RÁZOVÁ VLNA
BTL zdravotnická technika, a.s. Šantrochova 16, 162 00 Praha 6 tel./fax: +420 235 363 606 +420 235 361 392 +420 235 364 157 obchod@btl.cz www.btl.cz BTL Slovakia, s.r.o. Pri Rajčianke 37, 010 01 Žilina tel.: 00421 41 5625 988 fax: 00421 41 5625 989 mobil: 00421 903 555 906 btl@btl.sk www.btl.sk Všechna práva vyhrazena. 2010 BTL zdravotnická technika, a.s. Výrobky a jejich parametry mohou být změněny bez upozornění. BTL je registrovaná obchodní značka BTL zdravotnická technika, a.s. Naše společnost se předem omlouvá za případné chyby.
TERAPIE RÁZOVou VLNou RYCHLÁ A ÚČINNÁ ÚLEVA OD BOLESTI Unikátní neinvazivní řešení bolesti muskuloskeletální soustavy Nutné jen tři až čtyři léčebné y v týdenních intervalech Délka trvání terapie jen okolo 10ti minut RŮZNÉ OBLASTI APLIKACE Ortopedie Rehabilitace Sportovní medicína ŠIROKÁ NABÍDKA TERAPIÍ VĚDECKY OVĚŘENÉ VÝSLEDKY RYCHLÁ NÁVRATNOST INVESTIC JAKÝ JE PRINCIP RÁZOVÉ VLNY? Rázová vlna je akustickou vlnou přenášející vysokou energii do bolestivých míst a do vazivové a myoskeletální tkáně se subakutními, subchronickými a chronickými stavy Tato energie spouští léčebné, regenerační a rekonstrukční procesy ve šlachách a v měkké tkáni. Tlak [MPa] Rázová vlna je charakteristická skokovými změnami tlaku, vysokou amplitudou a nepravidelností. 15 10 Srovnání průběhu křivky u rázové vlny a terapeutického ultrazvuku 5 rázová vlna 0 ultrazvuk -5-20 -10 0 10 20 30 40 Čas [µs] Kinetická energie projektilu vzniklá stlačeným tlakem je přenesena do nástavce na konci pistole RÁZOVÁ VLNA
LÉČEBNÉ ÚČINKY ANALGETICKÝ ÚČINEK ODSTRANĚNÍ BOLESTIVOSTI Snížení svalového napětí, potlačení spazmů Hyperemie je jedním ze základních účinků terapie rázovou vlnou. Hypertonické svaly a jejich vazovitá struktura jsou lépe zásobovány energií. Navíc dochází ke zmírnění patologické interakce mezi aktinem a myozinem. To vede k redukci svalového napětí, které je pro pacienta mnohdy bolestivé. Zlepšené odplavování Substance P Aktivita substance P (mediátor bolesti a růstový faktor) vede ke stimulaci přívodných nocicepčních vláken. Podporuje rovněž rozvoj edémů a sekreci histaminu. Redukce jejích koncentrací snižuje bolest v postižené oblasti a snižuje riziko rozvoje edému. URYCHLENÍ HOJENÍ Zvýšení produkce kolagenu Produkce dostatečného množství kolagenu je nezbytná k opravnému procesu poškozené myoskeletální a vazivové struktury. Technologie rázové vlny stimuluje produkci kolagenu v hlubších tkáních. Zlepšení metabolismu a mikrocirkulace Technologie rázové vlny urychluje odstraňování nocicepčních metabolitů, zvyšuje okysličování a dodává poškození tkáni energii. Podporuje rovněž odstraňování histaminu, latexové aglutinace a dalších dráždivých látek převážně acidického charakteru. OBNOVA POHYBLIVOSTI Rozpouštění vápenatých fibroblastů Technologie rázové vlny rozpouští vápenaté fibroblasty a spouští následnou biochemickou dekalcifikaci primárních ostruhovitých výrůstků a sekundárních symptomů artrózy. Před terapií rázovou vlnou Po třetí aplikaci rázové vlny
NEJČASTĚJŠÍ INDIKACE Bolesti ramene (Kalcifikace, tendinitida, syndrom rotátorové manžety ramenního kloubu) Bolest na dlaňové straně zápěstí Tenisový loket radiální/ulnární epikondylitida Exostóza malých kloubů ruky v případě artrózy prvního stupně Bolest v tříselné oblasti Trochanterická bursitida Skokanské koleno, Patelární tendinopatie zánět čéšky Bolest v oblasti podkolenní šlachy Syndrom tibiální hrany Bolest Achillovy šlachy Ostruha patní Calcar calcanei Plantární fasciitida Spoušťové body Chronická enthesopatie RÁZOVÁ VLNA
