MAISELOVA SYNAGOGA PO REKONSTRUKCI OTEVÍRÁ A ZVE NA NOVOU STÁLOU EXPOZICI



Podobné dokumenty
Muzeum vltavínù v Èeském Krumlovì

NOVÁ VÝSTAVA V GALERII ROBERTA GUTTMANNA. Ztracené obrazy: Eugeen Van Mieghem a židovští emigranti do Nového svìta

VÝSTAVY V GALERII ROBERTA GUTTMANNA. Orient v Èechách? Židovští uprchlíci za první svìtové války (28. srpna února 2015)

VÝSTAVY V GALERII ROBERTA GUTTMANNA. Pøíbìh pokraèuje. Pøírùstky ve sbírkách Židovského muzea v Praze (24. duben 3.

Obèanské sdružení Vesmír VÝROÈNÍ ZPRÁVA Obsah výroèní zprávy

VÝSTAVY V GALERII ROBERTA GUTTMANNA. Orient v Èechách? Židovští uprchlíci za první svìtové války (28. srpna února 2015)

Úvodní slovo po celou dobu dodržovali podmínky B. Charakteristika Spoleèného regionálního operaèního programu C. Pravidla pro užívání loga SROP

Výroèní zpráva Židovského muzea v Praze za rok 2015

Výroèní zpráva Židovského muzea v Praze

Výroèní zpráva Židovského muzea v Praze za rok 2014

ZÁPADOÈESKÁ UNIVERZITA V PLZNI

Výroèní zpráva Židovského muzea v Praze

VÝSTAVY V GALERII ROBERTA GUTTMANNA. Pravda a lež. Filmování v ghettu Terezín

HOTELOVÁ ŠKOLA Školní rok 2014/2015

Smìna cizích mìn a služby platebního styku - rychle - výhodnì - profesionálnì

rok 2001 byl pro spoleènosti SaM silnice a mosty a.s rokem z hlediska hospodaøení, rozvoje a finanèní stability. Spoleènosti tvoøí fakticky koncern.


Langweilův model Prahy v muzejní edukaci

Nadace èeské bijáky Námìstí Republiky 1079/1a, Praha 1 Nové Mìsto

Centrum aktivního odpo!inku Jezdecká spole!nost Na Špi!áku. Mikulovice Klášterec nad Ohøí

Výroèní zpráva. in-life. Integrity Life

Podporujeme úspìchy. Èeská republika

Dokumentace k projektu pro vybrané sbírky Židovského muzea v Praze

KURZ NEUROCHIRURGICKÉ PØÍSTUPY II.

ZÁKLADNÍ NEUROCHIRURGICKÉ PØÍSTUPY

Podporujeme úspìchy. Èeská republika

MOTIVAÈNÍ DOPIS Ing. Pavel Jiroušek, Na Pøívoze 269/3, Hradec Králové tel.: , mobil:

Ilustrace na titulní stranì: 9. stránka kalendáøe roku 2010, úèelové publikace vydané pro Lundbeck Èeská republika s.r.o. v nakladatelství Galén.


Kdo jsme. je obchodní znaèkou PMDP,a.s.

ZÁKON. ze dne 29. èervence 1999,

PØEHLED POØADÙ - ÈERVENEC Pøedskoèí kapely HODNÌ PO DNÌ a MARNÁ SNAHA. Sobota ve 14,00 SHOW KOUPALIŠTÌ Z POHÁDKY DO POHÁDKY

4. èervna Mìstské kulturní centrum Pasáž UNIOR ARVING UP

Svìtové dìdictví UNESCO QUEDLINBURG

Naši nebo cizí? Židé v českém 20. století. Prezentace

BELLE PRESTIGE. - podpora prodeje - reklamní kampaò na klíè (návrh, casting, výroba, realizace), - promotion, - distribuce, - hostesky, - openingy,

DVACET LET SAMOSTATNOSTI ŽIDOVSKÉHO MUZEA V PRAZE

Hejkal. prosinec 2005 cena 5 Kè. Obecní noviny vydává OÚ Vítìzná. Hejkala? Nový Hejkal. Nového Hejkala

KONEC NADÌJÍM A NOVÁ OÈEKÁVÁNÍ

ZPRAVODAJROZVOJOVÉHO

Podporujeme úspìchy. Èeská republika


MBA. ve zdravotnictví

SÝPKA CUP BLANSKO 2013

Pozvánka na prázdninovou akci

Zápis z I. shromáždìní Spoleèenství vlastníkù jednotek (dále

ÚÈAST ZDARMA. v praxi REKONSTRUKCE A SANACE V PRAXI. PRAKTICKÉ ZKUŠENOSTI S ØEŠENÍM PROBLÉMÙ PØI REKONSTRUKCÍCH A VÝSTAVBÌ BUDOV

Výroèní zpráva za rok 2005

DÌTI NA STARTU PREZENTACE PROJEKTU

Konference sekce fyziky, elektroniky a výpoèetní techniky Èeské spoleènosti nukleární medicíny ÈLS JEP

Svìtové dìdictví UNESCO

map Manažerský nástroj pro analýzu mailové komunikace firemních týmù a neformálních skupin

Výroèní zpráva 2002 OBSAH

Posuzování vlivù na životní prostøedí (EIA)

dubna 2014, Èesk? republika

V souèasné dobì pùsobíme pøedevším v Praze a Støedoèeském kraji. Po domluvì však kdekoliv v ÈR.

