www Vítejte! ČESKY Děkujeme, že jste si vybrali náš Wooky tablet.0. Wooky tablet.0 je multimediální, výkonný tablet, stvořený pro čtení elektronických knih a elektronických časopisů na platformě Wooky. Čtení e-knih a e-časopisů bude pro vás zábavou i díky 8 palcovému kapacitnímu multidotykovému displeji, módnímu dizajnu s rychlým procesorem a 8GB interní pamětí s možností rozšíření až o dalších GB. Vytvořili jsme pro vás kombinaci užitečných a zábavných aplikací spolu se spolehlivou čtečkou elektronických knih a časopisů.? Potřebujete pomoc? Najdete ji na naší stránce www.wooky.cz/faq Kontaktujte naše technické centrum: emailem: pomoc@wooky.cz telefonicky: ČR: +40 605 979 997 SR: +4 95 999 985 PN: 00 Rádi vám pomůžeme.
ČESKY Popis a prezentace zařízení Tlačítko Zapnout / Vypnout Slot pre SD kartu 7 8 Micro USB port - slouží k nabíjení baterie, připojení k počítači (použijte přibalený USB kabel, použití např. pro přenos dat) 4 Port pro sluchátka 5 Reset tlačítko 6 Indikátor nabíjení červená barva znamená nabíjení baterie a zelená barva znamená, že je baterie nabitá 0 9 7 Kamera 8 Reproduktory 9 Tlačítko Domů - pro návrat na úvodní obrazovku Menu - zobrazí možnosti menu pro konkrétní obrazovku Zpět - návrat na předchozí obrazovku 0 Hledej Tlačítka zvuk (+/-) 4 5 6 Důležité: Jestliže vaše zařízení nereaguje, můžete jej vypnout. Podržte tlačítko Zapnout / Vypnout 0 sekund nebo stiskněte Reset 5???
! Začínáme Než začnete používat WOOKY tablet.0, je potřebné úplně nabít baterii! ČESKY Nabíjení baterie Připojte přiloženou nabíječku do Wooky tabletu.0 a zapojte ji do elektrické zásuvky. Wooky tablet.0 se zapne a baterie se začne nabíjet. Červená barva nabíjecího indikátoru znamená nabíjení baterie, zelená barva nabíjecího indikátoru znamená, že baterie je úplně nabitá. Instalace Při prvním zapnutí Wooky tabletu.0 se spustí instalace, která vás postupně provede přes nastavení jazyka, regionu, času apod.
ČESKY www Připojení k Internetu Při prvním přihlášení do sítě WiFi je potřebné nakonfigurovat připojení. Abyste mohli WiFi připojení nastavit, musíte být v pokrytí WiFi sítě, která vám dovolí se připojit. Vždy, když bude Wooky tablet.0 v dosahu sítě, kterou jste už někdy nakonfigurovali, pokusí se automaticky o připojení. Pro nastavení nové WiFi sítě, je potřebné kliknout na tlačítko Menu obrazovce. Klikněte, následně vyberte Nastavení. na úvodní V Nastavení vyberte Bezdrátové připojení a sítě. Bezdrátové připojení a sítě Pokud je WiFi vypnuté, klikněte na WiFi lištu a zapněte ho. Poté vyberte WiFi nastavení. Wooky tablet.0 vyhledá dostupné WiFi sítě a zobrazí je. WiFi WiFi nastavení 4 Klikněte na síť, ke které se chcete připojit a vložte požadované informace.* Potom klikněte na Připojit.. Váš Wooky tablet.0 se pokusí navázat spojení s WiFi hot spotem, jehož síťové parametry jste zadali. * Ve WiFi free sítě nemusíte zadávat žádné údaje. V chráněných sítích je třeba zadat klíč (kombinace čísel a/nebo písmen) typu WEP, WPA nebo WPA. Tyto informace žádejte u poskytovatele WiFi připojení.. 4
Prostředí Wooky tabletu.0 ČESKY Váš Wooky tablet.0 je vybaven kapacitním multidotykovým displejem (možnost ovládání více prsty). Pro ovládání a práci s Wooky tabletem.0 používejte špičku prstu. Úvodní obrazovka Na úvodní obrazovce Wooky tabletu.0 najdete přednastavené odkazy na nejpoužívanější aplikace (Internetový prohlížeč, hudba a pod.). Úvodní obrazovka obsahuje i widgety s vaší Wooky knihovnou. Kliknutím na ikonu se otevře vybraná aplikace. Rozšířenou úvodní obrazovku si můžete přizpůsobit přidáním/odstraněním odkazů aplikací a widgetů. Odkaz na Nastavení Odkaz na Web prohlížeč Tlačítko aplikací Tímto tlačítkem zobrazíte všechny Android aplikace nainstalované na vašem Wooky tabletu.0 (email, hodiny, apod. více strana ) Taktéž se zde zobrazí aplikace, které si sami stáhnete z AppsLib. Po aktivaci Wooky čtečky (str. 6) se vám ve widgetech Moje e-knihy a Moje e-časopisy zobrazí knihy a časopisy, které máte k dispozici na čtení. Vrchní lišta informací - mění se v závislosti od obrazovky, na které právě jste Návrat na úvodní obrazovku Ikony používaných aplikací: pro zobrazení notifikací v liště podržte na liště prst a táhněte směrem dolů Čas Hlasitost +/- Stavové ikony jako WiFi připojení, stav baterie apod. Zpět na předchozí obrazovku Menu: zobrazí možnosti menu pro vybranou obrazovku 5
