facebook.com/agcocorp twitter.com/agcocorp youtube.com/agcocorp ustream.tv/channel/agcochat blog.agcocorp.com Austro Diesel GmbH A-2320 Schwechat, Concorde Business Park 3/2 Tel.: +43 (0) 1/701 20, Fax: +43 (0) 1 701 20-5 e-mail: verkauf@austrodiesel.at Internet: www.austrodiesel.at Kontakt CZ: Radim Vlčko Tel/Fax: +420 353 221 277, Mobil: +420 737 236 298 Kontakt SK: Ing. Rastislav Kocour Mobil: +421 905 281 300 je světová značka AGCO. AGCO Limited. 2012 15357/0612 Czech/0313/3m Odpovědný vztah k lesům
BETA 7360/7370 276-360 KMF 06
02 www.masseyferguson.com Strana 10 Zvolte svoji žací lištu podle pěstovaných plodin Strana 14 Výmlat a separace zrna Strana 16 Výsledky Strana 22 Ovládání stroje je usnadněno díky nejnovějším programům ergonomického designu Strana 24 Ovládání špičkami prstů
03 Strana 26 Poezie v pohybu systém Paralevel Strana 34 Jak důležitý je pro Vás motor sklízecí mlátičky? Obsah 04 Kvalita výroby 06 Na tomhle záleží. 08 Sklizeň začíná v žací liště 10 Zvolte svoji žací lištu podle pěstovaných plodin 12 Ryzí zlato od Massey Ferguson 14 Výmlat a separace 15 Dva systémy v jednom 16 Výsledky 18 Využijte pracovní den na maximum díky speciálnímu designu pracovního prostředí. 20 Můj pracovní prostor 22 Ovládání stroje je usnadněno díky nejnovějším programům ergonomického designu 24 Ovládání špičkami prstů 26 Poezie v pohybu systém Paralevel 28 Systém Paralevel 30 Čas sklizně 32 Kvalitní design usnadňuje práci 34 Jak důležitý je pro Vás motor sklízecí mlátičky? 35 Náhradní díly. Jsou tam, když je potřebujete. 36 Technické údaje 38 Celkový popis stroje
04 www.masseyferguson.com Breganze, Itálie Centrum špičkových znalostí o sklizni pro Massey Ferguson, domov přesného inženýrství a výroby. Zde každý stroj ožívá. Zde probíhá montáž od nejdrobnějších součástek, z kterých vznikají stroje neuvěřitelných schopností. Továrna na sklízecí mlátičky v Breganze leží v překrásné provincii Vicenza v Itálii. Stejně jako další výrobní závody Massey Ferguson na celém světě má i továrna v Breganze rozsáhlou a hrdou historii ve výrobě zemědělských strojů. Továrna v Breganze vyrábí sklízecí mlátičky střední velikosti, hybridní a s 8 vytřásadly pro Massey Ferguson, určené pro prodej v Evropě, Africe a na Středním Východě. Tento moderní závod leží na ploše 220 000 čtverečních metrů a má více než 400 zaměstnanců. Sklízecí mlátičky ze závodu v Breganze jsou vyráběny velmi profesionálním týmem s použitím nejnovějších technologií, podle přísných specifikací a s vysokými nároky na kvalitu. Breganze nyní vyrábí sklízecí mlátičky vybavené řadou různých technologií mlácení. Sklízecí mlátičky jsou doplněny řadou žacích lišt FreeFlow nebo PowerFlow, které jsou dodávány v různých rozměrech a jsou určeny pro maximalizaci rychlosti a účinnosti sklizně při minimálních ztrátách zrna.