novinka BTL-6000 SWT TOPLINE ÚČINNÝ A KOMPAKTNÍ PŘÍSTROJ RÁZOVÉ VLNY Tlak až 4 bary Frekvence až 15Hz DOTYKOVÁ OBSLUHA Intuitivní obsluha pomocí barevného dotykového displeje (5,7 ) SNADNÁ PŘEPRAVA Pouhých 7 kg včetně vestavěného kompresoru SNADNÉ POUŽITÍ PRO OBSLUHU Terapeutická encyklopedie s barevnými anatomickými obrázky Uživatelem definované terapie pro zkušené uživatele BTL-6000 SWT Topline na stolku ERGONOMICKÝ APLIKÁTOR Ergonomie navržená uživateli RÁZOVÁ VLNA
BTL-5000 Swt power NEJÚČINNĚJŠÍ RÁZOVÁ VLNA Vysoký tlak, až 5 barů Vysoká frekvence, až 22Hz DOTYKOVÁ OBSLUHA Intuitivní obsluha pomocí barevného dotykového displeje (8,4 ) BTL-5000 SWT Power SNADNÉ POUŽITÍ PRO OBSLUHU Terapeutická encyklopedie s barevnými anatomickými obrázky Uživatelem definované terapie pro zkušené uživatele ERGONOMICKÝ APLIKÁTOR Ergonomie navržená uživateli BURST REŽIM Pro velmi citlivé pacienty MODULÁRNÍ SYSTÉM Až 5 terapií v 1 RÁZOVÁ VLNA
10 5 terapií v 1 JEDINÁ RÁZOVÁ VLNA KOMBINOVANÁ S DALŠÍMI FYZIOTERAPIEMI BTL-5000 SWT POWER nabízí uživateli širokou škálu terapeutických možností, čímž šetří investice, prostor i čas. BTL-5000 SWT lze kombinovat s: Elektroterapie Ultrazvuk Laser Magnetoterapie Laser Biostimulace Regenerativní účinky Protizánětlivé účinky Rázová vlna Rozpouští vápenaté fibroblasty + Zvyšuje produkci kolagenu Snižuje svalové pnutí Má analgetický efekt Elektroterapie Analgetický účinek Spasmolytický účinek Uvolňování svalů ULTRAZVUK Uvolňování svalů Antiedematózní účinek Magnetoterapie Urychluje tvarování a regeneraci kostry a měkkých tkání Antiedematózní účinek
11 ERGONOMIE NAVRŽENÁ UŽIVATELI ERGONOMICKY TVAROVANÁ RUKOJEŤ Ergonomický tvar rukojeti umožňuje pevné uchopení aplikátoru (jako u pistole) Nejkomfortněji tvarovaný aplikátor na trhu SPECIÁLNÍ ERGONOMICKÉ UCHOPENÍ Zabraňuje vyklouznutí nástavce z ruky terapeuta v průběhu léčby Ergonomický tvar umožňuje terapeutovi držet nástavec pohodlně v různých polohách. Lze jej uchopit levou i pravou rukou, vhodné pro muže i ženy. Zabraňuje únavě ruky terapeuta při častém používání. ELIMINACE ZPĚTNÉHO NÁRAZU Pružinový aplikátor zabraňuje přenosu zpětných nárazů do ruky terapeuta Poskytuje vhodný kontakt mezi léčenou tkání a aplikátorem v průběhu terapie Vestavěný vzduchový tlumič VÍCEOHNISKOVÝ VYSÍLAČ RÁZŮ Speciálně navržené vysílače s několika ohniskovými body Umožňuje efektivnější přenos rázů do cílové tkáně RÁZOVÁ VLNA
12 JEDNODUCHÉ OVLÁDÁNÍ JEN 3 KROKY 1. Palpací určete bolestivé body 2. Naneste gel 3. Aplikujte rázovou vlnu Určení bolestivých bodů Nanesení gelu Aplikace rázové vlny SNADNO POUŽITELNÁ TERAPEUTICKÁ ENCYKLOPEDIE BTL V závislosti na nejmodernějším medicínském výzkumu vyvinula společnost BTL terapeutickou encyklopedii pro snadnou a efektivní léčbu. PŘÍKLAD Program Parametry terapie Průměr hlavice W-0108 radiální/ulnární epikondylitida typ režimu: kontinuální tlak: 2 bary frekvence: 10 Hz 15 mm Poloha pacienta Leží na zádech či sedí vzpřímeně s paží do pravého úhlu v lokti; paže by měla být pohodlně podepřena, nejlépe pomocí měkké podložky. Frekvence léčebných Počet 5 10 dní 3 5 sezení Průběh léčebné y Manuální lokalizace bolestivých bodů v oblasti radiální/ulnární epikondylitidy a podél odpovídající svalové skupiny předloktí> Aplikace gelu > Spuštění terapie 400 rázy při tlaku 2 bary a frekvenci 5 Mhz kolem nejbolestivějšího bodu> Léčba nejbolestivějšího bodu 1000 rázy> Poté aplikace na odpovídající skupinu svalů předloktí, na posledních 400 pulzů zvýšení frekvenci na 10 Hz. Poznámka Bolestivé body jsou označeny na obrázcích tečkovanými oblastmi. Šipky indikují směr pohybu aplikátoru.
