(karta obce: CZ041_0080_01) A. NÁZEV OBCE Název části obce (ZSJ): Mapa A: Území obce Přehledová mapka Kód části obce PRVK: CZ041.3402.4105.0080.01 Název obce: Kód obce (IČOB): 13284 (539538) Číslo ORP3 (ČSÚ): 4105 (4105) Název ORP3: Mariánské Lázně Kód OPOU2 ČSÚ: 41051 Název OPOU2:: Mariánské Lázně Pozn: Přehledové mapky prezentují území celé obce, do které dotčená část obce spadá. A.1 Značení dotčených částí obce (ZSJ) Kód části obce PRVK: Název části obce: Kód části obce PRVK: IČOB obce obce ÚIR: CZ041.3402.4105.0080.0 13284 539538 Stránka 1 z 8
Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje (karta obce: CZ041_0080_01) B. CHARAKTERISTIKA OBCE B.1 ZÁKLADNÍ INFORMACE O OBCI (části obce - ZSJ) Obec se nachází 14 kilometrů severně od Mariánských Lázní. Je zde charakteristická venkovská zástavba, rodinné domy a rekreační objekty. Obcí protéká Pramenský potok. Část řešeného území se nachází v ochranném pásmu II B stupně přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Mariánské Lázně a zároveň v ochranném pásmu zdrojů přírodní minerální vody. B.2 DEMOGRAFICKÝ VÝVOJ Počet obyvatel: 2002 2005 2010 2015 Počet trvale bydlících obyvatel 140 140 142 144 Počet osob s časově omezeným pobytem (ČOP) 16 16 16 16 Graf B2.1: Vývoj počtu obyvatel Celkový počet trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP 156 156 158 160 165 160 155 150 145 140 135 130 počet trvale bydlících obyvatel počet obyvatel s ČOP C. PODKLADY Program rozvoje vodovodů a kanalizací okresu Cheb z roku 1997 zpracovaný firmou Hydroprojekt CZ a.s. Dotazník s údaji o demografickém vývoji obce, vodovodu, kanalizaci a čištění odpadních vod Rozhodnutí o nakládání s vodami č.j. ŽP/1608/02 pro vodovod Kanalizační řád obce Situace kanalizace a vodovodu v měř. 1:2880 projekt pro stavební povolení zpracovaná firmou AIA Stavoprojekt s.r.o. v listopadu 1994 Situace kanalizační sítě v měř.1:2880 Stránka 2 z 8
(karta obce: CZ041_0080_01) D. VODOVODY D.1 POTŘEBA VODY Z BILANCE Základní parametry: Ozn.: Jednotky: Rok: 2002 2005 2010 2015 Počet všech zásobených obyvatel Nz obyvatel 156 152 148 144 Voda vyrobená celkem VVR tis.m3/r 8 10 13 17 Voda fakturovaná celkem VFC tis.m3/r 6 6 6 6 Voda fakturovaná pro obyvatele VFD tis.m3/r 5 5 5 5 Spec. potř. fakt. vody obyvatelstva Qs,d l/(os.den) 87,8 90,1 92,6 95,1 Spec. potř. fakt. vody Qs l/(os.den) 105,4 108,1 111,1 114,2 Spec. potř. vody vyrobené Qs,v l/(os.den) 140,5 180,2 240,7 323,4 Průměrná denní potřeba Qp m3/d 21,9 27,4 35,6 46,6 Max. denní potřeba Qd m3/d 32,9 41,1 53,4 69,9 Mapa D1: Vodovody - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace vodojemů, zdrojů, ATS, ČS, ÚV, redukcí tlaku Obec: Legenda: Vodovody Čerpací stanice Úpravny vody navrhované navržená navržená rekonstrukce rekonstrukce rekonstrukce Vodojem věžový Vodojem zemní Studna, vrt ATS rekonstrukce navržený navržená navržená Stránka 3 z 8
