ETL-Ekotherm a.s. Sekaninova 48, 128 00, Praha 2 tel: + 420 224 936 307

BŘEZEN 2014 ETL-Ekotherm a.s., Sekaninova 48, 128 00, P-2 KONTKTY CENÍK S PLTNOSTÍ O 1.3.2014 VŠECHNY CENY JSOU UVEENY BEZ PH IČO: 45794120 ISO 9001 a ISO 14001 IČ: CZ45794120 sídlo společnosti: ETL-Ekotherm a.s. Sekaninova 48, 128 00, Praha 2 tel: + 420 224 936 307 http:// www.etl.cz zastoupení lfa Laval pro Prahu a střední Čechy výrobní závod: ETL-Ekotherm a.s. Sivice 503, 664 07, Pozořice u Brna tel: + 420 544 226 566 http:// www.etl.cz zastoupení lfa Laval pro Brno a jižní Moravu e-mail: etl@etl.cz e-mail: sivice@etl.cz Stálá služba pro Čechy : +420 603 537 357 Stálá služba pro Moravu : +420 603 578 373 zastoupení na Slovensku: RCEN, spol. s r.o. Mlýnská 10, 921 01, Piešťany tel: + 421 337 744 066 fax: + 421 337 744 065 http:// www.racen.sk e-mail: racen@racen.sk Tento ceník není platný pro Slovenskou republiku!!! STRN 1/11 CENÍKU

BŘEZEN 2014 ETL-Ekotherm a.s., Sekaninova 48, 128 00, P-2 BS TV BLOKOVÉ STNICE BS TV CEN ZHRNUJE OÁVKU N MÍSTO URČENÍ V ČR!!! ČTĚTE POZORNĚ OPLŇUJÍCÍ ÚJE N KONCI STRÁNKY!!! MX. TEPELNÝ SPECIFIKCE Pájený výměník CB SKUPIN VÝKON VÝROBKU Grundfos, Wilo B ZBOŽÍ 50 kw BSTV CB 50kW 90 600 88 700 75 kw BSTV CB 75kW 101 800 94 700 100 kw BSTV CB 100kW 103 300 96 200 150 kw BSTV CB 150kW 113 700 106 700 200 kw BSTV CB 200kW 118 000 111 500 300 kw BSTV CB 300kW 154 800 149 300 400 kw BSTV CB 400kW 200 700 183 400 500 kw BSTV CB 500kW 225 400 207 500 600 kw BSTV CB 600kW 242 300 240 300 700 kw BSTV CB 700kW 249 100 247 700 MX. TEPELNÝ SPECIFIKCE Rozeb. výměník typ "M" SKUPIN VÝKON VÝROBKU Grundfos, Wilo, B ZBOŽÍ 50-700 kw BSTV M 50kW LE NBÍKY o blokových stanic BS TV jsou montovány výměníky LF LVL! Podmínkou záruky je zprovoznění servisní organizací!!! Není součásti ceny!!! ZMĚN CEN VYHRZEN!!! S OHLEEM N ČSTÉ ZMĚNY PŘEEVŠÍM V CENÁCH NEREZI SI PROSÍM VŽY VYŽÁEJTE KTUÁLNÍ CENOVOU NBÍKU!!! STRN 2/11 CENÍKU

