Systémy elektrické zabezpečovací signalizace ISP PPR WA6x Mikrovlnný detektor PIR LSN s antimaskingem řady Professional ISP PPR WA6x Mikrovlnný detektor PIR LSN s antimaskingem řady Professional www.boschsecritysystems.cz Standardní pokrytí 6 x m, volitelné pokrytí s krátkým dosahem 8 x V solad s normo EN50--4 Stpeň a třída C VdS Technologie slčování dat ze senzorů Antimasking MANTIS Aktivní potlačení bílého světla Mikrovlnné detektory PIR LSN s antimaskingem řady Professional ISP PPR WA6x jso jednotky s dvovodičovo sběrnicí, rčené pro vnitřní průmyslové aplikace s lokální bezpečnostní sítí (LSN) společnosti Bosch. Každý detektor odesílá poplachové a porchové signály, signály ochranného kontakt a signály antimasking prostřednictvím sériové komnikace po sběrnici LSN. Při požití sítě LSN bdo i v případě zkrat nebo rozpojení v libovolném bod krhového vedení všechna zařízení stále fnkční. Technologie sítě LSN podporje flexibilní strktry, efektivní programování a vysoké úrovně prod. Technologie antimasking MANTIS téměř znemožňje naršitelům zakrýt zorné pole detektor. Technologie slčování dat ze senzorů zajišťje, že poplachové stavy vycházejí z přesných informací. Výkonná kombinace nikátních fnkcí řady Professional zajišťje vynikající schopnost detekce a prakticky vylčje možnost falešných poplachů. Samozajišťovací dvodílný kryt, vestavěná vodováha, flexibilní výška montáže a tři volitelné montážní držáky zjednodšjí instalaci a zkracjí dob údržby. Přehled systém Technologie LSN Tento detektor je dvovodičová jednotka, rčená k požití se systémem lokální bezpečnostní sítě LSN společnosti Bosch. Oznamje poplachové a porchové stavy a stav ochranného kontakt prostřednictvím sériové komnikace po sběrnici LSN. Detektory odesílají prostřednictvím sériové komnikace v síti LSN následjící stavové signály: Poplachové, antimasking, ochranného kontakt a porchové Odezv při vzdáleném atotest Ústředna odesílá do detektor prostřednictvím sériové komnikace v síti LSN následjící příkazy podmínek nebo stav: Obnovení výchozího stav zařízení Stavy aktivován a deaktivován Poplachové signály, signály antimasking, signály ochranného kontakt a porchové signály* Řízení indikátorů LED pro poplachy, antimasking a porchy Zapntí, vypntí a citlivost antimasking Dosah volitelného pole pokrytí Vzdálený atotest
ISP PPR WA6x Mikrovlnný detektor PIR LSN s antimaskingem řady Professional *Ústředna může poskytnot signály v režim blokování nebo v režim reálného čas. Fnkce Technologie slčování dat ze senzorů Technologie slčování dat ze senzorů je nikátní fnkce, která vyžívá důmyslný softwarový algoritms k získávání signálů z více senzorů: dvo pyroelektrických senzorů, senzor teploty v místnosti a senzor intenzity bílého světla. Mikrořadič analyzje a porovnává data ze senzorů, aby provedl nejinteligentnější rozhodntí o spoštění poplachů v oblasti zabezpečení. Mikrovlnná asistenční technologie Mikrovlnná asistenční technologie je zahrnta k zajištění dodatečné odolnosti proti vznik falešných poplachů v nepříznivých prostředích. Technologie optiky se třemi ohnisky Technologie optiky se třemi ohnisky požívá optik se třemi přesně stanovenými ohniskovými vzdálenostmi: pokrytí s dlohým dosahem, pokrytí se středním dosahem a pokrytí s krátkým dosahem. Detektor vyžívá tři ohniskové vzdálenosti pro 86 detekčních zón, jejichž kombinací vytváří celistvých detekčních pásem. Technologie optiky se třemi ohnisky také zahrnje dva pyroelektrické senzory, které poskytjí dvojnásobný standardní optický zisk. Senzory zpracovávají