05
06 www.masseyferguson.com
07 Na tomhle záleží. Sklízecí mlátičky MF Beta mají přímý, praktický design a obsahují řadu technologických a funkčních řešení, která se snadno používají na poli, kde je důležitý především čas. Model *se zvýšeným výkonem (Power Boost) Max výkon (k/kw) Počet vytřásadel Objem zásobníku zrna (litry) MF BETA 7360 276/203 5 9000 MF BETA 7370 360/265* 6 9000 MF BETA 7360 ParaLevel 276/203 5 8600 MF BETA 7370 ParaLevel 360/265* 6 8600 Nové prostředí řidiče představuje špičku v tomto průmyslovém odvětví díky novým koncepcím, navrženým pro produktivitu Nízké provozní náklady, vynikající spotřeba paliva a jednoduchá údržba Kvalita vzorků od zrna po slámu díky šetrnému výmlatu a intenzivní separaci Pružné mláticí ústrojí 2 v 1 pro libovolnou plodinu, se snadným nastavením Žací lišty s vysokou průchodností jsou vyrobeny z kvalitních materiálů a navrženy pro práci v jakýchkoliv podmínkách Powerflow nebo Freeflow jsou volbou profesionálů
08 www.masseyferguson.com Sklizeň začíná v žací liště Sklizeň začíná v žací liště pokud je dobrý začátek, je dobrý i konec. Vaše žací lišta je kritická pro výkonnost celé sklízecí mlátičky. S dlouhodobými zkušenostmi Vám Massey Ferguson nabízí na výběr špičkové žací lišty PowerFlow nebo FreeFlow s vysokou průchodností.
09
10 www.masseyferguson.com Zvolte svoji žací lištu podle pěstovaných plodin FreeFlow Skupinová přípojka je součástí standardní výbavy pro rychlé odpojení žací lišty. Žací kosa Schumacher je nejkvalitnější kosa v oboru s frekvencí 1220 řezných zdvihů za minutu. Má samočisticí schopnost a je stále ostrá, takže zajišťuje přísun materiálu i v obtížných podmínkách. Prsty po celé šířce šnekového dopravníku žací lišty FreeFlow zvyšují průchodnost šneku, zajišťují posun materiálu a jeho rychlé podávání do šikmého vkládacího dopravníku. Vkládací válec Power Feed Roller před šikmým vkládacím dopravníkem zajišťuje stálý přísun materiálu od žací lišty k šikmému vkládacímu dopravníku. Jeho zpětný chod lze zapínat snadno a efektivně z kabiny.
11 PowerFlow Volitelný šnek pro sklizeň řepky na žací liště PowerFlow zvyšuje rychlost podávání vysokých plodin do vkládacího dopravníku a tím podstatně zvyšuje výkonnost. Soupravu pro sklizeň řepky doplňují dva elektricky poháněné boční nože. Nůž je ve velké vzdálenosti 1,14 m od šneka žací lišty, takže výhled i výkonnost jsou optimální. Robustní pásy lišty PowerFlow odvádějí materiál od kosy do vkládacího dopravníku konstantní rychlostí. Pásy rovněž odrážejí kameny a brání jejich vniknutí do stroje, kde mohou způsobit poškození. Automatické vyrovnávání žací lišty AutoLevel je dodáváno standardně s regulací výšky strniště. Hladký přechod z jedné strany na druhou zajišťuje konstantní výšku strniště. Ve spojení s funkcí automatické regulace otáček přiháněče může řidič snadno ovládat žací lištu.
12 www.masseyferguson.com RYZÍ ZLATO OD
13 MASSEY FERGUSON - provádějte výmlat šetrně a správně a Vaše zisky porostou
14 www.masseyferguson.com Výmlat a separace Pružné srdce sklízecí mlátičky. Tyto stroje, vybavené robustním mláticím bubnem s velkou setrvačnou hmotností a vysokou odolností, snadno zpracovávají plodinu. Mláticí buben má zvýšenou hmotnost díky přídavným lištám, které zvyšují moment setrvačnosti za mlatkami, kde dochází k mlácení klasů. Tím dochází ke snížení zatížení hnacích ústrojí, nároků na výkon i spotřeby paliva. Mláticí koš má nestejné rozteče prutů, zadní část koše obsahuje polovinu prutů než přední část. Tento princip zajišťuje optimální kompromis mezi vysokou mláticí kapacitou a dostatečnou průchodností přes mláticí koš. Mláticí koš, přední a zadní část, lze nastavovat nezávisle z kabiny pro dosažení optimální kvality výmlatu.
