Noviny pro obchodní partnery, zaměstnance a přátele fi rmy Český Caparol CAPAROLNOVINY

2 Tmavé barvy na zateplení řešit umíme 6 EDICE CARBON Číslo 2/2009 Noviny pro obchodní partnery, zaměstnance a přátele fi rmy Český Caparol CAPAROLNOVINY Klíč k dobrému obchodu Současná nelehká vnitrostátní i světová hospodářská situace nás nutí, abychom se zamýšleli nad tím, jak v tomto období obstát. Je potřeba využít rezerv, o kterých jsme možná nevěděli, že je máme, a odstranit chyby, které si už nemůžeme dovolit dělat. Krize se nás nepříjemně dotýká, stal se z ní silný a všudypřítomný soupeř - ovšem nikoli neporazitelný. Zažili jsme roky, kdy šlo všechno jaksi samo a my si zvykli sledovat prioritně pouze ekonomické pojmy jako růst, zisk, podíl na trhu, cenovou hladinu a další parametry, okolo kterých se točí byznys. V těch úspěšných letech jsme trochu zapomněli, na čem by měl být postaven opravdu dobrý obchod. Zapomněli jsme na to, že i přes nejmodernější komunikační technologie na obou stranách stojí lidé - zákazník a obchodník. Jen tito dva mají v rukou klíč k zrealizovanému obchodu, jehož základní hodnotou jsou dobré vztahy. A ty by měly stále zůstat v popředí našich zájmů. Caparol si vždy zakládal na tom, že svoji činnost buduje na vztazích se svými zákazníky. Chceme Vás znát, chtěli bychom rozumět Vašim problémům a umět Vám v rámci našich schopností pomoci. A co víc, chtěli bychom se společně radovat z Vašich úspěchů. V letošním roce jsme výrazně zvýšili aktivity, které by měly potvrdit prestiž značky Caparol a podpořit naše obchody i v současné ekonomické stagnaci. Představili jsme nové materiály, a to jak z oblasti nejvyspělejších technologií (edice Capatect Carbon), tak i materiály se kterými denně běžně pracujete, a které se mohou stát pilířem Vaší nabídky (malířská barva Caparol Objekt). Připravili jsme zajímavé prodejní akce, se kterými se v průběhu roku postupně seznámíte. Probíhá také celostátní soutěž našich zákazníků pod názvem Capatect Carbon Petanque Tour 2009, během níž bychom rádi obchodním partnerům příjemnou formou představili kvalitu a výhody našich zateplovacích systémů. Ve všech regionech se opět budou konat společenské a sportovní akce. Zorganizovali jsme druhý ročník soutěže Barevný dům 2009, do které se měly možnost přihlásit všechny zajímavé projekty, při jejichž realizaci byly použity materiály Caparol. Chceme být daleko více vidět a v letošním roce jsme k tomu vyčlenili výrazně vyšší prostředky než v letech minulých. Rádi bychom se aktivněji prezentovali na prodejních místech našich Caparol partnerů a na stavbách realizačních fi rem. Budeme se také více podílet na našich společných reklamních aktivitách. Neustále pracujeme na zlepšování servisu, který Vám nabízíme v oblasti logistiky a zpracování dodávek. Snažíme se zdokonalit technické zabezpečení i práci našich obchodně technických zástupců. A to vše proto, abychom pomohli minimalizovat ekonomický dopad současného komplikovaného hospodářského dramatu na naše společné podnikání. A protože v každém správném divadelním dramatu po krizové zápletce přichází katarze, doufám, že i ve velkém dramatu dnešního ekonomického světa pomalu přichází katarze ve smyslu očištění ducha od strachů a obav. Využijme tohoto momentu k zamyšlení o tom, co jsme v době opojení úspěchem dělali špatně a hledejme hodnoty, které mají trvalou platnost. Pevně věřím, že jsou to právě ony dobré vztahy - postavené na spolehlivosti, důvěře v dané slovo, ochotě a slušnosti. Váš Zdeněk Kurc Zelená úsporám Program Ministerstva životního prostředí administrovaný Státním fondem životního prostředí ČR zaměřený na úspory energie a obnovitelné