Přehled programu a oblasti použití

Přehled programu a oblasti použití Zásobování vodou Čerpadla a systémy pro privátní zásobování vodou a využívání dešťové vody Typ čerpadla Provedení Hlavní oblast použití samonasávací standardně nasávací ponorná motorová čerpadla s pevnými otáčkami s regulovanými otáčkami Čerpadla a systémy pro privátní zásobování vodou a využívání dešťové vody Samostatná čerpadla Wilo-Jet WJ RD RD RD RD RD Wilo-MultiCargo MC RD RD RD RD RD Wilo-MultiPress MP RD RD RD RD RD Wilo-Sub TW 5/TW 5-SE RD RD RD RD RD Wilo-Sub TWU 3, TWU 3 Basic RD RD RD RD Wilo-Sub TWU 4 RD/ČD RD/ČD RD/ČD RD/ČD RD/ČD Wilo-Sub TWU 4-QC RD/ČD RD/ČD RD/ČD RD/ČD RD/ČD Wilo-Sub TWI 4 RD/ČD RD/ČD RD/ČD RD/ČD RD/ČD Wilo-Filtec FBS Čerpací systémy Wilo-Jet FWJ RD RD RD RD RD Wilo-MultiCargo FMC RD RD RD RD RD Wilo-MultiPress FMP RD RD RD RD RD Wilo-Jet HWJ RD RD RD RD RD Wilo-MultiCargo HMC RD RD RD RD RD Wilo-MultiPress HMP RD RD RD RD RD Wilo-SilentMaster RD RD RD RD RD Wilo-Sub TW 5-SE PnP RD RD RD RD RD Wilo-Sub TWU 3 PnP, TWU 3 Basic PnP RD RD RD RD Wilo-Sub TWU 4 PnP RD/ČD RD/ČD RD/ČD RD/ČD RD/ČD Čerpací systémy soddělováním systémů Wilo-RainSystem AF Basic RD RD RD Wilo-RainSystem AF Comfort RD RD RD Wilo-RainSystem AF 15 ČD/VB ČD/VB ČD/VB Wilo-RainSystem AF 4 ČD/VB ČD/VB ČD/VB Wilo-RainCollector II RWN RD RD RD

Přehled programu a oblasti použití Zásobování vodou Čerpadla a systémy pro privátní zásobování vodou a využívání dešťové vody Hlavní oblast použití Strana RD 1 RD 1 1 RD 1 RD RD 28 RD/ČD RD/ČD RD/ČD RD/ČD RD/ČD RD/ČD 28 RD/ČD RD/ČD RD/ČD RD/ČD RD/ČD RD/ČD 28 RD/ČD RD/ČD RD/ČD RD/ČD RD/ČD RD/ČD 62 RD/ČD 62 RD 7 7 RD 72 RD 72 74 RD 74 RD 92 RD 92 RD RD 98 RD/ČD RD/ČD RD/ČD RD/ČD 98 142 142 ČD/VB ČD/VB 142 ČD/VB ČD/VB 142 144 Legenda: RD Rodinný domek a dvojdomek ČD Činžovní dům VB Veřejná budova hodící se Soukromé zásobování vodou Využívání dešťové vody (jako kompaktní zařízení srozšiři-telnými zásobníkovými nádržemi) Využívání dešťové vody (ve spojení s podzemní nádrží nebo cisternou) Zavlažování Zalévání Postřikování Zásobování vodou ze studní a cisteren Snižování hladiny podzemní vody Recirkulace vody v bazénu Oběh chladicí vody Oběh studené vody Oběh čisté vody Zásobování pitnou vodou Zařízení pro zvyšování tlaku Zásobování vodou k hašení požárů Mycí linky Průmyslové využití Napájení kotlů Technika výrobních procesů Čerpací zařízení s oddělováním systémů