15 Dva systémy v jednom Separační ústrojí Multicrop poskytuje velkou separační plochu pro oddělení maximálního množství zrna dříve, než je materiál přemístěný na vytřásadla. Mláticí koš ve zvednuté poloze Separační ústrojí MCS (Multicrop Separator) má jednu jedinečnou charakteristiku, která je odlišuje od ostatních, a to je možnost otočení mláticího koše nahoru přes rotační separátor, pokud není požadováno jeho použití. Separační ústrojí MCS je přestavováno elektricky bez použití nástrojů. Díky tomu je možné optimalizovat výkonnost stroje v suchých podmínkách tak, že snížíte zatížení skříně čisticího ústrojí a značně zvýšíte kvalitu slámy. Lze snadno namontovat kompletní soupravu pro sklizeň kukuřice nebo univerzální koš, který lze používat při sklizni slunečnice, kukuřice nebo obilovin na malých plochách. Souprava pro snížení otáček řezačky slámy je dodávána ve standardní výbavě.
16 www.masseyferguson.com Výsledky Kvalita vzorku zrna ovlivňuje Vaši marži. Zvláštní pozornost, věnovaná skříni čisticího ústrojí vybavené síty s velkou průchodností, Vám zajistí nejvyšší kvalitu vzorku zrna na poli. Stroj může být vybavený monitorovacím systémem výnosů. Zásobník zrna má velký objem (9000 litrů u standardní verze a 8600 litrů u verze s žací lištou ParaLevel) a rychlost vyprazdňování 105 l/s je nejvyšší ve své třídě. Elektricky ovládaná síta z kabiny umožňují snadný přístup ke vzoru zrna, Vysoké děliče na sítech zajišťují zvýšenou výkonnost na nerovném terénu. Vytřásadla s velkou délkou mají čtyři klávesy s aktivními stěnami. Svislé sekce s výškou 21 cm na klávesách vytřásadel jsou vyrobeny z propustných mřížek. Ty jsou nejvyšší ze všech běžných sklízecích mlátiček. Přední klávesy vytřásadel jsou zpevněné pro sklizeň kukuřice. Jednoduchý snímač vráceného materiálu ukazuje v kabině objem a umožňuje rychlé změny pro zvýšení kvality zrna.
17 Řezačka slámy má speciální konstrukci pro zajištění výkonnosti řezání a rozhazování vhodnou pro farmáře, zabývající se omezenou kultivací. Nože mají zubaté ostří pro čistý řez a nižší nároky na výkon. Plně nastavitelné protiostří a skříň řezačky slámy zajišťují kompletní kontrolu kvality pořezané slámy a jejího rozhazování. Nastavitelná deska s důlky je součástí standardní výbavy pro zajištění rovnoměrné délky řezu. K dispozici je nastavitelné dvourotorové rozmetadlo plev. Elektricky ovládané usměrňovací lamely řezačky slámy jsou dávány na přání. Umožňují v případě potřeby nasměrovat slámu od nesklizeného porostu. Pokud zpracováváte slámu, mláticí ústrojí pracuje šetrně a zanechává slámu ve skvělém stavu pro lisování do balíků jako krmivo nebo podestýlku, nebo pro výrobu materiálu na produkci elektrické energie.
18 www.masseyferguson.com
19 Využijte maximálně pracovní den díky speciálnímu designu pracovního prostředí. Představujeme kabinu Skyline. Kvalitní prostředí v kabině je klíčovým předpokladem pro dosažení maximální výkonnosti stroje i řidiče. Vynikající výhled a ergonomicky rozmístěné ovládací prvky snižují pracovní zatížení a zvyšují produktivitu. Intuitivní nabídky na panelu TechTouch poskytují okamžité informace a aktivní výstražný systém chrání Vaše investice.
