MĚSTO ČESKÁ LÍPA USNESENÍ

MĚSTO ČESKÁ LÍPA USNESENÍ ze 26. jednání zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo dne 25. března 2009 (č. usnesení 489/09 č. usnesení 506/09 ) Č. usnesení 489/09 Návrh na předsedu Rady Euroregionu Nisa, regionální sdružení města Zastupitelstvo města Česká Lípa navrhuje Petra Skokana, nar. 27. 5. 1963 na předsedu Rady Euroregionu Nisa, regionálního sdružení, IČ: 00832227 Č. usnesení 490/2009 Návrh na předsedu představenstva Severočeské vodárenské společnosti a.s. Zastupitelstvo města Česká Lípa navrhuje Petra Skokana, nar. 27. 5. 1963, na člena a předsedu představenstva Severočeské vodárenské společnosti a.s., IČ: 49099469. Č. usnesení 491/09 Plnění usnesení zastupitelstva města Předkládá: Ing. Jan Hladonik, tajemník MěÚ Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávu tajemníka MěÚ o plnění usnesení zastupitelstva města k datu 13. 3. 2009. Uloženo na S 20.4.2011 15:04:17 1/15

Č. usnesení 492/09 Zpráva o činnosti odborů a oddělení Městského úřadu Česká Lípa za rok 2008 Předkládá: Ing. Jan Hladonik, tajemník MěÚ Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávu o činnosti odborů a oddělení Městského úřadu Česká Lípa za rok 2008. Č. usnesení 493/09 Rozpočtové změny č. 2/2009 Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje rozpočtové změny č.2/2009 takto: 1. Navýšení příjmů a výdajů 1.1. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci na úhradu nákladů souvisejících se zabezpečením činností vykonávaných v oblasti sociálně-právní ochrany dětí v roce 2009: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na nové položce neinvestiční přijaté transfery z všeobecné pokladní správy státního rozpočtu o 1.664.000,- Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví na nové položce dotace MF sociálně-právní ochrana dětí o 1.664.000,- Kč 1.2. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci na úhradu osobních a věcných výdajů souvisejících s výkonem přenesené působnosti v oblasti sociálních služeb: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce neinvestiční přijaté transfery z všeobecné pokladní správy státního rozpočtu o 1.208.000,- Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví na nové položce dotace MF výkon přenesené působnosti v oblasti sociálních služeb o 1.208.000,- Kč 2. Změny v příjmech 2.1. rozpočet všeobecné pokladní správy navýšit na nové položce neinvestiční dotace od obcí o 1.800.000,- Kč převodem položky Dojíždějící žáci z rozpočtu Školství 3. Změny ve výdajích 3.1. rozpočet Odboru kanceláře tajemníka navýšit na nové položce měsíčník Lípa o 102.000,- Kč převodem z rozpočtu všeobecné pokladní správy, z položky rezerva města 3.2. přesuny mezi položkami v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic investice, územní plán, dotace: a) navýšit položku regenerace sídlišť o 300.000,- Kč přesunem z položky rezerva ORMI b) převést z výdajů provozních do výdajů investičních položky - ZUŠ - zateplení fasády a výměna oken 17 mil.kč - DPS - zateplení fasády a výměna oken 25 mil.kč c) převést z výdajů investičních do výdajů provozních položky Uloženo na S 20.4.2011 15:04:17 2/15