zdroje domácností v rodinných a bytových domech Společnost Český Caparol je se svými systémy kontaktního zateplení, Capatect Basic, Minera a Carbon, registrována v seznamu dodavatelů výrobků a technologií programu Zelená úsporám. Zároveň probíhají přípravy školení externími odborníky na tuto tématiku. Účastníci školení se dozví, jak postupovat při přijetí a zpracování žádosti a jak jednat se zájemcem o tento dotační titul. O termínech a bližších podmínkách školení budete informováni prostřednictvím našich webových stránek a obchodních zástupců. Třída A cechu pro zateplení budov V měsíci červnu byly dokončeny zkoušky pro přidělení ochranné známky pro kvalitativní třídu A cechu pro zateplování budov ČR, pro systém Capatect Basic Line s armovací vrstvou Capatect 186F. Ukončení zkoušek pro systémy Minera Line a Carbon plánujeme na červenec tohoto roku. U minerálního vlákna je vše připraveno, čekáme pouze na splnění kriterií výrobců desek z minerální vaty. Naše společnost se tímto krokem zařadila mezi kvalitativně nejlepší dodavatele systémů ETICS v České republice. OBSAH: Řešení barev na zateplení strana 2 THERM spol. s r.o. strana 4 Novinky a produkty Caparol strana 6 Ze života Caparolu 7 Caparol akce strana 8 1 noviny-caparol_02-09.indd 1 8.7.2009 12:28:25

Objekt Požadavky současné architektury se stále častěji obrací k využití kontrastů a oživení ploch sytými, často velmi tmavými barvami. Dlouhodobé zkušenosti v oblasti ETICS potvrdily zásady dané stavební fyzikou. Tepelné změny na povrchu zateplovacích systémů vedou k silnému zatížení velmi tenkého souvrství armovací a povrchové vrstvy těchto systémů. Sochorova ulice, Brno Tmavé barvy na zateplení řešit umíme Důvod je v podstatě jednoduchý. Na rozdíl od standardních fasád, kde se teplo přenáší kontinuálně do konstrukce nosné zdi, zabrání izolant tomuto lineárnímu toku a vzniklé napětí v povrchových úpravách u tmavých barev (hodnoceno dle stupnice HBW) může být příčinou vzniku trhlin, vnikání vody do konstrukce a následné degradace celého systému. Obzvláště citlivé jsou potom zimní měsíce se slunečním svitem, kdy po nočních mrazech dojde k rychlému ohřátí tmavé fasády. Proto je použití tmavých barev u všech výrobců omezeno, obvykle na hodnotu stupně odrazivosti (HBW) do 25. Nižší hodnoty (tmavší barvy) se u standardních systémů nedoporučují. Technickým řešením je využití bezcementových technologií na bázi karbonových vláken (systém Carbon). Vrstvy s podstatně vyšší pevností v tahu mohou být použity pro tmavší barvy (obvykle do HBW 15). V minulých letech bylo těchto vlastností s úspěchem využito u několika projektů. V první fázi jsme seznámili projektanty s technologickými požadavky. U objektu Administrativně-bytový komplex Sochorova (Avropoint) v centru čtvrti Žabovřesky v Brně to byli projektanti s prestižního atelieru Archdesign s. r. o., kteří tento požadavek akceptovali. Vyšší dodavatel stavby zahrnul toto řešení do své kalkulace, kterou přenesl na prováděcí fi rmu JOK a. s. V této fázi je nutné zdůraznit, že použití kvalitativně jiných materiálů sníží podstatně riziko poruch a reklamací, které jsou následně výrazně dražší než navýšení za materiál. Na fasádě byl navržen a použit zateplovací systém s minerálním vláknem Capatect Minera-Line, jako povrchová úprava silikonové omítky. Pod velmi syté odstíny červené přišla stěrka CarbonSpachtel v odpovídající tlouš ce. Odstín nebylo možné namíchat v silikonové omítce, a proto se použilo řešení světlejšího odstínu a následně 1x jako egalizační nátěr fasádní barva. Výsledek je opticky velmi dobrý. Při regeneraci objektů na Černého ulici v Brně byla představa architektů spojena s výrazným odlišením nástavby, opět odstínem červené. Také v tomto případě byla použita bezcementová stěrka a silikonová omítka. Realizaci provedla firma JOK a. s. Prosazení těchto technologií začíná již v projektové fázi. Projektant musí vědět, že Rodinný dům, Brno 2 NovinyCaparol číslo 2/2009 Noviny pro obchodní partnery, zaměstnance a přátele fi rmy Český Caparol www.caparol.cz noviny-caparol_02-09.indd 2 8.7.2009 12:28:32

