,t LIBERECKA /ts Liberecke ts, a.s., Mrltikova g-l6t Zt Liberec l telffax: +420 485 243 03 1 e-mail: lis@lis.tiberec,cz lc: 254 50,t 3 l ole : CZ2s450i3i V5:eni obchodni pidtel6. - dovoluji si Vds informovat o tom, ;e spolelnost Libereckii ls, a.s., zastoupend Ing. Jaroslavem Bureiem, MBA, ieditelem spoteanosti (d6le je n,,zadavatel,,) whlajuje zad6ni;;;;jn; zak6zky mat6ho rozsahu pod oznaaenim,,tiskopisy OpuscaJd,, (dlle jen,,zak5zka,i), jejii - podroln6 podminky jsou obsaienyv dal:im textu t6to v,izvy k podiini nabidky (dri le ie n,,v1izvy;). vzhledem k tomu, ie piedpokrddanc cena prneni zakiizky nedosahu.ie rimitu jedn6 1 mir. Ka bez DpH, se o zak6zku mal ho rozsahu ve smyslu ustanoveni d fz oort. S,ef.o tzl/zooa St., velejnich o zakrzka.h, v pratn m zn ni (ddre jen,,z6kon,,), a tato zakizka tak v souradu "i. s us*novenrm 5 18 odst. 5 zikona neni zad6v6na v zadiivacim lizeni.dle z6kona. zadavatei postupule ate vlastni interni smdrnice pro zaddviinizakiizek maleno rozsahu. ldentitikaini tidaie zadavatele: Zadavatel: Libereck6 ts, a.s. Mritikova 3,46171 Liberec l IC: 254 50131 Dre: c22s450131 Zastoupeni: Ing..laroslavem BureSern, MBA" ieditelem spoleinosti Informace o piedm6tu zak6zky: Piedm tem zakiizky je doddvka: Piedpokliidanii hodnota zakiizky:230. OOO,- Ka bez DpH, Pledpokl6dani termin ptndnl: 1.1.2014 do 31,12.2014. Zaddvaci dokumentace nebo podminky piistupu ii poslqltnuti zadivaci dokumentace: Piedm6t zakiizky, poiadavky na prokiiziini kvalifikace a Udaje o hodnoticich krjteriich jsou podrobn vymezeny v zadiivacidokumentaci, kte16 je piilohou t to vizw. Zadivaci dokumentace je souaasne v elektronick6 podobe kdispozici na webu zadavatele: http://www.libereckais.cz vsekci,,vtb rov6lfzeni". Poiadavky na prokiz6ni kvalifikace: Zadavatel poiaduje, aby uchazei za Uielem prokdzjni splneni kvalifikace kplneni zakezky piedloiildoklady uveden6 v zadiivaci dokumentaci, ktere.ie pfilohou t6to Wzw. Obchodni podminky Obchodni podminkyjsou uvedeny v zaddvaci doku mentaci, kteri je piilohou tdto vizvy. Udaje o hodnoticich krit6riich: Udaje o hodnoticich krit6riich jsou uvedenyv zadivacl do kumenta ci, kterii je pfflohou teto vyzvy, O Liberecke ls, a.s. 1D
Vgzva k podaninabidky LIBERECKA-,,/IS Lh0ta a zpr:sob podiini nabidek: Nabidky se pod6vaji nejpozd ji do 26. L!, 2013 do 10:30 hodin na adresu sidra sporednosti Libereckd ls, a.s., Mritikova 3, 461 71 Liberec Ir. Nabidky je mou n6 odevzdat v kance16ri sekretaridtu spoleanosti na vile uveden6 adrese v pracovni dny v dobd od 9:00 _ 15:OO hodin, v postedni den lhity pro podiini nabidek lze nabidky odevzdat pouze do 10:30 hodin. pozddji doruiend nabidky budou ziijemcivrirceny neotevien6. Jin6 doruaenineni pova:ovi4no za fijdnd pod;ninabidky. Nabidky se odevzdiivaji pisemn6 a v f6dnd uzavien6 obdlce oznaien6 ndzvem za kazky,,ttskoptsy PRO OPUSCARD "- NEOWiRAT. Na obdlce musi bit uvedena