20 www.masseyferguson.com Můj pracovní prostor K základním prvkům kvalitního designu kabiny patří prostor, komfort a výhled. To vše nabízí kabina Skyline, která zajišťuje dokonalý komfort řidiče v libovolných podmínkách. Výhled je vynikající díky panoramatickému zornému poli řidiče na žací lištu, strniště, koncovku vyprazdňovacího dopravníku a zadní část stroje, který zajišťují elektricky nastavitelná zpětná zrcátka nebo standardní kamera, zobrazovaná na displeji jednotky TechTouch. Kabina řidiče je vybavena řadou prvků, které byste v prostředí této kvality očekávali. Plně automatická soustava klimatizace včetně vytápění Sedadlo řidiče s pneumatickým odpružením Elektricky nastavitelná vyhřívaná zpětná zrcátka Sedadlo spolujezdce s chladicím boxem a úložným prostorem Vynikající zvuková izolace včetně speciálních, zvuk absorbujících skel znamená práci v tichém prostředí Nová dvousegmentová zpětná zrcátka pro rozšířený výhled Bezpečné a snadno použitelné nástupní schody Výhled na strniště a žací lištu Jednotka displeje Vyprazdňovací dopravník Výhled přes zrcátko na zadní kolo Hlavní ovládací prvky v zorném poli řidiče
21
22 www.masseyferguson.com Ovládání stroje je usnadněno používáním nejmodernějších programů ergonomického designu 03 01 05 04 07 06 02 01 Zvedání / spouštění přiháněče 02 Přestavování přiháněče vpřed / vzad 03 Automatické zastavení 04 Zvedání / spouštění žací lišty 02 03 04 05 01 Nastavení otáček motoru 02 Zapnutí mláticího ústrojí 03 Zapnutí pohonu žací lišty 04 Zapnutí pohonu všech 05 Náklon žací lišty vpravo / vlevo 4 kol 06 Zapnutí vyprazdňování 01 05 Zapnutí parkovací brzdy 07 Vyklápění / přiklápění koncovky vyprazdňovacího zásobníku Ovládací páka PowerGrip Nová ovládací páka padne přirozeně do ruky řidiče. Vícefunkční páka PowerGrip je umístěná v horní části opěrky ruky a obsahuje všechny běžně používané ovládací prvky. Opěrku ruky lze nastavovat výškově i v podélném směru podle požadavků řidiče. Nastavení otáček přiháněče Aktivace pohonu Opěrka ruky s pákou PowerGrip Optimálně navržená pravá opěrka ruky se zřetelným rozmístěním prvků je hlavní funkční jednotkou, pomocí níž řidič provádí veškerá nastavení a seřízení. Řidič může položit ruku pohodlně na nastavitelnou opěrku a má tak přístup k ovládacím spínačům.
23 Jednotka displeje Dokonale umístěná v zorném poli a snadno dosažitelná jednotka displeje TechTouch poskytuje všechny potřebné informace o výkonnosti a nastavení sklízecí mlátičky. Dotykový displej má zřetelně vyznačené ovládací prvky, je snadno použitelný a nastavitelný. 01 01 Vzdálenost mláticího koše vzadu 02 03 04 05 07 02 Vzdálenost mláticího koše vpředu 03 Nastavení otáček mláticího bubnu 04 Nastavení otáček ventilátoru 06 08 09 05 Nastavení horního síta 06 Nastavení spodního síta 10 07 Usměrňovací lamely řezačky slámy zap/vyp 08 Zavírání / otvírání krytů zásobníku zrna 09 Zapnutí svislých nožů 10 Režim přepravy po pozemních komunikacích Panel tlačítek Panel membránových tlačítek je umístěný přímo na pravé straně opěrky ruky a používá se pro ovládání hlavních funkcí sklízecí mlátičky. Měkká, profilovaná tlačítka navádějí k jednotlivým nabídkám jednotky displeje TechTouch.