BŘEZEN 2014 ETL-Ekotherm a.s., Sekaninova 48, 128 00, P-2 KU SET KU SET čerpadla Wilo nebo Grundfos CEN ZHRNUJE OÁVKU N MÍSTO URČENÍ V ČR!!! ČTĚTE POZORNĚ OPLŇUJÍCÍ ÚJE N KONCI STRÁNKY!!! TEPELNÝ VÝKON SPECIFIKCE nádrž ocelová nádrž nerezová SKUPIN OBJEM KUMULCE výkon/objem nádrže PN 1,0MPa PN 1,0MPa ZBOŽÍ 50kW 200l KU SET CB 50/200 115 800 132 300 75kW 200l KU SET CB 75/200 127 000 143 500 100kW 200l KU SET CB 100/200 128 600 145 100 150kW 200l KU SET CB 150/200 139 100 155 600 50kW 300l KU SET CB 50/300 119 200 144 100 75kW 300l KU SET CB 75/300 130 400 155 300 100kW 300l KU SET CB 100/300 132 000 156 900 150kW 300l KU SET CB 150/300 142 500 167 400 50kW 500l KU SET CB 50/500 128 400 167 300 75kW 500l KU SET CB 75/500 139 600 178 500 100kW 500l KU SET CB 100/500 141 200 180 100 150kW 500l KU SET CB 150/500 151 700 200 000 KU SET čerpadla B TEPELNÝ VÝKON SPECIFIKCE nádrž ocelová nádrž nerezová SKUPIN OBJEM KUMULCE výkon/objem nádrže PN 1,0MPa PN 1,0MPa ZBOŽÍ 50kW 200l KU SET CB 50/200 113 800 130 300 75kW 200l KU SET CB 75/200 120 000 136 500 100kW 200l KU SET CB 100/200 121 600 138 100 150kW 200l KU SET CB 150/200 132 100 148 600 50kW 300l KU SET CB 50/300 117 200 142 100 75kW 300l KU SET CB 75/300 123 400 148 300 100kW 300l KU SET CB 100/300 125 000 149 900 150kW 300l KU SET CB 150/300 135 500 160 400 50kW 500l KU SET CB 50/500 126 400 165 300 75kW 500l KU SET CB 75/500 132 600 171 500 100kW 500l KU SET CB 100/500 134 200 173 100 150kW 500l KU SET CB 150/500 144 700 193 000 KU SET standardně obsahuje: deskový pájený výměník lfa Laval typ CB Podmínkou záruky je zprovoznění servisní organizací!!! Není součásti ceny!!! ZMĚN CEN VYHRZEN!!! S OHLEEM N ČSTÉ ZMĚNY PŘEEVŠÍM V CENÁCH NEREZI SI PROSÍM VŽY VYŽÁEJTE KTUÁLNÍ CENOVOU NBÍKU!!! STRN 3/11 CENÍKU

BŘEZEN 2014 ETL-Ekotherm a.s., Sekaninova 48, 128 00, P-2 KU NÁRŽE KUMULČNÍ NÁRŽE TEPLÉ VOY CEN ZHRNUJE OÁVKU N MÍSTO URČENÍ V ČR, POKU JE NÁRŽ SOUČÁSTÍ OÁVKY BSTV NEBO PŘEÁVCÍ STNICE!!! ČTĚTE POZORNĚ OPLŇUJÍCÍ ÚJE N KONCI STRÁNKY!!! kumulační nádrže IVR EUROTNK VS kód objem cena Kč skupina zboží 200 l / PN 10 N VYŽÁÁNÍ 300 l / PN 10 24 300 VČETNĚ TEPELNÉ IZOLCE 500 l / PN 10 31 800 800 l / PN10 37 000 1000 l / PN10 42 400 1500 l / PN6 48 900 2000 l / PN6 61 200 2500-5000 l/pn6 N VYŽÁÁNÍ Hořčíková ochranná anoda a izolace jsou v ceně nádoby. ocelová akumulační nádoba pro teplou vodu (TV) s vnitřní povrchovou úpravou a dvojitým emailováním typu SMLGLSS izolace do objemu 500 litrů je z tvrdého PU tloušťky 100 mm, od objemu 800 litrů z měkkého PU tloušťky 100 mm NEREZOVÉ kumulační nádrže NTIKOR KU, PN10 kód objem cena Kč skupina zboží 200 litrů 42 000 300 litrů 54 000 500 litrů 77 000 VČETNĚ TEPELNÉ IZOLCE 700 litrů 97 000 800 litrů 111 000 1000 litrů 148 000 1200 litrů 158 000 1500 litrů 220 000 2000 litrů 239 000 NEREZOVÉ kumulační nádrže NTIKOR KU, PN10 kód objem cena Kč skupina zboží 700 litrů 76 000 BEZ TEPELNÉ IZOLCE 800 litrů 91 000 1000 litrů 123 000 1200 litrů 134 000 1500 litrů 176 000 2000 litrů 192 000 ZMĚN CEN VYHRZEN!!! S OHLEEM N ČSTÉ ZMĚNY PŘEEVŠÍM V CENÁCH NEREZI SI PROSÍM VŽY VYŽÁEJTE KTUÁLNÍ CENOVOU NBÍKU!!! STRN 4/11 CENÍKU