Přehled programu a oblasti použití Zásobování vodou

Obsah Všeobecná upozornění a zkratky 4 Obsah 7 Wilo-Jet WJ Wilo-MultiCargo MC Wilo-MultiPress MP Wilo-Sub TW 5 Wilo-Sub TWU 3/TWU 3 Basic Wilo-TWU 4, TWU 4-QC Wilo-Sub TWI 4 Wilo-FilTec FBS Obsah 67 Wilo-Jet FWJ, MultiCargo FMC Wilo-MultiPress FMP, Jet HWJ Wilo-MultiCargo HMC, MultiPress HMP Wilo-SilentMaster, Sub TW5-SE, Wilo-Sub TWU 3 PnP/TWU 3 Wilo-Sub TWU 3 PnP/TWU 3 Basic PnP Wilo-Sub TWU 4 PnP Obsah 19 Chladicí plášťové trubky pro TWU 3 Chladicí plášťové trubky pro TWU 4 Mechanické příslušenství Elektrické příslušenství Čerpací zařízení s oddělováním systémů Obsah 139 Wilo-RainSystem AF... Wilo-RainSystem AF 4 Wilo-RainCollector II RWN Čerpací zařízení s oddělováním systémů Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 3

Všeobecná upozornění a zkratky Použité zkratky a jejich význam Zkratka Význam Zkratka Význam 1~ 1fázový střídavý proud 1/min otáčky za minutu 3~ 3fázový střídavý proud Autopilot blsf DM Δp-c Δp-T Δp-v ΔT EM EnEV Technika ECM Ext. VYP Ext. min FI GA GRD GTW Automatické přizpůsobení výkonu čerpadla ve fázích útlumu, např. útlumový režim kotle v nočních hodinách Odolný vůči blokovacímu proudu, není zapotřebí ochrany motoru 3fázový motor Regulační režim pro konstantní rozdíl tlaku Regulační režim pro regulaci rozdílu tlaku v závislosti na teplotě média Regulační režim pro variabilní rozdíl tlaku Regulační režim pro rozdíl teploty 1fázový motor Vyhláška o úsporách energie Elektronicky komutovaný motor s novým mokroběžným zapouzdřením, nově vyvinutá koncepce pohonu mokroběžných čerpadel pro čerpadla s vysokou účinností Řídicí vstup priorita VYP Řídicí vstup priorita min., např. pro útlumový režim bez autopilota Ochranné zařízení proti chybnému proudu Automatické řízení objektu Mechanická ucpávka Zvláštní druh litiny: bílá temperovaná litina d Stupeň německé tvrdosti vody, jednotka pro posouzení tvrdosti vody H IF Inox Int. MS IR KDS KLF Ochranná vrstva KTL KTW Dopravní výška Interface (rozhraní) Nerezová ocel Interní ochrana motoru: čerpadla s interní ochranou proti nepřípustně vysoké teplotě vinutí Infračervené rozhraní Kondenzátor Termistorový snímač teploty Katodické elektrostatické lakování (kataforézní ochranná vrstva): lak s vysokou přilnavostí pro dlouhotrvající ochranu proti korozi Atestace pro produkty se součástmi z plastu, při používání s pitnou vodou LON Local Operating Network (otevřený, na výrobci nezávislý, standardizovaný datový sběrnicový systém v sítích LONWORKS) MOT Motorový modul (hnací motor + oběžné kolo + svorkovnice/elektronický modul) pro výměnu ukonstrukčních řad TOP-... PLR Hlavní počítač čerpadla, specifické datové rozhraní od firmy Wilo PT 1 Platinové teplotní čidlo s hodnotou odporu 1 Ω při. C Q (= V ) Čerpací výkon SBM Provozní hlášení resp. sběrné provozní hlášení SSM Řídicí vstup 1 V Wilo- Control Poruchové hlášení resp. sběrné poruchové hlášení Analogový vstup pro externí ovládání funkcí Automatické řízení objektu s čerpadly a příslušenstvím TrinkwV 21 Vyhláška o pitné vodě z roku 21 (platná od 1.1.23) VDI 235 WRAS WSK Směrnice VDI pro zabránění škodám v teplovodních topných zařízeních Water Regulations Advisory Scheme Ochranné kontakty vinutí (v motoru pro kontrolu teploty vinutí, plná ochrana motoru dodatečným vybavovacím přístrojem) Provozní režim zdvojených čerpadel: samostatný provoz příslušného provozního čerpadla + Provozní režim zdvojených čerpadel: paralelní provoz obou čerpadel Počet pólů čerpadel: 2pólová Počet pólů čerpadel: 4pólová Počet pólů čerpadel: 6pólová 4 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Všeobecná upozornění a zkratky Opotřebení/abraze Čerpadla nebo součásti čerpadel podléhají podle technické úrovně abrazi resp. opotřebení (DIN 3151/DIN-EN 1336). To se může lišit podle provozních parametrů (teplota, tlak, jakost vody) a situace instalace resp. použití a vést k tomu, že výše uvedené produkty resp. komponenty včetně elektrické/elektronické části v různých časech vypadávají z provozu. Opotřebitelné součásti jsou všechny otáčející se resp. dynamicky namáhané konstrukční součásti včetně napětím zatížených komponentů elektroniky, a to především: -těsnění (včetně mechanické ucpávky), těsnicí kroužek -ložisko a hřídel -ucpávka -kondenzátor -relé/stykač/spínač -elektronické řazení, polovodičové součástky atd. -oběžná kola -třecí kroužek/třecí deska WILO Všeobecné podmínky dodávek a poskytovaných služeb Aktuálně platný stav našich Všeobecných podmínek dodávek a poskytovaných služeb naleznete na internetu na adrese: www.wilo.com Za přirozené opotřebení nebo přirozenou abrazi nepřebíráme žádné ručení. Čerpací zařízení s oddělováním systémů Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 5

Všeobecná upozornění a zkratky 6 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Obsah Čerpadla a systémy pro privátní zásobování vodou Wilo-Jet WJ, -MultiCargo MC, -MultiPress MP, -Sub TW 5/..-SE 1 Přehled konstrukčních řad 1 Wilo-Jet WJ, MultiCargo MC, MultiPress MP Vybavení/funkce 14 Technické parametry 15 Wilo-Jet WJ Charakteristiky, rozměry, hmotnosti, parametry motoru 16 Wilo-MultiCargo MC Charakteristiky, parametry motoru 17 Rozměry, hmotnosti 18 Wilo-MultiPress MP Charakteristiky, parametry motoru 19 Rozměry, hmotnosti 2 Wilo-Sub TW5/..-SE Vybavení/funkce 21 Technické parametry 22 Charakteristiky, rozměry 23 Příklady zařízení Wilo-Sub TW 5-SE 24 Příklady zařízení Wilo-Sub TW 5 25 Pokyny pro projektování 26 Wilo-Sub TWU 3/TWU 3 Basic, TWU 4, TWU 4-QC, TWI 4 28 Přehled konstrukčních řad 28 Wilo-Sub TWU 3/TWU 3 Basic, TWU 4, TWU 4-QC, TWI 4 Vybavení/funkce 32 Přehled variant 34 Technické parametry 37 Wilo-Sub TWU 3/TWU 3 Basic 38 Popis konstrukční řady 38 Charakteristiky, rozměry 39 Wilo-Sub TWU 4 4 Popis konstrukční řady 4 Charakteristiky 41 Parametry motoru 42 Rozměry, hmotnosti 43 Čerpací zařízení s oddělováním systémů Wilo-Sub TWU 4-QC 45 Popis konstrukční řady 45 Charakteristiky 46 Parametry motoru 47 Rozměry, hmotnosti 49 Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 7

Obsah Wilo-Sub TWI 4 4 Popis konstrukční řady 5 Charakteristiky 51 Parametry motoru 56 Rozměry, hmotnosti 58 Wilo-FilTec FBS 62 Přehled konstrukčních řad 62 Wilo-FilTec FBS 64 Vybavení/funkce 64 Technické parametry 65 Charakteristiky, rozměry, hmotnosti 66 8 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Obsah Čerpací zařízení s oddělováním systémů Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 9

Přehled konstrukčních řad Wilo-Jet WJ, MultiCargo MC Konstrukční řada: Wilo-Jet WJ H[m] 4 3 2 1 WJ 21 WJ 31 WJ 41 Wilo-Jet WJ n=285 1/min > Samonasávací čerpadla >Použití: čerpání vody ze studní napouštění, vypouštění, přečerpávání, zalévání a zavlažování jako nouzové čerpadlo při zaplavení 1 2 3 4 5 Q[m 3 /h] Konstrukční řada: Wilo-MultiCargo MC H[m] 5 4 3 2 1 MC 3.. MC 6.. Wilo-MultiCargo MC 3.. / 6.. > Samonasávací čerpadla >Použití: zásobování vodou zavlažování zalévání a postřikování využívání dešťové vody 1 2 3 4 5 6 7 Q[m 3 /h] 1 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Přehled konstrukčních řad Wilo-Jet WJ, MultiCargo MC Konstrukční řada: Wilo-Jet WJ >Přednosti produktu ideální pro mobilní použití v okrajové oblasti (hoby, zahrada) > Další informace: Strana Vybavení/funkce.................. 14 Technické parametry............... 15 Charakteristiky, rozměry, hmotnosti......................... 16 Konstrukční řada: Wilo-MultiCargo MC >Přednosti produktu tichý provoz ideální jako základní čerpadlo pro využívání dešťové vody > Další informace: Strana Vybavení/funkce.................. 14 Technické parametry............... 15 Charakteristiky, rozměry, hmotnosti......................... 18 Čerpací zařízení s oddělováním systémů Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 11