ČESKY Aktivace Wooky tabletu.0 a účet Wooky Pro používání Wooky tabletu.0 a pro přístup k e-knihám a e-časopisům je třeba, abyste své zařízení aktivovali. K aktivaci je nutné internetové připojení přes WiFi. Vaše zařízení může být přednastavené, v rámci akční nabídky, na podporu pouze jednoho vybraného obchodu, nebo je přizpůsobené pro neomezené používání na libovolném obchodu, který si sami vyberete. Prosím, postupujte podle následujících kroků: Spusťte Wooky aplikaci (kliknutím na widget anebo ikonu Wooky čtečka) Zadejte Wooky ID zařízení (Wooky ID naleznete na krabici zařízení vedle čárového kódu) a potvrďte tlačítkem Aktivovat. A) Pokud máte účet na některém z Wooky obchodů: v dalším kroku zadejte vaše přihlašovací jméno (nebo email) a vaše heslo. Vyberte si obchod (u akčních zařízení může být obchod pevně přednastavený) a nastavte jazyk aplikace. Po vyplnění všech údajů, potvrďte přihlášení. Wooky čtečka se spojí s vaším účtem na zvoleném obchodě a můžete začíst číst, nakupovat knihy a časopisy. Pokud jste zapomněli heslo, využijte odkaz Zapomněl jsem heslo. B) Pokud nemáte účet na Wooky obchodě: Pokud jste novým uživatelem, postupujte přes odkaz Vytvořit nový účet. Po vytvoření účtu budete pokračovat podle bodu -A. 6
E-knihy ČESKY Přes dotykové tlačítko Menu se přepnete mezi vašimi e-knihami a e-časopisy. Po aktivování Wooky tabletu.0 jste získali přístup k tisícům knih stovky z nich máte dostupné zdarma, stejně zdarma máte i přístup k ukázkám každé prodávané e-knihy. 4 5 6 7 Otevřete si aplikaci Wooky čtečka z úvodní obrazovky zařízení kliknutím na ikonu anebo widget. Aplikaci tvoří v části E-knihy čtyři základní sekce: Čtu, Knihovna, Obchod a Nastavení. V sekci Knihovna se nacházejí knihy, které jste si zakoupili v obchodě, ukázky z knih anebo knihy zdarma, které jste přiřadili do své knihovny. Je to vaše centrální sdílená knihovna, do které máte přístup i z dalších Wooky zařízení, kde pro přihlášení používáte stejný uživatelský účet. V sekci Čtu naleznete knihy, které jste z Knihovny stáhli do svého tabletu. V této sekci se nacházejí knihy, které čtete. Knihy v sekci Knihovna označené jsou připravené ke stáhnutí a knihy označené jsou již stáhnuté v části Čtu. Abyste si vybranou knihu z knihovny stáhli, stačí kliknout na šipku pro stáhnutí. Knihy si můžete seřadit podle vaší preference podle Názvu knihy, Autora anebo Data vydání kliknutím na Menu Knihy můžete mít zobrazené jako Knihy v seznamu nebo Knihy v poličce, knihy přepnete kliknutím na Menu Pro další informace navštivte www.wooky.cz/navod 7
ČESKY E-knihy 8 9 0 Stáhnutou knihu ve Čtu otevřete kliknutím na obálku knihy. Při čtení knihy si můžete přes dotykové tlačítko Menu nastavit velikost písma (volba Písmo), barvu písma a pozadí (Písmo/Pozadí), pohybovat se mezi kapitolami knihy (přes Navigaci). Vyberte si položku Další pro vyhledávání textu v knize, vypnutí anebo zapnutí zvuku, otáčení stránek, nastavení jasu, otočení obrazovky anebo pro aktivaci automatického posunu textu knihy. Do knihy si můžete přidávat záložky kliknutím na pravý horní roh stránky, kterou si chcete označit. Pro pohyb po knize otáčejte strany kliknutím na pravý nebo levý okraj strany anebo pohybem napodobujícím otáčení strany jako v případě papírové knihy. Kliknutím na střed obrazovky otevřené knihy uvidíte navigační panel, se kterým se můžete rychle přesunout do jiné části knihy. Po kliknutí na Menu otevřete Navigaci - seznam všech kapitol v knize, pomocí které můžete přejít na libovolnou kapitolu. Pokud jste si zajímavé pasáže označili záložkou, přes Navigaci, položka Záložky se na ni jednoduše a rychle přesune. V sekci Obchod máte přístup do obchodu s elektronickými knihami a časopisy. V obchodě jste automaticky přihlášeni, takže vám nic nebrání si koupit kteroukoliv e-knihu anebo si zdarma stáhnout ukázku e-knihy. V sekci Nastavení spravujete svůj účet, resetujete čtečku a měníte jazyk čtečky. Knihovna 8 Pro další informace navštivte www.wooky.cz/navod