NEJBĚŽNĚJŠÍ APLIKACE 13 Tyto příklady popisují aplikace terapie na nejrůznější části těla při držení aplikátoru v pravé či v levé ruce, mužem či ženou. Nástavec BTL lze uchopit a držet mnoha způsoby. Je překvapivě pohodlný a snadno ovladatelný. BOLEST RAMENE (KALCIFIKACE, TENDINITIDA, SYNDROM ROTÁTOROVÉ MANŽETY RAMENNÍHO KLOUBU) Parametry terapie tlak: 3 4 bary frekvence: 10 15 Hz Poloha pacienta vleže na zádech nebo sedí vzpřímeně Frekvence léčebných 5 10 dnů Počet 3 5 sezení OSTRUHA PATNÍ, PLANTÁRNÍ FASCIITIDA Parametry terapie tlak: 2,5 3,5 baru frekvence: 10 15 Hz Poloha pacienta vleže s nohou podepřenou pod kotníkem Frekvence léčebných 5 10 dnů Počet 3 5 sezení RADIÁLNÍ/ULNÁRNÍ EPIKONDYLITIDA Parametry terapie tlak: 2 2,5 baru frekvence: 5 10 Hz Poloha pacienta leží na zádech či sedí vzpřímeně s paží do pravého úhlu v lokti; paže by měla být pohodlně podepřena, nejlépe pomocí měkké podložky. Frekvence léčebných 5 10 dnů Počet 3 5 sezení ACHILODYNIE Parametry terapie Poloha pacienta Frekvence léčebných Počet tlak: 2 3 bary frekvence: 5 10 Hz vleže na zádech s podepřeným kolenem 5 10 dnů 3 5 sezení RÁZOVÁ VLNA
14 NEJBĚŽNĚJŠÍ APLIKACE PATELÁRNÍ TENDINOPATIE (SKOKANSKÉ KOLENO) Parametry terapie Poloha pacienta Frekvence léčebných Počet tlak: 2 3 bary frekvence: 5 15 Hz vleže na zádech s podepřeným kolenem 5 10 dnů 3 5 sezení SPOUŠŤOVÉ BODY Parametry terapie Poloha pacienta Frekvence léčebných Počet tlak: 2 4 bary frekvence: 5 20 Hz záleží na léčené oblasti 5 10 dnů 3 5 sezení SYNDROM TIBIÁLNÍ HRANY Parametry terapie Poloha pacienta Frekvence léčebných Počet tlak: 1,5 2,5 bary frekvence: 5 15 Hz vleže na zádech s podepřeným kolenem 5 10 dnů 3 5 sezení bolest v kyčelní oblasti Parametry terapie Poloha pacienta Frekvence léčebných Počet tlak: 2,5 3 bary frekvence: 10 15 Hz vleže na boku 5 10 dnů 3 5 sezení Další protokoly jsou detailně popsány v terapeutické encyklopedii BTL.
15 TECHNICKÉ PARAMETRY Technické parametry BTL-5000 SWT BASIC BTL-5000 SWT POWER BTL-6000 SWT TOPLINE Objednací číslo P014.001v100 P014.002v200 P6000.200 Uživatelské rozhraní 5,7 barevný dotykový displej 8,4 barevný dotykový displej Tlak 1-3 barů 1-5 barů 1-4 barů Frekvence 1-15Hz 1-22Hz 1-15Hz Single a kontinuální režim ano ano yes Burst režim Přednastavené programy 13 13 13 Encyklopedie ano ano ano Encyklopedie s anatomickými obrázky ano ano Uživatelem definované diagnózy 100 100 100 Upgrade elektroterapie Upgrade ultrazvuku Upgrade laseru Upgrade magnetoterapie Rozměry ano ano ano ano ano 230 x 390 x 260 mm (hlavní jednotka), 330 x 220 x 300 mm (vzduchový kompresor) Váha 24 kg 25 kg 7 kg Zdroj napájení Třída MDD 93/42/EEC 230V / 50-60Hz, 115V / 50-60Hz Ochranná třída zařízení II (v souladu s IEC 536) IIb 5,7 barevný dotykový displej 320 x 190 x 280 mm STANDARDNÍ A VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ Aplikátor SWT Vysílač: 9, 15mm víceohniskový a 15mm fokusovaný Výměnná sada BTL-5000 SWT BASIC BTL-5000 SWT POWER Stolek o o o BTL-6000 stolek o Gel 1000ml Gel 300ml o o Tužka na dotykový displej BTL-6000 SWT TOPLINE Přepravní kufřík SWT o (velký) o (velký) o (malý) SWT nožní spínač na spuštění/zastavení o o léčebné y o o standardně o volitelně RÁZOVÁ VLNA
014-77SWTCZ203 BTL shockwave_cat_cz203