návod k použití
TeROM TeROM je elektronický systém značení vybraných statických a dynamických lan prostřednictvím naprogramovaného mikročipu. Celý systém se skládá ze samotného čipu a mobilního snímače se základnou. Mikročip (5x zvětšeno), reálná velikost cca 15 mm, průměr 3 mm Mobilní snímač (5x zmenšeno), reálná velikost 210x80x25 mm Čip je umístěn do konce lana (cca 5 cm od úplného konce), který je označen bílým páskem se symbolem. POZOR! Přestože je obal čipu skleněný, nemělo by při běžném používání dojít k jeho poškození. Z bezpečnostních důvodů zamezte vniknutí konce lana s čipem např. do lisovacího zařízení a nevystavujte je nadměrnému zatížení těžkými předměty. 2
1 MOBILNÍ SNÍMAČ OBECNÝ POPIS Mobilní snímač slouží ke snímání bezkontaktních identifikačních karet (čipů). Součástí mobilního snímače je základnová část s nabíjením. Komunikace probíhá pomocí propojovacího kabelu. K dobíjení mobilního snímače slouží odkládací základnová část připojená k adaptéru. Základnová-odkládací část se umisťuje na vodorovné podložce, jelikož v této poloze dochází k propojení nabíjecích kontaktů s mobilním snímačem. Červená kontrolka na základnové části signalizuje dobíjení akumulátorů. Nabíjecí kontakty (1) Mobilní snímač se základnou Kontrolka nabíjení (2) 2 Technické parametry mobilního snímače Napájecí napětí AKU 5 x 1,2 V / 2300 mah Odběr proudu cca 100 ma Krytí IP 40 Rozměry 210 x 80 x 25 mm Rozsah provozních teplot 0 C až +50 C Identifikace V 4050 Snímací dosah 2 5 cm Pracovní kmitočet identifikace 125 khz Minimální doba nabíjení cca 12 hodin Pracovní doba při plném dobití minimálně 15 hodin Přenosová rychlost 9600 Bd Typ klávesnice membránová IP 65 Synchronizace části podle RTC Displej 4 x 16 mm, nepodsvětlený 3 Technické parametry základny Napájecí napětí 12 V / 250 ma Odběr proudu maximálně 200 ma Krytí IP 40 Rozměry 210 x 100 x 100 mm Rozsah provozních teplot 0 C až +50 C
INFORMACE PRO OBSLUHU V klidovém stavu jsou mobilní snímače uloženy na základnových-odkládacích částech, které tímto dobíjí vestavěné akumulátory. Nabíjení je signalizováno červenou signálkou. Akumulátory se dobíjí trvale menším proudem. POZOR! Pro rychlejší nabití by měl být mobilní snímač na základnové části vypnutý! Pokud bude provoz takový, že v průměru bude za den snímač takto umístěn alespoň 50 % času (nezávisle na užívání a odkládání), budou se dostatečně dobíjet akumulátory a není potřeba dodržovat žádný nabíjecí cyklus. Dále je doporučeno odložit mobilní snímač do základnové části, aby se baterie průběžně dobíjela na plnou kapacitu a snímač byl tak připraven na delší provoz v terénu při pracovních špičkách. Opětovný aktivní provoz lze rychle aktivovat přepnutím kolébkového vypínače do polohy 1. Identifikační čip se přiblíží k horní části jednotky, kde je umístěná anténa. Po platné identifikaci snímač vydá zvukový signál a na displeji se objeví identifikační údaje. Mobilní snímače mají krytí IP 40, tedy nejsou chráněny proti vniknutí vody. Snímač nevyžaduje pravidelnou údržbu. V případě znečistění jej otřete vlhkým hadříkem namočeným v mýdlovém nebo saponátovém roztoku. Nepoužívejte čistící prostředky obsahující organická rozpouštědla. Displej mobilního snímače zobrazuje stav nabití akumulátorů. Maximální nabití zobrazuje pět symbolů (nuly). Při vybití zmizí poslední symbol a zobrazí se informace o vybití akumulátorů. Snímač přejde do klidového stavu, je nutné jej vypnout a dát nabíjet. 4
OVLÁDÁNÍ MOBILNÍHO SNÍMAČE Mobilní snímač (dále jen snímač ) slouží ke komunikaci (čtení a zápis) s čipem. Zapnutí a vypnutí snímače se provádí kolébkovým vypínačem na boku snímače. Po zapnutí přístroje se na displeji zobrazí aktuálně nastavené datum. Mobilní snímač umístění kolebkového vypínače Po přiblížení čipu k čelu snímače (viz. foto) začne snímač krátce pípat probíhá přenos dat. Jakmile snímač 2x dlouze pípne, je proces komunikace s identifikovaným čipem ukončena. Data jsou načtena a uloží se do připojené paměti. V současném provedení lze uložit 67 záznamů, při ukládaní dalších záznamů se bude vždy nejstarší záznam přepisovat. Při identifikaci se na displeji zobrazí údaj sériové číslo karty a data načtena (Card number, Data read). V tomto okamžiku lze uložená data prohlížet pomocí kláves 1 a 7. Klávesa 1 - vyvolá prohlížení posledně identifikovaných načtených dat karty ze směru se shora dolů ve smyslu uložených dat v paměti čipu, tzn. první položka výrobce. Další stisknutí klávesy vyvolá přesun na další položku dat - rotaci. Přiložení lana s čipem k čelu snímače 5