E-časopisy Přes dotykové tlačítko Menu si přepínáte mezi vašimi e-knihami a e-časopisy. V horní liště máte informaci, zda jste v části e-knihy anebo e-časopisy. ČESKY Po aktivaci Wooky tabletu.0 jste získali přístup k široké nabídce elektronických časopisů. 4 5 Otevřete si Wooky čtečku z úvodní obrazovky zařízení kliknutím na ikonu anebo widget. Aplikaci tvoří v části e-časopisy tři základní sekce: Press, Obchod a Nastavení. V sekci Press se nacházejí e-časopisy, které jste si zakoupili v obchodě a jsou dostupné ke stáhnutí a i časopisy, které jste si již do zařízení stáhli. Pokud si časopis v obchodě předplatíte, automaticky se vám každé nové číslo zobrazí v sekci Press s možností stáhnout, po kliknutí se vám časopis anebo noviny stáhnou do Wooky tabletu.0. Noviny a časopisy si můžete řadit do skupin podle Názvu titulu, Data vydání nebo Periodicity, prostřednictvím Menu položka Zobrazit. Časopisy můžete mít zobrazené ve formě seznamu nebo v poličce, náhled přepnete přes Menu položka Zobrazit. 6 Noviny a časopisy označené a rozšířené fotogalerie. jsou přístupné i v multimediální podobě, doplněné o videa, audio soubory 7 Stažený časopis jednoduše otevřete kliknutím na jeho obálku v části Press. Pro další informace navštivte www.wooky.cz/navod 9
ČESKY E-časopisy 8 Při čtení e-časopisů můžete listovat stranu po straně pohybem zprava doleva (vpřed) nebo zleva doprava (vzad) na okraji stránky nebo kliknutím na střed obrazovky vyvolat náhledy jednotlivých stránek. Jednoduchým posouváním najdete stránku, která vás zajímá, a otevřete ji dvojklikem na náhled. 9 Klikněte na dotykové tlačítko Menu přehled všech náhledů stránek., pro rychlejší posun mezi stránkami zvolte Navigaci, kompletní 0 4 Kliknutím na Menu možnost Top články se v některých titulech zobrazí seznam doporučených článků v daném čísle novin anebo časopisu. Stránku, kterou čtete, si můžete přiblížit dvojklikem na místo, které chcete zvětšit anebo díky multidotykovému displeji si časopis přiblížit anebo naopak zmenšit pohybem dvojice prstů od sebe (pro zvětšení) a k sobě (pro zmenšení). V případě, že jste si stáhli e-časopis s multimediálním obsahem, najdete jeho interaktivní prvky díky výrazným barevným ikonám (např.: ). Zelenou barvou jsou označené ty doplňky, které jste si stáhli do svého tabletu spolu s časopisem a můžete je zobrazovat i tehdy, kdy nejste připojeni na Internet. Červenou barvou jsou označené externí multimediální prvky, při jejich přehrání nebo zobrazení musíte být připojeni prostřednictvím WiFi na Internet. V sekci Obchod máte přístup do obchodu s e-časopisy a elektronickými knihami. Nakoupené e-knihy a e-časopisy se okamžitě zobrazí ve vaší knihovně a sekci Press ve Wooky. V sekci Nastavení spravujete svůj účet, resetujete čtečku a jazyk aplikace. 0 Pro další informace navštivte www.wooky.cz/navod
Předinstalované aplikace ČESKY Ve vašem Wooky tabletu.0 jsme pro vás připravili aplikace, které se vám jistě hodí. Většina aplikací je dostupná v českém nebo slovenském jazyce. - - - Čtení e-knih a e-časopisů: Wooky čtečka je určena pro čtení e-knih a e-časopisů ve Wooky formátu i ve formátu EPUB. Ostatní formáty elektronického obsahu (PDF,DOC, XLS, PPT) podporují přidané aplikace jako OfficeSuite Pro. Z těch praktických aplikací nechybí Počasí, TV-program, Jízdní řády, Kalendář a Kalkulačka, abyste měli vždy ve svém tabletu všechny potřebné informace. S aplikacemi jako chat IM+, který podporuje GTalk, Skype, ICQ a další komunikátory, budete stále v kontaktu se svými přáteli. - Ve Wooky tabletu.0 najdete oblíbené hry Angry Birds množství dalších her, včetně her s podporou D. a Golf. Samozřejmě je možné doinstalovat si - Abyste měli svůj tablet pod kontrolou, použijte pro správu souborů aplikaci File manager (přístup k vašim souborům ve Wooky tabletu.0) a pro správu úloh aplikaci Task manager (přehled spuštěných aplikací s možností ukončení jednotlivých aplikací).
ČESKY Přizpůsobte si svůj Wooky tablet.0 Rozšířená úvodní obrazovka Úvodní obrazovka má několik ploch. Veďte prst horizontálně po obrazovce (doprava a doleva). Přizpůsobení ikonek na úvodní obrazovce - Pokud chcete přidat položky na některou plochu úvodní obrazovky (odkazy, widgety a pod.), podržte prst déle na jednom místě a pak si vyberte jednu z možností ze seznamu. Také můžete kliknout na ikonu Menu a vybrat možnost Přidat v dolní části obrazovky. - - Pokud chcete některou z ikon na úvodní obrazovce přesunout, podržte prst na ikoně, dokud se nezvětší a pak ji přemístěte na požadované místo a uvolněte prst z displeje. K odstranění ikony na úvodní obrazovce podržte prst na ikoně a přetáhněte jí do koše (tlačítko aplikace napravo se změní na koš), uvolněte prst. Stáhnutí aplikací Pokud bude Wooky tablet.0 připojen k Internetu, je možné si stáhnout tisíce bezplatných i placených aplikací, například hry či různé užitečné aplikace prostřednictvím AppsLib. TIP! Pro plnohodnotné surfování na internetu, doporučujeme stáhnutí aplikace Flash Player 0. z AppsLib.