24 www.masseyferguson.com Ovládání špičkami prstů Nová jednotka displeje TechTouch je řídicí jednotkou všech klíčových funkcí. Obsahuje dotykový displej a můžete používat jedinečný navigační prvek pro zobrazení požadované stránky. Hlavní informační stránka je vždy zobrazena v levé horní části displeje. Zobrazuje údaje o otáčkách motoru a pojezdové rychlosti. Rovněž jsou zde zobrazeny údaje palivoměru, o hladině kapaliny AdBlue, o teplotě oleje a chladicí kapaliny motoru. Graficky je zobrazený okamžitý stav zásobníku zrna a vyprazdňovacího dopravníku. Snadno čitelné údaje zobrazené v hlavní nabídce sklízecí mlátičky indikují skutečnou a nastavenou výšku žací lišty, ztráty zrna na vytřásadlech, sítech a objem vráceného materiálu. Pod těmito údaji jsou zobrazené informace o okamžitém nastavení výšky žací lišty, otáčkách mláticího bubnu, vzdálenosti přední a zadní části mláticího koše, otáčkách ventilátoru, rozměrech otvorů úhrabečného a zrnového síta. Veškerá nastavení lze rychle změnit pomocí tlačítek rychlého přístupu se symboly. Okna v dolní části displeje jednotky se nazývají stránky Info plus. Zde si řidič může zvolit mezi různými stránkami, obsahujícími podrobné údaje o funkcích sklízecí mlátičky. Například může řidič stále sledovat údaje o počtu otáček motoru a hřídelů, aby se ujistil, že všechna ústrojí pracují správně. V dolní části displeje mohou být zobrazeny až dva obrazy z kamer. Řidič si může zvolit stálé zobrazení kamery na displeji, nebo například zobrazení pouze při couvání. Obraz lze rychle a bezpečně zvětšit stisknutím tlačítka na celý displej.
25 Design, který Vám usnadní život Velký, snadno čitelný displej je rozdělen do čtyř částí, v kterých může řidič zvolit zobrazované údaje. Tím můžete skutečně dosáhnout optimálního nastavení rozložení informací je logické a navigace mezi stránkami je velmi snadná buďto pomocí ovládacího panelu tlačítek, nebo tlačítky rychlého přístupu na dotykovém displeji Displej s jasnými barvami značně usnadňuje interpretaci informací výstrahy jsou zobrazeny se zřetelnou prioritou Způsob montáže umožňuje řidiči zvolit pro sebe optimální polohu Automatické nastavení plodiny až 10 různých nastavení plodin lze nastavit v nabídce jednotky TechTouch. Po zvolení nastavení bude nastavení sklízecí mlátičky automaticky změněno Standardní součástí výbavy jednotky TechTouch je videokamera, která zajišťuje lepší výhled na zadní část sklízecí mlátičky
26 www.masseyferguson.com Poezie v pohybu volitelný systém Paralevel Opravdu vodorovných polí je jen několik, takže vyrovnávání celé sklízecí mlátičky znamená skutečný rozdíl
27
28 www.masseyferguson.com Systém Paralevel Zdokonalený systém samočinného vyrovnávání nabízí skutečnou přizpůsobivost na nepřizpůsobivém terénu Jednoduchý systém nůžkového mechanizmu umožňuje snadnou změnu úhlu na poli. Sklízecí mlátičky MF 7360 i MF 7370 jsou dodávány ve verzi vybavené systémem ParaLevel. Tento patentovaný systém zajišťuje vyrovnávání stroje s žací lištou na svazích s úhlem sklonu až 20 %. Ústrojí sklízecí mlátičky jsou obecně konstruována pro práci ve vodorovné poloze. Tento systém udržuje sklízecí mlátičku ve vodorovné poloze na svazích a tím zajišťuje maximální činnost stroje a zvyšuje jeho výkonnost. Součástí systému pro vyrovnávání sklízecí mlátičky je standardní pohon 4WD, který poskytuje pozitivní kontrolu řízení a větší trakční sílu za všech podmínek. Tím je zvýšená bezpečnost Vašeho řidiče při práci.
