MÌSÍÈNÍK ROÈNÍK XI. LISTOPAD 2004 ZDARMA

5 MÌSÍÈNÍK ROÈNÍK XI. LISTOPAD 2004 ZDARMA Richard Svoboda je nov m brnïnsk m prim torem Nov m brnïnsk m prim torem je PhDr. Richard Svoboda, zvolen do mïstskèho zastupitelstva za ObËanskou demokratickou stranu. Po tajnè volbï na 19. zased nì Zastupitelstva mïsta Brna 12. Ìjna vyst Ìdal Ëty icetilet Svoboda ve funkci Petra DuchonÏ, kter na prim torskou funkci rezignoval potè, co se stal v Ëervnov ch volb ch poslancem EvropskÈho parlamentu. Prim tor Richard Svoboda ûije v Kr lovï Poli. Vystudoval Filosofickou fakultu nynïjöì Masarykovy univerzity v BrnÏ, doktor t zìskal v roce 1988. P sobil v Akademii vïd»r. Od roku 1998 byl radnìm a od roku 2000 mìstostarostou v M» Kr lovo Pole. Od roku 2000 byl rovnïû Ëlenem Zastupitelstva JihomoravskÈho kraje. V roce 2002 byl zvolen n mïstkem prim tora mïsta Brna zodpovïdn m za hospod sk rozvoj mïsta, bytovou a majetkovou problematiku. NÌzk Ëast zhatila referendum Historicky prvnì velkè mìstnì referendum k modernizaci ûelezniënìho uzlu v BrnÏ, kterè se uskuteënilo v sobotu 9. Ìjna, zhatila nìzk Ëast hlasujìcìch. Ve mïstï nakonec dos hla 24,9 procenta z celkovèho poëtu 318 038 opr vnïn ch osob. PlatnÈ hlasy jich odevzdalo 78 617, z nich pro modernizaci uzlu ve st vajìcì poloze hlavnìho n draûì podèl ulice N draûnì bylo 67 440 hlasujìcìch, tedy 85,78 procenta. V M» Brno-Vinohrady p edstavovala Ëast v referendu 27,6 procenta z 11 604 opr vnïn ch osob. PlatnÈ hlasy jich odevzdalo 3163, z nich 2668, tedy 84,35 procenta odmìtlo rekonstrukci ûelezniënìho uzlu s n draûìm odsunut m asi 800 metr jiûnïji za autobusovè n draûì Zvona ka. VöeobecnÏ se soudì, ûe ne spïön m referendem spory o budoucnost brnïnskèho n draûì mezi radnicì a koalicì N draûì v centru nekonëì a mohou se p enèst na krajskou roveú. Skeptici se domnìvajì, ûe nesmi itelnè brnïnskè h dky mohou dokonce zastavit p Ìliv oëek van ch a zcela nezbytn ch finanënìch dotacì na rekonstrukci uzlu, kter uû, aù tak Ëi tak, nesnese dalöì odklady. Pozv nka na XIII. Zastupitelstvo M» Starosta mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady PhDr. Ji Ì»ejka zve vöechny obëany na XIII. zased nì Zastupitelstva mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady, kterè se uskuteënì ve st edu 10. listopadu v 17 hodin v zasedacì mìstnosti M» v p ÌzemÌ radnice, Velkopavlovick 25. Program zased nì zastupitelstva bude uve ejnïn na ednì desce. VINOHRADSKÉ UDÁLOSTI Ve volb ch p eji öùastnou ruku V ûenì spoluobëanè, dovolte mi, abych v s osobnï oslovil p ed nadch zejìcìmi volbami do Zastupitelstva JihomoravskÈho kraje a do Sen tu Parlamentu»R, kterè se uskuteënì 5.ñ6. listopadu a p i tèto p Ìleûitosti vyj d il p nì a z roveú i nadïjì, ûe se tohoto v znamnèho politicky spoleëenskèho aktu z ËastnÌme v co nejvïtöìm poëtu. Jde o to prok zat svou svobodnou v li, obëanskou p ipravenost a schopnost se rozhodovat. Hlasov nìm ve volb ch m me vöichni jedineënou moûnost spolurozhodovat o osudu svèm, sv ch blìzk ch, sv ch dïtì. P eji v m vöem öùastnou ruku. P eji n m VinohraÔan m, p eji vöem BrÚan m a celè republice, aby nadch zejìcì volby prov zel v razn z jem volië a byly pro naöi spoleënost p Ìnosem. PhDr. Ji Ì»ejka starosta M» Brno-Vinohrady Na stranï 2 tohoto vyd nì VinohradskÈho informu p in öìme Ozn menì o dobï a mìstï kon nì voleb do Sen tu Parlamentu»R a do Zastupitelstva JihomoravskÈho kraje. I kdyû dob e vìme, ûe si cestu do sv ch tradiënìch volebnìch okrsk najdete, urëitï nem ûe b t na ökodu si ozn menì pro jistotu p eëìst. N vötïva senior ve Vajnorech To, o Ëem si na naöì unik tnì fotografii spolu öeptajì Frantiöka PÏniËkov s Rudolfem Hachlou v DomovÏ d chodc VÏstonick je zaruëen moudrost st Ì. ObÏma je totiû dohromady 202 let. Uzn nì pracovnìk m soci lnì pèëe Jiû druhè setk nì vedenì vinohradskè radnice s pracovnicemi a pracovnìky soci lnì pèëe, kte Ì se kromï jin ch starajì i o obëany Vinohrad, se uskuteënilo v p tek 15. Ìjna v ob adnì sìni M». Starosta Ji Ì»ejka podïkoval za obïtavou pr ci z stupc m St tnì soci lnì pèëe, Nadatio Samaritanus, NadÏje, Ligy vozìëk, Domova d chodc a sdruûenì HvÏzda i odboru soci lnì pèëe Magistr tu mïsta Brna a M» Brno-Vinohrady. P ÌtomnÌ zase na opl tku ocenili, ûe na nï vinohradsk radnice nezapomìn. ÑJako obec vyjad ujeme velkè uzn nì tïmto pracovnìk m, kte Ì mnohdy ve sloûit ch podmìnk ch naplúujì nejuölechtilejöì cìle pèëe o lidi zdravotnï postiûenè, kte Ì neproûìvajì svoji ûivotnì pouù zrovna lehce,ì poznamenal starosta»ejka. Vinohradsk delegace d Ìve narozen ch vyuûila pozv nì a z Ëastnila se v nedïli 17. Ìjna oslav Mezin rodnìho dne senior ve Vajnorech. TakÈ v mïna seniorsk ch skupin vypl v z obsahu deklarace o partnerstvì a spolupr ci mezi obïma mïstsk mi Ë stmi Brna a Bratislavy, kterou letos 9. ledna podepsali v BratislavÏ starostka Vajnor Anna Zemanov a starosta Vinohrad Ji Ì»ejka. Kaûd, kdo pravidelnï sleduje Vinohradsk inform moc dob e vì, jak spïön a intenzìvnì je za necel rok spolupr ce obou partnersk ch stran. Uû nenì p Ìliö d leûitè, co tehdy 7. Ëervna z vyhlìdky na P lavskèm n mïstì ukazoval ministru financì Bohuslavu Sobotkovi starosta Vinohrad Ji Ì»ejka. V pondïlì 18. Ìjna si trasu prohlìdky oba zopakovali. Padla p itom eë na dokonëenì Ñparku na klìëì pod Zä Bzeneck smïrem k n mïstì, kde byl ve Ëtvrtek 21. Ìjna osazen poslednì vzrostl strom. Ministr Sobotka samoz ejmï neopomnïl n vötïvu dokonëovanèho integrovanèho domu OC-02, kter se stal skuteënou dominantou centra sìdliötï. Je velmi pravdïpodobnè, ûe»ejka projde stejnou trasu jeötï jednou 27. Ìjna s p edsedou SnÏmovny ËeskÈho Parlamentu LubomÌrem Zaor lkem, kter rovnïû p ijal starostovo pozv nì.

ZPRÁVY Z VINOHRADSKÉ RADNICE Z jedn nì XII. Zastupitelstva (konanèho ve st edu 22. z Ì) Zastupitelstvo mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady schv lilo: ï prominutì Ë sti poplatku z prodlenì v souvislosti s v mïnou bytu ûadatel m v jednom p ÌpadÏ, ï postupovat v p ÌpadÏ optimalizace ökol na Vinohradech v souladu s Dohodou o p evodu EZä Brno,»ejkovick 10 pod p Ìmou z izovatelskou pravomoc statut rnìho mïsta. Zastupitelstvo mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady souhlasilo: ï s bez platn m p evodem jmenovit ch pozemk v katastr lnìm zemì éidenice, veden ch jako ostatnì plocha, z vlastnictvì st tu na mïsto Brno. Zastupitelstvo mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady doporuëilo: ï Zastupitelstvu mïsta Brna odprodej jmenovitèho pozemku v katastr lnìm zemì éidenice spoleënosti H+H Technika, ï Zastupitelstvu mïsta Brna vyslovit souhlas k pouûitì odpis dlouhodobèho majetku z vedlejöì hospod skè Ëinnosti ñ Spr vy dom M» Brno-Vinohrady ñ na v stavbu parkovacìch mìst u OC-02. Zastupitelstvo mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady vzalo na vïdomì: ï zpr vu o hospoda enì sedmi p ÌspÏvkov ch organizacì M» Brno-Vinohrady (dvou Zä, Ëty Mä a KVIC) za I. pololetì roku 2004, ï plnïnì rozpoëtu M» Brno-Vinohrady a plnïnì pl - nu v nos a n klad Spr vy dom M» za I. pololetì roku 2004, ï zpr vu kontrolnìho v boru ZM» Brno-Vinohrady z kontroly naplúov nì posl nì KVIC Brno-Vinohrady v souladu se z izovacì listinou, ï zpr vu kontrolnìho v boru ZM» Brno-Vinohrady z kontroly dodrûenì z kona o zad v nì ve ejn ch zak zek formou v zvy vìce z jemc m k pod nì nabìdky na realizaci II. etapy rekonstrukce sportovnìho h iötï Zä MutÏnick, ï rezignaci JUDr. Frantiöka Frkala na funkci Ëlena KontrolnÌho v boru ZM» Brno-Vinohrady. Zastupitelstvo mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady nesouhlasilo: ï s n vrhem optimalizace sìtï Z kladnìch ökol v M» Brno-Vinohrady, p edloûen m Odborem ökolstvì, ml deûe a tïlov chovy Magistr tu mïsta Brna. Zastupitelstvo mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady uloûilo: ï RadÏ M» jednat s p Ìsluön mi org ny mïsta Brna ve vïci optimalizace sìtï Z kladnìch ökol v M» Brno-Vinohrady se z mïrem zachovat obï z kladnì ökoly ñ Zä Bzeneck 23 a Zä MutÏnick 23. Z 29. dnè sch ze Rady M» (konanè 5. Ìjna) Rada mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady schv lila: ï pron jem tïlocviëen Z» MutÏnick ve vymezenè, Ëase pro ökolnì rok 2004/2005 pïti ûadatel m, a to: EZä»ejkovick (tïlesn v chova), T. Sedl Ëkovi, P. Koci novi a F. ÿeznìëkovi (ve vöech t ech p Ìpadech jde o florbal dospïl ch) a P. KuËerovi (capoeira), ï dlouhodob pron jem pro kulturnï v chovnou Ëinnost ve vymezenèm Ëase ve ökolnìm roce 2004/ 2005 v DomÏ dïtì, Valtick 23 Ëty em ûadatel m a to: Mgr. Dagmar Pol kovè (hudebnì kurzy pro nejmenöì), HolosofickÈ spoleënosti»r (nepravidelnè lekce jûgy), SportovnÌmu klubu Vinohrady (pravidelnè cviëenì poweryogy) a MUDr. JanÏ JelÌnkovÈ (lèka skè p edn öky a semin e), d le v JazykovÈ ökole na P lavskèm n mïstì 1 jednomu ûadateli, a to: TÏlov chovnè jednotï Brno-Vinohrady pro öachov krouûek, ï n jemnè za pron jem gar ûì v domï Mikulovsk 9, ï dohodu o v mïnï bytu na P lavskèm n mïstì 6, ï nabìdku firmy Vamberk NET s.r.o. na vytvo enì nov ch www str nek M» Brno-Vinohrady a poskytnutì servisnì sluûby, ï zad nì a vyhl öenì v bïrovèho ÌzenÌ na provozovatele sportovnìho are lu p i Zä MutÏnick 23 podle varianty I n vrhu formou v zvy. Rada mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady jmenovala: ï sedm Ëlen, stejn poëet n hradnìk a jednoho odbornèho poradce bez hlasovacìho pr va hodnotìcì komise ve ejnè zak zky ÑMÏstsk kamerov systèm Brno-Vinohradyì.»leny komise jsou PhDr. Petra KaËÌrkov, Mgr. Ji Ì Kar sek, Mgr. Jaroslav Vamberk, Mgr. Stanislav äimek, Oto Har k, Milan KladniËek a Radim Klabal. N hradnìky jsou Ing. Josef Vesel, Ing. ZdenÏk BrouËek, Milan»ernock, Ing. Milan Coufal, Ing. Alexander äkultèty, Ing. Petr Fleissig, Ph.D. a Petr Oböel, odborn m poradcem se stal Jan Berka. Ozn menì o dobï a mìstï kon nì voleb Starosta mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady podle ß 15 odst.1 z kona Ë. 247/ 1995 Sb., o volb ch do Parlamentu»eskÈ republiky a podle ß 27 z kona Ë. 130/ 2000 Sb., o volb ch do zastupitelstev kraj a o zmïnï a doplnïnì nïkter ch dalöìch z kon, v platnèm znïnì oznamuje: 1. Volby do Sen tu Parlamentu»eskÈ republiky a volby do zastupitelstva kraje se uskuteënì ve dnech 5. 