zpdteini adresa uchazeae. Vyhodnoceni nabidek: Vyhodnoceni nabidek bude zadavatelem provedeno do 6. L2. ZOL3. Neprodlen po tomto terminu bude vgem uchazeiim, ktefi podali platnou nabidku, sd leno pisemnou formou oznament o rozhod n uti zadavate le o nejvhod ndjii n a bioce. Hodnotici krit6ria: Udaje o hodnoticich _ krit6riich jsou uvedeny v zaddvaci dokumentaci, kterii je piitohou t6to Platnost nabidky: zadavatel poiaduje, aby uchazea byr vdzdn pratnosti sv6 nabidky minimiirn6 po dobu 90 dni ode dne podiini nabidky. Kontaktni osoby zadavatele: V niisledujicim piehledu jsou uvedeny osoby zadavatele odpovidajici za spedfikaci pfedmetu zadiini: Mgr. Pavel Tui, manaier fseku Opuscard tel.t +420 485 243 046 e-mail: tuz.pavel@llberecka js.cz Piilohy:. Piiloha i. 1 Zadiivaci dokumentace. Timto V6s vyzv#m k pod6ni nabidky v riimci poptiivkov6ho fizeni na plneni veiejn6 zakdzky v terminu a zpisobem stanovenim v t6to vlizv6. Oiek6vrme Vaii nabidku a budeme se tdjit na pfipadnou spoluprdcj. V Libercidne 12. 11.2013 Za zadavatele: Libereck6 ls, o 's' Mriiikovo 3 ur 461 7l LIBEREC lll,.]i'tt z7 _410.C?, 'O ]r" ' - Ing.laroslav Burei, MBA leditelspoleinosti Libereckd ls, a.s. @ Libereck6 ls, a.s. 2t2
LIBERECxn )s Liboreckd ls, a.s.. Mnitikova J-. 46i Zt Liberec a tel: +420 485 243 031 e-mail: lis@lis.tiberec.cz lc: 254 50 131 Dtc: c225450131 p.o zpracovdni nabidky k veiejn6 zakiizce mal6ho rozsahu zadan6 v poptdvkov6m iizeni. Jednii se o veiejnou zakiizku ma16ho rozsahu (di ejen,,zakiizka,,) ve smyslu ustanovenio 12 odst. 3 z6kona i.1,37 /2006 sb., o vetejnich zak6zk6ch, v platn6m zn ni {;Ct" jen,,*konl;fa t"to zaurra tak v souladu s ustanovenim S 18 odst.5 zskona neni zadirv6na v zadiivacim iizenidte ziikona. zadavatelpostupuje dre vrastniinternism6rnice pro zadiivdni zakdzek mar6ho rozsahu. Tiskopisy pro Opuscard Cislo zakszlq PiedmEt zakizky Libereckii It a.s. Mrstikova 3,461 71 Liberec 3 la:2s4 50 131 Dle: C225450131 Ba nkovni spojen i: Komerani banka, a.s. Cislo Iitu: 27-80763502570100 Osoba oprivnani iednat jm6nem zadavatele Kontaktni osoba zadavatele Spoleinost je zdpsdna v OR veden'n u Krdjskeho soudu v 1sti nod Labem, oddil B, vto1ko 1429. Ing. Jaroslav Bures, MBA, ieditel spoleanosti tel.: +420 485 243 031 e-mail: bures.iaroslav@l Mgr. PavelTu:, mana:er dseku Opuscard tel.: +420 485 243 046 e-mail: tuz.pavel@libereckais_cz Vymezeni piedmdtu zakiizky. Pfedmdtem t6to zakdzky je Wroba a doddvka tiskopisi pro OPUSCRAD Liberec dle technick6 specifikace uvedend v piiloze 4.5 t6to ZD a to vaetn doplilko\r,ich sluieb jako jsou zpracovilni Erafick6ho designu ke korektuie, manipulace a baleni tiskopis0, dopraw do mista ur6eni.. Poaty jednotliwch typi tiskopisrt jsou uvedeny v rekapitulaci cenov nabidky( pfiloha d. 2 ZD). Doba plneni zakizky DodSvka 1.1.2014 do 31.12.2014. Libereck6 15, a.s., Mritikova 3, liberec lll O Libereck, ls, a.s.