ZÁKLADNÍ NEUROCHIRURGICKÉ PØÍSTUPY


u STA V STA TU A PRA V A

KURZ NEUROCHIRURGICKÉ PØÍSTUPY II.

Trifoservis Èelákovice Vladislav Marek. VŠB-TU Ostrava František Helebrant. Antonín Šrédl

METODIKA N 4 Jak ve kole vytvoøit zdravìj í prostøedí

NEJSILNÌJŠÍ MENTÁLNÍ ANTIDEPRESIVUM

pod záštitou SOSNOVÁ u ÈESKÉ LÍPY LIBERECKÝ KRAJ

Úvodní slovo pøedsedy

P R I X G R A N D. Králové. w o r l d karate cup c z e c h r e p u b l i c a p r i l dubna 2013 nová hala Tøebeš

Zámek Bruntál nebo dle domluvy. dle zájmu a domluvy

Mladé nápady pro Èeský Západ SPOV PK /

ÚÈAST ZDARMA. v praxi REKONSTRUKCE A SANACE V PRAXI. PRAKTICKÉ ZKUŠENOSTI S ØEŠENÍM PROBLÉMÙ PØI REKONSTRUKCÍCH A VÝSTAVBÌ BUDOV

5.1 Øízení o žádostech týkajících se mezinárodních ochranných známek pøihlašovatelù z Èeské republiky

RAMENNÍ PLETENEC A HUMERUS

VÝSLEDKY ZADÁVACÍHO ØÍZENÍ / VÝSLEDKY VEØEJNÉ SOUTÌŽE O NÁVRH. Užší øízení Jednací øízení s uveøejnìním nebo datum narození

CONGRESS MAN NOVINKY Z KONGRESOVÉHO CENTRA PRAHA CERVEN Vážení ètenáøi,

3III. roèník OTVOROVÉ VÝPLNÌ STAVEBNÍCH KONSTRUKCÍ øíjna celostátního odborného semináøe

8. Prodej objektu è. 54 v areálu bývalých velkých kasáren

Interaktivní programy STŘEDNÍ ŠKOLY. Muzea východních Čech v Hradci Králové. pro. říjen prosinec 2013

ÚVOD. Naší vizí je dynamicky se rozvíjející region.

KURZ MIKROCHIRURGICKÉ SUTURY

EXPLOSIA a.s. - odbytový sklad Krmelín

Pro vaši informaci: Výroèní zpráva Pro bono aliance za rok Pro bono aliance, z.s., Londýnská 31, Praha 2

VÝSTAVY V GALERII ROBERTA GUTTMANNA. Pravda a lež. Filmování v ghettu Terezín

Obsah. Úvod Charakteristika a poslání organizace Struktura organizace Pøehled èinnosti Odborné akce Publikace...

Nadaèní fond Zelený poklad vznikl již v roce 1999 z Nadace životního prostøedí mìsta Plznì - Zelený poklad, zøizovatelem je mìsto Plzeò.


poøádá pod záštitou Èeské lékaøské komory a ve spolupráci s Univerzitním centrem chirurgické anatomie

EU Legal Update EVROPSKÝ SYSTÉM OCHRANY DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ. Èervenec 2003 VYBRANÉ OKRUHY OCHRANY DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ

VÝROÈNÍ ZPRÁVA ZA ROK 2013

OZNÁMENÍ ZADÁVACÍHO ØÍZENÍ / VYHLÁŠENÍ VEØEJNÉ SOUTÌŽE O NÁVRH

CZECH KARATE FEDERATION & CITY OF HRADEC KRÁLOVÉ DUBNA CONGRESS CZECH

Retroinformátor MOZAIKA PØÍBÌHÙ

Povinné lékaøské prohlídky

TILIA Škola pøírodního léèení vás srdeènì zve na

Výroční zpráva archivu Židovského muzea v Praze. za rok Sídlo archivu a kontakty: Stroupežnického 32, Praha 5

A.3. Informace podle 7 odst. 5 zákona

Èinnost nadace. Organizace regionálních setkání onkologù, klinických semináøù a doškolovacích kurzù pro mladé onkology

KRAJSKÝ OBRANÁØSKÝ PØEBOR

VÝSTAVY. Ztracené obrazy: Eugeen Van Mieghem a židovští emigranti do Nového svìta

Úøední hodiny OÚ v prosinci

Výroční zpráva Archivu Židovského muzea v Praze. za rok 2013

Historie zde zanechala pøekrásné stopy...