11. 2004 od 14.00 do 22.00 hodin a 6. 11. 2004 od 8.00 do 14.00 hodin. 2. MÌstem kon nì voleb ve volebnìm okrsku Ë. 313 je volebnì mìstnost Mikulovsk 9 pro voliëe podle mìsta, kde jsou p ihl öeni k trvalèmu Jedovnick 1ñ9 lich Mikulovsk 1ñ9 lich Mikulovsk 4ñ8 sud Velkopavlovick 10ñ14 sud ve volebnìm okrsku Ë. 314 je volebnì mìstnost Zä MutÏnick 23 Bo etick 4ñ16 sud Bo etick 9ñ13 lich MutÏnick 2ñ8 sud ve volebnìm okrsku Ë. 315 je volebnì mìstnost Zä MutÏnick 23 Bo etick 15ñ21 lich Bo etick 18ñ24 sud»ejkovick 1ñ13 lich»ejkovick 2ñ6 sud K tinsk äedova VÏstonick ve volebnìm okrsku Ë. 316 je volebnì mìstnost Zä MutÏnick 23 Bo etick 1ñ5 lich MutÏnick 1ñ7 lich Valtick 1ñ5 lich Valtick 2ñ8 sud ve volebnìm okrsku Ë. 317 je volebnì mìstnost Zä MutÏnick 23 MutÏnick 9ñ23 lich P lavskè n m. 6ñ9 P lavskè n m. 12ñ14 Valtick 7ñ19 lich ve volebnìm okrsku Ë. 318 je volebnì mìstnost Zä MutÏnick 23 Velkopavlovick 1ñ25 Velkopavlovick 2ñ8 ve volebnìm okrsku Ë. 319 je volebnì mìstnost Zä Bzeneck 23 Bzeneck 4ñ8 sud Bzeneck 5ñ11 lich Pruö neck 3ñ17 lich Pruö neck 16ñ22 sud ve volebnìm okrsku Ë. 320 je volebnì mìstnost Zä Bzeneck 23 Blatnick 10ñ22 sud VlËnovsk 2ñ16 sud VlËnovsk 3ñ9 lich éaroöick ve volebnìm okrsku Ë. 321 je volebnì mìstnost Zä Bzeneck 23 Blatnick 1ñ8 Pruö neck 2ñ14 sud ve volebnìm okrsku Ë. 322 je volebnì mìstnost Zä Bzeneck 23 Bzeneck 10ñ22 sud Bzeneck 13ñ23 lich P lavskè n m. 1ñ2 Tvrdonick 3. VoliËi bude umoûnïno hlasov nì potè, kdy prok - ûe svoji totoûnost a st tnì obëanstvì»eskè republiky platn m obëansk m pr kazem, cestovnìm, diplomatick m nebo sluûebnìm pasem»r anebo cestovnìm pr kazem. 4. VoliËi budou dod ny nejpozdïji 3 dny p ede dnem kon nì voleb hlasovacì lìstky. 5. V p ÌpadÏ kon nì II. kola voleb do Sen tu Parlamentu»eskÈ republiky je termìn stanoven na p - tek 12. 11. 2004 v dobï od 14:00 hod. do 22.00 hod. a sobotu 13. 11. 2004 v dobï od 8:00 hod. do 14.00 hod. 6. V p ÌpadÏ kon nì II. kola voleb obdrûì volië hlasovacì lìstky p Ìmo ve volebnì mìstnosti. V BrnÏ dne 17. 9. 2004 PhDr. Ji Ì»ejka, v.r., starosta 2

äkolstvì na Vinohradech DalöÌ z komisì, kterè z Ìdila Rada mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady, je komise ökolsk. Jako iniciativnì a poradnì org n se komise vyjad uje k problematice ökolstvì na Vinohradech. Na zemì vinohradskèho sìdliötï p sobì t i z kladnì ökoly: Zä MutÏnick, Zä Bzeneck a Evropsk Z kladnì ökola»ejkovick. Uû si jenom matnï vzpomìn me na poë teënì smïnov nì ve dvou ökol ch, kterè nakonec vedlo k otev enì tè t etì ökoly, v souëasnosti z izovanè Magistr tem mïsta Brna. Doba, kdy byly na sìdliöti provozov ny jesle pro nejmenöì uû takè pominula, nynì tu existujì pouze Ëty i mate skè ökoly pro p edökol ky. UrËitÏ by v s mohlo zajìmat, v Ëem spoëìv pr - ce ökolskè komise. M 14 Ëlen. Jsou v nì z stupci vöech zmìnïn ch ökolsk ch za ÌzenÌ z Vinohrad, z - stupci rodië a vinohradskè ve ejnosti. VinohradskÈ ökoly majì pr vnì subjektivitu. JednÌm z p ÌspÏvk, kterè dost vajì, je od mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady na provoz sv ch za ÌzenÌ. Komise se tedy vyjad uje k rozpoëtu ökol, ke spr vï jim svï enèho majetku a k jeho vyuûìv nì, jmenovitï jde nap Ìklad o pron - jem tïlocviëen a sportovnìch h iöù. V poslednìm obdobì projedn v rovnïû z mïr Magistr tu mïsta Brna na optimalizaci brnïnsk ch ökol, ty vinohradskè nevyjìmaje. ProblÈm ve ökolstvì nenì zrovna poskrovnu, komise proto p ivìt n mïty i p ipomìnky obëan, nabìdky jejich spolupr ce pak zvl öù. V tom p ÌpadÏ se mohou obr tit na sekretari t mìstostarosty Ji Ìho Kar ska nebo na e-mailovou adresu: miloslava.orsavova@seznam.cz. Ing. Miloslava Orsavov, p edsedkynï ökolskè komise Den zastupitel za KS»M»lenovÈ Zastupitelstva mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady zvolenì za KS»M chtïjì lèpe poznat problèmy, kterè tr pì obyvatele mïstskè Ë sti. Rozhodli se proto, ûe vûdy jednou v mïsìci zorganizujì Den zastupitel za KS»M v prostor ch klubovny M» pod terasou u radnice. P ivìtajì n mïty a doporuëenì obëan a jsou p ipraveni napomoci p i eöenì jejich problèm. Letos do konce roku se zmìnïnè dny uskuteënì v pondïlì 25. Ìjna, 29. listopadu a 20. prosince. (aö) P Ìst eöky u zast vek MHD Letos v polovinï srpna byl realizov n dlouhodob z mïr pravy trolejbusov ch linek na P lavskèm n mïstì. Spolu s tìm vyvstala nutnost vybudovat na dvou nov ch zast vk ch p Ìst eöky pro cestujìcì. S jejich dokonëenìm se poëìtalo souëasnï s finalizacì v stavby integrovanèho obytnèho domu OC-02 na P lavskèm n mïstì, avöak jednosmïrn provoz zaëal proti p edpokladu d Ìve. O tèto zmïnï termìnu nebyla mïstsk Ë st informov na. Investorem i dodavatelem je firma, se kterou m Statut rnì mïsto Brno uzav enou r mcovou smlouvu na v stavbu p Ìst eök u zast vek MHD na zemì mïsta. ad M» jedn s touto firmou o urychlenì v stavby. (esmë) Pozor na zmïnu sbïrov ch dn Aktu lnì informace seku ûivotnìho prost edì M» je urëena zejmèna tïm obyvatel m Vinohrad, kte Ì se chystali v obdobì do konce roku v r mci sbïrov ch dn uloûit pevn domovnì odpad do velkoobjemov ch kontejner na P lavskèm n mïstì. Oproti sdïlenì v minulèm 4.VinohradskÈm informu doölo k podstatnè zmïnï v termìnech pro p istavenì tïchto kontejner. PoznaËte si do kalend e soboty 20. listopadu a 11. prosince, vûdy s provoznì dobou 9ñ16 hodin. VÌt nì dïtì do ûivota V sobotu 25. z Ì jsme ve vinohradskè ob adnì sìni slavnostnï p ivìtali a do pamïtnì knihy Vinohrad zapsali 19 novorozen ch obë nk. Jsou jimi: Bal tov Ag ta,»echov Barbora, Franc Martin, Halva Marek, Hell Daniel, Ilkov Kl ra, Klimeöov Eliöka, Leonhard Dominik, Matouöek Vnislav, Mayer Petr, Mitanov MarkÈta, Moliö Old ich, NÏmËansk Dominik, PavlÌkov Berenika, Romanovsk Nikol, R ûiëkov Kl ra, Skorus Filip, Stoûick Martin a V vrov Veronika. Do jejich ûivota jim p ejeme mnoho zdravì, radosti a l sky. -SOZ- T ÌdÏn odpad ve spalovnï nekonëì Kaûd z n s roënï vyprodukuje pr mïrnï 150 aû 200 kilogram odpadu, kter je moûnè recyklovat: z toho je asi 30 kilo papìru, 25 kilo plast a 15 kg skla. Tyto materi ly lze z velkè Ë sti znovu pouûìt. PapÌr je moûnè recyklovat pïtkr t aû sedmkr t. Vyt ÌdÏn papìr se p id v do smïsì na v robu novinovèho papìru, seöit, na lepenkovè krabice, obaly na vajìëka, toaletnì papìr a podobnï. Z PET se nej- ËastÏji vyr bïjì vl kna, kter se pouûìvajì jako v plú zimnìch bund Ëi spac k nebo se p id vajì do tak zvan ch z tïûov ch koberc. Z taöek a s Ëk se opït vyr bïjì fûlie. PÏnov polystyren slouûì k v robï speci lnìch izolaënìch cihel nebo k uûitì v izolaënìch maltov ch smïsìch. Ze smïsì r zn ch plast se vyr bïjì odpadkovè koöe, konstrukënì prvky, zahradnì n bytek, zatravúovacì a protihlukovè panely. Vyt ÌdÏnÈ sklo se p id v do v chozìch smïsì k v robï novèho skla pro v robu lahvì. Podle poûadavku EvropskÈ unie by mïla v roce 2005 dos hnout Ëast obyvatel na t ÌdÏnÌ odpad 75 procent, v roce 2008 by jiû mïla p es hnout 85 %. DosavadnÌ r st Ëasti obyvatel na t ÌdÏnÌ odpad v»r tïmto poûadavk m podle statistik neodpovìd. Na jednè stranï se jedn o vytvo enì podmìnek pro moûnost t ÌdÏnÌ odpad, na druhè stranï stojì ochota samotn ch obëan odpad t Ìdit. V kaûdèm p ÌpadÏ je dostateënè t ÌdÏnÌ odpad v z jmu n s vöech. (esmë) Prevence MÏstskÈ policie Brno MÏstsk policie byla z Ìzena a p sobì na zemì mïsta Brna z d vodu co moûn nejvìce omezovat protipr vnì Ëinnost, hlavnï v oblasti brnïnsk ch vyhl öek a nïkter ch p estupk. VÏtöina lidì m p edstavu o pr ci str ûnìk takovou, ûe po cel den rozd - vajì p estupc m pokuty a zanech vajì za stïraëi öpatnï zaparkovan ch vozidel p edvol nì pro nezodpovïdnè idiëe. To vöechno je samoz ejmï pravda a bez tèto Ëinnosti by spoustï lidem nic nebr nilo chovat se naprosto bezohlednï ke svèmu okolì. Ale poloûme si ot zku ñ jak ËinnÏji omezit v bec samotn poë tek takovèho uvaûov nì a jedn nì nïkter ch notorick ch p estupc? StejnÏ jako v rodin ch se rozumnì rodiëe nejd Ìve snaûì sv m ratolestem vöemoûn mi zp soby vysvïtlit z sady dobrèho chov nì, tak i str ûnìci mïstskè policie ne eöì protipr vnì chov nì lidì pouze represivnìmi metodami, jako jsou pokuty, ale snaûì se vytv et a uskuteëúovat r znè preventivnì programy pro r znorodè skupiny lidì. Tyto programy jsou pro kvalitnïjöì