BŘEZEN 2014 ETL-Ekotherm a.s., Sekaninova 48,128 00, P-2 VZ NÁRŽE ÚPRVNY VOY EXPNZNÍ UTOMTY VYROVNÁVCÍ OPLŇOVCÍ ZŘÍZENÍ CEN ZHRNUJE OÁVKU N MÍSTO URČENÍ V ČR!!! ČTĚTE POZORNĚ OPLŇUJÍCÍ ÚJE!!! Vyrovnávací a dopl. zřízení TYPOVÉ OZNČENÍ Cena SKUPIN ZBOŽÍ se dvěma čerpadly S OPLYNĚNÍM VE STNRNÍ VÝBVĚ!!! VZ 205 HO HVZ 205 HO VZ 405 HO HVZ 405 HO VZ 208 VO 129 000 139 000 139 000 149 000 169 000 C Zásobní nádrže k VZ TYPOVÉ OZNČENÍ Cena SKUPIN ZBOŽÍ ELBI CV 300l 8 500 plastová otevřená nádrž ELBI ELBI CP 500l 13 500 ELBI CP 1000l 19 500 C ELBI CP 2000l 37 500 ÚPRVN VOY K VZ pouze jako součást dodávky VZ změkčovací filtr s aut. regen. náplně včetně první náplně tabletové soli dávkovací čerpadlo chemikálií včetně první náplně TYPOVÉ OZNČENÍ WMK 5600 LT 4 3/4" Cena 27 500 37 500 SKUPIN ZBOŽÍ C ČTĚTE POZORNĚ NÁSLEUJÍCÍ OPLŇUJÍCÍ ÚJE!!! Základní zařízení neobsahuje vyrovnávací - zásobní nádrž!!! Klíč značení: zažízení je osazeno pouze jedním čerpadlem (H) V Z 2 0 5 H (V) O baby zařízení je vybaveno Odplyněním. zařízení je osazeno věma čerpadly Horizontální poloha čerpadla ( Vertikální poloha ) typ čerpadla Vyrovnávací a oplňovací Zařízení Horkovodní VZ Zařízení nesoucí v názvu označení "H" pracuje s max. přetlakem (VÝTLK ČERPL) 500 kpa. Zařízení nesoucí v názvu označení "V" pracuje s max. přetlakem (VÝTLK ČERPL) 800kPa. Podmínkou záruky je zprovoznění servisní organizací!!! Není součásti ceny!!! Více na straně 10 - Servis a čištění STRN 5/11 CENÍKU

BŘEZEN 2014 ETL-Ekotherm a.s., Sekaninova 48, 128 00, P-2 KONENZÁTNÍ JÁR KONENZÁTNÍ JÁR CEN ZHRNUJE OÁVKU N MÍSTO URČENÍ V ČR!!! Kondenzátní jádra SS TYPOVÉ OZNČENÍ Cena SKUPIN Kondenzátní jádro SS, dvě čerpadla, nádrž ocelová 400litrů, bez tepelné izolace K2J 400 134 000 S Kondenzátní jádro SS, dvě čerpadla, nádrž ocelová 800litrů, bez tepelné izolace K2J 800 142 000 N OBJENÁVKU LZE OT NÁRŽ LIBOVOLNÉHO OBJEMU MTERIÁLU! VYŽÁEJTE SI CENOVOU NBÍKU! STRN 6/11 CENÍKU