Transkript:

2 2015 MAISELOVA SYNAGOGA PO REKONSTRUKCI OTEVÍRÁ A ZVE NA NOVOU STÁLOU EXPOZICI Maiselova synagoga v Praze, jedna z dominant nìkdejšího pražského Židovského Mìsta, se 1. èervence 2015 po více než roce opìt otevøela veøejnosti. Židovské muzeum v Praze, do jehož prohlídkového okruhu synagoga patøí, zde v minulých mìsících provedlo záchranné stavební a restaurátorské práce a pøipravilo novou stálou expozici pro své poèetné návštìvníky. Maiselova synagoga, pohled z Maiselovy ulice 1

O expozici Nová expozice ŽIDÉ V ÈESKÝCH ZEMÍCH, 10. 18. STOLETÍ obsahovì staví na expozici pøedchozí, tematicky obdobné. Zároveò však zapracovává nejnovìjší výsledky bádání a èiní téma pøitažlivìjším novým uspoøádáním, výbìrem exponátù a zaøazením audiovizuálních a interaktivních prvkù. Za povšimnutí stojí obzvláštì nìkolikaminutový prùlet pražským Židovským Mìstem podle Langweilova modelu Prahy v jeho podobì pøed asanací. Pohled do nové stálé expozice v Maiselovì synagoze Tato projekce, vzniklá na základì spolupráce mezi ŽMP, Muzeem hlavního mìsta Prahy a ÈVUT, je prezentována na velké obrazovce v hlavní lodi synagogy. Další dotykové obrazovky v expozici s bohatým obrazovým materiálem umožní návštìvníkovi vyhledávat v databázích významných židovských obcí èeských zemí èi významných židovských osobností. Dále si návštìvník bude moci prolistovat vybrané cenné hebrejské rukopisy a tisky, historické plány židovských sídlišť, detailnì prohlédnout slavnostní židovský prùvod z 24. dubna 1741 poøádaný u pøíležitosti narození Josefa II. a zaujme jej jistì také atraktivní projekce fotografií starých èeských a moravských synagog. Synagoga bude zároveò sloužit i jako auditorium pro veèerní programy komornìjšího rázu (hudba, èetba, divadlo jednoho herce), a proto na rozdíl od uspoøádání pøedchozí expozice zùstává støed synagogy volný, pøipravený pro promìnu v hledištì. Ambicí nového kulturního prostoru bude pøitáhnout pøedevším èeského diváka. Zpøístupnìní Maiselovy synagogy je po loòském otevøení Informaèního a rezervaèního centra v Maiselovì ulici 15 dalším poèinem v postupné transformaci muzea v atraktivnìjší, návštìvnicky poutavìjší kulturní instituci. Slavnostního otevøení nové expozice se 30. èervna zúèastnilo na dvì stì hostù 2

VÝSTAVY Zmaøené nadìje. Pováleèné Èeskoslovensko jako køižovatka židovských osudù (25. února 23. srpna 2015) Porážka hitlerovského Nìmecka a konec druhé svìtové války v Evropì znamenaly i konec genocidy osob, které byly na základì zákonù platných na územích ovládaných nacistickým Nìmeckem èi jeho spojenci oznaèeny za Židy èi tzv. židovské míšence. Pøeživší z èeských zemí se postupnì vraceli domù a zaèínali nový život. Výstava v muzejní Galerii Roberta Guttmanna pøedstavuje málo známé aspekty historie èeských zemí po druhé svìtové válce spojené s návratem pøeživších z koncentraèních táborù a tranzitem desetitisícù židovských uprchlíkù pøes naše území. Tematicky tak navazuje na pøedchozí výstavu Orient v Èechách? Židovští uprchlíci za první svìtové války, která 20. století uvedla jako éru uprchlíkù. Židovské muzeum v Praze Galerie Roberta Guttmanna, U Staré školy 3, Praha 1 Otevøeno dennì kromì sobot a židovských svátkù 9 18 hod. Pozvánka V nedìli 23. 8. v 16 hod. vás zveme na komentovanou prohlídku výstavy Zmaøené nadìje: Pováleèné Èeskoslovensko jako køižovatka židovských osudù v doprovodu jejího autora, filmového dokumentaristy Martina Šmoka. Základní vstupné 40 Kè. Tzv. Dìti Maiselovky pøed Galerií Roberta Guttmanna. Fotografie: Martin Šmok Osvìtimské album (18. kvìtna - 20. záøí 2015) Výstava prezentuje všech témìø 200 fotografií z tzv. Osvìtimského alba (resp. jeho kopie), unikátního dokumentu z roku 1944, zachycujícího systematickou likvidaci evropských Židù. Pøestože jsou na fotografiích zachyceni pøevážnì obèané pøedváleèného Èeskoslovenska z Podkarpatské Rusi, nebyl doposud v Èeské republice tento soubor fotografií vystaven. Výstava vznikla ve spolupráci Židovského muzea v Praze a Galerie hlavního mìsta Prahy a probíhá v Domì fotografie (specializované galerii zamìøené pøedevším na fotografii), který je souèástí GHMP. Dùm fotografie, Revoluèní 5, Praha 1 Otevøeno út-st, pá-ne: 10-18 hod., èt: 10-20 hod., po: zavøeno 3