ZadevacidokLtmentace LBERECKA,/IS Piedpokliidand hodnota zakdzkv Nabidky se podiivaji ne.ipozd ji do 26lr- 2013 do 1G3O hodin na adresu sidla spoleanosti tibereckii is, a.s., Mrltikova 3,461 71 Liberec 3. lhota a misto pro podini nabidek. Nabidky je moind odevzdat v kancelifi sekretaridtu spolednosti na viie uveden6 adrese v pracovnr dny v dobd od 9:00-15:00 hodin, v posledni den lhrlty pro podiini nabidek lze nabidky odevzdat pouze do 10:30 hodin.. Pozddji doruiend nabidky budou z6jemci vreceny.jin6 doruteni nenipovaiovdno za i6dn6 poddni nabidky. Nabidky se podiivaji pisemnd v uzaviend obdlce ozn-aiene niizvem zakilzky,,veiejna ZAKAZKA - Tts(Optsy pro OPUSCARD" - NEOWiRAT. Na obdtce musi bvt uvedena zpdteini adresa uchazeie. Poiadavky na zpracov6ni a ileneni nabidky. Zadavatel nepiipousti variantni ieseni nabidky.. Nabidka musi bit datoviina na krycim listu a podeosiina (piip. orazitkovdna pokud uchazea pouiivj raztko) uchazeaem, resp. osobou oprdvndnou jednat jm6nem uchazeie, a to zpisobem uvedenim v pfisluind listind prokazujici zp0sob jedneni.. Nabidka musi b'/t zpracovdna vaesk6m lazvce a musi obsahovat niivrh smlouvy, podepsani uchazeiem ai osobou oprdvn nou jednat jmdnem uchazeie, a to zpisobem uvedenvm v piislusn6 listin prokazuiici zpisobjednini.. Uchazei piedloii nabidku vjednom vyhotoveni. Vlechnv nabidky listy budou navzdjem pevnd spojeny ti seiitv tak, aby byly dostatetne zabezpeieny pfed jejich vyjmutim z nabidky..vsechny strdnky nabidky, resp. jednotliwch v,itiskrl, budou odislovilny vzestupnou kontinuiilni iadou.. tjchazea pledloii nabidku tdi v elektronick6 podobd na CD, a to ve formiitu MS Office nebo komdatibilnim. piipadn6 ve formitu pdf (tato povinnost se netikd doklad0 prokazujicich splneni kvalifikace uchazeie). Zadavatel po:aduje piedlo:it nabidku vt6to struktufe: a) Kryci list nabidky (viz. piiloha a. 1t6to ZD). b) Rekapitulace cenov6 nabidky (vjz piiloha a.2 t6to zd) c) eesnd prohliiseni uchazeie (viz. pliloha i. 3 t6to zd) d) Doklady k prokszsni kvalifikace. e) Ndvrh smlouw {piiloha t. 4 tdto ZD) podepsanv uchazeaem, ii osobou oprdvn6nou jednat jm6nem uchazefe, a to zpisobem uvedenlim v pfislujn6 listin6 prokazujlci zp0sob jedndni. pfedloieni nepodepsan6ho @ Liberecke ls, a.s. 214
Zad6vaci dokumentace LBERECKA/tS zadivacilhita Kvalifikace uchazeii n6vrhu smlouvy neni piedloienim njvrhu smlouvy, nabidka uchazeie se tak stdvii neiplnou a zadavatet vyloudi takov6ho uchazeae z dalii Uaasti v poptdvkovdm iizeni. Uchazeaijsou svou nabidkou vdzrni minimjln6 SO dn0 od konce Ihrlty pro podiini nabidek. Uchazef je povinen prok6zat splndni kvalifikace ve lh ite pro poddni nabidky. Spln6ni kvalifikainich piedpokladi uchazed prokazuje piedlo:enim: a) aestn6ho prohlisenidle piilohy t. 3, b) vvpisu z obchodniho rejstiiku, pokud je v nem zapsiin, eivipisu z.iin6 obdobn6 evidence, pokud je v nizapsitn, kterli ke dni pod6ni nabidky nesmi b,it starsi nei 90 dni, c) dokladu o opr6vndni k podnikitni podle zvliiltnich prdvnich piedpis0 v rozsahu odpovidajicim piedm6tu zakiizky, zejm6na doklad prokazujici piisluin6 2ivnostensk6 oprdvneni ai licenci, d) seznamu minimiiln6 2 Wznamnvch obdobnich zakiizek na dodijvku tiskopis{i za poslednl 3 kalendiifni roky v rozsahu odpovidajicimu pln6ni VZ s finaninim objemem minimslnd 150 000,- Ki bez DpH_ V seznamu bude uveden ndzev a popis pfedmdtu