BŘEZEN 2014 ETL-Ekotherm a.s., Sekaninova 48, 128 00, P-2 RS KOMBI. RS KOMBI POZOR!!! INIVIUÁLNÍ ZPŮSOB VÝPOČTU CENY!!! POZOR CENY Z 1M ÉLKY JSOU POUZE ORIENTČNÍ!!! ORIENTČNÍ CEN PŘEPOKLÁÁ VÝSTUPY HREL SMĚREM NHORU STNRNÍ ROZTEČE SKUTEČNÁ CEN SE VYPOČTE PŘESNĚ LE ÉLKY, POČTU IMENZÍ HREL!!! PRO STNOVENÍ PŘESNÉ CENY POUŽIJTE NÁVRHOVÝ PROGRM, KTUÁLNÍ VERZE KE ZTŽENÍ N WWW.ETL.CZ NEBO SI VYŽÁEJTE CENOVOU NBÍKU!!! MOUL 80 100 120 150 200 250 300 350 SKUPIN Q max (m 3 / hod) 6 10 15 23 42 65 95 130 ZBOŽÍ do výkonu (kw) 120 250 350 550 1000 1500 2150 3000 při delta t = 20 K max.přetlak 600 kpa,cena 1bm úhlový spoj RS KOMBI, cena za 1ks 6 900 7 100 7 500 7 800 2 500 2 500 2 800 3 000 3 500 4 000 5 000 6 000 STVITELNÉ STOJNY K RS KOMBI NÁZEV VÝROBKU pro MOUL 80-150 typ SS 80/150 stavitel. výška 420-670 CEN/ks 1 250 SKUPIN ZBOŽÍ Stavitelný stojan k RS KOMBI 80-150 SS 80/150 720-970 1 350 200-250 SS 200/250 370-570 1 450 300-350 SS 300/350 370-570 1 550 Nástěnná konzola k RS KOMBI 80-150 NK 80/150 280 1 150 Stojany nebo konzola jsou žárově zinkovány. V ceně je zahrnutý i spojovací materiál (šrouby, pryž. podložka) RS MINI 1.1 RS KOMBI MINI RS MINI 2.2 NÁZEV VÝROBKU TYPOVÉ OZNČENÍ CEN SKUPIN ZBOŽÍ RS MINI 2.0 RS MINI 2.0 5 400 RS MINI 1.1 5 400 RS MINI 3.0 RS KOMBI MINI RS MINI 3.0 6 400 RS MINI 2.1 6 400 RS MINI 2.1 RS MINI 4.0 RS MINI 2.2 8 900 8 900 RS MINI 4.0 RS KOMBI UNIVERSL 8 100 8 800 9 500 12 500 NÁZEV VÝROBKU RS KOMBI UNIVERSL TYPOVÉ OZNČENÍ RS UNIVERSL 2 RS UNIVERSL 3 RS UNIVERSL 4 RS UNIVERSL 5 CEN 6 600 8 600 10 600 13 000 SKUPIN ZBOŽÍ RS UNIVERSL 3 RS UNIVERSL 4 RS UNIVERSL 2 RS UNIVERSL 5 STRN 7/11 CENÍKU

BŘEZEN 2014 ETL-Ekotherm a.s., Sekaninova 48, 128 00, P-2 HVT HYRULICKÝ VYROVNÁVČ YNMICKÝCH TLKŮ - HVT NÁZEV VÝROBKU TYPOVÉ OZNČENÍ Q max [m 3 / hod] CEN SKUPIN ZBOŽÍ HVT závitové připojení HVT přírubové připojení včetně protipřírub HVT 24B 1,8 4 200 HVT 63B 2,5 5 000 HVT 1B 4,0 6 000 HVT 1 4,0 6 300 HVT 2 8,0 7 600 HVT 3 12 9 600 HVT 4 20 10 900 HVT 5 30 13 600 HVT 6 50 18 600 HVT 6a 80 22 600 HVT 7 100 25 600 HVT s absorbčním odplyněním, přírubové připojení včetně protipřírub HVT 1 S 4,0 7 600 HVT 2 S 8,0 8 900 HVT 3 S 12 10 900 HVT 4 S 20 12 200 HVT 5 S 30 14 900 HVT 6 S 50 19 900 HVT 6a S 80 23 900 HVT 7 S 100 26 900 Cena zahrnuje dodávku automatického odvzdušňováku se zpětnou klapkou a vypouštěcího kul. uzávěru. STRN 8/11 CENÍKU