Pozvánka Ve ètvrtek 3. záøí v 18.00 hod. a v nedìli 20. záøí v 17.00 hod. vás zveme na komentovanou prohlídku výstavy Osvìtimské album v doprovodu jejího autora Martina Jelínka ze Židovského muzea v Praze. Údaje o cenì vstupného a pøesném èasu konání naleznete blíže datu konání na webových stránkách www.jewishmuseum.cz a www.ghmp.cz. Vernisáž výstavy Osvìtimské album probìhla 18. kvìtna 2015 Fotografie z tzv. Osvìtimského alba Pøipravujeme Ztracené obrazy: Eugeen van Mieghem a židovští emigranti do Nového svìta (10. záøí 2015 10. dubna 2016) Výstavu pøipravujeme ve spolupráci s Eugeen van Mieghem Foundation a Red Star Line Museum v Antverpách. Tøetí výstava Židovského muzea v Praze vìnovaná fenoménu uprchlíkù se zamìøí na emigraci milionù obyvatel z východní Evropy do Ameriky na konci 19. a poèátku 20. století. Jedním z hlavních center této emigrace se stal pøístav v Antverpách a belgická lodní spoleènost Red Star Line, která mezi lety 1880 až 1934 pøepravila na tøi miliony evropských emigrantù do Nového svìta. Mezi nimi byly také statisíce východoevropských Židù, kteøí prchali pøed bídou, trvalým útlakem a opakujícími se vlnami pogromù. Tento exodus v antverpském pøístavu zachytil zdejší malíø Eugeen van Mieghem (1875 1930). Vedle padesáti dìl Eugeena van Mieghema výstava pøedstaví také plakáty spoleènosti Red Star Line a dobové fotografie antverpského pøístavu. Galerie Roberta Guttmanna, U Staré školy 3, Praha 1 Kresba z díla Eugeena van Mieghema 4

KULTURNÍ A VZDÌLÁVACÍ ÈINNOST ŽIDOVSKÉHO MUZEA V PRAZE Bìhem uplynulých tøí mìsícù probìhly v Oddìlení pro vzdìlávání a kulturu ŽMP více než dvì desítky veèerních poøadù zahrnujících pøednášky, diskuze a komponované veèery. Bìhem nich jsme mìli možnost se v dubnu setkat s významným izraelským fotografem a pražským rodákem Zeevem Hertzem (*1922), který se na izraelské pobøeží dostal v listopadu 1940 z potápìjící se lodi Patria. Pøínosu Zeeva Hertze pro izraelskou fotografii vìnovala svou pøednášku kurátorka retrospektivní výstavy Zeeva Hertze Bruria Pasternak a o vývoji izraelské hudební kultury na pozadí Hertzových fotografií promluvil Prof. Uri Sharvit. Izraelský fotograf Zeev Hertz a øeditel ŽMP Leo Pavlát Èervnovou pøednáškou Jacoba Ariho Labendze vìnovanou roli židovského majetku ve vztahu komunistického Èeskoslovenska a Židù jsme uzavøeli dvouletý cyklus pøednášek probíhajících v rámci semináøe k moderním židovským dìjinám, jehož garantem byly ŽMP a Ústav pro soudobé dìjiny Akademie vìd ÈR. Bìhem nìj jsme mìli možnost se setkat s pøedními zahranièními i domácími odborníky v této oblasti. Za posluchaèe i úèastníky bychom chtìli podìkovat pøedevším architektce a koordinátorce cyklu Kateøinì Èapkové z Ústavu pro soudobé dìjiny AV ÈR. V polovinì èervna pøedstavil Pavel Štingl, zakladatel obecnì prospìšné spoleènosti Památník Šoa Praha o.p.s., aktuální plány týkající se promìny nádraží Bubny v moderní památník šoa. Vedle stálé expozice budoucího Památníku ticha se dotkl i sezónních projektù, které mùžeme oèekávat v nejbližší budoucnosti. V èervnu byl také diskuzí s Janou Dubou a Vìrou Štinglovou uzavøen první rok cyklu Naše 20. století. Vìtšina diskuzí byla natoèena a je zpøístupnìna v rámci YouTube kanálu Židovského muzea v Praze. Z cyklu Naše 20. století 5