provedenì vytv eny ve spolupr ci s dalöìmi odbornìky z ad specializovan ch psycholog, pedagog, policist ËeskÈ republiky, lèka a dalöìch nejen z»eskè republiky, ale jsou vyuûìv ny poznatky a zkuöenosti i ze zahraniëì. V zahraniëì takè dlouhodobè statistiky ukazujì nepopìrateln fakt, ûe se p i prov dïnì kvalitnìch preventivnìch program sniûuje protipr vnì chov nì lidì o desìtky procent a co vìc, p sobenìm na ml deû jsou tyto projekty naöì investicì do budoucìch let. VÏtöina z v s se jistï setkala ve svèm okolì s chov nìm lidì, kdy je od poruöov nì z kon a vyhl öek neodrazuje skuteënost, ûe by dïlali nïco öpatnèho, ËÌm ohroûujì ostatnì kolem sebe, nebo jejich jedn nìm doch zì k poökozov nì ve- ejnï prospïön ch za ÌzenÌ, ale hlavnï hrozba pokuty. P eveôme si tuto myölenku na rodinnè pomïry: chtïli by jste jako rodiëe, aby se vaöe dïti chovaly spr vnï, protoûe jsou tak vychovanè a uvïdomujì si z sady sluönèho chov nì ve spoleënosti, nebo jen proto, ûe se bojì nejr znïjöìch trest? A p itom je mnoho lidì, kte Ì dïlajì p ed zraky sv ch dïtì mnoho p estupk dennï, ohroûujì nap Ìklad sv m vozidlem chodce i dalöì ËastnÌky provozu a v p ÌpadÏ p istiûenì a udïlenì pokuty ze sebe dïlajì sil ky, ûe pro nï ÑtÏch p r korunì nic neznamen. Moûn takov finanënì Ë stka p i jejich v dïlku opravdu nic neznamen, ale nedoölo uû ve v voji mor lnìho a spole- ËenskÈho myölenì tïchto lidì k nïjakè z vadï? Z tïchto d vod se na tento druh v chovy zamï- uje ñ mimo jin ch st tnìch i nest tnìch organizacì ñ Odbor prevence MÏstskÈ policie Brno a specializacì pracovnìk tohoto odboru je vytv et a realizovat vöechny moûnè druhy preventivnìch projekt. Nach zejì se zde str ûnìci se zamï enìm na preventivnì programy pro snìûenì kriminality ml deûe, p ipravujì za Ëasti mnoha dalöìch odbornìk r znè soutïûe, aktivity v p ÌrodÏ a novè pot ebnè projekty zamï enè ve spolupr ci se ökolami i dalöìmi za ÌzenÌmi pro ml deû (nap Ìklad speci lnìmi ökolami, dïtsk mi domovy, DÏtskou nemocnicì Brno apod.) na pozitivnì myölenì dospìvajìcìch. Ale vöechny preventivnì programy nejsou vyhrazeny pouze ml deûi, pr bïûnï jsou vytv eny i nap Ìklad programy pro seniory, kte Ì se tak mohou lèpe vyvarovat öpatn ch zkuöenostì s r zn mi typy podvodnìk potulujìcìch se po domech a vyhled vajìcì moûnosti, jak lehce p ijìt k penïz m d vï iv ch lidì. KvalifikovanÌ odbornìci na dopravnì v chovu (mnozì z v s jistï vïdì o existenci dopravnìho h iötï pro dïti a ml deû v luû neckèm parku) prov dïjì ve spolupr ci se ökolnìmi za ÌzenÌmi od jarnìho do podzimnìho obdobì dopravnì akce za vyuûitì mobilnìho dopravnìho h iötï, a v zimnìm obdobì potom po dajì besedy a v chovnè akce zamï enè na prevenci pro bezpeënost dïtì na komunikacìch. ée m toto p sobenì str ûnìk svoje opodstatnïnì ukazuje st le se zvyöujìcì z jem r zn ch organizacì o spolupr ci na naöich dalöìch projektech, kterè jsou vytv eny a zdokonalov ny dle nejnovïjöìch poznatk a individu lnìch pot eb. Odbor prevence MP Brno e-mail: odb.prevence@mpbrno.cz UpozornÏnÌ veterin rnì spr vy BrnÏnsk inspektor t KrajskÈ veterin rnì spr vy upozorúuje, ûe ve dnech 30.ñ31. Ìjna budou na zemì Brna kladeny n vnady s vakcìnou proti vzteklinï u liöek. N vnada je hnïdoëernè barvy a m pevnou konsistenci. Uvnit n vnady je uloûena plastov ampule obsahujìcì vakcinaënì l tku naëervenalè barvy. BrnÏnsk inspektor t veterin rnì spr vy û d obëany, aby se n vnad s vakcìnou nedot kali. P i pot ÌsnÏnÌ rukou za p ÌpadnÈ manipulace s vakcìnou je nutnè okamûitï om t ruce vodou a m dlem. Pokud se dostane vakcìna na sliznice oëì, nosu nebo st je nutno ihned vyhledat lèka e. Informaci podepsala MVDr. Iva ZemËÌkov, editelka inspektor tu. 3

KALEIDOSKOP Anketa Brno TOP 100 Na NovÈ radnici v BrnÏ byly 14. z Ì vyhl öeny v sledky 2. roënìku ankety Brno TOP 100, kter se snaûì zachytit aktu lnì situaci v mïstï a kraji a z roveú to, jakè osobnosti a firmy h bou Brnem. V sledky ankety jsou bezesporu zajìmav m ukazatelem toho, jak obyvatelè mïsta vnìmajì sebe samè, jakè osobnosti a spoleënosti povaûujì za d leûitè pro ekonomick, politick, spoleëensk, soci lnì, kulturnì i sportovnì ûivot Brna. KoneËn v sledek ankety vznikl hlasov nìm öirokè ve ejnosti, ale takè 500 kandid t s nejvïtöìm poëtem hlas. Ankety se mohly Ëastnit spoleënosti se sìdlem v BrnÏ, nebo zastoupenì firem a organizacì p sobìcìch na BrnÏnsku se sìdlem mimo Brno. NavrûenÈ spoleënosti byly posuzov ny p edevöìm z hlediska p sobenì ve ve ejnèm ûivotï. Kategorie byla otev ena vöem druh m pr vnìch subjekt. Osobnosti, kterè se p edstavily v druhè kategorii ankety, zastupujì öirokè spektrum brnïnskèho ve ejnèho ûivota. VÌtÏzovÈ v kategorii firem: High-Tech: GiTy, a.s., StavebnictvÌ: és Brno, a.s., StrojÌrenstvÌ a ostatnì pr mysl: Starobrno, a.s., Sluûby a sìtï: Jihomoravsk plyn rensk, a.s., Finance:»esk spo itelna, a.s., Obchod: Veletrhy Brno, a.s., Doprava, cestovnì ruch: shodnï Interhotel VoronÏû a hotel International, MÈdia, marketing a reklama:»esk rozhlas Brno. Kultura: MÏstskÈ divadlo Brno, äkolstvì: Mendelova zemïdïlsk a lesnick univerzita, ZdravotnictvÌ a soci lnì sluûby: FakultnÌ nemocnice U sv. Anny. Z osobnostì nejvìce hlas mezi manaûery a podnikateli zìskala Ing. Olga Girstlov z Gity, a.s., mezi politiky brnïnsk prim tor RNDr. Petr DuchoÚ, mezi osobnostmi z kultury se nejlèpe da ilo Bolku PolÌvkovi, PhDr. Marcela Vandrov, redaktorka»eskèho rozhlasu Brno, zvìtïzila mezi osobnostmi v oblasti instituce a mèdia, ze sportovc si vybojovali nejlepöì mìsto brat i PospÌöilovÈ, z vïdy a ökolstvì si vedl nejlèpe rektor VUT v BrnÏ Prof. RNDr. Ing. Jan Vrbka a v oblasti zdravì, charity, ekologie a ostatnìch organizacì brnïnsk biskup ThLic. VojtÏch Cikrle. MladÌ symfonikovè hr li ve Francii MladÌ brnïnötì symfonikovè ñ symfonick orchestr Z kladnìch umïleck ch ökol mïsta Brna se sìdlem v ZUä PhDr. ZbyÚka Mrkose v éidenicìch ñ v srpnu dob e reprezentovali na dvou festivalech Eurochestries ve Francii. Vedle brnïnskèho orchestru se na obou festival p edstavila i obdobn hudebnì tïlesa z»ìny, Polska, Rumunska, Ruska, äpanïlska a dom cì Francie. Kaûd orchestr mïl kromï spoleën ch zahajovacìho a z vïreënèho koncertu sv vlastnì vystoupenì podle stanovenèho programu. Festivaly probìhaly v departementu Vienne a departementu Charente. BrnÏnsk orchestr hr l pod taktovkou Tom öe KrejËÌho a Jakuba Hr öi. Mimo koncertnì vystoupenì mïli ËlenovÈ orchestru moûnost navötìvit a prohlèdnout si mïsta Pa Ìû, Orle ns a Poitiers. Ëast na festivalech Eurochestries dala Ëlen m brnïnskèho souboru velkou zkuöenost a spoustu p Ìjemn ch z ûitk. Velk v znam mïla i setk nì mlad ch muzikant s dirigenty jin ch zemì a spoleën tv rëì pr ce p i nastudov nì nov ch skladeb. PrvnÌ festival navìc umoûnil alespoú trochu poznat ûivot francouzsk ch rodin a jejich zp sob ûivota. éidenick ZUä poskytuje prostory pro pravidelnè zkouöky orchestru mlad ch symfonik, n strojovè vybavenì a zajiöùuje Ëinnost orchestru person lnï i organizaënï. Mgr. MarkÈta Markelov, organizaënì vedoucì Mlad ch brnïnsk ch symfonik Obr zkem se jeötï vracìme do skvïlè atmosfèry prvnìch hod v DomovÏ d chodc VÏstonick. Na povedenè nedïlnì odpoledne se ned zapomenout. Svaz d chodc v BrnÏ poradì Na z kladï konkrètnìch pot eb d chodc ve mïstï BrnÏ poskytuje MÏstsk organizace Svazu d chodc jiû delöì dobu sv m Ëlen m, ale i öiröì d chodcovskè ve ejnosti pot ebnè pr vnì rady p i eöenì souëasn ch ûivotnìch problèm. Pr vnì poradna Svazu d chodc p sobì jiû po nïkolik let p i sekretari tu MO SD na BÏhounskÈ ulici 17, v prvnìm pat- e. P ÌpadnÈ z jemce o pr vnì rady z ad vinohradsk ch d chodc o tom informoval prost ednictvìm VinohradskÈho informu prvnì mìstop edseda brnïnskè mïstskè organizace svazu Florian B ouöek. Spektrum eöen ch problèm je podle slov B ouöka velice öirokè. NejËastÏjöÌ problèmy se vyskytujì v oblasti mezigeneraënìch vztah ñ eöenì konflikt mezi rodiëi a dospïl mi dïtmi, starost rodi- Ë, jak upravit majetkopr vnì z leûitosti (darovacì smlouvy, z vïti, vydïdïnì a podobnï), jak eöit rozpadajìcì se manûelstvì vlastnìch dïtì a pravu vztah po rozvodu, ot zky spojenè s neplacenìm p jëen ch penïz mezi p Ìbuzn mi, jak postupovat p i uplatúov nì sv ch pr v u zkrachoval ch z loûen, eöenì sousedsk ch spor a jinè. Samostatnou skupinu, eöenou v pr vnì poradnï je bytov problematika. Jde p edevöìm o konflikty, vypl vajìcì z nedodrûov nì z konn ch norem ve vztahu majitelè a n jemnìci. ZejmÈna v d sledku privatizace bytovèho fondu si nïkte Ì majitel vytv ejì vlastnì v klad pr va, zvl ötï pokud jde o pronajìmatelovy povinnosti v Ëi n jemnìk m. Mnoho nejasnostì je takè p i vy Ëtov nì sluûeb spojen ch s bydlenìm (vy Ëtov nì za topenì, teplou uûitkovou vodu, hrady drobn ch bytov ch z vad atd.). Cel ada problèm vyvst v p i p evodu byt do osobnìho vlastnictvì a p Ìstupu vïkovï staröìch n jemnìk k tèto, pro nï z vaûnè z leûitosti. Samostatnou sfèrou je pak nemènï z vaûn problematika soci lnï-pr vnìch ot zek, specifick z hlediska tèto generaënì skupiny. Svaz d chodc vïnuje vöem tïmto ot zk m velkou pozornost, coû se odr ûì ve vyd - vanèm Ëasopise BrnÏnsk senior. MÌstop edseda B ouöek podrobnï informoval o uspo d nì pot ebn ch rad. V pondïlì 13ñ17 hodin ñ obëanskopr vnì z leûitosti, od 16 hodin ñ soci lnï pr vnì rady, v ter 9ñ13 hodin ñ obëanskopr vnì z leûitosti, ve st edu 9ñ12 hodin ñ d chodov p ipojiötïnì a prodej byt, ve Ëtvrtek 9ñ13 hodin ñ obëanskopr vnì z leûitosti. Pro Ëleny poskytuje svaz pr vnì rady bezplatnï, pro ostatnì d chodce za symbolick poplatek.»esk st tnost v integrovanè EvropÏ V p edveëer st tnìho sv tku 28. Ìjna promluvì p edseda PoslaneckÈ snïmovny Parlamentu»R PhDr. LubomÌr Zaor lek o ËeskÈ st tnosti v integrovanè EvropÏ ve st edu 27. Ìjna od 15 hodin v BakalovÏ sìni na éerotìnovï n mïstì v BrnÏ. NÌzkoprahov ÑLikus kì uû slouûì Uû adu t dn oëek vanè se 30. z Ì stalo realitou. ObËanskÈ sdruûenì Ratolest otev elo na Vinohradech nìzkoprahov klub Likus k. Znal m lidem z Vinohrad nenì t eba vysvïtlovat, kdeûe se nach zì. Tomu, kdo by p ece trochu v hal, napovìme ulici Jedovnickou, jen mal kousek pod Evropskou Z kladnì ökolou na»ejkovickè. V p ÌzemnÌm bar ku, kter uû za svè existence zaûil nejr znïjöì aktivity, zìskala Ratolest Ëty i klubovè mìstnosti. Jako nìzkoprahov je klub jmènem Likus k oznaëov n proto, ûe nem û dnè n roky na p ÌchozÌ: nevyûaduje poplatky, evidenci Ëi povinnou doch zku. NabÌzÌ dobrè moûnosti vyûitì pro ty mladè od dvan cti do 24 let, kte Ì by jinak marnili sv j voln Ëas. PoËÌt s jednoduch mi pravidly: û dn diskriminace, n silì, alkohol nebo drogy. PotÏöitelnÈ je, ûe o umìstïnì a z sluûnè aktivity klubu se zaslouûila takè radnice M» Brno-Vinohrady. Klub Likus k m od 1. Ìjna otev eno od pondïlì do Ëtvrtka od 16 do 20 hodin, v nedïli od 14 do 18 hodin. Vinohrady ûily öampion ty v bïhu MistrovstvÌ svïta a Evropy v bïhu na 24 hodin uspo dala»esk asociace ultramaratonc ve dnech 21.ñ24. Ìjna v BrnÏ na Vinohradech. Informace o tom zìskal Vinohradsk inform o nïco pozdïji, neû aby mohl ojedinïlou akci na zemì mïstskè Ë sti p iblìûit uû v p edch zejìcìm ËÌsle a s v sledky öampion t bude moci Ëten e sezn mit aû zase v prosincovèm vyd nì. I tak nezaökodì na vysvïtlenou nïkolik z kladnìch informacì od aktivnìho ËastnÌka Tom öe Ruska, naöeho spoluobëana z Vinohrad. SportovnÌ akci podpo ilo Statut rnì mïsto Brno a Jihomoravsk kraj, podìlela se na nì M» Brno-Vinohrady. ËastnÌci öampion t z 25 zemì svïta, takè z BrazÌlie, Finska, Japonska, Koreje, NovÈho ZÈlandu Ëi Tchaj-wanu, se p edstavili v p tek 22. Ìjna v podve- Ëer p ed vinohradskou radnicì. V sobotu 23. Ìjna odstartovali ze stejnèho mìsta k bïhu na 24 hodin po okruhu 1400 metr dlouhèm po chodnìcìch kolem radnice a na ulicìch Valtick a MutÏnick. Vyhl öenì vìtïz se uskuteënilo v nedïli 24. Ìjna v 10.30 hodin p ed radnicì. CelkovÈ v sledky po adatelè ozn mili a spïönè ËastnÌky ve vypsan ch kategoriìch obou öampion t odmïnili v nedïli ve 13 hodin v jìdelnï Zä Bzeneck. PodrobnÏjöÌ informace p in öejì internetovè str nky na adrese http://ultramarathon.czechian.net. DevÏt rad chata m a chalup m Odbor prevence MÏstskÈ policie Brno p ispïchal s doporuëenìm pro majitele rekreaënìch objekt pr - vï v Ëase, kdy jejich n vötïvy vlastnìch chalup, domk a chat kdekoli v p ÌrodnÌ scenèrii zaëìnajì s podzimem postr dat obvyklou letnì Ëetnost. Co jim tedy policie doporuëuje? Nenech vat klìëe od objekt pod kvïtin Ëi, na oknech nebo pod rohoûkami. P i delöì nep Ìtomnosti nenech vat v objektu û dnè cennosti (elektroniku, motorovè pily nebo sekaëky). T k se to i potravin, alkoholu, n dobì, n adì Ëi odïv. Z dohledu majì b t odstranïny vïci, kterè mohou napomoci k vniknutì do objektu (ûeb Ìky, sekyry nebo kromp Ëe). Protoûe pachatel vnik do objektu nejëastïji p es dve e a okna, nem se podceúovat jejich zajiötïnì, zmìnïno je bezpeënostnì kov nì, okenice a m Ìûe. ZabezpeËeny by mïly b t takè vstupy do k len a dalöìch p ilehl ch objekt. V ûn m d vodem k zamyölenì je pojiötïnì objektu. P i vz jemnèm dohledu nad rekreaënìmi objekty je uûiteën sousedsk spolupr - ce. Velmi d leûitè je ihned informovat policii p i zjiötïnì pohybu podez el ch osob. 4

SvÏt je domovem i na Vinohradech V stava T i severy (ñ lidì, antropolog v a poutnìk v) v EtnografickÈm stavu MoravskÈho muzea na KobliûnÈ p edstavì do 9. ledna 2005 fotografie pïti finsk ch autor, kte Ì v pr bïhu minulèho stoletì zobrazili sever Finska jako jedineënou geografickou oblast. FinskÈ Laponsko zaujìm jednu t etinu celkovè rozlohy tèto severskè zemï. Na velkèm zemì severnï od pol rnìho kruhu ûije jen 20 000 obyvatel, z nichû je 4000 Laponc, kte Ì se sami naz vajì SaamovÈ. HlavnÌ mïsto Rovaniemi leûì p Ìmo na pol rnìm kruhu. V stavu p evzatou z Muzea Vaapriikki v Tampere, se kter m MoravskÈ zemskè muzeum v BrnÏ tïsnï spolupracuje, zah jil 7. Ìjna J. E. Jorma Inki, velvyslanec Finska v»r. Hled te spojitost s Vinohrady? StaËil pohled do expozice p i zah jenì v stavy. Zn m vinohradsk profesor hudby P emysl VodiËka, kter p sobil ve Finsku 24 let, si se z jmem prohlìûel se svou finskou chotì fotografie a p vodnì p edmïty ze ûivota Laponc. UrËitÏ by v s to napadlo takè, ûe bychom mezi obyvateli naöì mïstskè Ë sti mohli najìt dalöì podobnè p Ìklady se vztahem k nejr znïjöìm kout m zemïkoule. SvÏt je totiû domovem i na Vinohradech. Foto soutïû LÈto 2004 uû zn vìtïze»trn ct fotograf z Vinohrad se z Ëastnilo 4. roënìku foto soutïûe s n zvem ÑLÈto 2004ì, kterou kaûdoroënï vyhlaöuje Klub p tel fotografie p i KVIC. T ÌËlenn komise pod vedenìm fotografa Ing. Ji Ìho Kratochvila ve Ëtvrtek 14. Ìjna, pouhè t i dny po uz vïrce soutïûe, posoudila 55 soutïûnìch pracì a vyhl sila vìtïze ve dvou kategoriìch. SnadnÈ to v bec nemïla, protoûe intenzìvnï proûitè lèto nabìzì pestrè pohledy na krajinu, p Ìrodu i ûivot lidì. V kategorii mlad ch fotograf do 18 let porotu nejvìce zaujala soutïûnì pr ce Krist ny SchenkovÈ, druhè mìsto zìskal Tom ö Pastva. Premiantem soutïûe v kategorii nad 18 let se stal Ji Ì M tl p ed Radkou Bohanesovou. Porota ocenila sluönou roveú soutïûnìch snìmk. Nab d vinohradskè p Ìznivce fotografov nì, aby ve sv ch snah ch nepolevovali. Vûdyù ËlovÏk, a fotograf zvl öù, se uëì vlastnï po d. NabytÈ zkuöenosti se jim mohou hodit uû v p ÌötÌ foto soutïûi LÈto 2005. OstatnÏ, to uû je skoro za dve mi! Vzkaz uûivatel m linek 81 a 82 PÌsemnÈ p ipomìnky zdravotnï postiûen ch a obëan vyuûìvajìcìch bezbarièrovè linky MHD k Ëas m odjezd a jednotliv m zast vk m linek 81 a 82 shromaûôuje peëovatelsk sluûba na MikulovskÈ 9 na Vinohradech. P ipomìnky chce mìt k dispozici nejpozdïji do 19. listopadu, aby jeötï mohla reagovat na p ÌpadnÈ zmïny v p ipravovan ch jìzdnìch dech zmìnïn ch linek od 1. ledna 2005. Linky 81 a 82 nevyuûìvajì jen vozìëk i, ale i matky s koë rky a staröì lidè z LÌönÏ, Vinohrad Ëi Bohunic k p ÌmÈmu spojenì s centrem mïsta. Nebylo by dobrè, kdyby o takovou moûnost mohli p ijìt. (jn) Frantiöka PÏniËkov oslavila 101. narozeniny VzpomÌn na öùastn ûivot Frantiöka PÏniËkov z Domova d chodc VÏstonick oslavila 30. z Ì svè 101. narozeniny. RodaËka z T eöti na VysoËinÏ vyr stala na zaë tku minulèho stoletì v rodinï krejëìho. Dodnes r da Ëte, Ñkdyû to jde, tak i bez br lìì, a jeötï pìöe i dopisy. ObdivuhodnÏ mil a Ëil panì, shodou okolnostì jen trochu d Ìve narozen, nep ijìmala v n dhernè atmosfè e toho dne jenom ËetnÈ gratulace ñ od starosty Ji Ìho»ejky, z - stupkynï brnïnskèho Magistr tu, vedenì Domova d chodc, sv ch dïtì i p tel z Domova d chodc, ale podïlila se rovnïû o svè, zd nlivï docela obyëejnè pocity. ÑVzpomÌn m s l skou na rodiëe a na öùastn ûivot,ì ekla pevn m hlasem. Ze srdce by si p la, aby se lidè v rodin ch tïöili navz jem tak, jak to bylo dop no jì. R di jejì p nì spoluobëan m z Vinohrad vy izujeme. DOBRÉ RADY Pro zaëìnajìcì pïstitele kvïtin P i koupi kytky by mïl zaëìnajìcì pïstitel bez ohledu na roënì obdobì rostlinku ihned p esadit z plastovèho kvïtin Ëe do ko en Ëe keramickèho nebo z p lenè hlìny. PouûÌv se z sadnï substr t s Ëesk m n vodem. KvÏtiny zalèv me do spodnì misky. Fialky p esazujeme aû po odpadnutì kvïtu. LubomÌr Mizera CENÕK inzertnìch a reklamnìch sluûeb periodika Vinohradsk inform Cena za cm 2 tiskovè plochy: Ëerno-bÌl 20,ñ KË. Cena za cm 2 tiskovè plochy: barevn 25,ñ KË. (podtisk textu, text ñ Ëern ) Z kladny sloupc : 9,2 cm nebo 18,8 cm. Celkov rozsah: v öka str nky do 26,6 cm. Podklady inzerce upravenè na disketï, CD nebo e-mail pouze ve form tu: PDF, EPS, AI, CDR jen do verze 8 (text ve k ivk ch). Cena za celostr nkovou inzerci (18,8 26,6 cm) ËernobÌl... 9 970,ñ KË barevn... 12 460,ñ KË Cena za 1/2 strany (18,8 13,3 / 9,2 26,6 cm) ËernobÌl... 4 985,ñ KË barevn... 6 230,ñ KË Cena za 1/4 strany (9,2 13,3 / 18,8 6,6 cm) ËernobÌl... 2 440,ñ KË barevn... 3 050,ñ KË ÿ dkov inzerce ñ barva ËernobÌl ñ pouze do rozsahu 1 dku ñ cena za jeden dek 60,ñKË. Ceny nejsou z vislè na umìstïnì v periodiku a v bloku inzerce. Form ty inzerce jsou pevnï d - ny. Tyto ceny a z kladny sloupc jsou stanoveny vydavatelem a jsou platnè od 1. 6. 