Základy redaktorské práce v rámci realizace projektu MŠMT a NIDM Rozvoj klíčových kompetencí v zájmovém a neformálním vzdělávání Praha, 29. 7. 2009 Mgr. Šárka Kušková
5 kroků k úspěchu 1 - Začínáme podle práva 2 - Práce redaktora jak psát 3 - Práce redaktora jak fotografovat 4 - Zdroje informací 5 - Redakční kultura a etika 2
Začínáme podle práva Pro vás jsou nejdůležitější jen některé níže popsanéčásti (více - tiskový zákon, autorský zákon a zákon o svobodném přístupu k informacím): 1) Za obsah periodického tisku odpovídá vydavatel. ( 4) 2) Evidence periodického tisku ( 7) tuto evidenci vede Ministerstvo kultury ČR a pokud chcete vydávat periodický tisk, musíte mu doručit nejpozději 30 dnů před zahájením vydávání periodického tisku písemné oznámení, které musí obsahovat: a) název periodického tisku, b) jeho obsahové zaměření, c) četnost (periodicitu) jeho vydávání, d) údaje o jeho regionálních mutacích, e) název, adresu sídla a identifikačníčíslo vydavatele, je-li vydavatel právnickou osobou, anebo jméno, příjmení, bydliště a rodné číslo vydavatele, bylo-li přiděleno, jinak datum narození, je-li vydavatel fyzickou osobou, je-li vydavatel fyzickou osobou, která vydává periodický tisk na základě živnostenského oprávnění, také jeho obchodní jméno, identifikační číslo a adresu místa podnikání, liší-li se od bydliště. 3
Začínáme podle práva 3) Povinné údaje ( 8) ty se zpravidla vyskytují v tiráži. V časopise tedy musíte uvést: a) název periodického tisku, b) četnost (periodicitu) jeho vydávání, c) označení regionální mutace, je-li periodický tisk vydáván v regionálních mutacích, d) místo vydávání, e) číslo a den vydání, f) evidenční číslo periodického tisku přidělené ministerstvem, g) název, sídlo a identifikační číslo vydavatele, je-li vydavatel právnickou osobou, anebo jméno, příjmení a bydliště vydavatele, je-li vydavatel fyzickou osobou; je-li vydavatel fyzickou osobou, která vydává tisk na základě živnostenského oprávnění, také jeho obchodní jméno, identifikační číslo a adresa místa podnikání, liší-li se od bydliště. 4) Povinné výtisky ( 9) do sedmi dnů od vydání musíte podle zákona bezplatně poslat povinné výtisky do knihoven vyjmenovaných v tomto zákoně. 5) Zákon umožňuje chránit (nezveřejňovat) zdroj informací a zakládá právo na odpověď a na dodatečné sdělení 4
Práce redaktora jak psát Měli byste znát žurnalistické žánry a jejich použití: Zpráva (co ve zprávě lze a co ne, skladba, titulek, perex ) Reportáž Interview Jak psát názorové články Komentář Poznámka a glosa Fejeton 5
Práce redaktora jak fotografovat Černobíle nebo barevně K čemu je reportážní fotografie Co přitahuje pozornost na fotografiích Fotografování lidí Portrét Člověk při práci Sport Děti a zvířata Budovy Bezprostřední fotografie 6
Zdroje informací Zlaté pravidlo získávání informací - každá zpráva by měla být ověřena nejméně ze dvou na sobě nezávislých zdrojů. Základem pro redaktora je telefonní seznam a adresář kontaktů. Mít správné telefonníčísloči mailovou adresu ve správnou chvíli je často první předpoklad úspěchu. 7
Zdroje informací lze zařadit do tří kategorií. Vlastní pozorování Dokumenty Rozhovory 8
Dokumenty zápisy z jednání, archiválie, policejní svodky, zprávy z tisku oficiální materiály měst, obcí a státních úřadů, knihoven dostupné na základě Zákona o svobodném přístupu k informacím Internet, stránky NNO, škol, ICM odborné publikace, diplomové práce studentů, výzkumy, studie 9
Rozhovory Telefonát, osobní rozhovor, diskuse ve skupině studentů, klientů ICM Identifikace novináře, redaktora, press karta Příjemné prostředí pro obě strany, slušnost, vstřícnost Příprava na rozhovor, vyhledání podkladů, informovanost, otevřené otázky, diktafon 10
Vlastní pozorování Vlastní účast nenahradí sebelepší zprávy od stolu. Osobní zkušenost může přinést potřebné detaily, které nikdy v žádném dokumentu nenajdete. Přímým pozorováním lze zjistit, jaká na akci vládla atmosféra, jaké byly reakce účastníků a kolemjdoucích. Vlastní zkušenost pomůže lépe zprostředkovat čtenáři atmosféru i obsah. 11
Na co si dát pozor Plagiátorství (opisování a přebírání materiálů bez uvedení zdroje) Úplatky (finanční i ve formě služeb lístek na koncert) Střet zájmů (jak psát o firmě mé sestry, o starostovi, kterého nemám v lásce, o škole, kde řediteluje otec) Zadržování informací (ani ve svůj prospěch: ta informace je výborná, tu si necháme, a jsme u výhody první ) Klamání (novinář musí informovat pravdivě a objektivně) Narušení soukromí (většinou pod záminkou služby veřejnosti, která má právo vědět všechno) Osobní účast na zprávě (novinář by měl být nezaujatým pozorovatelem). 12
Co vás asi také potká Omluvy Uděláte-li chybu, musí následovat omluva osobní či v následujícím čísle časopisu. Pozor na zdroje Prověřujte informace z více zdrojů, nenechte se zmanipulovat k napsání článku, agentura JPP. Autorizace nemusí být cenzurou Autorizace odstraní špatný výklad, nepřesné vyjádření zdroje, přeslechnutí, jiné souvislosti. Nenechejte si však text upravovat a cenzurovat. Autorská práva Používejte legální zdroje, uvádějte je. Respektujte autorské záměry svých přispěvatelů, navrhnuté změny a opravy s nimi konzultujte. Používejte legální software. 13
Pár tipů Citáty neměnit obsah, nedělat korekce Čísla jedna, tři, 125 tisíc Zkratky - v textu co nejméně, NIDM poprvé celý název, dále jen institut Jména - citujeme -li, uvádíme celé jméno Trpný rod ve zprávě - nebylo zjištěno, ale někdo zjistil, stejně tak se řízení nezahájilo samo, ale někdo zahájil řízení Cizí slova - je lepší se cizím termínům vyhýbat, čtenář nemusí být zákonitě chodícím slovníkem 14
ETICKÝ KODEX NOVINÁŘE Syndikát novinářůčeské republiky na základě studia mezinárodních i národních dokumentů vypracoval Etický kodex novináře, který je závazný pro jeho členy a k jehož dobrovolnému dodržování vyzval všechny české a moravské novináře bez ohledu na jejich členství v syndikátu. WWW.SYNDIKATNOVINARU.CZ 1. Právo občanů na včasné, pravdivé a nezkreslené informace 2. Požadavky na vysokou profesionalitu v žurnalistice 3. Důvěryhodnost, slušnost a serióznost zvyšují autoritu medií Etický kodex novináře přijala jako otevřený dokument valná hromada Syndikátu novinářůčr dne 18. 6. 1998 a na návrh Komise pro etiku při Syndikátu novinářů jej aktualizovala správní rada dne 25. 11. 1999. 15
Základy redaktorské práce Děkuji za pozornost Šárka Kušková 16