29 20% Přepravní šířka menší než 3,5m (pneumatiky 800, 5 vytřásadel) (pneumatiky 650, 6 vytřásadel)
30 www.masseyferguson.com Čas pro sklizeň Získejte to nejlepší z dokonale navržených funkcí v každodenním provozu. Balíček pro noční provoz obsahuje světlomety H9 s vysokou intenzitou pro dokonalou viditelnost kolem celé sklízecí mlátičky dlouho do večerních hodin.
31
32 www.masseyferguson.com Kvalitní design usnadňuje práci 01 02 03 04 05 Kontrola výšky hladiny motorového oleje Kontrola a čistění filtru vzduchu Bezpečný a snadný přístup pro čistění chladiče Jednodílné kryty umožňují rychlý přístup při kontrolách Důmyslná konstrukce umožňuje jednoduchou demontáž sít 06 07 08 09 10 Snadné doplňování paliva - obě nádrže jsou umístěné vedle sebe pro snadný přístup Snadný přístup do zásobníku pro čistění a změnu plodiny Jednoduchá přeměna z řezání na ukládání do řádků pro lisování Demontáž separačního koše MCS při suchých podmínkách Zvedání usměrňovacích lamel řezačky pro účely ukládání do řádků nebo přepravy po pozemních komunikacích
33 02 03 07 01 06 09 08 05 04 10
34 www.masseyferguson.com Jak důležitý je pro Vás motor sklízecí mlátičky? Můžeme se vám zaručit, že Váš motor AGCO POWER byl navržen pro splnění nejnovějších regulací emisí s využitím technologie SCR, což znamená, že tento motor má jednu z nejmodernějších konstrukcí na trhu. Jde již o druhou generaci těchto motorů, které jsou šetrnější k životnímu prostředí a jejichž provozní náklady jsou jedny z nejnižších v oboru. A to jsou důležité parametry. Rovněž je důležitá výkonnost - můžeme prohlásit, že palivová soustava je navržena tak, aby měl motor plochou křivku točivého momentu, jakou sklízecí mlátička potřebuje, aby dodávala konstantní výkonnost pod zatížením, kdy je to skutečně důležité. Spolu s nízkým třením hnacích ústrojí získáte neuvěřitelně nízkou spotřebu paliva na tunu a vynikající hospodárnost při využití paliva. Jsme přesvědčeni, že to pro Vás bude znamenat značný rozdíl!
06 35 Kompletní podpora. Bude tam, kde ji budete potřebovat. Massey Ferguson, jeho distributoři a prodejci jsou kdykoliv připraveni vážit cestu pro podporu Vašeho podnikání. Podnikání v zemědělství může být obtížné. Proto se staráme o to, abyste dostávali podporu, kdykoliv ji potřebujete, a v důležitých ročních obdobích. Naši prodejci Vám rádi vyhledají ten správný produkt pro Vás a následně Vám budou poskytovat ty nejkvalitnější služby, výhodné ceny náhradních dílů a podporu. Stanete se členy rodiny, podporované odborníky, jejichž předmětem podnikání je poskytovat Vám originální díly a špičkovou kvalitu servisních služeb. Rozumíme zemědělství a známe výzvy, kterým musí každý čelit. Proto Vám naši prodejci mohou pomoci naplánovat úspěšnou budoucnost. Informujte se u Vašich prodejců na naše finanční plány, ke kterým patří leasing, koupi na splátky, pronájem nebo zápůjčku. Můžete rovněž zajistit svá aktiva pomocí Plánu údržby a prodloužené záruky. Plán údržby a prodloužené záruky* je kompletní balíček, jehož cílem je poskytnout kompletní podporu Vašemu stroji včetně pravidelné údržby, oprav a plné záruky zajištěné AGCO. * Plán údržby a prodloužené záruky nemusí být dostupný na daném trhu. Obraťte se prosím na svého prodejce Massey Ferguson a ověřte si dostupnost ve vaší oblasti. Termíny a podmínky zůstávají v platnosti.