- bytové domy Lada splátka úvěru.. 20 mil.kč - vodní hrad Lipý. 1 mil.kč - úpravy sportareálu - terénní, sadové. 2 mil.kč d) z položky bytové domy Lada splátka úvěru převést 7.684.000,- Kč na novou položku bytové domy Lada splátka úroků Č. usnesení 494/09 Rozpočtové změny č. 2/2009: Změna usnesení bod 1.3 (výnos prodeje majetku ČLT) 1.3. navýšení rozpočtu o příjem 120 miliónů Kč z prodeje majetku Českolipské teplárenské, a.s.: a) navýšení příjmů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic - majetkový úsek, na položce prodej nemovitostí - budovy o 120.000.000,- Kč b1) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic investice, územní plán, dotace, na položce cyklostezka Varhany příspěvek svazku obcí o 4.000.000,- Kč b2) přesun 116.000.000,- Kč do Investičního fondu Č. usnesení 495/09 Odměna neuvolněným členům zastupitelstva města Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, a nařízení vlády č. 20/2009 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 37/2002 Sb., o odměnách za výkon funkce členům zastupitelstev, ve znění pozdějších předpisů ponechává částky odměn zastupitelů na dosavadní výši.. Č. usnesení 496/09 Smlouvy o poskytnutí finančních darů rozpočtová změna v kultuře Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje a) uzavření darovacích smluv se Sjednocenou organizací nevidomých a slabozrakých České republiky, sídlem Krakovská 21, Praha 1, IČ 65399447, zastoupené oblastní pobočkou Česká Lípa, sídlem Červeného kříže 2563, Česká Lípa, a se Společností pro podporu lidí s mentálním postižením v České Lípě, o.s., sídlem Konopeova 812, Česká Lípa, IČ 65650468, v předloženém znění a pověřuje starostku města podpisem smluv b) dodatek č.1 k rozpočtovým změnám č.2/2009 - rozpočtovou změnu v kultuře Uloženo na S 20.4.2011 15:04:17 3/15

b1) - navýšení příjmů v rozpočtu Kultury na položce prodej vstupenek - reprezentační ples Města Česká Lípa o 11.000,-Kč - navýšení výdajů v rozpočtu Kultury na položce finanční dar - výtěžek ze vstupného z městského plesu o 11.000,- Kč b2) rozdělení položky finanční dar - výtěžek ze vstupného z městského plesu na položky finanční dar SONS - výtěžek ze vstupného z městského plesu ve výši 50.000,- Kč a finanční dar Spol. pro podporu lidí s ment. post. - výtěžek ze vstupného z městského plesu ve výši 61.000,- Kč. Č. usnesení 497/09 Žádost Sociálních služeb města České Lípy, p. o. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje Sociálním službám města České Lípy, příspěvkové organizaci, převod z rezervního do investičního fondu ve výši 174.540 Kč, určený na nákup dvou kusů plynových kotlů a šesti kusů plynových ohřívačů pro generální opravu havárie plynové kotelny na Domě rychlé pomoci, Svatopluka Čecha 2852, Česká Lípa. Č. usnesení 498/09 Navýšení prokazatelné ztráty v MAD za rok 2008 Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje, aby přeplatek ve výši 249 292,-Kč zůstal v rozpočtu odboru dopravy MěÚ Česká Lípa a byl použit na výrobu označníků, které přejdou do majetku města. Č. usnesení 499/09 Žádost OD Andy umístění multimediální obrazovky Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje možnost umístění multimediální obrazovky na OD Andy jako výjimku z Obecně závazné vyhlášky města Česká Lípa č. 8/2006, bod 10, odstavec k,l., za podmínky možnosti bezplatného využití obrazovky městem Česká Lípa. Uloženo na S 20.4.2011 15:04:17 4/15