více signálů, aby poskytly přesný výkon prakticky bez falešných poplachů. Technologie antimasking MANTIS Mnohabodový antimasking s integrovano detekcí zastříkání sprejem MANTIS (Mlti-point Anti-mask with Integrated Spray detection) vyžívá patentované objektivy s optickým hranolem a aktivní infračerveno detekci, aby zajistila špičkovo ochran před všemi známými formami útoků. Technologie MANTIS vyhovje nejnovějším celosvětovým reglačním normám pro detekci objektů zakrývajících detektor nebo místěných před detektorem. Technologie MANTIS je citlivá na různé materiály bez ohled na jejich strktr a barv, včetně tkanin, papír, kovů, plastických hmot, lepicích pásek a sprejů. Pokd je technologií MANTIS zjištěn maskovací materiál, odešle detektor do ústředny signál antimasking prostřednictvím sériové komnikace po sběrnici LSN. Osoby provádějící instalaci moho fnkci antimasking zršit nebo aktivovat. Tento úkol se provádí na ústředně. Aktivní potlačení bílého světla Vnitřní světelný senzor měří úroveň intenzity světla směřjícího na přední stěn detektor. Technologie slčování dat ze senzorů požívá tyto informace k potlačení falešných poplachů způsobených zdroji jasného světla. Dostpná pokrytí Standardní pokrytí je 6 x m. Osoby provádějící instalaci moho pomocí ústředny zvolit pokrytí s krátkým dosahem 8 x (prostřednictvím sériové komnikace mezi ústředno a detektorem po sběrnici LSN). Dynamická kompenzace teploty Detektor atomaticky pravje citlivost zpracování pasivního infračerveného signál tak, aby odhalil lidské naršitele při kritických teplotách. Dynamická kompenzace teploty detekje přesně teplo lidského těla, zabraňje falešným poplachům a zajišťje stálo schopnost detekce za všech provozních teplot. Ochranný kontakt kryt a připevnění na zeď Když naršitel odstraní kryt nebo se poksí sejmot detektor ze zdi, normálně zavřený kontakt se rozpojí a pozorní tak ústředn. Indikátor LED vzdáleného test chůzí Indikátor LED test chůzí lze vzdáleně aktivovat nebo deaktivovat zadáním příkaz pomocí klávesnice, řídicího centra nebo programovacího softwar. Odolnost proti průvan, hmyz a malým živočichům Utěsněná optická komora je odolná proti průvan a hmyz, čímž snižje pravděpodobnost vyvolání falešných poplachů. Odolnost proti malým živočichům snižje nebezpečí vyvolání falešných poplachů způsobených živočichy menšími než 4,5 kg, např. hlodavci. Vzdálený atotest Vzdálený atotest je spštěn po přepntí vstp test chůze do reálného stav. Po úspěšném test se poplachové relé a poplachový indikátor LED na čtyři sekndy aktivjí. Po neúspěšném test se aktivje porchové relé a poplachový indikátor LED bliká. Tto fnkci požívá ústředna. Flexibilní topologie Každý detektor může být přidán do flexibilních strktr sítě LSN, jako jso krhová vedení, rozvětvená vedení, odbočky T, přímé linky a jejich kombinace. Zkratové izolátory v jednotlivých detektorech zvyšjí integrit systém a úspor nákladů. Dojde-li v krhovém vedení ke zkrat, všechna zařízení bdo nadále fnkční. Možnosti flexibilního adresování a programování Osoby provádějící instalaci moho pomocí otočných přepínačů na detektorech nastavit adresy nebo možnosti specifické pro příslšno aplikaci. Pomocí ústředny moho centrálně naprogramovat konfigrace všech zařízení. Všechny detektory v krhovém vedení jso navíc atomaticky rozpoznány a zobrazeny na ústředně. Rozšíření krhového vedení a přidání nových detektorů je možné bez nového programování. Certifikáty a osvědčení Detektory jso zkonstrovány tak, aby vyhovovaly následjícím standardům a protokolům o schválení.