Přehrávání multimediálních souborů ČESKY Z úvodní obrazovky klikněte prstem na aplikaci video, audio apod. Wooky tablet.0 zobrazí seznam souborů nebo složek odpovídající zvolené kategorii. Klikněte na vybranou položku pro spuštění přehrávání. Při aplikacích Video a Fotky je možné zobrazit / schovat menu kliknutím na displej. Video Pro pozastavení nebo spuštění videa, klikněte na ikonu / (ve spodní části obrazovky). Pokud chcete video spustit od konkrétní pozice, jednoduše si vyberte úsek v posuvném panelu. Hudba Pro přehrání další nebo předchozí skladby, klikněte na ikony /. Použijte ikony / a posuvný panel podobně jako při přehrávání videa. Fotky Pro pozastavení nebo spuštění prezentace obrázků a fotografií, klikněte na ikonu. Pro zastavení prezentace klikněte na obrazovku. Táhnutím prstu doprava anebo doleva po obrazovce zobrazíte další anebo předcházející fotografie.
ČESKY Přenesení multimediálního obsahu Svoji hudbu, fotografie a videa můžete jednoduše přesouvat mezi vaším počítačem a Wooky tabletem. 4 Připojte USB kabel, který je součástí balení, do zařízení a pak zapojte do volného USB konektoru zapnutého počítače (podporované operační systémy: Microsoft Windows XP, Vista, anebo vyšší, Mac OS anebo Linux). Wooky tablet.0 se sám aktivuje a zeptá se vás, zda jej chcete připojit. Klikněte na Zapněte USB uložiště a stiskněte OK. Za několik sekund se ikona Wooky tabletu.0 objeví na vašem počítači. Můžete přemisťovat vaše multimediální soubory do Wooky tabletu.0 pomocí nástroje kopírovat / vložit v rámci Windows Explorer (nebo Finder pro Mac ) nebo můžete použít Windows Media Player. Otevřete Windows Media Player a použijte funkci "Synchronizovat" pro synchronizaci vaší hudby, videí a fotografií s vaším Wooky tabletem.0. Použijte Windows Media Player Nápověda pro další informace. Po skončení přenášení multimédií prosím zavřete Windows Explorer nebo jiný použitý program. Klikněte na "Bezpečné odebrání hardwaru" v systémové liště vedle hodin ve vašem počítači. Nyní můžete odpojit USB kabel. Zařízení splňuje všechny právní a technické předpisy Evropské unie a je plně způsobilé pro prodej v zemích EU. 4
Slovníček pojmů ČESKY Wooky největší prodejce elektronických knih a elektronických časopisů prostřednictvím řady internetových obchodů v Česku a na Slovensku Android operační systém používaný v mobilních telefonech a tabletech Aplikace program pro váš tablet, který obohacuje váš tablet o další funkce. Aplikace obsahují užitečné informace nebo vás zabaví G-senzor snímač polohy zařízení, díky němu se obrazovka tabletu přizpůsobí podle toho, jak ho držíte Chat komunikace s jedním nebo více lidmi najednou prostřednictvím internetové komunikační sítě Port místo pro připojení různých zařízení, například sluchátek nebo kabelu Press součást čtečky Wooky zaměřena na čtení elektronických časopisů a novin SD karta malá paměťová karta využívaná například v mobilních telefonech, fotoaparátech a tabletech pro ukládání dat jako videa, fotografie, časopisy, knihy nebo hudba. Ve Wooky tabletu.0 můžete použít SD kartu do velikosti GB. Synchronizovat sladit obsah, zkopírovat údaje například z počítače do tabletu Widget okno na ploše obrazovky tabletu, které obsahuje informace z konkrétní aplikace ve vašem tabletu WiFi bezdrátová technologie přenosu dat. Díky technologii WiFi se váš tablet může připojit na Internet bez použití kabelů, prostřednictvím takzvaného hotspotu, tedy přístupového bodu WiFi Hot spot nazývaný také přístupový bod je místo, kde se nachází zařízení, ke kterému se váš tablet prostřednictvím WiFi technologie připojí a díky kterému získáte přístup na Internet Wooky ID 6 místní krátké číslo, které najdete na krabici vašeho zařízení označené jako WID. Identifikátor slouží k aktivaci Wooky čtečky 5
www Vitajte! SLOVENSKY Ďakujeme, že ste si vybrali náš Wooky tablet.0. Wooky tablet.0 je multimediálny, výkonný tablet stvorený pre čítanie elektronických kníh a elektronických časopisov na platforme Wooky. Čítanie e-kníh a e-časopisov bude pre vás zábavou aj vďaka 8 palcovému kapacitnému multidotykovému displeju a módnemu dizajnu, s rýchlym procesorom a 8 GB internou pamäťou s možnosťou rozšírenia až o ďalších GB. Vytvorili sme pre vás kombináciu užitočných a zábavných aplikácií spolu so spoľahlivou čítačkou elektronických kníh a časopisov.? Potrebujete pomoc? Nájdete ju na našej stránke www.wooky.sk/faq Kontaktujte naše zákaznícke centrum: emailom: pomoc@wooky.cz telefonicky: SR: +4 95 999 985 ČR: +40 605 979 997 PN: 00 Radi vám pomôžeme. 7