BŘEZEN 2014 ETL-Ekotherm a.s., Sekaninova 48, 128 00, P-2 TRUBKOVÉ ROZĚLOVČE TRUBKOVÉ ROZĚLOVČE POZOR!!! INIVIUÁLNÍ ZPŮSOB VÝPOČTU CENY!!! SKUTEČNÁ CEN SE VYPOČTE PŘESNĚ LE ÉLKY, POČTU IMENZÍ HREL!!! PRO STNOVENÍ PŘESNÉ CENY POUŽIJTE NÁVRHOVÝ PROGRM, KTUÁLNÍ VERZE KE ZTŽENÍ N WWW.ETL.CZ NEBO SI VYŽÁEJTE CENOVOU NBÍKU!!! N,PN N50-N500, PN6, PN16, PN25 CEN VŽY N ZÁKLĚ NBÍKY SKUPIN STVITELNÉ STOJNY K TRUBK. ROZĚLOVČŮM NÁZEV VÝROBKU pro N typ stavitel. výška CEN/ks SKUPIN ZBOŽÍ Stavitelný stojan k trubkovým rozdělovačům 50-80 SS 50/80 420-670 50-80 SS 50/80 720-970 100-125 SS 100/125 420-670 100-125 SS 100/125 720-970 150-200 SS 150/200 420-670 150-200 SS 150/200 720-970 250 SS 250 370-570 300 SS 300 370-570 400 SS 400 370-570 500 SS 500 370-570 1 350 1 450 1 450 1 500 1 500 1 600 1 650 1 650 1 700 1 700 Stojany nebo konzola jsou žárově zinkovány. V ceně je zahrnutý i spojovací materiál (šrouby, pryž. podložka) STRN 9/11 CENÍKU

BŘEZEN 2014 ETL-Ekotherm a.s., Sekaninova 48, 128 00, P-2 ČIŠTĚNÍ LF LVL CENY Z CHEMICKÉ ČIŠTĚNÍ ESKOVÝCH VÝMĚNÍKŮ - VT zahrnují neutralizaci a ekologickou likvidaci chemických činidel Chemické čištění VT lfa Laval dle této tabulky pro případ: zákazník VT přiveze na sídlo firmy: Sekaninova 48,Praha 2 nebo do výroby: Sivice, Pozořice u Brna lfa Laval lfa Laval - do 40 desek lfa Laval - nad 40 desek lfa Laval - do 40 desek lfa Laval - nad 40 desek lfa Laval - do 50 desek lfa Laval - nad 50 desek CB 14,CBH 16 CB20,26,27,30 CB20,26,27,30 CB51,52,60 CB51,52,60 CB76,77,110 CB76,77,110 1 500 2 000 2 200 2 600 2 800 3 700 3 900 lfa Laval CB100,200,300 individuálně lfa Laval rozebíratelné individuálně POKU SE JENÁ O ČIŠTĚNÍ VT U ZÁKZNÍK, PŘIPOČÍTJÍ SE K VÝŠE UVEENÝM CENÁM NÁKLY Z HOINOVOU SZBU CESTOVNÍ NÁKLY O VELIKOSTI CB77 SE PŘEPOKLÁÁ ÚČST JENOHO PRCOVNÍK LE PŘIPOJENÍ SI VŠK MŮŽE SITUCE VYŽOVT PRCOVNÍKY V JENORÁZOVÉ PŮJČOVNÉ VT / EN lfa Laval lfa Laval CB26,27,30 CB76 600 1 000 Ceny servisních prací servis servis servis servis 1.hod. 7-17 hod. 700 další hodina * 7-17 hod. 500 1.hod. 17-7 hod. 800 další hodina * 17-7 hod. 600 1.hod. So 800 další hodina * So 600 1.hod. Ne,svátek 1 000 další hodina * Ne,svátek 800 * - Účtuje se každých započatých 30 minut Ceny servisních jízd jízda Praha, Brno (paušál) 400,- jízda ostatní 10,-/km prostoje 300,-/hod. Ceny uvádění do provozu výrobků ETL-Ekotherm a.s. 1 návštěva serv. technika, max. doba trvání 3 hodiny uvedení do provozu VZ, BSTV 1750 uvedení do provozu dávkov.čerpadlo, změkčovací filtr 500 Periodická prohlídka bez cestovních nákladů VZ 1950 VŠECHNY CENY JSOU UVEENY BEZ PH!!! STRN 10/11 CENÍKU