Objekt : Regenerace panel. domů, Černého 46 52, Brno-Bystrc Gen. dodavatel : Komfort a.s., Brno Prováděcí fi rma : JOK a.s., Stavební 2a, Brno Projekt : Atelier Maura, Ing. arch. Veselá Objekt : Administrativně-bytový komplex Avripoint, Sochorova ul., Brno Gen. dodavatel : Komfort a.s., Brno Prováděcí fi rma : JOK a.s., Stavební 2a, Brno Projekt : Archdesign s.r.o., akad. arch. Háyeková, Brno Objekt : ZŠ Mokrá-Horákov Gen. dodavatel : Stavos Brno a. s. Prováděcí fi rma : Adapta s.r.o., Křenová 22, Brno Projekt : Dimense v.o.s., Ing. arch. Hovořák Objekt : RD Brno, soukromý investor Gen. dodavatel a prováděcí fi rma : Stavos Brno a.s. Černého, Brno-Bystrc ZŠ Mokrá-Horákov použití barev má své hranice a tmavá barva vyžaduje jiné technologické řešení, které je spojeno s navýšením rozpočtu. Pokud se odstíny řeší dodatečně při realizaci, jde často o náročná jednání, ostatní dodavatelé problematiku tmavých barev často neřeší. U třetí větší realizace s firmou Stavos Brno a.s. byl v projektu požadavek na zvýšenou mechanickou odolnost fasády (hodnota 10J). Původně navržené byly obdobné organické technologie firmy STO. Vzhledem k dobré dlouhodobé spolupráci s firmou Stavos Brno a. s. a prováděcí firmou Adapta s.r.o. bylo navrženo a realizováno řešení se stěrkou CarbonSpachtel a silikonovou omítkou. Realizované stavby nevykazují žádné poruchy a použití tmavých odstínů výrazně přispělo k zajímavému architektonickému řešení. Praktickou ukázku těchto technologií jsme připravili ve spolupráci se Středním odborným učilištěm stavebním v Bosonohách, které se tradičně účastní mezinárodního stavebního veletrhu IBF Brno. Prezentace systému Carbon proběhla na dřevodomku, celoplošným nalepením izolantu Dalmatin. Jako povrchová úprava byla použita omítka Carbopor. Právě v oblasti dřevostaveb, jejichž popularita stále roste, je použití systému Carbon ideální. U těchto staveb jsou vysoké nároky jak na rychlost provedení, tak na tepelné izolace (návrh je často koncipován jako nízkoenergetický nebo pasivní dům). Cementová lepidla zde selhávají, obzvláště jsou-li desky (např. OSB) z výroby opatřeny separačním nátěrem, který neumožňuje spojení lepidla s materiálem desky. Požadavek na vyšší tlouš ky izolace můžeme kompenzovat kvalitnějším izolantem Dalmatin s lepšími tepelně-izolačními vlastnostmi. Organické stěrky CarbonSpachtel a CarboNit s vysokou pružností a odolností lépe vyhovují vyšším dilatačním pohybům těchto staveb. V této oblasti naleznou výrobky řady Carbon bohaté využití. U jedné z realizací na RD v Brně si investor vybral rýhovanou silikonovou omítku. Na armovací vrstvu CarbonSpachtel byla použita standardní penetrace pod omítky. Na takto tvrdém podkladu však dochází k tomu, že se zrna rýhované omítky SH Rillenputz poškozují (některé drtí). Částečně dochází k seškrábnutí penetrace poškozenými zrny. Ve výsledku se potom prokresluje světlá armovací vrstva pod rýhovanou omítkou. Proto jsme doporučili přetření silikonovou barvou, která sjednotila povrch a zakryla tyto nedostatky. Na základě těchto zkušeností nedoporučujeme na armovací vrstvu CarbonSpachtel penetraci pod omítky v kombinaci s omítkou Rillenputz. Pokud zákazník volí tuto strukturu, je vhodnější penetraci nepoužít a ošetřit celou plochu sjednocujícím egalizačním nátěrem. Michal Macura 3 noviny-caparol_02-09.indd 3 8.7.2009 12:28:45