SLOVENSKY Opis a prezentácia zariadenia Tlačidlo Zapnúť / Vypnúť Slot pre SD kartu 7 8 Micro USB port - slúži na nabíjanie batérie, pripojenie k PC napr. na prenos dát (použite pribalený USB kábel) 4 Port pre slúchadlá 5 Reset tlačidlo 6 Indikátor nabíjania červená farba znamená nabíjanie batérie a zelená farba znamená, že je batéria nabitá 0 9 7 Kamera 8 Reproduktory 9 Tlačidlo Domov - pre návrat na úvodnú obrazovku Menu - zobrazí možnosti menu pre konkrétnu obrazovku Späť - návrat na predchádzajúcu obrazovku 0 Hľadaj Tlačidlá zvuku (+/-) 4 5 6 Dôležité: Ak vaše zariadenie nereaguje, môžete ho vypnúť. Podržte tlačidlo Zapnúť/Vypnúť 0 sekúnd alebo stlačte Reset 5??? 8
! Začíname Predtým ako začnete používať WOOKY tablet.0, je potrebné úplne nabiť batériu! SLOVENSKY Nabíjanie batérie Pripojte priloženú nabíjačku do Wooky tabletu.0 a zapojte ju do elektrickej zásuvky. Wooky tablet.0 sa zapne a batéria sa začne nabíjať. Červená farba nabíjacieho indikátora znamená nabíjanie batérie, zelená farba nabíjacieho indikátora znamená, že batéria je úplne nabitá. Inštalácia Pri prvom zapnutí Wooky tabletu.0 sa spustí inštalácia, ktorá vás postupne prevedie cez nastavenia jazyka, krajiny, času a pod. 9
SLOVENSKY www Pripojenie k Internetu Wooky tablet.0 je možné prostredníctvom WiFi pripojiť aj na Internet. Aby ste sa však mohli pripojiť, je potrebné konfigurovať pripojenie do siete WiFi. Aby ste mohli WiFi pripojenie nastaviť, musíte byť v pokrytí WiFi siete, ktorá vám dovolí pripojiť sa. Vždy, keď bude Wooky tablet.0 v dosahu siete, ktorú ste už niekedy nakonfigurovali, pokúsi sa o pripojenie. Pre nastavenie novej WiFi siete, je potrebné kliknúť na tlačidlo Menu na úvodnej obrazovke. Následne vyberte možnosť Nastavení. V Nastaveniach vyberte Bezdrátové připojení a sítě. Bezdrátové připojení a sítě Ak je WiFi vypnuté, kliknite na nápis WiFi a zapnite ho. Potom vyberte WiFi nastavení. Wooky tablet.0 vyhľadá dostupné WiFi siete a zobrazí ich. WiFi WiFi nastavení 4 Kliknite na sieť, ku ktorej sa chcete pripojiť a vložte požadované informácie.* Potom kliknite na Pripojiť.. Váš Wooky tablet.0 sa pokúsi nadviazať spojenie s WiFi hot spotom, ktorého sieťové parametre ste zadali. * Vo WiFi free zóne nemusíte zadávať žiadne údaje. V chránených sieťach je potrebné zadať kľúč (kombinácia čísel a/alebo písmen) typu WEP, WPA alebo WPA. Tieto informácie žiadajte u poskytovateľa WiFi pripojenia.. 0
Prostredie Wooky tabletu.0 SLOVENSKY Váš Wooky tablet.0 je vybavený kapacitným multidotykovým displejom (možnosť ovládania viacerými prstami). Pre ovládanie a prácu s Wooky tabletom.0 používajte špičku prsta. Úvodná obrazovka Na úvodnej obrazovke Wooky tabletu.0 nájdete prednastavené odkazy na najpoužívanejšie aplikácie (Internet prehliadač, hudba a pod.). Úvodná obrazovka obsahuje aj widgety s Vašou Wooky knižnicou. Kliknutím na ikonu sa otvorí vybraná aplikácia. Úvodnú obrazovku si môžete prispôsobiť pridaním/odstránením odkazov aplikácií a widgetov. Odkaz na Nastavenia Odkaz na Web prehliadač Tlačidlo aplikácií Týmto tlačidlom odkryjete všetky Android aplikácie nainštalované na vašom Wooky tablete.0(email, hodiny, a pod. - viac str. 7) Taktiež sa tu zobrazia aplikácie, ktoré si sami stiahnete z AppsLib.. Po aktivácii Wooky čtečky (str.) sa vám vo widgetoch Moje e-knihy a Moje e-časopisy zobrazia knihy a časopisy, ktoré máte k dispozícii na čítanie. Vrchná lišta informácii - sa mení v závislosti od obrazovky, na ktorej práve ste Návrat na úvodnú obrazovku Ikony používaných aplikácií: Pre zobrazenie notifikácií v lište podržte na lište prst a ťahajte smerom dole. Čas Hlasitosť +/- Stavové ikony ako WiFi pripojenie, stav batérie a pod. Späť na predchádzajúcu obrazovku Menu: zobrazí možnosti menu pre vybranú obrazovku
SLOVENSKY Aktivácia Wooky tabletu.0 a účet Wooky Pre používanie Wooky tabletu.0 a pre prístup k e-knihám a e-časopisom je potrebné, aby ste svoje zariadenie aktivovali. K aktivácii je nutné internetové pripojenie cez WiFi. Vaše zariadenie môže byť prednastavené v rámci akciovej ponuky len na podporu jedného vybraného obchodu, alebo je prispôsobené pre neobmedzené používanie v obchode, ktorý si vyberiete. Prosím postupujte podľa nasledovných krokov: Spustite Wooky aplikáciu (kliknutím na widget alebo ikonu Wooky čtečka). Zadajte Wooky ID zariadenia (Wooky ID nájdete na krabici zariadenia vedľa čiarového kódu) a potvrďte tlačidlom Aktivovať. A) Ak máte účet na niektorom z Wooky obchodov: v ďalšom kroku zadajte vaše prihlasovacie meno/email a vaše heslo. Vyberte si obchod (u akciových zariadení môže byť obchod pevne prednastavený) a nastavte jazyk. Po vyplnení všetkých údajov potvrďte prihlásenie. Wooky čtečka sa spojí s vaším účtom na zvolenom obchode a môžete začať čítať, nakupovať knihy a časopisy. Ak ste zabudli svoje heslo, využite odkaz Zapomněl jsem heslo. B) Ak nemáte účet vo Wooky obchode: Ak ste novým používateľom, postupujte cez odkaz Vytvořit nový účet. Po vytvorení účtu budete pokračovať podľa bodu -A.