2004. NAPSALI... Morava pot ebuje zacelit r ny Pod tìmto titulkem p edstavil denìk Rovnost ve st edu 6. Ìjna v tèmatickè stranï vïnovanè sen tnìm volb m starostu mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady PhDr. Ji Ìho»ejku. Autor rozhovoru, redaktor Jan Tomandl p ipomnïl, ûe»ejka Ñkandiduje v barv ch»ssd v obvodu ËÌslo 58, kter tvo Ì p edevöìm v chodnì Ë st mïsta Brnaì. Vöe podstatnè ze ûivota devïta- Ëty icetiletèho historika, nynì vinohradskèho starosty»ejky uû znajì obëanè volebnìho obvodu z let k kandid ta. Z pïti poloûen ch ot zek denìku Rovnost si vöimnïme tè, kter smï uje k n zoru na postavenì Moravy v r mci»eskè republiky i Evropy. ÑJsem nejen BrÚan, ale tèû hrd Moravan. SvÈ moravanstvì ch pu zemsky, jako p Ìsluönost k zemi se specificky danou kulturou. Morava a MoravanÈ se umïjì o sebe postarat v r mci republiky i coby obyvatelè osobitèho regionu v öirokè EvropÏ. ZemÏ by vöak pot ebovala vylèëit a zacelit r ny, kterè v ned vn ch dïjin ch utrpïla,ì uvedl»ejka. ZmÌnil ÑalespoÚ symbolickè obnovenì zemsk ch hranic, roztrhan ch krajsk m uspo d nìmì a podporu Ñcharakteristick ch ËinnostÌ, jak mi je t eba vinohradnictvì a zemïdïlstvì v becì. Sv j podìl ve sniûov nì nezamïstnanosti ve volebnìm obvodu vysvïtlil»ejka tak, ûe Ñosobnost sen tora m vïtöì moûnost pom hat. VÌce mu naslouchajì na radnicìch, na adech, na ministerstvech... Tam vöude bych bral za kliku,ì ujistil starosta a kandid t na sen tora Ji Ì»ejka. DenÌk Pr vo jiû d Ìve informoval, ûe Ñhistorik»ejka p ispïje ke zpracov nì dïjin Brnaì. Pod tìmto titulkem pisatel pod znaëkou (jac) informoval, ûe se»ejka hodl zasadit o vyd nì komplexnìho historickèho dìla o BrnÏ, nïkdejöìm hlavnìm zemskèm mïstï. Autor knìûky Sedmkr t o BrnÏ, zachycujìcì v znamnè momenty v dïjin ch mïsta, zpracoval rovnïû historii narok jubilujìcìho Masarykova onkologickèho stavu, zaloûenèho v roce 1935, uvedl denìk Pr vo. ZmÌnÏn stav oznaëil»ejka za Ñv jimeënou instituci, u jejìhoû zrodu st li v jimeënì lidèì. Historik se vöak domnìv, ûe v znam stavu si mnozì BrÚanÈ dnes neuvïdomujì. P ipomnïl, ûe na vzniku instituce se podìlel darem 2,5 milionu KË prvnì prezident T. G. Masaryk. Pomohl i tehdejöì ministr financì a p edstavitel vysokèho ökolstvì v BrnÏ profesor Karel Engliö. stav je jednìm z nejmodernïjöìch ve st ednì EvropÏ. Specifickou zdravotnì pèëi poskytuje pacient m z celè republiky, p esnï podle z mïru sv ch zakladatel. TVÁØ VINOHRAD Vzpomenete si, odkud se na V s tak up enï dìv? 5

ŠKOLNÍ ZVÌSTI ÿìjen zaëal T dnem knihoven PrvnÌ Ìjnov t den je v knihovn ch v jimeën. Jednak sv m n zvem T den knihoven, p edevöìm pak tìm, ûe se knihovnìci snaûì z jemc m zpest it n vötïvu knihoven pestrou paletou akcì. Ve vinohradskè poboëce Knihovny Ji Ìho Mahena, konkrètnï v dïtskèm oddïlenì, se dïti mladöì patn cti let mohly jako pravidelnì Ëten i zdarma zaregistrovat na p ÌötÌch 12 mïsìc. Pro vöechny ostatnì n vötïvnìky tohoto oddïlenì jsem p ipravila anketu s vìce neû dvaceti ot zkami na tèma: ÑCo se dïl v knihovnï, kdyû se nep jëuje?ì Bylo velmi zajìmavè, a pro dalöì Ëinnosti podnïtnè zjistit, jakou majì malì Ëten i p edstavu o pr ci knihovnìka. P i proëìt nì odpovïdì jsem uvaûovala, jakè by asi mohly b t n zory dospïl ch Ëten. Byl by v nich v bec nïjak rozdìl? Co si o tom myslìte Vy? Eva éaludov knihovnice dïtskèho oddïlenì poboëky KJM Brno-Vinohrady DÌky mate ink m v Mä Bo etick V ûen panì editelko, milè a dïtmi milovanè tety uëitelky Jano, Petro (bohuûel uû v b valè ûlutè t ÌdÏ naöeho syna), ale urëitï vöechny ostatnì, v ûenè panì kucha ky a v bec vöichni, kdo jste zabezpeëovali chod ökoliëky. DÌky. DÌky za nekoneënou trpïlivost, obdivuhodnï vytrvalou dobrou n ladu, velk pedagogick takt i prostè lidstvì, kterè jste dennodennï projevovaly. DÌky za fantazii a nasazenì, se kter mi jste öly dennodennï do obvykl ch ËinnostÌ, ale i mimo dn ch atrakcì. DÌk, ûe jste to nedïlaly za smïönè platy, ale s l skou. Kaûd, kdo chtïl, mohl vidït, ûe to pro V s nenì jen povol nì, ale skuteënï posl nì. äkoda, ûe uû to skonëilo. Byly to kr snè, neopakovatelnè t i roky. Budeme na V s vzpomìnat. JmÈnem ËervnovÈho absolventa Frantiöka Reittera Jitka a Leopold, rodiëe Vyda enè podzimnì grilov nì v Mä SkonËily pr zdniny a dïti se opït seöly ve ökolce, a samoz ejmï p ibyli i novì Ñmal sciì. SkvÏl m n padem, jak zprost edkovat dïtem, rodië m i person lu ökolky neform lnì setk nì bylo podzimnì grilovacì p rty. Akce se konala 21. z Ì v podveëernìch hodin ch na zahradï Mä Bo etick a rozhodnï nespoëìvala pouze v konzumaci (mimochodem skvïl ch) grilovan ch öunkov ch klob sek. O z bavu dïtem i dospïl m se postaral Vinohradsk skautsk 69. oddìl DelfÌn. MladÌ skauti dïtem v are lu ökolky p ichystali nïkolik soutïûì a dobrou n ladu n s vöech udrûovali p i kyta e trampsk mi pìsniëkami. Na vzdory poëasì, kterè bylo ten den spìöe aprìlovè, se grilov nì vyda ilo, a tak se tïöìme na spoustu dalöìch akcì, kterè n s a p edevöìm naöe dïti v mate skè ökolce ËekajÌ. Jana M llerov VINOHRADSKÝ KALEIDOSKOP Senio i zamì ili na JiûnÌ Port l Na kalend i mïli vinohradötì senio i Ëtvrtek 9. z Ì zaökrtnut uû delöì dobu. Kdo jeötï t eba nevïdïl, mohl si p eëìst ve VinohradskÈm informu v programu Senior klubu na z Ì, ûe pr vï toho dne se chyst z jezd do JiûnÌho Port lu na Blanensku. SlunÌËko ten den svìtilo jako na objedn vku. Senior m i dalöìm ËastnÌk m z jezdu z Vinohrad otev ela krajina JiûnÌho Port lu svou n ruë doko n. K dobrè n ladï p ispïli i manûelè PlÌhalovi v bïrem reprodukovanè hudby z kompaktnìho disku, kter musela kaûdèho chytit za srdìëko. Po chutnèm obïdï p i kafìëku nebo Ëaji se vypr vïlo, ale pak takè zpìvalo i tancovalo. Odpoledne se nïkte Ì vyöli jen tak na proch zku do okolì, jinì vyrazili p Ìmo do lesa na houby. JistÏûe vyhl dlo vöem. Po dalöìm posilnïnì doölo na p ekvapenì. Kde se vzala tu se vzala cimb lov muzika JeËmÌnek s prim öem panem Boudn m. Cimb l a troje housle doprov zeny zpïvem, to je sestava, kter se do duöe dostane velice snadno. Netrvalo dlouho a se sûlisty si pobrukoval kde kdo. Kr snè odpoledne nepokazilo ani rychlè ochlazov nì, jen co slunìëko zaölo za obzor. Pan vedoucì Kol Ëek p iloûil p r polen do krbu a zase bylo prima. Ale i Ëas naöeho z jezdu se s pozdnìm odpolednem navröil. Spokojeni jsme se vraceli dom. Za Senior klub Eliöka»tvrteËkov VÌte, ûe... pro vinohradskè poötovnì adresy je jako ukl dacì ne spïönï dodan ch a ozn men ch z - silek urëena poöta 629 00 Brno 29, P lavskè n mïstì 5, telefon: 544 213 638? Otev eno m od pondïlì do p tku 8ñ12 a 12.30ñ18 hodin. P Ìnos Vinohrad kulturnìmu Brnu éijeme v druhèm kulturnìm centru»eskè republiky. MyslÌm, ûe kaûd BrÚan, aù jiû rodil nebo ten, kter s naöìm mïstem sv zal natrvalo svè ûivotnì osudy, musì b t hrd na neust l budovatelsk ruch mïsta. NenÌ jen druhè nejvïtöì podle poëtu obyvatel, ale takè druhè nejv znamnïjöì kulturnì centrum ve vöech oblastech. Letos p ibylo nejmodernïjöì divadlo v celèm öirokèm okolì st ednì Evropy ñ muzik lov scèna pro 700 div k vybaven nejmodernïjöìm technick m za ÌzenÌm. Od p ÌötÌ sezûny m zah jit sv j provoz Reduta ñ nejstaröì profesion lnï vyuûìvan divadelnì budova u n s, znaënè pam tkovè hodnoty. Rostou moûnosti a spolu s nimi takè konkurence. A proë se tïmito vahami zab v me? V nedïli 21. listopadu v 17 hodin po p lroënìm odstupu opït mezi n mi uvìt me talentovanè û ky z brnïnskè konzervato e a JAMU, kte Ì v pestrèm po- adu Ñpro kaûdèho nïcoì (lèpe Ñvöechno pro vöechnyì) p edvedou naöim spoluobëan m svou vöestrannou pïveckou a hereckou p Ìpravu, kter rozvìjì jejich talent pro r znorodè vyuûitì hudebnìho divadla. Jako budoucì absolventi tïchto umïleck ch ökol se pak sn ze mohou uplatnit jak v ope e, tak v operetï nebo modernìm muzik lu, jak to vyûaduje soudob spoleëensk kulturnì ûivot a jeho popt vka. Je zcela moûnè, ûe se s nimi potom m ûeme setkat na prknech, kter podle vûitèho slovì ÑznamenajÌ svïtì (nebo takè televiznì obrazovku). Kdoû vì? PÏveck podveëer ve zn mèm vinohradskèm DomeËku za slovnìho a klavìrnìho doprovodu profesora Miloöe Schnierera je sestaven z lidov ch a umïl ch pìsnì Ëesk ch skladatel, neopomene vöak ani Ëernoösk spiritu l nebo francouzsk öanson a po nïkolika opernìch riìch pak p ÌtomnÌ v pohodï setrvajì u klasick ch svïtov ch muzik l. ZazpÌvajÌ: Ivana KrejËi Ìkov, letoönì absolventka konzervato e v BrnÏ, d le letoönì maturanti Krist na VylÌËilov a David K Ìû a takè posluchaëka JAMU Kamila Sokolov. (ms) Co je a co nenì capoeira P estoûe na Vinohradech s capoeira klubem p sobìme jiû t etìm rokem, obëas jeötï potk v m ty, kte Ì nevì, co to capoeira je a nebo ji dokonce povaûujì za nïco öpatnèho. Je jich sice jen p r, ale moûn jsou to pr vï oni, pro kterè jsem se rozhodl napsat tento vysvïtlujìcì Ël nek. Capoeira je afro-brazilsk tanec spojujìcì v sobï prvky sebeobrany, tance, akrobacie a hudby. Capoeira jako z bava utlaëovan ch menöin, Ëern ch otrok a lidì z chudinsk ch ËtvrtÌ, b vala nedemokratick mi vl dami zakazov na, ale v dneönì dobï je rozöì en po celè EvropÏ, sousednìm Rakouskem poëìnaje a Skandin viì konëe. Vyhl öenè jsou takè kluby ze Spojen ch st t, Kanady, Austr lie a Japonska. V BrazÌlii, kam sahajì jejì ko eny, byla capoeira dokonce vyhl öena n rodnìm sportem. Capoeira je prostï st le vìce popul rnì a v souëasnosti se s nì m ûeme setkat tak ka vöude: v reklam ch spoleënostì Nokia nebo Mazda Ëi v hudebnìch klipech (Santana, Christina Aguilera), na diskotèk ch a dokonce i p i r zn ch v znamn ch ud lostech. Na p ehlìdk ch souëasn ch bojov ch umïnì se capoeira tïöì vûdy nejvïtöì