zakiizky, jeji rozsah - finanini objem, doba plneni a niizev a kontakt na objednatele, e) aestn6 prohliileni o ekonomick6 zp0sobilosti pro plneni veiejn6 zakiizky. Doklady prokazujici splneni kvalifikace se pfedklddaji v prost6 kopii. Doklady prokazujici splneni kvalifikace, kte 16 jso! v j in6 m nei tesk6m jazyce ti slovensk6m jazy e, musi bft pfedlo:eny v Lifednim piekladu. Zpisob zphcovdni nabidkov6 ceny Platebni a smluvni podminky. Uchazei je povinen uv6st celkovou nabidkovou cenu, a to vilen6ni cena vki bez DpH, celkovi DpH vka a celkov6 cena vietnd DPH v Ki,.Celkovd nabidkovd cena bude stanovena jako nejv,iie pfiplstnd cena vietnd vsech poplatki a veikenich daldich ndkladt spojenich s plnenim zakdzky.. Cenu je motn6 piekroait pouze v souvislosti se zm6nou danowch piedpis0 tvkajicich se DpH.. Nabidkovit cena musi b'y't zpracoviina na Krycim Jistu (viz. piiloha a. 1 t6to ZD).. Splatnost 30 dni ode dne doruaeni faktury objednateli. Cena za pfedmdt plneni zakdzky bude splatn6 na ziikladd faktury vystavend dodavatelem.. Pf ohou daiov,ich dokladi bude vidy dodaci list podepsanv povdlenvm zdstupcem kupujiciho spolu se seznamem dodiivek a sluieb, ker6 jsou piedmetem platby. O Liberecke ls, a.s. 3/4
Zadavacidokumentace LtBERECKA,,/tS Hodnotici krit6ria DalSi poiadavky a Whrazeni prdva zadavatele Nabidky budou hod.oceny z hlediska nelni:si niuiatove ceny uvedenou vihou: 1. Nabidkovii cena v Ki bez DpH {viha 1no%l Zadavatel si vyhrazuje prdvo pied uzavienrm smrouvy oveiit si informace poskwnut6 uchazeiem u tietich osob a uchazea je povinen mu vtomto ohledu posk\,tnout velkerou potfebnou soudinnost. Zadavatel si vyhrazuje priivo na zrujeni poptdvkov6ho iizeni k zadiini veiejnd zakdzky maj6ho rozsahu ai do uzavfeni smlouvy, a to i bez uvedenidrlvodu. Zadavatel neni povinen vracet uchazea lm jejich nabidky s vyjimkou uk6zek nebo vzorki, kter6 budou vriiceny po uzavieni smlouvy nebo zruleni poptitvkov6ho fizeni. Obsdh nabidek povaiuje zddavatejza diverny. zadavatel sivyhrazuje priivo jednat o vybran6m niivrhu smlouvy v 16mci zveiejndnich podminek tohoto poptiivkov6ho fizeni. Uchazeii nemaji prdvo na ihradu n6kladi spojenvch s ddastiv poptiivkovdm fizeni k zadiiniveiejn6 zakjzky. Uchazedi nesou veikerd niklady spolene s vypracoviinim a poddnim nabidky. Zadavatelv i6dn6m pfipad6 neponese za takov6 ndklady zodpovddnost, bez ohledu na pr jbeh a uisledek poptdvkov6ho fizeni k zaddniveiejn6 zak6zky ] ladavatel nenese iddaolr odpovednost ani rebudej hradit iddnd vvdaje nebo ztrdty, ktere uchazeii I vzniknou v souvislosti s prohlidkou mista plndni, inspekcemi di jakoukoli dalsi iinnosti souvisejici s podijnim nabidky. Dotazy je moin6 zasilat na e-mail zadavatele: sb!!qd@lleleq&ilq. I Dotazy k zadiivaci dokumentaci Piilohy zaddvaci dokumentace Dotazy musi bft doruaeny zadavateli nejpozddji do S dni pied uplynutim lh0ty pro poddni nabidek. Odpovddi na dotazy jednotliwch uchazei0 budou zaslitny pisemn6 vidy vsem zndmim uchazeaim Piiloha i. 1- Krycilist nabidky Pfiloha a. 2 - Rekapitulace cenov6 nabidky Piiloha i. 3 - eestnd prohliiieni (kvatifikace) Piiloha i. 4- Niivrh smlouvy Dfrloha i.5 - lechnickd specitikace tiskopisr: V Libercidner :12. 11. 2013 l-i[:e rec kd ls, o.s. [l':iikovo 3 O 46r 71 tiberec lll 2:rrir ti itli C225r'50131.),1t,., Ing. Jaroslav Burea, MBA ieditelspolednosti O Libereck; ls,:, s