E-knihy Cez dotykové tlačidlo Menu sa prepnite medzi vašimi e-knihami a e-časopismi. V hornej lište máte informáciu či ste v časti e-knihy alebo e-časopisy. SLOVENSKY Po aktivovaní Wooky tabletu.0 ste získali prístup k tisíckam kníh stovky z nich máte dostupné zadarmo, rovnako zadarmo máte prístup aj k ukážkam každej predávanej e-knihy. 4 5 6 7 Otvorte si aplikáciu Wooky čtečka z úvodnej obrazovky zariadenia kliknutím na ikonu alebo widget. Aplikáciu tvoria v časti E-knihy štyri základné sekcie: Čítam, Knižnica, Obchod a Nastavenia. V sekcii Knižnica sa nachádzajú knihy, ktoré ste si zakúpili v obchode, ukážky z kníh alebo knihy zadarmo, ktoré ste priradili do knižnice. Je to vaša centrálna zdieľaná knižnica, do ktorej máte prístup aj z ďalších Wooky zariadení, kde pre prihlásenie používate rovnaký užívateľský účet. V sekcii Čítam nájdete knihy, ktoré ste z Knižnice stiahli do svojho tabletu. V tejto sekcii sa nachádzajú knihy, ktoré čítate. Knihy v sekcii Knižnica označené sú pripravené na stiahnutie a knihy označené sú už stiahnuté v časti Čítam. Aby ste si vybranú knihu z knižnice stiahli, stačí kliknúť na šípku pre stiahnutie. Knihy si môžete zoradiť podľa vašej preferencie podľa Názvu knihy, Autora alebo Dátumu vydania kliknutím na Menu Knihy môžete mať zobrazené ako Knihy v zozname alebo Knihy v poličke, zobrazenie prepnete kliknutím na Menu Pre ďalšie informácie navštívte www.wooky.sk/navod
SLOVENSKY E-knihy 8 9 0 Stiahnutú knihu v Čítam otvoríte kliknutím na obálku knihy. Pri čítaní knihy si môžete cez dotykové tlačidlo Menu nastaviť veľkosť písma (voľba Písmo), farbu písma a pozadia (Písmo / Pozadie), pohybovať sa medzi kapitolami knihy (cez Navigáciu). Vyberte si položku Ďalšie pre vyhľadanie textu v knihe, vypnutie alebo zapnutie zvuku otáčania stránok, nastavenie jasu, otočenia obrazovky alebo pre aktiváciu automatického posúvania textu knihy. Do knihy si môžete pridávať záložky kliknutím na pravý horný roh stránky, ktorú si chcete označiť. Pre pohyb po knihe otáčajte strany kliknutím na pravý alebo ľavý okraj strany alebo pohybom napodobňujúcim otáčanie strany ako v prípade papierovej knihy. Kliknutím na stred obrazovky otvorenej knihy uvidíte navigačný panel, cez ktorý sa môžete rýchlo presunúť do inej časti knihy. Po kliknutí na Menu otvoríte Navigáciu - zoznam všetkých kapitol v knihe, pomocou ktorej môžete prejsť na ľubovoľnú kapitolu. Pokiaľ ste si zaujímavé pasáže označili záložkou, cez Navigáciu, položka Záložky sa na ňu jednoducho a rýchlo presuniete. V sekcii Obchod máte prístup do obchodu s elektronickými knihami a časopismi. V obchode ste automaticky prihlásený, takže vám nič nebráni si kúpiť ktorúkoľvek knihu alebo si zadarmo stiahnuť ukážku knihy. V sekcii Nastavenia spravujete svoj účet, resetujete čítačku a zmeníte jazyk čítačky Knižnica 4 Pre ďalšie informácie navštívte www.wooky.sk/navod
E-časopisy Cez dotykové tlačidlo Menu sa prepnite medzi vašimi e-knihami a e-časopismi. V hornej lište máte informáciu či ste v časti e-knihy alebo e-časopisy. SLOVENSKY Po aktivovaní Wooky tabletu.0 ste získali prístup k širokej ponuke elektronických časopisov. 4 5 Otvorte si aplikáciu Wooky čtečka z úvodnej obrazovky zariadenia kliknutím na ikonu alebo widget. Aplikáciu tvoria v časti E-časopisy tri základné sekcie: Press, Obchod a Nastavenia. V sekcii Press sa nachádzajú e-časopisy, ktoré ste si zakúpili v obchode a sú dostupné na stiahnutie, aj časopisy, ktoré ste si už do zariadenia stiahli. Ak si časopis v obchode predplatíte, automaticky sa vám každé nové číslo zobrazí v sekcii Press s možnosťou stiahnuť, po kliknutí sa vám časopis alebo noviny stiahnu do Wooky tabletu.0. Noviny a časopisy si môžete zoradiť do skupín podľa Názvu titulu, Dátumu vydania alebo Periodicity, prostredníctvom Menu cez položku Zoradiť. Časopisy môžete mať zobrazené vo forme zoznamu alebo v poličke, pohľad prepnete cez Menu položka Zobraziť. 6 Noviny a časopisy označené a rozšírené fotogalérie. sú dostupné aj v multimediálnej podobe, doplnené o videá, audio súbory 7 Stiahnutý e-časopis jednoducho otvoríte kliknutím naň v časti Press. Pre ďalšie informácie navštívte www.wooky.sk/navod 5