pozornosti. Capoeira je pro n s radostì z pohybu, rytmu a hudby, je to hled nì vlastnìch moûnostì a vlastnìho zp sobu sebevyj d enì. Ten, kdo chce umït capoeiru, se musì nauëit kromï z kladnìch technik takè gymnastiku, hr t na hudebnì n stroje a zpìvat. Capoeira se vïtöinou praktikuje jako nekontaktnì bojovè umïnì, kde se ËlovÏk nesnaûì druhèho za kaûdou cenu porazit, ale spìöe s nìm najìt jednotu ve spoleënèm tanci. Pro svou atraktivitu a popularitu nynì capoeira l k velkè mnoûstvì dïtì, a to i ty, kte Ì nepat Ì zrovna mezi svatouöky. Capoeira jim nabìzì jedineënou alternativu, jak se realizovat neökodn m a navìc kr sn m zp sobem. A tak dnes m ûete vidït puberù ky, kte Ì mìsto Ëm r nì po zdech sk Ëou nïkde na tr vï salta, zpìvajì a zkouöejì neuvï itelnè gymnastickè prvky. O v znamu capoeiry v tèto oblasti svïdëì i to, ûe jsem byl v souëasnè dobï pozv n na konferenci ÑRodina v systèmu prevenceì, abych zde p edn öel o capoei e jako o jednè z moûnostì v prevenci sociopatologick ch jev dïtì a ml deûe. Pr vï tyto ÑzlobivÈì dïti bychom mïli p ece p edevöìm podpo it. VÌce o capoei e i o vinohradskèm klubu, se m ûete vìce dozvïdït na webov ch str nk ch http:// capoeira-club.wz.cz/ Na vöechny p ÌpadnÈ dotazy t kajìcì se naöeho klubu a capoeiry r d odpovìm. Mgr. Pavel KuËera O spoleënè budoucnosti»r a SR Na ot zky spoleënè budoucnosti»eskè republiky a Slovenska v EvropskÈ unii se zamï Ì 2. listopadu v 17ñ19 hodin v BakalovÏ sìni na éerotìnovï n mïstì v BrnÏ ËastnÌci ve ejnè diskuze, v nìû promluvì poslanci EvropskÈho parlamentu Libor Rou- Ëek a VladimÌr MaÚka, prim tor Zvolena. 6

NevÌte, co s voln m Ëasem? Pro vöechny dïti, kterè nevïdì, co s voln m Ëasem, p ich zì s l kavou nabìdkou 43. PS Vinohrady. Kdo bude chtìt, urëitï si vybere: PondÏlÌ 16ñ17 hodin ñ SportovnÌ hry aneb z bava v tïlocviënï. Sraz vûdy za pït minut Ëty i ñ zadnì vchod Zä Bzeneck. ter 16ñ18 hodin ñ MedvÌÔata ñ turistick oddìl, zadnì vchod naöì klubovny na BzeneckÈ 6. St eda 16ñ18 hodin ñ Sl Úata ñ turistick oddìl, zadnì vchod naöì klubovny na BzeneckÈ 6. 16ñ18 hodin ñ KonÌci ñ turistick oddìl, p ednì vchod naöì klubovny na BzeneckÈ 6.»tvrtek 16ñ18 hodin ñ Saturn ñ turistick oddìl, zadnì vchod naöì klubovny na BzeneckÈ 6. Z jemci zìskajì bliûöì informace u oddìlov ch vedoucìch na sch zk ch nebo na mobilnìm telefonu 603 828 827 u Mgr. Zuzany TruneËkovÈ. VedenÌ krouûk zajiöùujì kvalifikovanì pracovnìci 43. PS Vinohrady. RoËnÌ poplatek doch zky do oddìl je stanoven na 250 KË. (zt) P ÌrodovÏdn stanice Kamen Ëky Kamen Ëky 4a, Brno-éidenice 636 00 tel. 548 211 117, e-mail : kamenacky@junior.cz NabÌdka z jmov ch krouûk pro dïti a ml deû chovatelè ñ 3.ñ6. t Ìda, chov nejr znïjöìch druh zvì at ñ hlodavci, terarijnì zvì ata, obojûivelnìci, bezobratlì, program doplnïn tematick mi exkurzemi a oborovou tv rëì ËinnostÌ ñ ter 14.30ñ16 hodin p ÌrodovÏdci ñ 3.ñ6. t Ìda, krouûek pln her a soutïûì s p ÌrodovÏdnou tematikou, doplnïn adou v let a v prav ñ pondïlì 14.30ñ16 hodin malì p ÌrodovÏdci ñ p edökol ciñ2. t Ìda, z jmov krouûek pro nejmladöì dïti, pozn v nì p Ìrody hravou formou, tvorba z p ÌrodnÌch materi l ñ st eda 13.30ñ14.30 hodin teraristè mladöì ñ od 4. t Ìdy, pro dïti a ml deû s vyhranïn m z jmem o terarijnì zvì ata ñ plazy, obojûivelnìky, na odbornè rovni se sezn mì s n roky jednotliv ch druh,z sadami jejich spïönèho chovu a zìskajì nezbytnè znalosti a dovednosti pot ebnè pro zajiötïnì spr vnè pèëe. Na ja e t ÌdennÌ p ÌrodovÏdnÈ soust edïnì ñ Ëtvrtek 14.30ñ16 hodin teraristè staröì ñ od 13ti do 18ti let, krouûek odbornèho charakteru a uûöì specializace ñ Ëtvrtek 16.30ñ 18 hodin zoologovè ñ 5.ñ9. t Ìda, obecn krouûek zamï en na pozn v nì jednotliv ch druh zvì at vëetnï jejich ûivotnìch n rok, opït doplnïn hrou a exkurzemi ñ pondïlì 16.30ñ18 hodin terènnì biologovè ñ 7.ñ9. t Ìda, odborn krouûek s adou v prav, exkurzì a terènnìch v zkum.»innost i o vìkendech. Na stanici se dïti setkajì s vìce neû pades ti druhy chovan ch zvì at, Ë st z nich je umìstïna v tropickèm sklenìku s adou rostlin. Pro dïti za vöech krouûk je bïhem celèho ökolnìho roku p ipravena ada v let a v prav, tv rëìch dìlen, zajìmavè exkurze a z jezdy. Cena krouûk je 500 KË na pololetì, malì p ÌrodovÏdci hradì 360 KË na pololetì. Vydavatel KVIC a redakce VinohradskÈho informu dïkujì vöem aktivnìm dopisovatel m za vëas p edanè p ÌspÏvky. Z roveú p ipomìnajì, ûe redakënì uz vïrka ËÌsla 6 je 15. listopadu. KAM NA VINOHRADECH DomeËek: JÛga pro t i generace Poznatky Ëesk ch a slovensk ch jogìn, kte Ì mïli moûnost navötìvit jûgov centra v Indii, n m p inesly zkuöenosti nejen z oblasti jûgy pro dospïlè, ale i jûgy pro dïti.»lovïk, kter se zab v jûgou, m ûe potvrdit v bornè psychosomatickè Ëinky jûgov ch technik na sobï samèm. ProË tedy nenabìdnout jûgu i dïtem? Co m ûe dìtï zìskat cviëenìm jûgy? Radost ze cviëenì samotnèho, upevnïnì vztahu mezi rodiëem a dìtïtem (cviëì celou dobu spoleënï), rovnomïrn rozvoj dìtïte po str nce fyzickè a psychickè, spr vnè dechovè n vyky, spr vnè drûenì tïla, zlepöenì stavu rovnov hy a koordinace pohyb, zlepöenì krevnìho obïhu, zlepöenì nebo nav z nì komunikace s dïtmi i dospïl mi(dìtï pozn v novè kamar dy). RodiËe by mïli rozvìjet v dïtech kladnè myölenì a kladn p Ìstup k ûivotu a cìlenï vèst ke spr vnèmu rozezn - v nì hodnot. NejsilnÏjöÌm poutem mezi dìtïtem a dospïl m je l ska. Projev l sky nenì v tom, co dïti dostanou, ale v tom, jak se jim rodiëe vïnujì. JÛga je jednou z cest, kdy rodiëe Ëi prarodiëe mohou p ihlìûet, jak se jejich dìtï postupnï vyvìjì. MajÌ öanci se zapojit do procesu vz jemnèho pozn v nì a spolupr ce. Co tedy m ûete p i cviëenì oëek vat? PohybovÈ hry s jûgovou aktivitou, dechov cviëenì, polohy se spr vn m drûenìm tïla, hry se zpïvem a Ìkadly, prstov cviëenì, relaxaci. Na dïti p edökolnìho vïku (3ñ6 let) a jejich rodi- Ëe se tïöì kaûdou st edu v 17,15 hodin v s le DomeËku, Valtick 23 Lada a Eva. Senior klub Vinohrady Bzeneck 19 Program ñ listopad. Nejen pro Ëleny Senior klubu. Pravideln akce kaûdou st edu ñ ruënì pr ce v mìstnosti jûgy ve 13 hodin ñ panì Jindra Kohoutkov. 02. t 15:00 Protipoû rnì prevence vïcì n s vöech ñ pan podplukovnìk Sl ma 03. st 14:00 N boûenskè rozjìm nì cìrkve ÿìmskokatolickè 13ñ18 ProdejnÌ v stava keramiky ñ v mìstnosti jûgy ñ vhodn d rek nejen pro seniory 04. Ët 15:00 Jak se dïl keramika ñ pan Karel éìla 13ñ18 ProdejnÌ v stava keramiky ñ v mìstnosti jûgy ñ vhodn d rek i k V noc m 05. p 13ñ18 ProdejnÌ v stava keramiky ñ v mìstnosti jûgy ñ pro vöechny z jemce z Vinohrad 09. t 15:00 Od fìkovèho listu... aneb äaty dïlajì ËlovÏka ñ historie odìv nì ñ panì Eva éaludov V stavka fotografiì ñ co nosily naöe babiëky a dïdovè 10. st 14:00 N boûenskè rozjìm nì cìrkve»eskoslovenskè husitskè 11. Ët 15:00 Z operety do operety ñ manûelè Vackovi 16. t 15:00 Tchaj-wan ñ beseda s promìt nìm ñ pan Tom ö Rusek 18. Ët 15:00 Za historiì Brna 62. ñ panì Jaroslava Vrbick 23. t 15:00 Senior kvìz ñ panì Miloslava Moudr 24. st 14:00 N boûenskè rozjìm nì»eskobratrskè cìrkve evangelickè 25. Ët 14:30 Blahop nì jubilant m narozen m v listopadu 30. t 15:00 NahlÈdnutÌ do öatnìku slavn ch ñ panì Eva éaludov Klub maminek na Vinohradech D m dïtì, Valtick 23, st eda 9ñ11.30 hod. Program na listopad: 03. Keramika I. 10. P edn öka 24. Keramika II. ñ glazov nì P ijôte, vinohradskè maminky, jste srdeënï vìt ny! Klub nezadan ch Klub Nezadan ch zve vöechny z jemce na opakovan setk nì lidì st ednìho vïku vûdy v p tek v 19:00 hodin v klubovnï zastupitel M» Brno-Vinohrady pod terasou u radnice. CÌlem setk nì je pozn v nì vhodn ch protïjök a p tel, r movanè programovï zajìmav m zamï enìm klubov ch aktivit podle z jm Ëlen.»lenstvÌ bez poplatku. Kontakt: KVIC, tel. 544 216 529 nebo mobil ñ Elena: 608 470 168. TÏöÌme se i na V s! NADÃJE, poboëka Brno V dennìm stacion i na Vinohradech, Velkopavlovick 13, 629 00 Brno, pro V s v listopadu p ipravili n sledujìcì program: 3. st eda 14:30 MÌËkov nì ñ s pì. Mirkou Suchou 8. pondïlì 14ñ16 Pr vnì poradna pro seniory 10. st eda 14:30 NejlepöÌ lèëba je prevence ñ hovo Ì panì Hana Kaplanov 22. pondïlì 14ñ16 Pr vnì poradna pro seniory 24. st eda 14:30 Nezouvejte se, prosìm ñ vykroëte s n mi do historie lidskèho obouv nì ñ vede panì Dagmar VtÌpilov. Pr vnì poradna poskytuje svè sluûby zdarma vöem senior m, nejen klient m NadÏje. Z VAŠICH DOPISÙ Jelo n s pït Je to skuteënï tak, Ëtete dob e, nikdo se nespletl. (Podoba je v tomto p ÌpadÏ zcela n hodn.) Ale kdo, kdy a kam to vlastnï jel? Jednoduch odpovïô. Pr vï pït d Ìve zmìnïn ch Ñnadöenc ì z Klubu nezadan ch se na ja e 2004 rozhodlo, ûe podniknou p r spoleën ch cyklo v let. Takûe jezdìme kaûdou sobotu (pokud poëasì dovolì) a objevujeme d vno objevenè, ale p esto st le kr snè. ÿeë je pochopitelnï o MoravskÈm krasu a tedy i ÑlesnickÈm SlavÌnuì. P Ìmo v sousedstvì mïsta Brna, nep ebernè mnoûstvì tras a p ÌrodnÌch kr s. Chcete takè vyrazit na v let a nevìte jak na to? Je to docela prostè. StaËÌ kolo, mapa a chuù udïlat nïco pro sebe a snad takè pro druhè tìm, ûe se p id te k naöì pïtiëlennè skupince. Kde a jak n s najdete? Sch zìme se kaûd p tek v 19 hodin v klubovnï zastupitel M» na Vinohradech pod terasou u radnice. Na sch zky jsou zv ni samoz ejmï i ti, kte Ì na kole nejezdì. Hrajeme kuûelky, kuleënìk a dalöì z bavnè hry. Je moûnè si jen tak Ñpokecatì u piva. Pokud v s zaskoëil n zev klubu, v bec se nelekejte. Nejde o û dnè ûivotnì ztroskotance, jak se ob- Ëas po Vinohradech öì Ì, ale o p r norm lnìch lidì, kte Ì se za sv j moment lnì stav nijak nestydì. JeötÏ jednu pozn mku z vïrem. MnozÌ jistï znajì v rok o kr snèm pohledu na svït ze h betu konï. DovolÌm si tvrdit, ûe podobnï kr sn pocit lze zaûìt i v sedle jìzdnìho kola. NevÏ Ìte? T eba v s p ÌötÌ spoleën cesta s n mi o tom p esvïdëì. Milan 57