Brnìnská poboèka Oddìlení pro vzdìlávání a kulturu do své nabídky programù zaøazuje kromì pøednášek a besed také komentované vycházky pro veøejnost. Velké oblibì se opakovanì tìší prohlídka brnìnského židovského høbitova s výkladem, v kvìtnu letošního roku byla veøejnosti nabídnuta také komentovaná vycházka Pamìť v ulicích, která mapovala židovské pøíbìhy zapsané v nìkolika ulicích mìsta Brna. Upozornìní V èervenci a srpnu se veèerní poøady pro veøejnost nekonají. Pozvánka S programem Shalom - Songs of Love and Peace pøicestuje v srpnu do Prahy Wiener Jüdischer Chor vedený Romanem Grinbergem. Na koncert vás zveme 17. srpna 2015 od 19.30 hod do Španìlské synagogy, Vìzeòská 1, Praha 1. Vstup volný. Pøipravujeme Cinegoga 2015 (12. a 13. øíjna 2015, Španìlská synagoga, Vìzeòská 1, Praha 1) Cyklus CINEGOGA je unikátní syntézou spojující nìmý film, živou hudbu a historickou architekturu. Jeho smyslem je uvádìt dosud málo známá, historická díla svìtové kinematografie a jejich prostøednictvím pøinášet nové pohledy na židovskou kulturu a tvùrce tzv. postemancipaèního období, do nìhož spadají nejen poèátky mezinárodní organizace sionistického hnutí a velkých migraèních vln ze støední a východní Evropy do Nového svìta, ale i bouølivý rozvoj avantgardního umìní a kinematografie. Letošní roèník cyklu pod názvem Poetická avantgarda: Mezi Waltem Whitmanem a Robertem Desnosem pøedstaví sérii pìti krátkometrážních snímkù z dílny amerických židovských tvùrcù Paula Stranda (1890 1976), Ralpha Steinera (1899 1986) a Mana Raye (1890 1976), etablovaných fotografù se zájmem o filmový experiment. Pìtice filmù je pestrou koláží s žánrovým rozpìtím od (proto)dokumentu (Paul Strand) pøes abstraktní kinematickou montáž (Ralph Steiner) až po surrealistickou hru se sny (Man Ray). Všechny spojuje výrazný pøíklon k poezii obrazu i slova, pøièemž první a poslední film série pracují pøímo s konkrétními poetickými texty Strand si ve snímku Manhatta pùjèuje verše Walta Whitmana a Rayova férie L étoile de mer vychází z automatického textu Roberta Desnose, jenž je souèasnì také jedním z protagonistù filmu. Promítání restaurovaných a digitalizovaných snímkù doprovodí nová hudba z dílny mladých èeských skladatelù v nastudování a provedení Orchestru BERG pod vedením dirigenta a umìleckého šéfa souboru Petera Vrábela. 6