Investiční náklady [mil. Kč/r] Specifická potřeba vody [l/os.r] Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje (karta obce: CZ041_0080_01) Graf D1.1: Počet zásobených obyvatel Celkový počet zásobovaných trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP 165 160 155 150 145 140 135 130 počet zásobených trvale bydlících počet zásobených s ČOP počet obyvatel celkem Graf D1.2: Specifická potřeba vody [l/os.r] 350 300 250 200 150 100 50 0 fakturované vody vody vyrobené fakturované vody obyvatelstva Tab. D.1.3: Vodovody - časový přehled výstavby Druh investice Rok: [mil. Kč/r]: 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 nové investice 0 rekon. řadů 0 rekon. ostatní 0 Celkem [mil.kč 0 Graf D1.4: Vodovody - investice Časový přehled výstavby [mil.kč/r] 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 2004 2003 2005 2006 2007 2009 2008 2010 2011 2013 2012 2014 2015 nové investice [mil.kč/r] rekonstrukce řadů [mil.kč/r] rekonstrukce ostatní [mil.kč/r] Stránka 4 z 8
(karta obce: CZ041_0080_01) D.2 POPIS SOUČASNÉHO ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Obec (724-740 m n.m.) je v současné době zásobena pitnou vodou z vodovodu pro veřejnou potřebu, který má ve správě firma Vodakva, a.s. Karlovy Vary. Zdrojem vody je umělé vodní dílo Dlouhá Stoka, ze kterého je infiltrovaná voda jímána pomocí zářezů a vsakovací laguny. Vydatnost tohoto prameniště je 6,0 l/s. Kvalita vody nevyhovuje vyhlášce MZ 252/2004 z důvodu překročení hodnot u ph, zákalu a někdy železa. V úpravně vody o kapacitě 6 l/s je voda filtrována přes filtry s pískovým ložem a hygienicky zabezpečována chlornanem sodným. Dále je voda svedena přes sběrnou šachtu do vdj. 2x150 m3 (776,6/772,6 m n.m). Z tohoto vodojemu se obec zásobuje gravitačně pitnou vodou. Celková délka vodovodní sítě je cca 3 723,56m. D.3 ROZVOJ VODOVODŮ VE VÝHLEDOVÉM OBDOBÍ Výhledově je uvažováno s dostavbou vodovodní sítě obce. Z důvodu navrhovaného umístění nové zástavby v severovýchodní části obce dojde v souvislosti se zásobováním obce vodou k rozdělení na dvě tlaková pásma. Nová zástavba bude zásobována pitnou vodou prostřednictvím navrhované ATS. Dosah hydrodynamického tlaku se uvažuje do úrovně cca 750 m n.m. Přesné určení tlakové hranice bude možné až po návrhu konkrétní zástavby v uvedené severovýchodní části obce. Dále je uvažováno s potřebou vody cca 3 l/s v souvislosti s výstavbou lázeňských domů a sanatorií. Veškerá navržená opatření budou vzhledem k vyšším investičním nákladům na výstavbu a rekonstrukci vodovodu pro veřejnou potřebu realizována po roce 2015. D.4 NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU ZA KRIZOVÉ SITUACE (jako podklad pro krizový plán obce nebo kraje) Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami ze zdroje Bečov nad Teplou. Zásobení pitnou vodou bude doplňováno balenou vodou. Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z vodovodu pro veřejnou potřebu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. Stránka 5 z 8
(karta obce: CZ041_0080_01) E. KANALIZACE A ČOV E.1 ZÁKLADNÍ ÚDAJE Základní parametry: Ozn.: Jednotky: Rok: 2002 2005 2010 2015 Počet všech obyv. napoj. na kanal. Nk obyvatel 140 140 142 144 Počet obyv. napojených na ČOV Ncov obyvatel 140 140 142 144 Spec. produkce odp. vod obyv. Qov l/(os.den) 124 124 124 124 Produkce odpadních vod Mov m3/den 19,5 19,5 19,7 20 Mapa E1: Kanalizace - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace ČOV, ČS, výústě, odlehčovací komory Obec: Legenda: Kanalizace ČOV Čerpací stanice Aglomerace navrhovaná rekonstrukce navrhované rekonstrukce navrhované rekonstrukce hranice aglomerací kanalizace Stránka 6 z 8