Profil zákazníka Léty prověřené partnerství Ostravská fi rma THERM, spol. s r. o. byla založena v roce 1991. Od samotného počátku bylo jejím nosným programem provádění tepelných a hydroizolačních nástřiků tvrdou polyuretanovou pěnou a realizace tepelných izolací obvodových pláš ů s odvětranou tepelnou mezerou. Firma rovněž prováděla tepelně-technické posudky. Od roku 1992 začalo docházet k výraznému rozvoji fi rmy, což přineslo i nárůst počtu technických i dělnických pracovníků. Rozšířila se nabídka prací, které fi rma byla schopna poskytovat. Během čtyř let prošla společnost velmi dynamickým růstem s meziročním nárůstem obratu okolo 50 %. V tomto období přišlo i rozhodnutí provozovat specializovanou prodejnu staviv. Od roku 1999 se fi rma postupně transformovala do podoby klasické stavební společnosti s velkou různorodosti stavebních profesí. Vysoká kvalita služeb a úsilí o maximální spokojenost zákazníků umožnily v roce 1999 certifi kovat systém řízení jakosti podle normy ČSN EN ISO 9002:1997 a v roce 2002 podle normy ČSN EN ISO 9001:2001. V roce 2003 byl certifi kován systém EMS podle normy ČSN EN ISO 14 001. V roce 1996 se společnost THERM stala řádným členem Cechu pro zateplování budov a v roce 2008 jako první v ČR získala osvědčení o odborné způsobilosti na provádění ETICS. V roce 2002 společnost zakoupila nový areál v Pavlovově ulici v Ostravě - Zábřehu, kde zřídila provoz stavebnin orientovaný na zateplování budov a tónování omítek systémem Color Express. Byla sem přestěhována kovovýroba a klempířská dílna. K dalším aktivitám přibyla výrobna plastových oken a stolařská dílna. Před dvěma roky byla do provozu uvedena nová dílna na výrobu hliníkových oken a dveří a zrekonstruovaná dílna výroby oken včetně modernizované technologické linky. Díky širokému spektru služeb se fi rma THERM, spol. s r. o. stala významným dodavatelem stavebních prací v Moravskoslezském regionu. Na Zleva : Ing. Jan Stark, Jana Cisovská, Zdeněk Ptáček, Ivana Havlíčková, Ing. Václav Ermis, Rostislav Konečný, Jiří Dostál, Martin Dzido, Kamil Volkmer. svém kontě zrealizovaných zakázek má společnost THERM celou řadu rekonstrukcí bytových a občanských objektů, výrobních hal i sportovních areálů. S nárůstem objemu výroby se změnila také její úloha na trhu. Z pozice subdodavatele přešla fi rma u většiny zakázek na pozici VDS. Rozhovor s ing. Janem Starkem, vedoucím oddělení nákupu a prodeje THERM, spol. s r.o. Jak to celé začalo? Jinými slovy, kdy, proč a jak jste začal spolupracovat s firmou Český Caparol? Začátek spolupráce je možno datovat od roku 1995, kdy se naše fi rma začala ve větší míře zabývat montáží kontaktních zateplovacích systémů na fasádách bytových domů, objektů občanské vybavenosti i rodinných domků. Tato aktivita byla dána mimo jiné skutečností, že jsme přijali skupinu pracovníků fi rmy Interdest v.o.s., která disponovala technologií pro provádění sanačních prací. Naše spolupráce se sice rodila postupně, nicméně měla dynamický charakter a k dnešku z ní vzešlo značné množství kvalitně provedených rekonstrukcí fasád. Měli jsme dokonce možnost poznat kvalifi kované zázemí fi rmy Český Caparol v zahraničí, což nám naše rozhodování usnadnilo. V roce 1999 nám pan inženýr Loukotka nabídl možnost pořízení míchacího centra. Vzhledem k faktu, že jsme byli více realizační než obchodní fi rmou, bylo naše rozhodování opatrnější. Rozhodnutí ve prospěch instalace tohoto zařízení bylo nakonec učiněno a jeho zprovoznění proběhlo v roce 2000 v našem