BŘEZEN 2014 ETL-Ekotherm a.s., Sekaninova 48, 128 00, P-2 TEPELNÉ IZOLCE TEPELNÉ PUR IZOLCE PRO MXIMÁLNÍ TEPLOTU 90 ºC, NE PRO CHL PRO RS KOMBI, PUR 35mm, kašírovaná LU plech.folie CEN Z 1M ÉLKY SKUTEČNÁ CEN SE VYPOČTE PŘESNĚ LE ÉLKY, MINIMUM 1m PRO MOUL 80 100 120 150 200 250 300 350 SKUPIN ZBOŽÍ CEN Z 1bm 2 950 2 950 2 950 2 950 3 400 4 000 4 800 5 500 PRO RS KOMBI MINI, PUR 35mm, kašírovaná LU plech.folie NÁZEV VÝROBKU TEPELNÁ IZOLCE RS KOMBI MINI PRO TYPOVÉ OZNČENÍ RS MINI 2.0 RS MINI 1.1 RS MINI 3.0 RS MINI 2.1 RS MINI 4.0 RS MINI 2.2 CEN 2 500 2 500 2 800 2 800 3 200 3 200 SKUPIN ZBOŽÍ PRO RS KOMBI UNIVERSL, PUR 35mm, kašírovaná LU plech.folie NÁZEV VÝROBKU TEPELNÁ IZOLCE PRO KOMBI UNIVERSL RS TYPOVÉ OZNČENÍ RS UNIVERSL 2 RS UNIVERSL 3 RS UNIVERSL 4 RS UNIVERSL 5 CEN 3 000 3 200 3 400 3 600 SKUPIN ZBOŽÍ PRO TRUBKOVÝ ROZĚLOVČ, PUR 35mm, kašírovaná LU plech.folie CEN Z 1M ÉLKY SKUTEČNÁ CEN SE VYPOČTE PŘESNĚ LE ÉLKY, MINIMUM 1m PRO N do 80 100 125 150 200 SKUPIN ZBOŽÍ CEN Z 1bm 2 950 2 950 2 950 2 950 3 400 PRO N 250 300 350 400 500 CEN Z 1bm 4 000 4 800 5 500 6 500 8 000 PRO HVT, PUR 35mm, kašírovaná LU plech.folie NÁZEV VÝROBKU PRO HVT závitové připojení PRO HVT přírubové připojení včetně protipřírub TYP. OZNČENÍ HVT 24B HVT 63B HVT 1B HVT 1 HVT 2 HVT 3 HVT 4 HVT 5 HVT 6 HVT 6a HVT 7 CEN 2 500 2 500 2 500 2 850 3 100 4 200 4 200 5 300 7 400 12 500 14 800 SKUPIN ZBOŽÍ STRN 11/11 CENÍKU