Přehled konstrukčních řad Wilo-MultiPress MP, Sub TW 5/..-SE Konstrukční řada: Wilo-MultiPress MP H[m] 5 4 3 2 1 MP 3.. MP 6.. Wilo-MultiPress MP 3.. / 6.. >Standardně nasávací čerpadla >Použití: zásobování vodou zavlažování zalévání a postřikování využívání dešťové vody 1 2 3 4 5 6 7 Q[m 3 /h] / Konstrukční řada: Wilo-Sub TW 5/..-SE H[m] 8 7 6 5 4 3 2 1 28 26 24 Wilo-Sub TW5... n = 285 1/min 1 2 3 4 5 Q[m 3 /h] > Ponorné motorové čerpadlo >Použití: čerpání vody ze studní, cisteren a nádrží zalévání, zavlažování nebo odčerpávání zásobování vodou využívání dešťové vody 12 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Přehled konstrukčních řad Wilo-MultiPress MP, Sub TW 5/..-SE Konstrukční řada: Wilo-MultiPress MP >Přednosti produktu tichý provoz ideální jako základní čerpadlo pro využívání dešťové vody > Další informace: Strana Vybavení/funkce.................. 14 Technické parametry............... 15 Charakteristiky, parametry motoru........................... 19 Rozměry, hmotnosti............... 2 Konstrukční řada: Wilo-Sub TW 5/..-SE >Přednosti produktu se zástrčkou v provedení EM (1~23 V) nátokové hrdlo u provedení TW 5 standardní nátokový koš u provedení TW 5-SE vlastní chlazení termická ochrana motoru u provedení EM (1~23 V) > Další informace: Strana Vybavení/funkce.................. 14 Technické parametry............... 22 Charakteristiky, rozměry............ 23 Příklady zařízení................... 24 Čerpací zařízení s oddělováním systémů Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 13

Vybavení/funkce Wilo-Jet WJ, MultiCargo MC, MultiPress MP Wilo- Jet WJ Wilo- MultiCargo MC Wilo- MultiPress MP Hydraulika samonasávací standardně nasávací jednostupňové odstředivé čerpadlo vícestupňové odstředivé čerpadlo přímo přírubou připojený motor filtrační čerpadlo mokroběžná technika předřazený filtr Motor síťová přípojka 1~23 V síťová přípojka 3~4 V připojovací kabel (verze EM) vypínač ZAP/VYP (u provedení na střídavý proud) kondenzátor (verze EM) termický jistič motoru (verze EM) Vybavení/rozsah dodávky PVC šroubení na sání a na výtlaku rám na přenášení jisticí lano z polypropylenu návod k montáži = k dispozici, = není k dispozici 14 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Technické parametry Wilo-Jet WJ, MultiCargo MC, MultiPress MP Wilo- Jet WJ Wilo- MultiCargo MC Wilo- MultiPress MP Přípustná čerpaná média čistá voda bez usazenin užitková, studená, chladicí voda dešťová voda bazénová voda dle DIN 19643, části 1 až 5 Výkon max. čerpací výkon [m 3 /h] 5 8 8 max. dopravní výška [m] 43 57 57 max. sací výška [m] 8 8 max. tlak na nátoku [bar] 1 4 6 teplota média [ C] +5 až +35 +5 až +35 +5 až +35 okolní teplota [ C] 4 4 4 max. provozní tlak [bar] 6 8 1 síťová přípojka 1~ [V] 23 23 23 síťová přípojka 3~ [V] 4 4 4 síťová přípojka 3~ [V] alternativní použití bez příplatku 23 23 23 síťová frekvence [Hz] 5 5 5 jmenovité otáčky [1/min] 29 29 29 Motor druh krytí IP 44 IP 54 IP 54 izolační třída B F F Potrubní přípojky na výtlaku [Rp] 1 1 1 na sání [Rp] 1 1 1 Materiály pouzdro čerpadla 1.431 1.431 1.431 oběžné kolo 1.431 noryl noryl hřídel 1.45 1.428 1.444 (1,1 kw) 1.428 1.444 (1,1 kw) mechanická ucpávka keramika/uhlík uhlík/keramika uhlík/keramika Čerpací zařízení s oddělováním systémů stupňové komory noryl noryl difuzor/injektor noryl těsnění NBR NBR NBR = k dispozici, = není k dispozici Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 15