KOALICE JI NÍ MORAVA v dy jsme hájili zájmy Moravy jsme, e je tento smìr správný známe problematiku moravských mìst, obcí moravského venkova i mìstské èásti Brno-Vinohrady Moravané odedávna si vá ili seniorù jdeme v jejich stopách chceme dokázat, e Moravané se umí prosadit nejen v rámci republiky, ale i jako specifický region v iroké Evropì dokázali Doka te i Vy, e jste Moravany VOLTE KOALICI JI NÍ MORAVA Hnutí samosprávné Moravy a Slezska Strana za ivotní jistoty Strana venkova Spojené obèanské síly 8

SEN TNÕ VOLBY 2004 V p tek a v sobotu 5.ñ6. listopadu KAREL KOBOSIL V Á Š N A S E N Á T O R A Vážení spoluobčané, vstupuji do politiky, protože mě její současný stav znepokojuje. Proto chci nasadit své síly, manažerské zkušenosti a profesi designéra především k podpoře projektů, které udělají z Brna zdravý, živý a sebevědomý organismus. Zasadím se také o to, aby do našeho města přicházeli investoři, kteří tu vytvoří nové a dobré pracovní příležitosti. Budu dělat to, co od politiků skutečně očekáváte. Kandid t»eskè strany soci lnï demokratickè ve volebnìm obvodu Ë. 58 tvo enèm mïstsk mi Ë stmi Bohunice, Brno-jih,»ernovice, Chrlice, LÌöeÚ, MalomÏ ice-ob any, Slatina, Tu any, Vinohrady a éidenice. P ijmïte, prosìm, mè pozv nì k volb m. PhDr. Ji Ì»ejka 49 let, historik starosta mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady Brno ñ n ö spoleën domov V p ÌpadÏ zvolenì do Sen tu povaûuji za prvo adè ï d slednè a poctivè zastupov nì z jm obëan volebnìho obvodu Ë. 58 a Brna v bec ï zlepöov nì ûivotnìho prost edì, kulturnìch a sportovnìch moûnostì obyvatel volebnìho obvodu ï podìlet se na sniûov nì nezamïstnanosti ve volebnìm obvodu ï podporovat hospod sk rozvoj mïstsk ch Ë stì v obvodu ï usilovat o prosazenì Moravy jako specifickèho regionu v r mci evropskè integrace K A N D I D Á T NEZÁVISLÍ CHCEME VYHRÁT. SPOLU S VÁMI! 9

SIMPLY CLEVER Nová ŠkodaOctavia NEJLEPŠÍ ROZHODNUTÍ JSOU TA, KTERÁ VÁS BAVÍ Vesmírný prostor Nesmírný prostor Více místa pro cestující. Zavazadlový prostor patří mezi největší nejen ve své třídě.další informace získáte u svého nejbližšího prodejce vozů Škoda nebo na www.skoda-auto.cz. Těšíme se na Vaši návštěvu. Váš autorizovaný servis Škoda: www.skoda-auto.cz Masná 20, 657 79 Brno tel.: 543 424 222 e-mail: autonova@autonova.cz www.autonova.cz Brno bude öest dn metropolì evropskè filatelie Brno se stane narok 10.ñ15. kvïtna na dobu öesti dn skuteënou metropolì evropskè filatelie. Na brnïnskèm v staviöti se ve zmìnïn ch dnech uskuteënì Evropsk v stava poötovnìch zn mek Brno 2005, nejvïtöì od vzniku»eskè republiky. OjedinÏl sv tek pro filatelisty a p Ìznivce filatelie, pochopitelnï i tïch z Vinohrad, bude podle slov organiz tor z brnïnskèho Klubu filatelist Alfonse Muchy vìce neû dvakr t rozs hlejöì, neû Celost tnì v stava poötovnìch zn mek Brno 2000. Evropskou v stavu po d»esk poöta a Svaz Ëesk ch filatelist pod patronacì Mezin rodnì filatelistickè federace F.I.P. a Federace evropsk ch filatelistick ch svaz FEPA. P ipravovan v stava m mìt charakter vöeobecnè p ehlìdky, na nìû budou zastoupeny vöechny soutïûnì t Ìdy podle d obou zmìnïn ch mezin rodnìch institucì. Na roveú vystavovan ch expon t kladou po adatelè vysokè poûadavky. MajÌ zaruëit, ûe n vötïvnìci shlèdnou vskutku jedineën v bïr zn mkovè prezentace z dvaceti p ihl öen ch zemì. Co bude na v stavï k vidïnì? Podle Jaroslava PunËoch e z organizaënìho v boru tu budou desetitisìce nejr znïjöìch poötovnìch zn mek a doklad poötovnìho provozu. V adï p Ìpad se jedn o velmi zajìmavè historickè dokumenty z tuzemska i zahraniëì. PunËoch kup Ìkladu zmìnil poötu v znamn ch ölechtick ch rod, dopisy Ës. voj k v zahraniëì z druhè svïtovè v lky, doklady z mobilizace roku 1938 a jinè. ÑVlastnÌ expozici bude mìt na v stavï»esk poöta, unik ty i trojrozmïrnè expon ty p edstavì PoötovnÌ muzeum,ì up esnil. VelkÈ v stavy mìvajì i proslavenè rarity. Bude je mìt i brnïnsk v stava? Podle slov PunËoch e jiû vyslovila p edbïûn souhlas s vystavenìm uk zek a rarit ze svè sbìrky britsk kr lovna AlûbÏta II. Nelze tedy vylouëit, ûe by mohly b t v BrnÏ k vidïnì nejzn mïjöì zn mky: Ëerven a modr Mauritius. BrnÏnsk p ehlìdka m reagovat na v znamn evropsk v roëì. Na napoleonskou bitvu ÑT Ì cìsa ì, kter probïhla v blìzkosti Slavkova u Brna v roce 1805 a od nìû narok poë tkem prosince uplyne 200 let. P ipomene i 60. v roëì ukonëenì II. svïtovè v lky a vznik Organizace spojen ch n rod. Podrobnosti o v stavï jsou k dispozici na internetov ch str nk ch http://home.tiscali.cz/brno2005/. 10

KUCHYÒSKÉ LINKY, VESTAVÌNÉ SKØÍNÌ ï renovace p vodnìch dvì ek a dve Ì ï nov dvì ka, frèzovan, lamino ï z suvky pod kuchyúskou linku (mìsto kovov ch noûek) Tel: 603 438 707, www.vrbakuchyne.cz Filipínského 2 615 00 Brno-Židenice mobil: +420 602 759 664 lyže, lyžáky, boxy na lyže snowboardy, brusle, koleèkové brusle, kola, rybáøské potøeby nové i použité motokrosová výstroj, chránièe, boty, pøilby, moto do 80 ccm, stojany, doplòky a ND TEXTIL (pøevážnì èeský) kojenecký, dìtský, dámský, pánský, bytový napø. dupaèky, body, soupravy, overaly, bavlnìné pleny, trika, mikiny, tepláky, leginy, spodní a noèní prádlo, pánské košile, svetry, haleny, rukavice, èepice, zástìry, povleèení, prostìradla, ruèníky, osušky, ubrusy, utìrky polštáøe a pøikrývky z dutého vlákna NABÍZÍ NOVÁ PRODEJNA Na Pálavském nám. 14, Brno, (støedisko Albert). Prodejní doba: 8.30 12.00, 12.30 18.00 Sobota: 8.30 11.30 ZLATNICTVÍ SALUS Pálavské nám. u prodejny Albert. Pøijïte vybrat Vašim blízkým dárek pod stromeèek. Nabízíme støíbrné a zlaté šperky za zajímavé ceny. Hodinky, chirurg. ocel, opravy a výroba na zakázku. Otevírací doba: Pondìlí pátek 10.00 18.00, sobota 9.00 12.00 Tìšíme se na Vaši návštìvu Markéta Jelínková, Lucie Barabášová Hloubkové èištìní kobercù Možnost zapùjèení stroje WAP Trèka, Mutìnická 23, T.: 602 966 533 ZASTAVÁRNA BAZAR Pálavské námìstí 3a, Brno-Vinohrady Od 15. 11. do 31. 12. 2004 sleva zlata 250 Kè/g Otevírací doba: Po Pá 9 12 14 17 Kupte svému autu garáž. Již zítra mùže být pod støechou! Nabízíme Vám ke koupi poslední samostatné garáže v novém objektu hromadných garáží na ulici Marie Kudeøíkové 11a, v sídlišti Juliánov v Brnì- Židenicích. Rozmìr standardní garáže je 2,9 5,2 m, každá garáž má výklopná vrata, svìtlo a zásuvku 220 V, objekt centrálnì uzavøen. Stále držíme ceny již od 175 tis. Kè vèetnì pozemku (bez DPH). Garáž je pøedána k užívání ihned po uzavøení kupní smlouvy. V pøípadì zájmu nás kontaktujte: ACE INVEST, s.r.o., Kounicova 6 (hotel Continental, 12. patro), 602 00 Brno, osobnì: pondìlí a støeda 9.00 11.00 a 14.00 18.00 nebo telefon+zázn. 541 519 514, fax 541 519 510 mobilní telefon: 603 830 975, e-mail: ace.invest@seznam.cz ZLATNICTVÍ BLATNICKÁ 2! NOVÁ PRACOVNÍ DOBA! tel: 544 23 38 06 PO 12:00 18:00 ÚT 10:00 15:00 ST 13:00 18:00 ÈT 10:00 15:00 PÁ 10:00 12:00 14:00 16:00 SO 10:00 12:00 ve dnech 27. 11., 4. 12., 11. 12., 18. 12. opravy støíbøení, zlacení, rhodiování výroba na zakázku dárkové zboží jantarové zboží snubní prsteny chirurgická ocel dárkové poukazy P ijôte si odpoëinout a souëasnï udïlat nïco pro sebe! Navötivte NOVà OTEVÿEN Kosmetické studio Lenky Michálkové NabÌzÌme: ï Profesion lnì kosmetickè oöet enì vöech typ pleti ï IntenzivnÌ oöet ujìcì k ry s dlouhodob m efektem ï BarvenÌ as a oboëì, prava oboëì ï Depilace tepl m voskem ï Trval na asy ï Nez vaznè individu lnì konzultace v oblasti spr vnè pèëe o pleù ï NabÌdka profesion lnì kosmetiky pro dom cì oöet enì ï Tyto kony prov dì zdravotnì sestra ñ kosmetiëka) ProvoznÌ doba: Po, Út, St 14 19 hod., Èt, Pá 8 12 hod. Tel: 544 234 943, Mob: 737 246 989 Kosmetické studio, Pálavské nám.5, Brno Vinohrady v objektu OC-1, Pálavanka 1. patro CYKLOBIKES Prodej a servis jìzdnìch kol Brno-Vinohrady, P lavskè n mïstì 119, T.: 775 042 896 Akce: v razn sleva kol 10ñ20 %. ÚPRAVNA PSÙ ï St Ìh nì ï»es nì ï Koup nì ï Objednávky do týdne na tel. 608 871 668. Ulice Bìlohorská 45, Brno. Koupelny vašich snù rekonstrukce bytových jader dlažby a plovoucí podlahy vyøízení stavebního povolení RADECO, s. r. o., T: 547 244 280, 547 244 410 Moravany u Brna www.radeco-brno.cz ; Pronajmu gar û na P lavskèm n mïstì. Tel: 544 217 874. Pronajmu gar û, roh ul. Bo etick a VÏstonick. Tel. 544 214 009. PŸJ»KY, VÃRY. Tel. 605 441 103. 11