tehdejším areálu na Výškovické ulici. Tímto aktem jsme se stali prodejním partnerem fi rmy Český Caparol. Hlavní důvody pro vaše rozhodnutí? Především kvalita výrobků značky Caparol za přiměřenou cenu. Na svých realizovaných stavbách jsme se přesvědčili, že když jsou dodržována všechna technologická pravidla, tak s výsledkem nejsou problémy a všichni mají klidné spaní. Navíc jsme operativním tónováním barev Caparol získali další klientelu, která oceňovala seriózní nabídku kvalitního zboží včetně poradenství a technického servisu. Že to s provozováním míchacího centra i nadále myslíme vážně, svědčí fakt, že jsme si v loňském roce koupili od fi rmy Caparol nové vibrační míchací zařízení. Jak hodnotíte dosavadní spolupráci? Spolupráci hodnotíme pozitivně. Za námi je nemálo společně uskutečněných zakázek, které i po čase dělají oběma fi rmám dobrou reklamu. Nastanou-li problémy, umíme je snadno a rychle řešit díky dobré 4 NovinyCaparol číslo 2/2009 Noviny pro obchodní partnery, zaměstnance a přátele fi rmy Český Caparol www.caparol.cz noviny-caparol_02-09.indd 4 8.7.2009 12:28:48

oboustranné komunikaci. Tomu nasvědčuje i fakt, že z obchodních vztahů se rychle vytvořili i vztahy osobní. Referenční stavby společnosti THERM, spol. s r.o. ý, Co se dá vylepšit na naší spolupráci? Vzhledem k tomu, že objektové zakázky jsou a snad ještě budou na pořadu dne, uvítali bychom zkrácení dodacích lhůt při výrobě většího objemu tónovaného materiálu - omítek. V této oblasti máme lepší zkušenosti s konkurenčními dodavateli. Dále bychom uvítali rychlejší doplnění nových vzorkovnic do softwaru Largo včetně informací o změnách a rozšířeních. Co pro vás znamená spolupráce s námi? Které zakázky, zajímavé referenční stavby nebo projekty vám to eventuálně pomohlo získat? Velká část společně realizovaných akcí byla více méně poznamenána i společnou akvizicí u investorů, jejímž cílem bylo nabídnout kvalitní produkt a kvalitní provedení celého díla. Proto mezi zákazníky patří jak velká bytová družstva, SVJ, tak města i soukromé subjekty. Naše společné úsilí bylo například oceněno hlavní cenou v soutěži Fasáda Moravskoslezského kraje 2004 v kategorii panelový dům (Horymírova 18, Ostrava, SBD Nová hu ). V posledním období dospíváme k příjemnému zjištění, že dochází k posilování vzájemného obchodního obratu, což je důkazem fungující oboustranné spolupráce. Proč dáváte přednost produktům Caparol? Naším cílem je opakovaný prodej a ten je reálný, když je zákazník spokojen. Zboží značky Caparol určitě není nejlevnější na trhu, ale díky své kvalitě v konečném důsledku realizovanou stavbu určitě neprodražuje. Jakost a spolehlivost nepochybně převýší momentální, zdánlivou a krátkozrakou cenovou podbízivost. Je docela příjemné si uvědomit, že i když nemáme vysloveně specializovanou prodejnu barev a laků, tak přesto můžeme našim stavitelům i zájemcům takzvaně z ulice nabídnout systémové vyřešení povrchové úpravy na stavbách a rekonstrukcích. V poslední době nás zaujala novinka v produkci Caparolu Edice Carbon. Je vidět, že fi rma díky svému vývojovému zázemí dokáže rychle vyvinout inovační řadu produktů a nabídnout stavebnímu trhu vyšší standardy kvality. Původní stav Adámkovy vily Adámkova vila po rekonstrukci (Hotel Golf Adámkova vila, Raškovice) Jste spokojení s naší podporou prodeje? Pomáháme vám ve vašem vlastním marketingu dostatečně, nebo byste přivítal ještě nějakou další podporu? Naše prodejna je v současné době vybavena přiměřeným množstvím propagačních materiálů. Využíváme všech prodejních akcí fi rmy Český Caparol a pokaždé se snažíme přenést akční výhody i pro konečné zpracovatele. Vzhledem k tomu, že pravidelně provádíme vlastní reklamní kampaň, očekáváme v letošním roce společné představení obou fi rem. Vladimír Klajmon Kopřivnice, ul. Družební 1003 Horymírova 18 (hlavní cena v soutěži Fasáda Moravskoslezského kraje 2004) 5 noviny-caparol_02-09.indd 5 8.7.2009 12:28:53