Charakteristiky, rozměry, hmotnosti, parametry motoru Wilo-Jet WJ Wilo-Jet WJ n = 285 1/min H[m] 4 Wilo-Jet WJ 3 2 1 WJ 22 WJ 23 1 2 3 4 5 Q[m 3 /h] Rozměrové výkresy Provedení WJ s rukojetí Provedení WJ... X bez rukojeti L D L D G1 G1 H1 H2 H H1 G1 H2 H G1 A B E F C A Rozměry, hmotnosti Wilo-Jet... Rozměry Hmotnost A B C D E F H H 1 H 2 L [mm] [kg] WJ 22 EM 8 18 184 29 167,5 223 354 9,6 WJ 23 EM 8 18 184 29 167,5 223 354 1,6 WJ 23 X DM 8 83 98 184 2 1 23 147,5 2 354 9,3 WJ 22 X EM 8 83 98 184 2 1 226 147,5 2 354 8,9 WJ 23 X EM 8 83 98 184 2 1 226 147,5 2 354 9,9 Parametry motoru (2pólový/5 Hz) Wilo-Jet... Jmenovitý výkon P 2 Jmenovitý proud I N při 1~23 V 3~23 V 3~4 V [kw] [A] WJ 22,65 3,8 WJ 23,75 4,5 3,3 1,9 16 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Charakteristiky, parametry motoru Wilo-MultiCargo MC Wilo-MultiCargo MC 34 35 Wilo-MultiCargo MC 64 65 n = 29 1/min n = 29 1/min H[m] 6 5 4 3 MC 35 MC 34 Wilo-MultiCargo MC 34-35 n = 29 1/min H[m] 6 5 4 3 MC 65 MC 64 Wilo-MultiCargo MC 64-65 n = 29 1/min 2 2 1 1 [m] P 2 [kw] 1 2 3 4 5 [l/s],5 1, 1,5 6 6 1 2 3 4 5 Q 1,,8,6,4 4 2 η p MC 35 MC 34 NPSH Q[m 3 /h] Q[m 3 /h] 4 2 η p [%] [m] P 2 [kw] 1,,8,6,4 1 2 3 4 5 6 7 8 Q[m 3 /h],5 1, 1,5 6 4 2 η p NPSH MC 65 MC 64 2, [l/s] 6 1 2 3 4 5 6 7 8 Q[m 3 /h] Q 1,2 4 2 η p [%],2,2 1 2 3 4 5 Q[m 3 /h] 1 2 3 4 5 6 7 8 Q[m 3 /h] Parametry motoru (2pólový/5 Hz) Wilo-MultiCargo... Jmenovitý výkon P 2 Jmenovitý proud I N při 1~23 V 3~23 V 3~4 V [kw] [A] MC 34,55 4, 3,3 1,9 MC 35,75 5,3 3,6 2,1 MC 64,75 5,3 3,6 2,1 MC 65 1,1 7,2 5, 2,9 Čerpací zařízení s oddělováním systémů Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 17