Č. usnesení 500/09 Záměry Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta Zastupitelstvo města Česká Lípa: A) schvaluje záměr obce vykoupit část pozemku p. č. 5815/35, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře cca 30 m2 z celkové výměry 775 m2 v k.ú. Česká Lípa od společnosti SAN plus spol. s r.o., se sídlem Sluneční 3115, 470 01 Česká Lípa, IČ: 62240129. B) neschvaluje záměr obce směnit část pozemku p. č. 172/1, trvalý travní porost o výměře 643 m2, za pozemek p. č. 315/2, zahrada o výměře 643 m2 vše v k. ú. Dolní Libchava. C) schvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 295/6, lesní pozemek, o výměře 45 m 2 v k. ú. Žizníkov. D) schvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 2679, ostatní plocha, ostatní komunikace (část o výměře cca 20 m 2 z celkové výměry 3.585 m 2 ) v k. ú. Česká Lípa dle důvodové zprávy. E) schvaluje záměr obce vykoupit pozemky p. č. 4333 a p. č. 4332 v k. ú. Česká Lípa v ulici 5. května v České Lípě pro realizaci investiční akce Rekonstrukce ulice 5. května od firmy OREA INVEST s.r.o. a zahájit jednání o výkupu pozemků za cenu uvedenou v důvodové zprávě. F) neschvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 4707, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře cca 1.100 m2 z celkové plochy o výměře 3.396 m2 v k. ú. Česká Lípa. G) schvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 29/1, zahrada, o výměře 406 m 2 a pozemek p. č. 22, zastavěná plocha a nádvoří, zbořeniště, o výměře 75 m 2 vše v k. ú. Častolovice u České Lípy. Č. usnesení 501/09 Prodeje Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta Zastupitelstvo města Česká Lípa: A) schvaluje prodej níže uvedené obecní bytové jednotky formou veřejné dražby a zároveň souhlasí se zněním smlouvy o provedení dobrovolné dražby v předloženém znění a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. Nabízený byt ulice a č. p. č. bytu velikost kategorie m 2 podlaží podíl na pozemku nejnižší podání ČSA 904 1 1+1 IV 49,61 přízemí 2878 220 000 Uloženo na S 20.4.2011 15:04:17 5/15

B) schvaluje prodej části pozemku p. č. 5505/3, trvalý travní porost, (nově pozemek p. č. 5505/137) o výměře 51 m 2 v k. ú. Česká Lípa do výlučného vlastnictví, za kupní cenu ve výši 10.710,-Kč (210,- Kč/m 2 ), splatnou při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. C) schvaluje prodej části pozemku p. č. 132/1, trvalý travní porost, (nově pozemek p. č. 132/10 o výměře 179 m 2 ) v k. ú. Lada do výlučného vlastnictví, za kupní cenu ve výši 44.750,-Kč (250,- Kč/m 2 ), splatnou při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. Č. usnesení 502/09 Komise prevence kriminality a granty Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka Mgr. Tomáš Vlček Zastupitelstvo města Česká Lípa: - schvaluje udělení finančních příspěvků poskytovaných formou grantu prevence kriminality na místní úrovni dle návrhu komise RM pro prevenci kriminality a pověřuje starostku města podpisem smluv o udělení příspěvků formou grantu prevence kriminality: Žadatel, sídlo Žádost Účel užití příspěvku, název projektu Návrh výše IČ o Kč příspěvku v Kč Městská policie, Škroupovo náměstí 137, Česká Lípa 260428 100 750,- MLADÝ STRÁŽNÍK 2009 87 250,- Občanské sdružení Pasant, Hálkova 1794, Česká Lípa 26536137 412 636,- Zajištění terapeutického poradenství a vzdělávání v K-centu II 138 636,- JUNÁK svaz skautek a skautů ČR, středisko ŘETĚZ Česká Lípa, Moskevská 685, Česká Lípa 44225059 Občanské sdružení Klub Pathfinder, Londýnská 30, Praha 2 62639211 77 020,- SKAUT 2009 60 700,- 33 300,- Činnost se sociálně slabšími dětmi 28 000,- Město Česká Lípa, Náměstí 97 150,- DEN S POLICIÍ a ostatními služkami IZS 97 150,- Uloženo na S 20.4.2011 15:04:17 6/15