SLOVENSKY E-časopisy 8 9 0 4 Pri čítaní e-časopisu môžete listovať stranu po strane pohybom zprava doľava (vpred) alebo zľava doprava (vzad) na okraji stránky alebo kliknutím na stred obrazovky vyvolať náhľady jednotlivých stránok. Jednoduchým posúvaním nájdete stránku, ktorá vás zaujíma a otvoríte ju dvojklikom na náhľad. Kliknite na dotykové tlačidlo Menu, pre rýchlejší posun medzi stránkami zvoľte Navigáciu, kompletný prehľad všetkých náhľadov stránok. Kliknutím na Menu, ďalej možnosť Top články sa v niektorých tituloch zobrazí zoznam odporúčaných článkov v danom čísle novín alebo časopisu. Stránku, ktorú čítate si môžete priblížiť - dvojklikom na miesto, ktoré chcete zväčšiť alebo vďaka multidotykovému displeju si časopis priblížiť alebo naopak zmenšiť pohybom dvojice prstov od seba (pre zväčšenie) a k sebe (pre zmenšenie). V prípade, že ste si stiahli e-časopis s multimediálnym obsahom, nájdete jeho interaktívne prvky vďaka výrazným farebným ikonám (napr. ). Zelenou farbou sú označené tie doplnky, ktoré ste si stiahli do svojho tabletu spolu s časopisom a môžete si ich prezerať aj vtedy, keď nie ste pripojený na Internet. Červenou farbou sú označené externé multimediálne prvky, pre ktorých prehratie alebo zobrazenie musíte byť pripojený prostredníctvom WiFi na Internet. V sekcii Obchod máte prístup do Obchodu s e-časopismi a elektronickými knihami. Nakúpené knihy a časopisy sa zobrazia vo vašej knižnici a sekcii Press vo Wooky čtečce okamžite. V sekcii Nastavenia spravujete svoj účet, resetujete čítačku a meníte jazyk. 6 Pre ďalšie informácie navštívte www.wooky.sk/navod
Predinštalované aplikácie SLOVENSKY Vo vašom Wooky tablete.0 sme pre vás pripravili aplikácie, ktoré sa vám zídu. Väčšina aplikácií je dostupná v českom alebo slovenskom jazyku. - - - Čítanie kníh a časopisov: Wooky čítačka je stvorená pre čítanie e-kníh a e-časopisov vo Wooky formáte aj vo formáte EPUB. Ostatné formáty elektronického obsahu (PDF, DOC, XLS, PPT) podporujú pridané aplikácie ako OfficeSuite Pro. Z tých praktických aplikácií nechýba Počasie, TV-program, Jízdní řády, Kalendár a Kalkulačka, aby ste mali vždy vo svojom tablete všetky potrebné informácie. S aplikáciami ako chat IM+, ktorý podporuje gtalk, Skype, ICQ a dalšie komunikátory, budete stále v kontakte so svojimi priateľmi. - Vo Wooky tablete.0 nájdete obľúbené hry Angry Birds množstvo hier vrátane hier s podporou D. a Golf. Samozrejme je možné doinštalovať si - Aby ste mali svoj tablet pod kontrolou, využite pre správu súborov File manager (prístup k vašim súborom vo Wooky tablete.0) a pre správu úloh (prehľad spustených aplikácií s možnosťou ukončenia jednotlivých aplikácií) Task manager. 7
SLOVENSKY Prispôsobte si svoj Wooky tablet.0 Rozšírená úvodná obrazovka Úvodná obrazovka ma niekoľko polôh. Ťahajte prstom horizontálne po obrazovke (doprava a doľava). Prispôsobenie ikoniek na úvodnej obrazovke - Ak chcete pridať položky na niektorú polohu úvodnej obrazovky (odkazy, widgety a pod.), podržte prst dlhšie na jednom mieste na tapete a potom si vyberte jednu z možností zo zoznamu. Taktiež môžete kliknúť na ikonu Menu a vybrať možnosť Pridať v dolnej časti obrazovky. - - Ak chcete niektorú z ikon na úvodnej obrazovke presunúť, podržte prst na ikone až kým sa nezväčší a potom ju premiestnite na požadované miesto a povoľte prst. Na odstránenie ikony na úvodnej obrazovke, podržte prst na ikone, potiahnite ju do koša (tlačidlo aplikácií sa zmení na Kôš) a povoľte prst. Stiahnutie aplikácií Ak bude Wooky tablet.0 pripojený na Internet, je možné stiahnuť si tisíce bezplatných i platených aplikácií, ako napríklad hry či rôzne užitočné aplikácie prostredníctvom AppsLib. TIP! Pre plnohodnotné surfovanie na internete, doporučujeme stiahnutie aplikácie Flash Player 0. z AppsLib. 8