Rozměry, hmotnosti Wilo-MultiCargo MC Rozměrový výkres Ø 1/4" L3 D2 3~ D3 1~ 16 H1 H 14 D1 Ø 1/4" L1 43,5 16 15 Ø 8.5 18 L 17 19 Svorkovnice u provedení na střídavý proud: znázorněna čárkovaně Rozměry, hmotnosti Wilo-MultiCargo... Rozměry Hmotnost H H 1 L L 1 L 3 D 1 D 2 D 3 1~23 V 3~4 V 1~23 V 3~4 V 1~23 V 3~4 V 1~23 V 3~4 V [mm] Pg [kg] MC 34 216 192 9 418 423 253 157,5 Rp 1 Rp 1 13,5 11 8,4 9,3 MC 35 216 192 9 447 447 277 181,5 Rp 1 Rp 1 13,5 11 11,7 1,8 MC 64 216 192 9 423 423 253 157,5 Rp 1 Rp 1 13,5 11 11,7 1,8 MC 65 224 192 9 472 447 277 181,5 Rp 1 Rp 1 13,5 11 14,8 12,3 18 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Charakteristiky, parametry motoru Wilo-MultiPress MP Wilo-MultiPress MP 33 35 Wilo-MultiPress MP 63 65 n = 29 1/min n = 29 1/min H[m] 6 5 4 3 MP 35 MP 34 MP 33 Wilo-MultiPress MP 33-35 n = 29 1/min. H[m] 6 5 4 3 MP 65 MP 64 MP 63 Wilo-MultiPress MP 63-65 n = 29 1/min 2 2 1 1 1 2 3 4 5 Q[m 3 /h] 1 2 3 4 5 6 7 8 Q[m 3 /h] [m],5 1, 1,5 [l/s] 6 6 4 η p 2 NPSH 1 2 3 4 5 Q 1, Q[m 3 /h] 4 2 η p [%] [m],5 1, 1,5 6 4 2 η p NPSH 1 2 3 4 5 6 7 8 Q[m 3 /h] Q 1,2 2, [l/s] 6 4 2 η p [%] P 2 [kw],8,6,4 MP 35 MP 34 MP 33 P 2 [kw] 1,,8,6,4 MP 65 MP 64 MP 63,2,2 1 2 3 4 5 Q[m 3 /h] 1 2 3 4 5 6 7 8 Q[m 3 /h] Parametry motoru (2pólový/5 Hz) Wilo-MultiPress... Jmenovitý výkon P 2 Jmenovitý proud I N při 1~23 V 3~23 V 3~4 V [kw] [A] MP 33,55 4, MP 34,55 4, 3,3 1,9 MP 35,75 5,3 3,6 2,1 MP 63,55 4, 3,3 1,9 MP 64,75 5,3 3,6 2,1 MP 65 1,1 7,2 4,9 2,8 Čerpací zařízení s oddělováním systémů Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 19

Rozměry, hmotnosti Wilo-MultiPress MP Rozměrový výkres Ø 1/4" L 3 D 2 3 ~ D 3 1 ~ 16 H1 H 14 D1 Ø 1/4" L1 43,5 16 15 Ø 8.5 18 L 17 19 Svorkovnice u provedení na střídavý proud: znázorněna čárkovaně Rozměry, hmotnosti Wilo-MultiPress... Rozměry Pg šroubení Hmotnost H H 1 L L 1 L 3 D 1 D 2 D 3 1~23 V 3~4 V 1~23 V 3~4 V 1~23 V 3~4 V 1~23 V 3~4 V [mm] Pg [kg] MP 33 216 9 375 375 25 19,5 Rp 1 Rp 1 13,5 8,8 MP 34 216 216 9 423 423 253 157,5 Rp 1 Rp 1 13,5 11 9,1 8,2 MP 35 216 192 9 423 423 253 157,5 Rp 1 Rp 1 13,5 11 1,6 9,7 MP 63 216 192 9 375 375 25 19,5 Rp 1 1 / 4 Rp 1 13,5 11 9,4 8,7 MP 64 216 192 9 423 423 253 157,5 Rp 1 1 / 4 Rp 1 13,5 11 1,6 9,7 MP 65 224 192 9 448 423 253 157,5 Rp 1 1 / 4 Rp 1 13,5 11 13,5 11, 2 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Vybavení/funkce Sub TW 5/..-SE Hydraulika Wilo- Sub TW 5/..-SE samonasávací standardně nasávací ponorné motorové čerpadlo přímo přírubou připojený motor filtrační čerpadlo mokroběžná technika předřazený filtr Motor síťová přípojka 1~23 V síťová přípojka 3~4 V připojovací kabel (verze EM) vypínač ZAP/VYP (u provedení na střídavý proud) kondenzátor (verze EM) termický jistič motoru (verze EM) Vybavení/rozsah dodávky PVC šroubení na sání a na výtlaku rám na přenášení jisticí lano z polypropylenu návod k montáži = k dispozici, = není k dispozici Čerpací zařízení s oddělováním systémů Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 21