36 Žací lišta a vkládací dopravník BETA 7360 BETA 7370 BETA 7360 PL BETA 7370 PL Šířka záběru FreeFlow (m 5.40 až 7.60 5.40 až 7.60 5.40 až 7.60 5.40 až 7.60 Šířka záběru PowerFlow (m) 5.50 až 6.80 5.50 až 6.80 5.50 až 6.80 5.50 až 6.80 www.masseyferguson.com Standardní technické údaje 8910-9100 mm 3645-3758 mm Žací lišta a ústrojí zpětného chodu šikmého dopravníku Automatická regulace výšky řezu žací lišty Žací lišta s automatickým vyrovnáváním AutoLevel Vkládací válec Power Feed Mláticí buben s vysokou setrvačnou hmotností 8 mlatek + 8 přídavných lišt Šířka / průměr (mm) 1340 / 600 1600 / 600 1340 / 600 1600 / 600 Rozsah otáček (1/min) 380 až 1210 430 až 1310 380 až 1210 430 až 1310 Mláticí koš Mláticí koš - ABC (stupně) 14 14 14 14 Počet prutů 12 12 12 12 Úhel opásání (stupně) 120 120 120 120 Plocha m 2 0.83 0.99 0.83 0.99 Univerzální separátor Multi Crop Šířka / průměr (mm) 1340 / 600 1600 / 600 1340 / 600 1600 / 600 Separační koš Počet prutů 8 8 8 8 Plocha m 2 0.9 1.07 0.9 1.07 Systém rotačního koše Vytřásadla Počet / počet kláves 5 / 4 6 / 4 5 / 4 6 / 4 Separační plocha m 2 5.73 6.81 5.73 6.81 Sítová skříň Stupňovitá dopravní deska s vysokými dělicími lištami Elektricky nastavitelné horní a spodní síto Celková plocha m 2 4.67 5.58 4.67 5.58 Ventilátor čisticího ústrojí s objemovými lopatkami přes celou šířku Otáčky ventilátoru (1/min) 350 až 1050 350 až 1050 350 až 1050 350 až 1050 Objem vráceného materiálu včetně monitorování Elektrické nastavování otáček z kabiny Zásobník zrna Objem (litry) 9000 9000 8600 8600 Rychlost vyprazdňování (litry/s) 105 105 105 105 Délka vyprazdňovacího šnekového dopravníku (m) 5 5 5 5 Vykládací výška (m) 4.45 4.45 4.45 4.45
Zpracování rostlinných zbytků BETA 7360 BETA 7370 BETA 7360 PL BETA 7370 PL Řezačka slámy Motor AGCO POWER e 3 s technologií selektivní katalytické redukce (SCR Objem (litry) 7.4 8.4 7.4 8.4 Výkon (ISO 14396) k/kw *se zvýšeným výkonem (Power Boost) 276/203 320/235 360*/265 276/203 320/235 360*/265 Objem palivové nádrže (litry) 620 620 620 620 Objem nádrže na kapalinu AdBlue (litry) 80 80 80 80 Převodovka Hydrostatická / 4 převodové stupně Pneumatiky Přední 800/65 R 32 800/65 R 32 800/65 R 32 800/65 R 32 Zadní 460/70 R 24 460/70 R 24 540/65 R 24 540/65 R 24 Kabina Skyline Vytápění, soustava klimatizace, elektricky ovládaná dvousegmentová zpětná zrcátka, sedadlo řidiče s pneumatickým odpružením, sloupek řízení 3D, jednotka displeje TechTouch, chladicí box, kamera se zadním pohledem Rozměry Celková délka bez žací lišty (mm) 8910 8910 9100 9100 Šířka bez žací lišty, se standardními pneumatikami (mm) 3490 3900 3490 3758 Hmotnost (kg) 12960 13360 14110 14660 37 Volitelná zařízení BETA 7360 BETA 7370 BETA 7360 PL BETA 7370 PL Sklízecí mlátička ParaLevel - - Zpracování rostlinných zbytků Skříň řezačky slámy s elektricky nastavitelnými usměrňovacími lištami Rozhazovač plev Pneumatiky Přední 650/75 R 32 650/75 R 32 650/75 R 32 650/75 R 32 