Produkty Podrobné technické informace k těmto produktům naleznete na www.caparol.cz Edice Carbon Caparol v letošním roce uvádí na trh novou řadu materiálů pro fasády Edice Carbon. Jedná se o inovativní řadu, jejíž vlastnosti překračují běžné standardy a zajiš ují pro uživatele nové možnosti a větší jistotu při řešení fasády. Název edice Carbon je volen podle uhlíku, který je použit ve formě vláken jako volně rozptýlená výztuž. Tahová pevnost uhlíkového vlákna je 5600 N/mm2, a tím dodává materiálu podstatně vyšší pevnost, odolnost proti vzniku trhlin a mechanickému poškození. Aby bylo možné uhlíková vlákna použít, bylo třeba vyvinout i zcela nová pojiva částečky pojiva totiž musí rozměrově odpovídat velice jemným uhlíkovým vláknům. Tato nová pojiva ale mají i výrazně lepší vlastnosti z hlediska odolnosti proti povětrnosti, prodyšnosti pro vodní páry a zajiš ují dlouhodobě čistou fasádu. Významné jsou i nové možnosti v barevném ztvárnění fasády. S běžnými materiály je třeba na tepelně izolačních systémech dodržet minimální součinitel odrazu světla na hodnotě 25 30, a to podle použité omítky. Systém Carbon umožňuje při dodržení předepsané skladby použití výrazně tmavých odstínů až do hodnoty 6. Carbon Spachtel Tmel pro vytváření vysoce odolných výztužových vrstev tepelně izolačních systémů. Systém, kde je použit tento tmel dosahuje při standardní tlouš ce výztužové vrstvy 3 mm rázové odolnosti vyšší než 15 J (předepsaná normová hodnota je 3 J pro běžné a 10 J pro nejvyšší zatížení). CarboNit Dvousložkový tmel pro vytváření mimořádně odolných výztužových vrstev tepelně izolačních systémů. Jeho rázová odolnost přesahuje 45 J a odolá tedy prakticky jakémukoliv namáhání. Pokud se použije v soklové části, není třeba používat speciálních soklových izolačních desek. Spotřeba: cca 5 kg/m 2 Balení: 30 kg Spotřeba: cca 13,5 kg/m 2 Balení: 25 kg CarboPor Silikonová omítka určená pro povrchovou úpravu fasád. Vhodná nejen na tepelně izolační systémy, ale i na jádrovou omítku a systém sanačních omítek Capatect. Díky svým vlastnostem zajiš uje dlouhodobě čistou fasádu. Tónování: výroba nebo ColorExpress Zrnitost: 1,0mm, 1,5mm, 2,0mm a 3,0mm Spotřeba: u zrnitosti 1,0 cca 2,0 kg/m 2 u zrnitosti 1,5 cca 2,4 kg/m 2 u zrnitosti 2,0 cca 3,0 kg/m 2 u zrnitosti 3,0 cca 4,0 kg/m 2 Balení: 25 kg CarboSol Fasádní barva na bázi silikonových pryskyřic. Má výbornou prodyšnost pro vodní páry (Sd < 0,01m), nízkou nasákavost pro vodu z vnějšího prostředí, a tak zajiš uje ideální ochranu fasády. Je imunní proti usazování plísní a řas. Hodí se tedy i na renovací tepelně izolačních systémů. Tónování: tónovacími barvami Amphisilan, nebo ve výrobním závodě Spotřeba: cca 500-800 g/m 2 Balení: 25 kg 6 NovinyCaparol číslo 2/2009 Noviny pro obchodní partnery, zaměstnance a přátele fi rmy Český Caparol www.caparol.cz noviny-caparol_02-09.indd 6 8.7.2009 12:29:03