T.G.Masaryka č. p. 1, Česká Lípa 260428 Farní charita Česká Lípa, Hrnčířská 721, Česká Lípa 70226148 208 378,- Dům Jonáš dům pro matky s dětmi v tísni Sport dětem II. 76 960,- Občanské sdružení Na větrné hůrce, U Šporky 186, Česká Lípa 22726471 28 000,- Den Země 0 Městská policie, Škroupovo náměstí 137, Česká Lípa 260428 280 000,- Kamerový bod MKDS Hotel Lípa 239 000,- Celkem 1 237 234,- 727 696,- - schvaluje poskytnutí příspěvků formou školských grantů dle následující tabulky: žadatel IČ účel požadovaná částka v Kč schválený příspěvek v Kč Mateřská škola Sovička, Česká Lípa, Antonína Sovy 1740, 70982121 akce Výtvarná soutěž pro děti mateřských škol, 6. ročník (materiál, věcné ceny) 3.400,- 3.000,- Mateřská škola Pastelka, Česká Lípa, Svárovská 2063, 70982155 akce Ve světě se neztratíme (divadelní představení honoráře účinkujícím) 4.000,- 4.000,- Mateřská škola Šikulka, Česká Lípa, Moskevská 2434, 71173838 činnost Péče o zdraví, prevence (materiál, věcné ceny) činnost Prevence úrazů,osvěta první pomoci (materiál, věcné ceny) činnost Pomoc při akumatizaci, prevence, osvěta (materiální vybavení) 20.000,- 15.000,- 20.000,- 15.000,- 20.000,- 15.000,- akce Okresní 3.000,- 3.000,- Uloženo na S 20.4.2011 15:04:17 7/15

Mateřská škola Špičák, Česká Lípa, Zhořelecká 2607, Mateřská škola, Česká Lípa, Bratří Čapků 2864, Základní škola, Česká Lípa, Pátova 406, přehlídka Českolipský slavíček (materiál, věcné ceny) akce Školní akademie MŠ Šikulka (nájemné kinosálu a šaten, materiál) účast na akci Okresní soutěž Mateřinka 2009 Liberec (náklady na dopravu, věcné ceny, dokumentace akce) 00831298 akce Dopravní hrátky, 16. ročník (materiální vybavení) akce Hrajeme si pospolu (materiální vybavení) akce Jaro na vsi (náklady na dopravu) 70982201 akce Chraň si své zdravé tělo, 13. ročník (materiální vybavení, věcné ceny) 48283061 akce Sportovní olympiáda (materiál, věcné ceny, technické zajištění) 3.000,- 3.000,- 3.000,- 3.000,- 25.000,- 10.000,- 23.000,- 10.000,- 5.500,- 5.500,- 5.000,- 5.000,- 19.000,- 10.000,- Základní škola Dr. Miroslava Tyrše, Česká Lípa, Mánesova 1526, 49864611 činnost Keramický kroužek (materiální vybavení) 10.000,- 0 činnost Kroužek 4.000,- 2.000,- mažoretek a taneční kroužek (materiální vybavení-nákup CD přehrávače) činnost Šachový 10.000,- 10.000,- kroužek (startovné, pobytové náklady, propagace turnaje, věcné ceny) činnost Pěvecký 8.000,- 4.000,- sbor Zvonek a Zvoneček (materiální vybavení-nákup Orfova instrumentáře, afrických bubínků) činnost Zájmový 4.800,- 0 Uloženo na S 20.4.2011 15:04:17 8/15