ZPRÁVY Z MUZEA Zmizelý pláštík na Tóru z roku 1901 se vrací do sbírek muzea Po úspìšné restituci a repatriaci synagogální opony z Mladé Vožice, kterou se na jaøe roku 2013 podaøilo odborníkùm ze Židovského muzea v Praze objevit v nabídce newyorské aukèní sínì Sotheby s a po roce dovézt zpìt do Prahy, zaznamenalo muzeum další úspìch v oblasti pátrání po zmizelých sbírkových pøedmìtech. Do sbírek muzea se nyní vrací pláštík na Tóru z roku 1901, který se do muzea dostal bìhem války svozem rituálních pøedmìtù z majetku Židovské náboženské obce v Holešovì a v pováleèných letech za neznámých okolností zmizel. Pláštík je z èerveného sametu a krémového hedvábného atlasu, zdobený pajetkami a opatøený zlatým dracounem vyšitým dedikaèním nápisem se jmény donátorù Hindl a Chaima Beerových, kteøí jej v roce 1901 vìnovali synagoze èi modlitebnì buï pøímo v Holešovì, nebo blízkém okolí. Zajištìní fragmentu pohøešovaného hebrejského rukopisu izraelskou policií Nìkolik let pohøešovaný rukopis evidovaný v mezinárodní databázi uloupených umìleckých pøedmìtù vedené Interpolem objevili odborníci Židovského muzea v Praze 4. ledna 2015 v nabídce izraelské aukèní sínì Asufa. Po ovìøení veškerých detailù a skuteènosti, že se jedná o pohøešovaný rukopis, muzeum okamžitì požádalo aukèní síò o jeho stažení z prodeje a urychlené navrácení s tím, že doložilo jak svùj vlastnický nárok, tak skuteènost, že se jedná o pohøešovaný pøedmìt, jehož krádež je registrována v databázi Interpolu. Souèasnì muzeum ohlásilo svùj nález Policii ÈR se žádostí, aby o nìm uvìdomila Interpol a vyzvala své izraelské kolegy k souèinnosti pøi zajištìní rukopisu. Muzeum souèasnì v obavì z prodlení paralelnì jednalo o vydání s aukèní síní Asufa a právním zástupcem držitele. Pøitom vyšlo najevo, že v aukèní nabídce byla pouze èást pùvodnì odcizeného rukopisu, který patrnì již pachatelé krádeže vyòali z jeho pùvodní kožené vazby. Dùvody, proè takto se vzácným svazkem naložili, mohou být rùzné od oèekávání vyššího výnosu z prodeje po èástech až po snahu ztížit pøípadnou identifikaci pøedmìtu pøi jeho pohybu aukèním trhem. Protože držitel rukopisu, který se stavìl k žádosti muzea o vydání od poèátku odmítavì, vznesl opakovanì námitku, že nejde o identický pøedmìt, odborníci Židovského muzea v Praze museli dokázat, že se skuteènì jedná o fragment uloupeného svazku. Muzeum má k dispozici úplnou kopii rukopisu a souèasnì se ve fondech Hebrejské národní knihovny v Jeruzalémì nachází úplný mikrofilm svazku, takže bylo možno jednoznaènì prokázat, že si pøíslušná fólia pražského rukopisu a fragmentu z nabídky izraelské aukèní sínì odpovídají do nejmenších detailù vèetnì anomálií v písmu, nepravidelností, poškození a døívìjších restaurátorských zásahù. Úèast ŽMP na zajímavých výstavních akcích doma i ve svìtì formou výpùjèek exponátù Bìhem první poloviny roku 2015 bylo realizováno nìkolik výpùjèek sbírkových pøedmìtù v rámci atraktivních tuzemských i zahranièních výstavních projektù. Do zahranièí putovaly výpùjèky na výstavu Snip it! Stances on Ritual Circumcision, kterou pøipravilo Jüdisches Museum v Berlínì. ŽMP bylo zastoupeno obøízkovou oponou z roku 1794 a kojeneckým obleèkem, v nìmž absolvoval obøízku v žatecké synagoze skladatel a klavírista Karel Reiner. Deutsches Historisches Museum v Berlínì aktuálnì pøipomíná výroèí 70 let od konce II. svìtové války výstavou 1945 Defeat. Liberation. New Beginning., v níž se formou vybraných biografií a témat vìnuje bezprostøední pováleèné situaci ve 12 evropských zemích i dùsledkùm a významu tohoto milníku v dalších desetiletích. Vybraná témata z osudu èeské židovské komunity zastupuje 7

mimo jiné pøíbìh štítu na Tóru ze sbírek ŽMP, který je tradiènì používán v modlitebnì Židovské obce v Teplicích. Dvì zásadní díla Friedl Dicker-Brandeis ze sbírky vizuálního umìní (Výslech I. a Výslech II.) putovala do rakouského Bregenzu, kde místní Vorarlberg Museum pøipravilo výstavu Das ist Österreich. Obì autorèina díla patøí k nejèastìjším výpùjèkám ze sbírek ŽMP a v minulosti se objevila mimo území ÈR napø. v nìkolika státech USA, Izraeli, Švédsku nebo Japonsku. V rámci tuzemských výpùjèek je tøeba pøipomenout prezentace dvou Feiglových prací na retrospektivì Oskara Kokoschky v Národní galerii v Praze (výstava Kokoschka a Praha), dále zastoupení dìl Emila Orlika, Eugena von Kahlera a Jiøího Karse na výstavním projektu Západoèeské galerie v Plzni (Mnichov záøící metropole umìní) nebo prezentaci obrazu Cementárna v Braníku od Bohumíra Kubišty v Národním technickém muzeu v Praze, pro toto dílo v ne zcela obvyklém kontextu (výstava 150 let pražské paroplavby). Nejvýznamnìjší a také nejrozsáhlejší aktuální domácí výpùjèkou ale zùstává soubor 16 sbírkových pøedmìtù zapùjèený pro výstavu Židovské tradice a zvyky na Mladoboleslavsku. Ze støíbrných pøedmìtù nechybí liturgická výbava svitku Tóry nebo pozlacený pohár vyrobený v Jihlavì v roce 1623, pùvodnì urèený jako odmìna pro jednoho z úèastníkù dobové støelecké soutìže a v mladoboleslavské synagoze poté používaný jako pohár pro kiduš. Vystavené synagogální textilie jsou pøevážnì z 18. století, vyniká mezi nimi napø. povijan na Tóru z roku 1726, krom vyšívaného nápisu zdobený také èetnými ikonografickými a symbolickými motivy. Podpis smlouvy o spolupráci mezi øeditelem ŽMP Leo Pavlátem a øeditelem Muzea Mladoboleslavska Luïkem Benešem Významný dar knihovnì ŽMP Bìhem dubna zaøadila knihovna ŽMP do svého fondu významný dar, který laskavì zprostøedkoval pan John Moore (Milton, Massachusetts). Jde o knihy z pozùstalosti Mary Ellen Baker Salus (1920-2013), manželky Wolfganga Saluse (1909-1953), syna významného pražského nìmecky píšícího literáta a lékaøe, Dr. Hugo Saluse (1866-1929). Tituly, z nichž èást dosud nebyla v knihovním fondu muzea vùbec zastoupena, byly pùvodnì souèástí privátní knihovny Huga Saluse, o èemž mimo jiné svìdèí také osobní ex libris, jimiž je øada svazkù opatøena, a souèasnì také cenné dedikaèní vpisky pocházející vesmìs od významných autorù poèátku 20. století, mezi nimiž nechybí ani spisovatel a kritik Max Brod nebo básník Reiner Maria Rilke. Mnohá vìnování pøitom nepatøí pouze Hugovi ale také jeho manželce Olze, rozené Engel (1874-1926). Souèástí daru je i Hochzeits-Kalender (Svatební kalendáø) z 13. 10. 1895 vydaný u pøíležitosti sòatku Huga a Olgy. Pøijetím tohoto daru se Židovskému muzeu v Praze podaøilo shromáždit témìø úplný materiální doklad Salusovy literární tvorby a souèasnì obohatit nejen knihovní fond, ale i další sbírky pøedevším Sbírku vizuálního umìní, kam z 8