Přední 710/75 R 32 710/75 R 32 710/75 R 32 710/75 R 32 Pod 3,5 m 800/65 R 32 650/75 R 32 800/65 R 32 650/75 R 32 Vysoce výkonné síto pro slizeň kukuřice Snížené otáčky ventilátoru, 270 až 840 1/min Přídavná zařízení Zadní hnací náprava (standardní u verze ParaLevel), multimediální systém s navigací, souprava pro sklizeň kukuřice, vzduchový kompresor, souprava pro sklizeň hrachu a fazole Udělali jsme vše pro zajištění, aby informace, obsažené v této publikaci, byly maximálně přesné a aktuální. Přesto se mohou vyskytovat nepřesnosti, chyby nebo jiná nedopatření. Výrobce si rovněž vyhrazuje právo měnit specifikace kdykoliv a bez předchozího upozornění. Proto byste si všechny specifikace měli před uskutečněním nákupu potvrdit u svého prodejce nebo distributora Massey Ferguson.
38 www.masseyferguson.com 08 09 10 03 05 06 04 07 11 01 02 12
39 Vyrobena pro ty nejtvrdší podmínky sklizně 01 Žací lišta PowerFlow - Aktivní vkládání pro konstantní přísun materiálu k mláticímu bubnu za všech podmínek. 02 Vkládací válec Power Feed - Zajišťuje rovnoměrné vkládání materiálu po celé šířce vkládacího dopravníku pro zvýšení průchodnosti a vynikající kvalitu výmlatu. 03 Mláticí buben - Mláticí buben s velkou setrvačnou hmotností s přídavnými lištami poskytuje vysokou výkonnost i v náročných podmínkách. 04 Vysoce odolný mláticí koš - Nezávislé nastavení vzdálenosti přední a zadní části mláticího koše umožňuje optimální nastavení pro maximální kvalitu výmlatu v jakýchkoliv podmínkách a při sklizni libovolné plodiny (na přání je dodáván univerzální koš). 05 Separační ústrojí Multi Crop Plus (MCS) - Zvýšená aktivní separace zrn v obtížných podmínkách. Separační koš MCS Plus má jedinečnou funkci sklápění koše nad separátor pro zachování vysoké kvality slámy v suchých podmínkách. 06 Vytřásadla - Vytřásadla s délkou 4,256 m s vysokými klávesami s velkou průchodností pro dokonalejší separaci zrna. 07 Sítová skříň - Dlouhá stupňovitá dopravní deska s vysokými dělicími lištami a síta s vysokou kapacitou poskytují velmi čistý vzorek zrna. 08 Kabina - Komfortní, prostorná kabina s jednotkou displeje TechTouch, která je připevněná k sedadlu řidiče a umožňuje sledování / nastavování parametrů sklízecí mlátičky stiskem tlačítka. 09 Zásobník zrna - Zásobník zrna s elektricky ovládanými kryty a velkým objemem pro dlouhé pracovní cykly na poli. 10 Motor - Výkonný 6-ti válcový motor AGCO POWER s technologií SCR pro vynikající spotřebu paliva a nízký obsah emisí ve výfukových plynech. 11 Řezačka slámy - Řezačka se zubatým ostřím a možností několika nastavení pro vynikající kvalitu řezání, s nízkými nároky na výkon, zajišťuje rovnoměrné rozhazování rostlinných zbytků po celé šířce žací lišty. 12 Přední náprava ParaLevel (pouze u verzí ParaLevel) - Jedinečný a novátorský systém vyrovnávání sklízecí mlátičky umožňuje vyrovnávat sklízecí mlátičku na svazích s úhlem sklonu až 20 % a současně poskytuje malou přepravní šířku 3,5 m.