hole Pro otvor For hole Související díly / Related parts: 2100071346 (ocel/steel): Redukce zábrany 19/24 mm / Storing bar reduction 19/24mm ø19 al 3,900 ø19 ø24 ø19 zn 8,000 ø24 zn 9,000 13 ø18,5 ø24 6.5.B. AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
2012/11/07 ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU Zábrany mezibočnicové / Inter-side stowing bars 3F50030125 zn Zábrana mezibočnicová, doraz Inter-side stowing bar, retainer ocel/steel 2,830 kg ks/pc 3F50030225 Zábrana mezibočnicová 2400-2700mm Inter-side stowing bar 2400-2700mm al 5,900 kg ks/pc 3F50030250 40 20-30 20-30 Zábrana mezibočnicová, 1880-2880mm Intersideboard bar 1880-2880mm 1880-2880 Pracovní rozsah Working range 20-33 1880-2880 zn 6,800 Inter-side stowing bars ZÁBRANY MEZIBOČNICOVÉ AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11 6.6.A.
ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU 2012/11/07 Inter-side stowing bars ZÁBRANY MEZIBOČNICOVÉ 18-35 2100511024 2290-2520 Mezibočnicová zábrana 2290-2520mm Intersideboard bar 2290-2520mm 65 50 Pracovní rozsah Working range 18-35 Nosnost oad [dan] 2290-2520 1000 al 7,200 6.6.B. AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
2012/11/07 ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU Popruhy upevňovací / ashing straps popruh upevňovací háček přezka 3,6m 600kg / ASHING STRAP WITH HOOK 3,6m 600kg popruh upevňovací háček ráčna 3,6m 1500kg / ASHING STRAP WITH HOOK AND RATCHET 3,6m 1500kg S A POPRUH UPEVŇOVACÍ S HÁKEM 4m 1000kg / ASHING STRAP WITH HOOK 4m 1000kg A S ashing straps IŠTY UPEVŇOVACÍ S S A Šířka popruhu Strap width S Šířka popruhu Strap width S Celková délka Total length [m] Celková délka Total length [m] Pevná část Fixed part A [m] Pevná část Fixed part A [m] Max zatížení Max load Max zatížení Max load 2179012026 25 3,6 1,2 600 textil 0,360 2179036026 25 3,6 1,2 1500 textil 0,730 Šířka popruhu Strap width S Celková délka Total length [m] Pevná část Fixed part A [m] Max zatížení Max load 2100005010 25 4 0,5 1000 textil 0,870 AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11 6.7.A.
ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU 2012/11/07 POPRUH UPEVŇOVACÍ airline 3m 400kg / ASHING STRAP FOR AIRINE 3m 400kg ashing straps IŠTY UPEVŇOVACÍ S A Šířka popruhu Strap width S Celková délka Total length [m] Pevná část Fixed part A [m] Max zatížení Max load 2100079057 25 3,0 0,5 400 textil 0,260 POPRUH PRO AIRINE S RÁČNOU 3m 2000kg / ASHING STRAP FOR AIRINE WITH RATCHET 3m 2000kg S A Šířka popruhu Strap width S Celková délka Total length [m] Pevná část Fixed part A [m] Max zatížení Max load 2100179265 45 3,0 0,5 2000 textil 0,940 Související díly / Related parts: 2171207200 (al): išta upevňovací Airline zapuštěná, 1997mm / ath - Airline recessed 1997mm 6.7.B. AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
2012/11/07 ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU POPRUH UPEVŇOVACÍ ZAKIŇOVACÍ 3,6m 1200kg / ASHING WEDGING STRAP BUCKE 3,6m 1200kg S A Šířka popruhu Strap width S Celková délka Total length [m] Pevná část Fixed part A [m] Max zatížení Max load 2179010022 50 3,6 1,2 1200 textil 0,715 POPRUH PRO AIRINE S RÁČNOU ZAKIŇOVACÍ 3,6m 2000kg / ASHING WEDGING STRAP WITH RATCHET 3,6m 2000kg S A Šířka popruhu Strap width S Celková délka Total length [m] Pevná část Fixed part A [m] Max zatížení Max load 2100079265 50 3,6 1,2 2000 textil 1,000 Související díly / Related parts: 2100071005 (al): išta upevňovací ø 20mm 3000mm / ath ø20mm 3000mm ashing straps IŠTY UPEVŇOVACÍ AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11 6.7.C.
ZAJIŠTĚNÍ NÁKADU 2012/11/07 ashing straps IŠTY UPEVŇOVACÍ 6.7.D. AU-S.V. SOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11 POSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11