Investiční náklady [mil. Kč/r] Specifická produkce [l/(os.den)] Denní produkce [m3/den] Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje (karta obce: CZ041_0080_01) Graf E1.1: Počet obyvatel napojených na kanalizaci Celkový počet trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP napojených na kanalizaci 165 160 155 150 145 140 135 130 počet napojených trvale bydlících počet napojených s ČOP počet obyvatel celkem Graf E1.2: Produkce odpadních vod Specifická produkce odpadních vod obyv. [l/(os.den)] a celková produkce [m3/den] 140 20,2 120 100 80 20,0 19,8 60 40 20 19,6 19,4 0 19,2 specifická produkce odpadních vod obyvatelstvo produkce odpadních vod Tab. E.1.3: Kanalizace - časový přehled výstavby Druh investice Rok: [mil. Kč/r]: 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 nové investice 0 rek.stok.sítě 0 rekon. ostatní 0 Celkem [mil.kč 0 Graf E1.4: Kanalizace - investice Časový přehled výstavby [mil.kč/r] 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 2003 2004 2005 2006 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2014 2013 2015 nové investice [mil.kč/r] rekonstrukce stok. sítě [mil.kč/r] rekonstrukce ostatní [mil.kč/r] Stránka 7 z 8
(karta obce: CZ041_0080_01) E.2 POPIS STÁVAJÍCÍHO STAVU V obci je vybudována jednotná kanalizace ve správě obce. Odpadní vody od obyvatel jsou odváděny touto kanalizací na ČOV. Kanalizace je provedena z kameninových trub DN 200 v délce 2145 m a DN 300 v délce 200 m. Obecní čistírna odpadních vod je typu Sigma Monoblok 450 EO s návrhovým průtokem 75 m3/den a BSK5 = 27 kg/d. Čištění je založeno na principu dlouhodobé aktivace se současnou aerobní stabilizací kalu, bez primární sedimentace. Cyklické přerušování chodu aerátoru na 2 hodiny během 24-hodinového provozu umožňuje využití téže nádrže jako aktivační i dosazovací. Odpadní voda se provzdušňuje pomocí povrchového aerátoru s vertikální osou typ SIGMA-BSK Gigant umístěného na plovácích. Odpadní voda se předčišťuje na česlích a v lapáku písku a přivádí se přímo do monobloku. U větších velikostí se předřadí lapák plovoucích nečistot. Přebytečný kal se odčerpává podle potřeby a podle místních podmínek se odváží nebo skladuje v zahušťovací (uskladňovací) nádrži, alternativně se vysouší na kalových polích. Průtok se měří v měrném žlabu s trojúhelníkovým přepadem umístěném na odtoku z ČOV. Jako provozní objekt se uvažuje mobilní buňka (alt. provozní objekt a čerpací stanicí). Objem nádrže je 140 m3. Kapacitně je navržena na výhledový počet obyvatel. Dešťová voda je jednotnou kanalizací odváděna do recipientu. E.3 POPIS NÁVRHOVÉHO STAVU Výhledově je nutno provést celkovou rekonstrukci kanalizační sítě. Veškerá navržená opatření budou vzhledem k vyšším investičním nákladům na rekonstrukci kanalizace a ČOV pro veřejnou potřebu realizována po roce 2015. Do té doby se systém odkanalizování nebude měnit. AKTUALIZACE - poznámky: Datum aktualizace: Popis: 17.9.2013 aktuální stav 2013 Stránka 8 z 8