Základní škola Slovanka, Česká Lípa, Antonína Sovy 3056, Základní škola, Česká Lípa, 28. října 2733, útvar Tvořivé psaní (spotřební materiál, nákup diktafonu) akce Slet čarodějů a čarodějek, 1. ročník (materiál, věcné ceny, příprava soutěží) akce Cestovní kancelář-poznávání okolí, 1. ročník (cestovné, vstupné) 49864599 činnost Vydávání školního časopisu Sovík (materiál) akce Šachový turnaj mezi žáky českolipských škol (zajištění průběhu turnaje, věcné ceny) akce Škola hroudílna pro školáky a předškoláky z MŠ (materiál) akce Zeměpisná exkurze po Českolipsku pro handicapované a sociálně slabé žáky z dyslektických tříd ZŠ Slovanka a zařízení Jonáš (cestovné) akce Vlastivědná exkurze pro žáky 2. třídy ZŠ Slovanka a děti MŠ Sovička (cestovné) akce Zeměpisná exkurze do Krkonoš pro 7. třídy ZŠ Slovanka a ZŠ Partyzánská (cestovné) akce Mladý evropský moderátor 2009 (materiální vybavení, věcné ceny) 46750045 činnost Zdravý životní styl Moje tělo můj hrad (věcné ceny) 4.000,- 4.000,- 17.000,- 10.000,- 5.000,- 0 9.000,- 9.000,- 3.500,- 3.500,- 1.700,- 1.700,- 2.000,- 2.000,- 4.000,- 4.000,- 12.000,- 12.000,- 4.000,- 4.000,- činnost Keramická 2.000,- 0 Uloženo na S 20.4.2011 15:04:17 9/15

Základní škola, Praktická škola a Mateřská škola, Česká Lípa, Moskevská 679, Dům dětí a mládeže Libertin, Česká Lípa, Škroupovo nám. 138, Základní škola a Mateřská škola Klíč, s.r.o., sídlo Klášterní 2490, Česká Lípa Soukromá podnikatelská střední škola Česká Lípa v.o.s., sídlo Pražská 3061, Česká Lípa dílna (materiál) akce Školní akademie 2009, 21. ročník (nájem sálu) 7098228 činnost Klubovna romských dětí (materiál) akce XVI. Regionální přehlídka prací zdravotně postižených dětí (materiál) 70200815 akce Volejbalový turnaj pro učitele ZŠ a SŠ (materiál, nájemné, věcné ceny) akce Dětská porta (osobní náklady, věcné ceny) akce Talent roku 2008 (nájem divadla, propagace, dohody OPPP, věcné ceny) akce Majáles 2009 (nájem hradu, zvukař, moderátor, hudební skupiny) 25013564 činnost Muzikoterapie (materiální vybavení) činnost Dramatický kroužek (materiální vybavení) činnost Tvořivé dílny zájmový kroužek (materiál, digitální fotoaparát) akce Velká cena Klíče v běhu na 400 m, 8. ročník (nájem stadionu, věcné ceny) 25014986 činnost Mediální výchova a vydávání školního časopisu La Puerta (materiální vybavení) 4.500,- 4.500,- 5.000,- 5.000,- 15.000,- 10.000,- 2.800,- 2.800,- 7.000,- 7.000,- 10.000,- 10.000,- 17.000,- 0 (cílený grant) 39.120,- 0 12.000,- 0 12.000,- 0 6.400,- 0 3.520,- 0 Uloženo na S 20.4.2011 15:04:17 10/15

Sbor dobrovolných hasičů Česká Lípa město, sídlo Okružní 2672, Česká Lípa 48282570 činnost hasičů práce s mládeží 10.000,- 0 Hana Semerádová, Mariánská 598, Česká Lípa 10404287 činnost Výuka esoterních věd (otevření školy, přednášky, propagace, internetové stránky) akce Esoterická škola, 1. ročník (přednášky) 25.000,- 0 24.000,- 0 celkem 448.240,- 207.000,- - schvaluje udělení finančních příspěvků poskytovaných formou kulturního grantu dle návrhu komise RM pro oblast kultury a pověřuje starostku města podpisem smluv o udělení příspěvku formou kulturního grantu: Kategorie I. příspěvky na celoroční kulturní činnost Žadatel Žádost Účel užití příspěvku Návrh komise pro sídlo o Kč oblast kultury v IČ Kč Českolipský pěvecký sbor 28. října 2733, Česká Lípa IČ 65650476 Občanské sdružení Klub přátel filmu Česká Lípa U Nemocnice 2319, Česká Lípa IČ 46750134 Vlastivědný spolek Českolipska Střelnice 3035, Česká Lípa IČ 41325435 50.000,- celoroční činnost - nájemné, honoráře účinkujících hostů, dopravné, materiální výdaje,propagace, technické výdaje 35.000,- celoroční činnost - nájemné, dopravné a pronájem filmových kopií 25.000,- celoroční činnost - překlady, resumé, sazba, tisk a vazba sborníku Bezděz 30.000,- 20.000,- 15.000,- Kulturní ŠUM Pražská 3039, Česká Lípa IČ 27006000 147.000,- celoroční činnost - nájemné, energie, dopravné, propagace, materiální výdaje, nákup pece na smalt 50.000,- Divadelní klub Jirásek 80.000,- celoroční činnost - nájemné,propagace, 40.000,- Uloženo na S 20.4.2011 15:04:17 11/15