Pořadí položek v menu: 1. Výrobce (Producer: Lanex a.s.) 11. Datum kontroly č. 1 (Control date 1) 2. Produkt (Product) 12. Datum kontroly č. 2 (Control date 2) 3. Průměr (Diameter) 13. Datum kontroly č. 3 (Control date 3) 4. Délka (Length) 14. Datum kontroly č. 4 (Control date 4) 5. Datum výroby (Date production) 15. Datum kontroly č. 5 (Control date 5) 6. Kód výrobku (Product code) 16. Datum kontroly č. 6 (Control date 6) 7. Kód objednávky (Order code) 17. Datum kontroly č. 7 (Control date 7) 8. Kód zakázky (Contract code) 18. Datum kontroly č. 8 (Control date 8) 9. Kód pracovníka (Personal code) 19. Datum kontroly č. 9 (Control date 9) 10. Kód zákazníka (Customer code) Klávesa 7 - shodná funkce jako klávesa 1 tzn. rotace, ale v opačném směru, tedy zespodu nahoru (poslední položka je tedy datum kontroly č. 9). Pomocí kláves 1 a 7 se lze libovolně pohybovat v načtených položkách dat. Klávesa X - zruší prohlížení - návrat k zobrazení datumu a času (úvodní obrazovka). Pokud není stisknuta tato klávesa, mód prohlížení trvá až do čtení dalšího čipu nebo při vyvolání módu zápisu data kontrol nebo zákaznického čísla. ULOŽENÍ DATUMU KONTROLY Pokud není některá položka datum kontroly naplněna, objeví se na displeji při prohlížení těchto položek záznam kontrola neprovedena (No control date). Naplnění těchto položek provádí uživatel snímače. Po stisku klávesy 9 je uživatel vyzván k potvrzení aktuálního datumu a zadání kódu pracovníka, který kontrolu provádí. Pomocí číselných kláves uživatel zadá až 5-ti místný kód a potvrdí jej klávesou - enter. Pro opravu zadaného kódu ještě před potvrzením, lze použít klávesu X - dojde k výmazu jednotlivých číslic kódu. 6 Důležité! Po potvrzení kódu pracovníka vyzve čtečka k přiložení čipu a identifikaci (Identification!). Po vložení čipu do čtecího pole se opět objeví krátké zvukové signály, který mají stejný význam jako u čtení (viz. výše). Pokud byl zápis úspěšný (2x dlouhé pípnutí) objeví se na displeji údaj data zapsána (Data write) a poté se na displeji zobrazí obrazovka editace kódu pracovníka. Po opětovném přiložení čipu
do čtecího pole dojde k přečtení nově nahraných dat (Data read), která si může uživatel ověřit při listování v menu. Mód zápisu dat kontroly lze zrušit při zobrazené výzvě k identifikaci (Identification!) klávesou X. Následně se na displeji zobrazí základní obrazovka s aktuálním datumem. Pokud uživatel nežádá změnu kódu pracovníka, stačí jen potvrdit klávesou - enter stávající zadání a pokračovat v zápisu dat kontrol. Jakmile jsou naplněny všechny datumy kontrol (celkový počet 9) a uživatel by chtěl provést další, zobrazí snímač na displeji při přiložení čipu pro identifikaci chybovou hlášku datumy kontrol naplněny (Control dates are fill up). POZOR! Tyto položky po zápisu do čipu již nelze opravovat z důvodu zamezení falšování záznamů! EDITOVÁNÍ KÓDU ZÁKAZNÍKA Další položkou, kterou může uživatel editovat, je kód zákazníka (Customer code). Editaci této položky lze vyvolat stiskem klávesy 8. Uživatel má možnost zadat až 12-ti místný kód. Postup je shodný jako u editace datumů kontrol. Oprava zadaného kódu se provádí opět klávesou X a potvrzení klávesou - enter. Důležité! Po potvrzení vyzve čtečka k přiložení čipu a zápisu identifikaci (Identification!). Tento mód je také trvalý. Lze jej dokončit zápisem dat do čipu (2x dlouhé pípnutí po přiložení čipu) na displeji se zobrazí hlášení o úspěšném zápisu (Data write) a následuje návrat do úvodní obrazovky s aktuálním datumem. V opačném případě, tzn. zrušení, lze mód zrušit klávesou X a to při výzvě k identifikaci. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Problém Příčina Řešení Mobilní snímač nelze zapnout Mobilní snímač je umístěn na základnové části a nesvítí na něm kontrolka Vybité akumulátory Základnová část není napájena (nesvítí kontrolka na adaptéru) Položit snímač na základnovou část a nechat nabíjet Zkontrolovat, je-li napájecí zdroj a jeho připojení funkční 7
Lanex a.s., Hlučínská 1/96, 747 23 Bolatice, Česká republika tel.: +420 553 751 111, fax: +420 553 654 130, e-mail: info@mytendon.com www.mytendon.com