pozùstalosti pøešly napøíklad portréty Huga a Wolfganga Salusových, a archiv, kam byla vèlenìna øada zajímavých personalií. Knihy lze prezenènì studovat v badatelnì knihovny ŽMP. Významné ocenìní na portálu TripAdvisor Židovské muzeum v Praze získalo ocenìní Certifikát výjimeènosti TripAdvisor. Toto ocenìní bylo udìleno samostatnì také Pinkasovì a Španìlské synagoze. Certifikát výjimeènosti již pátým rokem vyzdvihuje jedineènost unikátních památek a turistických destinací. Získávají jej pouze organizace, které na portálu TripAdvisor dostávají od cestovatelù z celého svìta dlouhodobì vynikající recenze. O Certifikát výjimeènosti se mohou ucházet instituce, které svùj profil na stránkách TripAdvisor spravují alespoò dvanáct mìsícù a dosáhnou minimálního hodnocení 4 z 5 9

možných bodù. Židovské muzeum v Praze dosáhlo požadovaných 4 z 5 bodù, Španìlská synagoga a Pinkasova synagoga dosahují pravidelnì dokonce 4,5 z maximálních 5 bodù. Profil Židovského muzea v Praze a profil Španìlské synagogy získaly navíc ocenìní Travelers Choice a umístily se tak na žebøíèku celosvìtovì nejoblíbenìjších turistických destinací. KRÁTKÉ ZPRÁVY Knihovna a archiv Židovského muzea v Praze budou v èervenci a srpnu 2015 pro veøejnost uzavøeny. Digitalizace Archiv Židovského muzea v Praze zdigitalizoval ve spolupráci s Národním archivem devatenáct knih židovských familiantù ze svých fondù. Knihy (z archivních fondù ŽNO Praha, ŽNO Tøešť, ŽNO Prostìjov, ŽNO Velké Meziøíèí, aj.) byly badatelùm zpøístupnìny na portálu http://www.badatelna.eu. JUDA FEST Židovské muzeum v Praze se 21. èervna zúèastnilo tradièního veletrhu èeských židovských organizací JUDA FEST na pražském Námìstí Míru. Kaddiš Ve dnech 11. 12. èervna uvedlo Divadlo Archa s podporou Židovského muzea v Praze divadelní adaptaci slavného románu Imre Kertésze Kaddiš za nenarozené dítì. Hra Kaddiš zkoumá povahu rituálu, ztráty a vnitøního zápasu protagonisty, truchlícího za dítì, které nedokázal bìhem svého neúspìšného manželství zplodit, neboť odmítal pøivést potomky do svìta, kde se mùže odehrát taková hrùza, jako byl holokaust. 10

Finanèní dar Židovskému muzeu v Praze Paní Helen Satter (roz. Kleinová), která pochází z Prahy a v souèasné dobì žije v Tinton Falls v New Jersey, vìnovala Židovskému muzeu v Praze finanèní dar na památku svých rodièù Oskara a Annie Kleinových, kteøí zahynuli v roce 1943 v Terezínì. ŽMP tímto dárkyni srdeènì dìkuje. Dary pøijaté do sbírek muzea V kvìtnu 2015 obdrželo Židovské muzeum v Praze nìkolik obrazových darù, mezi nimi Portrét architekta Maxe Gerstla ve vojenské uniformì (olej na plátnì, Budapešť 1915, autor František Sokol), dar paní Bronii Gerstl Rayman z New Rochelle, NY, USA, èi Portrét Mileny Steindlerové (olej na plátnì, Praha 1932, autor Maurice Mendjizky/Maurycy Medrzycki), dar paní Hany Andìrové z Prahy. Pražská muzejní noc V pozdních hodinách soboty 13. èervna 2015 probìhl již dvanáctý roèník Pražské muzejní noci. Židovské muzeum v Praze zpøístupnilo pro návštìvníky zdarma Klausovou a Španìlskou synagogu. V Klausové synagoze probíhaly komentované prohlídky, ve Španìlské synagoze byl pøipraven program pro dìti. Souèástí akce byla také speciální komentovaná prohlídka pro hluchonìmé. Obì synagogy navštívilo dohromady témìø 2 500 návštìvníkù. Pøekladatel do znakového jazyka, komentovaná prohlídka pro hluchonìmé 11