Panská 219, Česká Lípa IČ 62237136 Českolipský dětský sbor Bendlova 1254, Česká Lípa IČ 26616904 Severočeský filharmonický sbor Č.Lípa Liberec, těleso Severočeské filharmonie Teplice Mariánská 540, Česká Lípa IČ 65100611 honoráře účinkujících hostů, lektora 80.000,- celoroční činnost - cestovné, nájemné, honoráře účinkujících 111.000,- celoroční činnost - nájemné, cestovní náhrady, propagace, technické výdaje, honoráře vystupujících hostů 50.000,- 20.000,- 120.000,- celoroční činnost hudební skupiny Obří broskev technické a materiální výdaje, dopravné 30.000,- Filozofický klub Progres Pod Hůrkou 791, Česká Lípa IČ 70869758 Hana Semerádová Mariánská 598, Česká Lípa IČ 10404287 100.000,- celoroční činnost - nájemné, energie, honoráře účinkujících hostů, technické výdaje, propagace 34.400,- provoz ezoterického zařízení, přednáškové síně, odměny školitelů, propagace, internetové stránky, nákup domény 40.000,- 0 celkem 782.400,- 295.000,- Kategorie II. příspěvky na realizaci kulturních akcí Občanské sdružení Za důstojné stáří Senovážné náměstí 1565, Praha IČ 69059641 Akademie J.A.Komenského oblast Česká Lípa, Mariánská 605, Česká Lípa IČ 431052 37.826,- realizace akce - výstava Zajímají nás senioři?, 26.10. 23.11.2009 Obchodní akademie v České Lípě, 23.11. 28.12.2009 Sportareál Česká Lípa - fotografie, texty, obrazy, instalaci panelů, organizaci a vernisáž 36.400,- realizace akce - cyklus přednášek (Posezení v Akademii, Klub přátel výtvarného umění, Hledání sebe a nového tisíciletí), leden prosinec 2008 v Akademii J.A.K. v České Lípě 15.000,- 20.000,- Uloženo na S 20.4.2011 15:04:17 12/15