Ze života Caparolu Seminář ETICS - vývoj ke kvalitě Podpora nových technologií a využití technického zázemí mateřské fi rmy je jednou z cest, jak se v dnešní tržní situaci odlišit od konkurence. Rozhodli jsme se podpořit novou výrobní řadu Carbon cílenou prezentací pro projektanty a architekty z jihomoravského regionu. Dne 25. května 2009 se konal seminář ETICS - vývoj ke kvalitě v Kongresovém centru v areálu brněnského výstaviště. Ve spolupráci s místní pobočkou ČKAIT Brno byl seminář součástí celoživotního vzdělávání s jednobodovým ohodnocením. Naše fi rma měla přednášky v oblasti legislativy a platných norem. Představila také technologii Carbon a její využití ve vztahu k tmavým barvám, mechanickou odolnost a uplatnění při renovaci fasád. Velmi zajímavý byl příspěvek o nových požárních předpisech, přednesený Ing. Švecovou z VUT FAST Brno, která hned na místě provedla několik konzultací ke konkrétním projektům. Aktuální zkušenosti v oblasti kotvení přiblížil Ing. Dvořák z fi rmy Ejot. Pohled z druhé strany přiblížil Mgr. Lízal, který se dlouhodobě věnuje technologiím včetně zateplování jak na půdě stavební fakulty, tak jako dozor na stavbách. Závěrem jsme se dozvěděli některé novinky z oblasti dotačních titulů na snižování energetické náročnosti budov od Ing. Heřmanové z TÜV SÜD Czech z VUT Brno. Seminář se vydařil jak po odborné stránce, tak díky přítomnosti asi 50 účastníků. Vítězný pár Ing. Jiřík s dcerou Sportovní den firmy Caparol v Brně V areálu sportovního klubu Šenksport ve Šlapanicích u Brna jsme 7. května uspořádali sportovní den společnosti Český Caparol pro zákazníky a přátele z prodejní oblasti Brno a okolí. K našemu setkání jsme využili příležitost celostátní soutěže Capatect Carbon Petanque Tour 2009. Navíc jsme ještě připravili turnaj v tenise a nohejbale a zpestřením celého sportovního klání se stalo trefování do terče vyrobeného ze systému Capatect Carbon. Odměna v podobě plechovky piva byla v soutěži Carbonový terč pro některé účastníky obzvláště motivující. Celkově nejzdatnější sportovní dvojicí se stali Ing. Jiřík s dcerou, kteří s přehledem ovládli nejen petanque, ale i tenisové kurty. Všichni ostatní však podali také mimořádné sportovní výkony a do soutěží se vrhali s obrovským nasazením. Zaslouženou odměnou na závěr se pro naše špičkové sportovce stalo výborné pečené selátko. Snad všichni si akci pochvalovali a slíbili, že během roku budou tréninku věnovat více času a energie. Proto se příště těšíme na další fi remní rekordy a na více zúčastněných kolegů, přátel a sportovních borců. Michal Macura 7 noviny-caparol_02-09.indd 7 8.7.2009 12:29:20

Prodejní akce BARVA CAPAROL OBJEKT VYNIKAJÍCÍ POMĚR CENY A VÝKONU NOVINKA FASÁDNÍ A INTERIÉROVÉ BARVY ZATEPLOVACÍ SYSTÉMY FASÁDNÍ A SANAČNÍ OMÍTKY LAKY A LAZURY NÁTĚRY PODLAH A BETONŮ VÝHODY BARVY OBJEKT výborná bělost dobrá zpracovatelnost vysoká krycí schopnost TÓNOVÁNÍ COLOREXPRES SOUTĚŽ CAPAROL BAREVNÝ DŮM 2009 Druhý ročník veřejné soutěže o nejzdařilejší realizace exteriéru, interiéru a originální barevné řešení budov s použitím materiálů Caparol. Dne 6. května 2009 proběhla v pražské Zoologické zahradě tisková konference u příležitosti zahájení soutěže Caparol Barevný dům 2009. Termín soutěže: od 6. 5. do 30. 9. 2009 Soutěžních kategorie: exteriér & interiér Registrace soutěžních projektů na www.barevnydum.cz Vyhlášení soutěže proběhne do 31.10.2009 www.barevnydum.cz Český Caparol s.r.o. Litvínovice 32 370 01 České Budějovice Tel.: (+420) 387 203 402 Fax: (+420) 387 203 422 E-mail: cbudejovice@caparol.cz Caparol Centrum Praha Jinonická 80 158 00 Praha 5 Tel.: (+420) 257 290 330 Fax: (+420) 257 223 941 E-mail: praha@caparol.cz Caparol Centrum Brno Škrobárenská 483/6 617 00 Brno Tel.: (+420) 546 213 964 Fax: (+420) 545 213 955 E-mail: brno@caparol.cz Logistické centrum Kozomín Kozomín - Park D8, 277 45 Úžice u Kralup nad Vltavou Tel.: (+420) 315 745 084 Fax: (+420) 315 745 080 E-mail: pavla.valenova@caparol.cz 8 NovinyCaparol číslo 2/2009 Noviny pro obchodní partnery, zaměstnance a přátele fi rmy Český Caparol www.caparol.cz noviny-caparol_02-09.indd 8 8.7.2009 12:29:27