Prehrávanie multimediálnych súborov SLOVENSKY Z úvodnej obrazovky kliknite na video, audio a pod. aplikáciu. Wooky tablet.0 zobrazí zoznam súborov alebo zložiek prislúchajúci zvolenej kategórii. Kliknite na položku pre spustenie prehrávania. V aplikáciách Video a Fotky je možné zobraziť/schovať menu kliknutím na displej a zobraziť video/fotky na celej obrazovke. Video Pre pozastavenie alebo spustenie videa, kliknite na ikonu / (v spodnej časti obrazovky). Ak chcete video pustiť od konkrétneho úseku, jednoducho si vyberte úsek v posuvnom paneli. Hudba Pre prehratie ďalšej alebo predchádzajúcej skladby, kliknite na ikony /. Použite ikony / a posuvný panel podobne ako pri prehrávaní videa. Fotky Pre pozastavenie alebo spustenie prezentácie obrázkov a fotografií, kliknite na ikonu. Pre zastavenie prezentácie kliknite na obrazovku. Ťahom prsta doprava alebo doľava po obrazovke zobrazíte ďalšiu alebo predchádzajúcu fotografiu. 9
SLOVENSKY Prenesenie multimediálneho obsahu Svoju hudbu, fotografie a videá môžete jednoducho presúvať medzi vašim počítačom a Wooky tabletom.0. 4 Pripojte USB kábel, ktorý je súčasťou balenia do zariadenia a potom zapojte do zapnutého počítača (podporované operačné systémy: Microsoft Windows XP, Vista, 7 alebo vyššie, Mac OS alebo Linux). Wooky tablet.0 sa zapne a spýta sa vás, či ho chcete pripojiť. Kliknite na Zapnúť USB úložisko a stlačte OK. Za niekoľko sekúnd sa ikona Wooky tabletu.0 objaví na vašom počítači. Môžete premiestňovať vaše multimediálne súbory do Wooky tabletu.0 pomocou nástroja kopírovať / vložiť v rámci Windows Explorer (alebo Finder pre Mac ) alebo môžete použiť Windows Media Player. Otvorte Windows Media Player a použite funkciu Synchronizovať pre synchronizáciu vašej hudby, videí a fotografií s vašim Wooky tabletom. Použite Windows Media Player Pomoc pre ďalšie informácie. Po skončení prenášania multimédií prosím zatvorte Windows Explorer alebo iný použitý program. Kliknite na Bezpečné odstránenie hardvéru v systémovej lište, vedľa hodín vo vašom počítači. Teraz môžete odpojiť USB kábel. Zariadenie spĺňa všetky právne a technické predpisy Európskej únie a je plne spôsobilé pre predaj v krajinách EU. 0
Slovníček pojmov SLOVENSKY Wooky najväčší predajca elektronických kníh a elektronických časopisov prostredníctvom množstva internetových obchodov na Slovensku a v Česku Android operačný systém používaný v mobilných telefónoch a tabletoch Aplikácia program pre váš tablet, ktorý obohacuje váš tablet o ďalšie funkcie. Aplikácie obsahujú užitočné informácie alebo vás zabavia. G-senzor snímač polohy zariadenia, vďaka nemu sa obrazovka tabletu prispôsobí podľa toho, ako ho držíte Chat komunikácia s jedným alebo viacerými ľudmi naraz prostredníctvom komunikačnej siete Port miesto pre pripojenie napríklad slúchadiel alebo kábla Press súčasť čítačky Wooky zameraná na čítanie elektronických časopisov a novín SD karta malá pamäťová karta využívaná napríklad v telefónoch, fotoaparátoch a tabletoch na ukladanie dát ako videá, fotografie, časopisy, knihy alebo hudba. Vo Wooky tablete.0 môžete použiť SD kartu do veľkosti GB. Synchronizovať zosúladiť obsah, skopírovať údaje napríklad z počítača do tabletu. Widget okno na úvodnej obrazovke tabletu, ktoré obsahuje informácie z konkrétnej aplikácie vo vašom tablete. WiFi bezdrôtová technológia prenosu dát. Vďaka technológii WiFi sa váš tablet môže pripojiť na Internet bez použitia káblov prostredníctvom takzvaného hotspotu, prístupového bodu. WiFi Hot spot nazývaný aj prístupový bod je miesto, kde sa nachádza zariadenie, ku ktorému sa váš tablet prostredníctvom WiFi technológie pripojí a vďaka ktorému získate prístup na Internet. Wooky ID 6 miestne krátke číslo, ktoré nájdete na krabici vášho zariadenia označené ako WID. Identifikátor slúži na aktiváciu Wooky čtečky.