Denní a pobytové sociální služby, Hradecká 2905, Česká Lípa IČ 48282961 Tomáš Křivánek Mikulášská 173, Česká Lípa IČ 64043835 Hana Joličová Jihlavská 2595, Česká Lípa IČ 68964269 - dopravné, propagace, honoráře účinkujících,materiální výdaje 12.742,- akce Karnevalové rejdování 27.6.2009 v KD Crystal v České Lípě - nájemné, hudební produkce 10.000,- akce Pašijové hry 11.4.2009 na hradě Lipý v České Lípě - honoráře vystupujících 50.000,- akce O pohár starostky města 10.6.2009, sportareál Česká Lípa - honorář moderátora, zajištění módní přehlídky 12.000,- 0 žádost zrušena 0 CELKEM 146.968,- 47.000,- - schvaluje udělení finančních příspěvků poskytovaných na podporu sportu dle návrhu výboru ZM pro sport a pověřuje starostku města podpisem smluv o udělení příspěvku na podporu sportu: Kategorie III. a IV. - příspěvek na účast na sportovní akci (výrazná reprezentace města), příspěvek na sportovní akce pořádané na území města Česká Lípa i mimo území města Česká Lípa, avšak s výraznou účastí sportovců z České Lípy Žadatel, sídlo (bydliště) Žádost Účast či realizace akcí Návrh výše IČ o Kč Datum a místo konání akce příspěvku Účel užití příspěvku v Kč Tělovýchovná jednota Lokomotiva Česká Lípa, o.s. Mánesova 1580, Česká Lípa 46750584 16.000,- Okresní přebor v minivolejbale 22.2., 8.3., 29.3., 19.4.2009, Česká Lípa (pronájem tělocvičen, ceny) 12.000,- 25.000,- Svojkovský pohár Haven 11.7.2009, Svojkov (ceny + finanční ohodnocení účastníků) 15.000,- Shotokan Sport Centrum Děčínská 92, Česká Lípa, IČ 10.000,- Pohár nadějí 11.4.2009, Nový Bor 10.000,- Uloženo na S 20.4.2011 15:04:17 13/15

48282235 (medaile, diplomy, dovoz tatami) CELKEM 51.000,- 37.000,- - schvaluje finanční příspěvky poskytnuté formou grantu na činnost v sociální a zdravotní oblasti v roce 2009 dle předloženého návrhu. - projednalo předložený materiál a schvaluje poskytnutí grantů v oblasti životního prostředí - I. kolo v roce 2009 dle předloženého návrhu. Č. usnesení 503/09 Dodatek č. 1 ke Smlouvě Předkládá: Bc. Hana Moudra, starostka Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje dodatek č. 1 ke Smlouvě o výpůjčce nemovitého majetku, včetně přílohy č. 1 ke smlouvě, uzavřené mezi Městem Česká Lípa, se sídlem nám. T.G. Masaryka 1, Česká Lípa a příspěvkovou organizací Sociální služby města České Lípy, se sídlem Bulharská čp. 823, 470 01 Česká Lípa, IČ 72745339. Č. usnesení 504/09 Příloha č. 3 ke smlouvě o výpůjčce ZŠ Dr. M. Tyrše Předkládá: Mgr. Tomáš Vlček Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje přílohu č. 3 ke smlouvě o výpůjčce Základní školy Dr. Miroslava Tyrše, Česká Lípa, Mánesova 1526, v předloženém znění. Č. usnesení 505/09 Informace k žádosti občanského sdružení Za klidný Sever Uloženo na S 20.4.2011 15:04:17 14/15

Předkládá: Ing. Jan Hladonik, tajemník MěÚ Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí informace k žádosti občanského sdružení Za klidný Sever ohledně zařazení jeho programu a cílů na jednání zastupitelstva města dne 25.02.2009. Č. usnesení 506/09 Zápisy z výborů Předkládá: Vladimír Jonáš předseda výboru pro prodej nemovitostí Mgr. Eva Stehlíková předsedkyně výboru pro výchovu a vzdělávání JUDr. Karel Bubeník předseda finančního výboru Josef Adamčík předseda kontrolního výboru Zdeněk Novák předseda výboru pro sport A) Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 25. jednání výboru pro prodej nemovitostí, které se konalo 23. 2. 2009 v předloženém znění. B) Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 25. jednání výboru pro výchovu a vzdělávání ze dne 12. 3. 2009. C) Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z XXII. jednání finančního výboru ze dne 11. 3. 2009. D) Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 26. zasedání kontrolního výboru konaného dne 4. března 2009. E) Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 25. jednání výboru ZM pro sport ze dne 5. 3. 2009. Bc. Hana Moudrá starostka Jan Stejskal místostarosta Uloženo na S 20.4.2011 15:04:17 15/15