VINOHRADSKÝ SPORT Box: HoröÌ uû to b t nemohlo Jestliûe jsem v minulèm vyd nì VinohradskÈho informu napsal, ûe po vele spïönè prvnì sezonï oddìl boxu SK Vinohrady pr vï v tèto sezonï Ëek prav k est ohnïm, mïl jsem na mysli pouze to, ûe nynì si uû û dn soupe nedovolì n s podcenit. Bohuûel jsem do takov ch vah nezahrnul faktor nek znï a sm ly. Jiû p ed zaë tkem soutïûe 2004/05 jsme se museli smì it s faktem, ûe moment lnï v kraji prakticky neexistuje borec ve v ze do 54 kg, t eba jen pr mïrnè v konnosti.v uplynulè sezonï za n ö oddìl hostoval Kohoutek, kter mïl v BrnÏ studijnì povinnosti. Studia nynì ukonëil a oddìl nem finanënì moûnosti zajistit si jeho sluûby i nad le. TÌm se dostaneme p i kaûdèm dalöìm prvoligovèm utk nì, v nïmû podle pravidel m boxovat v r zn ch vah ch devït dvojic, do nelehkè situace, ûe na zaë tku budeme vûdy 0 : 2 prohr vat. P i kvalit ch muûstva vöak mohlo jìt o ztr tu, se kterou jsme si mohli poradit. Tolik na vod naöeho prvnìho utk nì sezony v Plzni s tamïjöìm BC, kterè jsme bohuûel vysoko prohr li 12 : 6. PrvnÌ v hovou kategorii do 54 kg proti plzeúskèmu Farerovi jsme nikoho nepostavili, 2 : 0 pro PlzeÚ. Jenûe mistr republiky a reprezentant Dunka mïl ve v ze do 57 kg proti plzeúskèmu»ernèmu manko vymazat. Na sraz se vöak nedostavil, pr zaspal. Koment je zbyteën. Snad jen, ûe z nadanèho sportovce bez mor lky a discipliny skuteën hvïzda nem ûe vzejìt. JeötÏ jsme ani nevyjeli z Brna a PlzeÚ jiû vedla 4 : 0. Doslova zdïöenì vzbudil Leitkeb ve v ze do 91 kg, kter se na sraz dostavil s obraûen mi ûebry a nejradïji by z stal doma. Nakonec do PlznÏ jel, protoûe jinak uû by n m hrozila kontumace. N lada byla cestou hodnï stìsnïn. Kalich ho kosti jsme ale jeötï nevypili do dna. Jedin borec, kter neztratil n ladu, byl NÏmeËek. Do haly vtrhl jako velk voda, upadl na schodech a nat hl si vazy v menisku. Ve v ze do 69 kilogram takè nakonec po marnè snaze vzdal v 1. kole äimkovi. A kdyû p ed tìm plzeúsk Jaroö porazil ve v ze do 60 kilogram na body Baloga a jen ve v ze do 64 kilogram remizoval dom cì Zahradil s Ocetkem, byl tu r zem osmibodov rozdìl 9 : 1. O dalöì remìzu se zaslouûili ve v ze do 75 kg KrÚous s KlÌËem, stav 10 : 2. Ve v ze do 81 kg Fibich porazil na body Moûn ra, to uû bylo 12 : 2. Ve v ze do 91 kg äindler ve t etìm kole prohr l s Leitkebem 12 : 4. V jeho p ÌpadÏ by se zcela urëitï dalo Ìci, ûe b t chlap je mnohem vìce, neû b t hvïzdou. A Leitkeb se jako chlap zachoval. P es bolestivè zranïnì nastoupil, boxoval a vyhr l, p ekonal s m sebe.nakonec ve v ze nad 91 kg Krkoöka podlehl na body Birgasovi a duel stanovil koneën v sledek na 12 : 6 pro PlzeÚ. VÏ me, ûe po tomto smolnèm vystoupenì budeme mìt v dalöìm utk nì i vìce ötïstì. JUDr.»eslav Gojn, p edseda oddìlu VolejbalistÈ po podzimu vedou Po nejistèm zaë tku odehr li volejbalistè VO Hattrick z SK Vinohrady podzimnì Ë st mïstskè soutïûe muû v BrnÏ s velk m nasazenìm a el nem. Po sedmi odehran ch kolech vedou se 14 body tabulku, druh TJ Sokol Brno II m sice o z pas mènï, ale jen 10 bod a tak vinohradskè borce nem ûe p edstihnout. V prvnìm kole vyhr li volejbalistè VO Hattrick na dom cìm kurtu na BlatnickÈ 9 nad Orlem éidenice tïsnï 3 : 2. Ve druhèm kole venku porazili borci z Vinohrad celek Sokola Brno II 3 : 1. Stejn m pomïrem vyhr li ve t etìm kole nad Jehnicemi. V n - sledujìcìch Ëty ech kolech uû nedali soupe m ze Sokola Husovice B, Komety B, Sokola Klobouky a B t mu Orla Ob any û dnou öanci. Vöechna tato utk nì vyhr li hladce 3 : 0. TÌm si do tabulky s osmi t my zapsali v born pomïr set 21 : 4. Ve stejnèm stylu hodlajì volejbalistè z Vinohrad projìt i jarnì Ë stì soutïûe. OsmÈ kolo je na po adu aû 12. kvïtna 2005, soutïû m skonëit 2. Ëervna. (ag+fd) Basketbal na Vinohradech ZatÌmco vinohradötì volejbalistè majì v rozehranè soutïûi nïkolikamïsìënì p est vku, basketbalistè SportovnÌho klubu Vinohrady vstoupì jako nov Ëek do kolotoëe MÏstskÈho p eboru I. V BrnÏ pro sezûnu 2004/2005 ve t etìm ÌjnovÈm t dnu utk nìm se Sokolem Brno II A na jeho p dï. Protoûe prvnì Ë st p eboru skonëì 11. kolem mezi 17.ñ21. lednem 2005, je jasnè, ûe mïstsk p ebor odehraje 12 t m, jeden zdatnïjöì, neû druh. é dn div, ûe cìlem vinohradsk ch koöìk v nadch zejìcì sezûnï je nejmènï udrûenì v soutïûi. V dalöìch sezûn ch pom ölejì i na postup do krajsk ch soutïûì. Tom ö Pracha, Martin MÏöù nek a do zranïnì i Milan Gajd öek pat Ì k opor m druûstva, kterè trènuje a soutïûnì z pasy odehraje v hale St ednì vojenskè ökoly na T ÌdÏ gener la Heliodora PÌky v»ern ch PolÌch. N bor nov ch talent basketbalu do druûstev ml deûe (roënìky chlapc a dìvek 1995 a staröìch) potrv do konce prosince. TrÈninky probìhajì vûdy ve st edu od 15:30 do 17:00 hodin v tïlocviënï Zä MutÏnick. BliûöÌ informace na telefonu 549 211 791. Za oddìl basketbalu Bc. Tom ö Hlobil Kuûelk i KK Vinohrady stojì na prahu svè öestè sezûny v Kuûelk skè lize AmatÈr v RosicÌch u Brna. T ikr t po sobï ji vyhr li, loni vöak p i ne Ëasti stabilnìch opor kv li zranïnì skonëili aû na p tèm mìstï. V nadch zejìcì sezûnï vöak urëitï budou chtìt ligu znovu vyhr t. SÌlu t mu dostateënï uk zal turnaj Ëty Ëlenn ch druûstev na 60 hod sdruûen ch (30 hod do pln ch a 30 hod do dor ûky) v RosicÌch, poslednì p ed zah jenìm ligovè soutïûe. Kuûelk i KK Vinohrady turnaj vyhr li s velk m n skokem p ed ostatnìmi druûstvy. Mezi jednotlivci zìskal 1. mìsto Jaroslav Nov k poëtem 263 sraûen ch kolk. Drûme jim palce! T etì letoönì trènink kuûelk Z vïreënè kl nì 5. roënìku V noënìho turnaje kuûelk se kvapem blìûì. Na p Ìprav ch ambiciûznìch t m je to takè zn t. Jasn d kaz o tom podal jejich, v po adì jiû t etì letoönì, tentokr t podzimnì trènink, kter se uskuteënil ve Ëtvrtek 23. z Ì v kuûelnï Probe v pat e P lavanky. Do prvnì desìtky po t ech trènincìch se totiû sv mi nejlepöìmi v kony pr vï v z Ì propracovalo hned öest t m. Ale zaënïme popo dku. Do ËtvrtletnÌho podzimnìho III. trèninku se p ihl silo 16 t m. Podle poëtu uhran ch bod se nakonec se adily za sebou takto: 1. Metr Ëci s 219 body, 2. Oga i s 211, 3. HasiËi s 210, 4. Vinohrady s 205 a 5. Honky Tonk se 192 body. äest skonëil t m änp se 186 body, sedmè Zahr dky se 181 bodem, osm Honky Tonk II se 166, 9. Rakev Com se 162 a 10. SaM club se 157 body. O bod mènï mïl na 11. mìstï SaM club II, 153 bod dos hl 12. t m LÈk rny, 150 bodu mïly shodnï t my California a VlËata na 13.ñ 14. mìstï, co doh nït majì 15. StrejËci se 138 a 16. KVIC se 121 body. Co se celkov ch v sledk v TOP po adì po t ech trènincìch t Ëe, na druhè mìsto se dostali Metr Ëci (Pazourek, Felk, Pavlar), kte Ì dos hli jen o pït bod mènï, neû od prvnìho trèninku 18. b ezna suverènnï prvnì LÌvin (Ot halov, Gojn, Kalousek) s 224 body. T etì je zatìm Vinium (»eslavsk, Vlastislavsk a Jirkovsk ), kterè uhr lo p i druhèm trèninku 17. Ëervna 218 bod. T i dalöì t my ñ Oga i, HasiËi a Vinohrady si aktu lnìmi v kony ekly o umìstïnì od 4. do 6. mìsta. Vyrovnan v kon mïly t my Honky Tonk a HasiËi II na 7.ñ8. mìstï. Od 9. do 17. mìsta se za sebou v celkovèm po adì se adily t my VZP, änp, Beruöky, Zahr dky, Honky Tonk III, SaMclub Brno, Honky Tonk II, LÈk rna a Rakev Com, o 18.ñ19. mìsto se nynì dïlì California a Jana, 20. je t m Beruöky II. TajemnÌk turnaje vyz v kuûelk e, aby se vöestrannï p ipravili na V noënì turnaj, kter se uskuteënì v tradiënìch prostor ch herny Probe ve Ëtvrtek 16. prosince od 16 do 21 hodin. V p ÌpadÏ vïtöìho poëtu p ihl öen ch poëìtajì po adatelè s dvoudennìm turnajem se zah jenìm 15. prosince. Vöe bude z ejmè potè, co t my podajì z vaznè p ihl öky k Ëasti na turnaji osobnï v kancel i KVIC na MutÏnick 21 nebo telefonicky na telefonnìm ËÌsle 544 234 778. (ip) MajÌ öanci vyrovnat se kluk m Prvoligov dìvëì fotbalov oddìl Lokomotiva Brno-HornÌ Heröpice, jedin dìvëì û kovsk klub v BrnÏ, po d n bor nov ch dïvëat do sv ch û kovsk ch kategoriì. V minulè sezûnï obsadil v r mci mistrovstvì»r druhè mìsto v kategorii p Ìpravek. V kategorii mladöìch û kyú vybojovala dïvëata titul mistra republiky a v kategorii staröìch û kyú skonëila na t etìm mìstï. V souëasnï probìhajìcìm roënìku obsazujì staröì i mladöì û kynï a takè ûeny prvnì p ÌËky ve sv ch soutïûìch. Bohuûel p Ìpravka pro nedostatek dïvëat nemohla b t do soutïûe p ihl öena. Z jemkynï o dìvëì kopanou na nejvyööì ligovè republikovè rovni oëek v me kaûdou st edu od 16.30 hodin na naöem dom cìm h iöti v HornÌch HeröpicÌch a kaûd p tek na h iöti Zemanu Brno v BrnÏnsk ch IvanovicÌch. VÌt ny jsou p edevöìm dìvky roënìku 1994 a mladöì k doplnïnì p Ìpravky. DÌvk m, kterè jiû hrajì kopanou v chlapeck ch soutïûìch nabìzìme moûnost hostov nì za n ö oddìl. V naöem fotbalovèm klubu hrajì fotbal dïvëata nejenom z Brna a blìzkèho okolì, ale i z okres Vyökov, T ebìë, B eclav, Znojmo, UherskÈ HradiötÏ, HodonÌn, Blansko. PoraÔte se s rodiëi a p ijôte mezi n s! Kontakt na tel. ËÌslech: 606 940 908 (sekret oddìlu ûen a dìvek Petr H dlìk), 605 864 497 (trenèr»ern ), 777 711 987 (trenèr Knap). (ph) MÏsÌËnÌk Vinohradsk inform. Ev. ËÌslo: MK»R E 15 174. Vyd v : KulturnÌ, vzdïl vacì a informaënì centrum mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady, p ÌspÏvkov organizace, MutÏnick 21, 628 00 Brno, tel.: 544 216 529, e-mail: kvic@vinohrady.brno.cz. I»O: 00400912. OdpovÏdn redaktor: Ji Ì äest k. V roba: Tisk rna Settronic, Rokycanova 29, Brno-éidenice, tel: 548 216 740, e-mail: info@settronic.cz. Uz vïrka p ÌötÌho ËÌsla je 15. listopadu. Redakce si vyhrazuje pr vo v bïru p ÌspÏvk a jejich redakënì pravy. Celkov n klad: 5700 kus.