ISP PPR WA6x Mikrovlnný detektor PIR LSN s antimaskingem řady Professional Oblast Certifikace Pokrytí s dlohým dosahem 6 m Německo Evropa Německo BSI VdS Schadenverhütng GmbH CE EN50 Belgie INCERT Itálie IMQ Oblast Certifikace Třída C Conformité Eropéene Evropská norma (standard) EN50--4 Stpeň Německo VdS EN 50--, Klasse ; DIN VDE 08 Teil nd Teil ; VdS (Klasse C) 0, 0, 7,, 6, 44, nd 84. ISP-PPR-WA6KV: VdS G0906; Um VdS-Klasse C z entsprechen, mss das Antimask-System af speichernd eingestellt sein. Evropa CE 004/08/EC EMC Directive (EMC); 006/95/EC Low-Voltage Directive (LVD), 999/5/EC Radio Eqipment and Telecommnications Terminal Eqipment (R&TTE) [-WA6G, -WA6KV] Poznámky k instalaci/konfigraci m 8m 6m 4m m m 4m 6m 8 m m m ft 6ft ft 9ft 46ft 5ft 9ft ft 6ft ft m 4m 6m 8m m 4m 6m 87 m m 4m 6m 8m m 4m 6m ft 6ft ft 9ft m 4m 6m 8m m 4m 6m ft 6ft ft 9ft 46ft 5ft ft 6ft ft 9ft 46ft 5ft 6 m 4 m m m 4 m m ft 6 ft 6 m m 4 m m ft ft 6 ft m 4 m 6 m ft 6 ft 87 m 4 m ft 6 m 8 m 6 m 8 m Volitelné pokrytí s krátkým dosahem 8 Montáž Doporčená montážní výška je až m. K povrchové montáži detektor na rovno zeď nebo do roh požijte volitelný klobový držák B8 nebo nízkoprofilový držák pro otočné pevnění B5-. K montáži detektor na strop požijte volitelný niverzální stropní držák B8. Kabeláž Doporčený průřez kabel je 0, mm až mm (6 AWG až 6 AWG). Zahrnté díly Množství Sočást Detektor Šroby se zápstno hlavo Hmoždinky Nylonová páska pro pevnění kabeláže Šablona Instalační přírčka Technické specifikace Elektrické hodnoty Požadavky na napájení Napětí (provozní): 9 V DC - 8 V DC
4 ISP PPR WA6x Mikrovlnný detektor PIR LSN s antimaskingem řady Professional Odběr prod: Výstpy: < 5 ma Sériová komnikace po sběrnici LSN Mechanické hodnoty Konstrkce kryt Barva: Rozměry: Bílá 7 69 58 mm Materiál: Nárazvzdorný plast ABS Indikátory Indikátor poplach: Modrý poplachový indikátor LED Prostředí Relativní vlhkost vzdch: Teplota (provozní a skladovací): Třída prostředí II: Třída krytí IP: 0 až 95 %, nekondenzjící -0 C až +55 C Pro aplikace s atestem AFNOR -0 C až +55 C Pro aplikace s atestem organizace UL, 0 C až +49 C EN500-5 IP 4, IK04 (EN6059, EN500) Informace o objednání ISP PPR WA6G LSN PIR Detektor s fnkcí antimasking Kmitočet 0,55 GHz. Číslo objednávky ISP-PPR-WA6G Hardwarové příslšenství B8 Klobový držák Montáž se provádí do jednodché krabice, možňje otáčení detektor. Kabeláž je skryta vnitř. Číslo objednávky B8 B5- Natáčecí nízkoprofilový držák Natáčecí nízkoprofilový plastový držák pro montáž na stěn. Vertikální rozsah natáčení je +0 až -0, zatímco horizontální rozsah natáčení je ±5. Dostpný v trojitém balení. Číslo objednávky B5- B8 Univerzální stropní držák Natáčecí plastový držák pro montáž na strop. Vertikální rozsah natáčení je +7 až -6, zatímco horizontální rozsah natáčení je ±45. Číslo objednávky B8
5 ISP PPR WA6x Mikrovlnný detektor PIR LSN s antimaskingem řady Professional Zastopeno společností: Czech Repblic Bosch Secrity Systems s.r.o. Pod Višňovko 66/5 40 00 Praha 4, Česká Repblika Tel.: +40 6 00 44 Fax: +40 6 00 49 cz.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.cz Bosch Secrity Systems s.r.o. 0 Údaje se moho změnit bez předchozího pozornění 60079540 cs, V5, 5. Bře 0