Koncert Liberation V pondìlí 29. èervna 2015 se ve Španìlské synagoze konal slavnostní koncert u pøíležitosti 70. výroèí osvobození Terezína a konce druhé svìtové války. Na koncertu zaznìla hudba terezínského skladatele Gideona Kleina a svìtové premiéry skladeb Elaine Agnew, Sivana Eldara a Davida Posta v podání violisty Boston Symphony Orchestra Marka Ludwiga a sboru Boston Children s Chorus. Umíme dobøe uèit o válce? Ještì 70 let od osvobození je druhá svìtová válka živým spoleèenským tématem, což dokazují též souèasné debaty o roce 1945 a dùsledcích tehdejších událostí. Umí nás škola pøipravit na setkání s lidmi, kteøí vnímají váleèné události jinak? Pøipraví nás výuka dìjepisu na období po škole, kdy budeme potøebovat porozumìt novým zjištìním historikù? Jak dìjiny èíst a jak jim porozumìt? Na tyto otázky hledali odpovìdi zástupci osmi vzdìlávacích organizací vèetnì Židovského muzea v Praze na panelové diskuzi s názvem Umíme dobøe uèit o válce dne 6. kvìtna 2015 v Ústavu pro studium totalitních režimù. Spolupráce s Muzeem Mladoboleslavska Dne 23. èervna 2015 byla na Hradì v Mladé Boleslavi zahájena výstava Židovské tradice a zvyky na Mladoboleslavsku, na níž je prezentována i øada výjimeèných judaik ze sbírek Židovského muzea v Praze. Výstavu pøipravily Židovské muzeum v Praze a Muzeum Mladoboleslavska. 12

Nová videa z expozic Židovského muzea v Praze Na YouTube kanálu ŽMP nyní naleznete prvních pìt z plánovaných deseti propagaèních videí pøibližujících potenciálním návštìvníkùm expozice a èinnost muzea. Virtuálnì již mùžete navštívit Pinkasovu, Španìlskou a Klausovou synagogu, Obøadní síò a Starý židovský høbitov. Následovat budou Maiselova synagoga, propagace edièní èinnosti muzea, práce restaurátorù, Galerie Roberta Guttmanna a v neposlední øadì i videonahrávka pøedstavující muzeum a jeho èinnost jako celek. VÝZNAMNÉ NÁVŠTÌVY Duben V nedìli 19. dubna si expozice Židovského muzea prohlédli zahranièní delegáti Mezinárodního køesťanského velvyslanectví Jeruzalém (ICEJ), kteøí do Prahy pøijeli v souvislosti s akcí Kulturou proti antisemitismu. Kvìten Dne 28. kvìtna Židovské muzeum v Praze navštívil velvyslanec Èeské republiky v Izraeli pan Ivo Schwarz. Èerven Výstavu Osvìtimské album, poøádanou ve spolupráci Židovského muzea v Praze a Galerie hlavního mìsta Prahy, navštívili 11. èervna francouzští lovci nacistù Beate a Serge Klarsfeldovi. Zúèastnili se veøejné diskuze s kurátorem výstavy Martinem Jelínkem a dalšími hosty a 12. èervna vystoupili v poøadu Èeské televize Hyde Park Speciál. Manželé Klarsfeldovi na výstavì Osvìtimské album 13

Vydává Židovské muzeum v Praze, U Staré školy 1, 110 01 Praha 1 www.jewishmuseum.cz IÈO 60459263 Bankovní spojení: Commerzbank, AG, Jugoslávská 1, 120 21 Praha 2 Úèet pro vnitrostátní platby v Kè: 10426398/6200 Úèet pro platby v EUR: 1042639, IBAN: CZ60 6200 0000 0000 1042 6398 Úèet pro platby v USD: 1042639, IBAN: CZ22 6200 0001 0700 1042 6398 SWIFT CODE: COBACZPXXXX Pro poskytování darù uvádìjte variabilní symbol 1382002 MK ÈR E16832 Redakce: Kateøina Honskusová, Jiøí Tejkal Fotografie: ŽMP Grafický návrh: Jan Jiskra Grafická úprava: Vladimír Vašek 14