Technické parametry Wilo-Sub TW 5/..-SE Přípustná čerpaná média čistá voda bez usazenin užitková, studená, chladicí voda dešťová voda Wilo- Sub TW 5/..-SE bazénová voda dle DIN 19643, části 1 až 5 Výkon max. čerpací výkon [m 3 /h] 4,8 max. dopravní výška [m] 97 max. sací výška [m] max. tlak na nátoku [bar] teplota média [ C] +5 až +35 okolní teplota [ C] max. provozní tlak [bar] 1 síťová přípojka 1~ [V] 23 síťová přípojka 3~ [V] 4 síťová přípojka 3~ [V] alternativní použití bez příplatku síťová frekvence [Hz] 5 jmenovité otáčky [1/min] 29 Motor druh krytí IP 68 izolační třída F Potrubní přípojky na výtlaku [Rp] 1 na sání [Rp] 1 Materiály pouzdro čerpadla 1.431 oběžné kolo noryl hřídel 1.45 mechanická ucpávka stupňové komory noryl difuzor/injektor těsnění NBR = k dispozici, = není k dispozici 22 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Charakteristiky, rozměry Wilo-Sub TW 5 Wilo-Sub TW 5... Rozměrové výkresy n = 285 1/min TW 5-SE TW 5 1 9 8 7 6 28 Wilo-Sub-TW 5... 285 1/min Rp 1 1 /4 Rp 1 1 /4 26 5 H [m] 4 24 H H 3 2 C Rp 1 1 /4 1 1 2 3 4 5 6 [m 3 /h] Ø 127 B Ø 127 Rozměry Wilo-Sub TW5... Rozměry H C Ø B [mm] TW 5-SE 24 EM 539 55 175 TW 5-SE 26 EM 61 55 175 TW 5-SE 28 EM 79 55 175 TW 5-SE 26 DM 61 55 175 TW 5-SE 28 DM 79 55 175 TW 5-24 EM 481 TW 5-26 EM 549 TW 5-28 EM 648 TW 5-26 DM 549 TW 5-28 DM 648 Čerpací zařízení s oddělováním systémů Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 23

Příklady zařízení Wilo-Sub TW 5-SE Zařízení pro zásobování vodou (provedení na střídavý proud) 4 3 Legenda 1 Ponorné motorové čerpadlo Wilo-Sub TW 5-SE v EM 2 Plovoucí sací filtr Ø 1" se šroubením R 1 1 / 4 3 Elektronicky řízený hlídač průtoku a tlaku Wilo-Fluidcontrol se zábranou proti vratnému toku a ochranou proti nedostatku vody, max. spínací výkon P 2 1,5 kw (max. proud 1 A), a také úchytem na stěnu Wilo-Fluidcontrol (příslušenství) 4 Spínací skříňka s vypínačem ZAP/VYP (v rozsahu dodávky Wilo-Sub TW 5-SE v EM) 5 Rychlospojka Wilo (viz zásobování vodou) 5 1 2 Zařízení pro zásobování vodou (trojfázové provedení) 3 4 5 min. 4 mm 6 1 Legenda 1 Ponorné motorové čerpadlo Wilo-Sub TW 5-SE v DM 2 Plovoucí sací filtr Ø 1" se šroubením R 1 1 / 4 3 Spínací přístroj ER-1 se spínacím výkonem P 2 4 kw (max. proud 1 A) S vestavěnou elektron. ochranou motoru, spínačem Manuální--Automatika, spínáním čerpadla tlakovým spínačem a beznapěťovým sběrným poruchovým hlášením, určený pro upevnění na stěnu 4 Sada tlakového spínání WVA se speciálním zpětným ventilem, tlakovým spínačem, manometrem a membránovou tlakovou nádobou na 8 l, kompletně smontovaná (upevní se na stěnu prostředky dodanými zákazníkem) 5 Rychlospojka Wilo (viz zásobování vodou) 6 Ochrana proti nedostatku vody WA 65 s připojovacím kabelem (plovákový spínač) 2 Upozornění: Na přání zákazníka lze dimenzovat systémy s více čerpadly (montážní odstup čerpadel min. 1 m). 24 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Příklady zařízení Wilo-Sub TW 5 Zařízení pro zásobování vodou (provedení na střídavý proud) 3 2 Legenda 1 Ponorné motorové čerpadlo Wilo-Sub TW 5 v EM 2 Elektronicky řízený hlídač průtoku a tlaku Wilo-Fluidcontrol se zábranou proti vratnému toku a ochranou proti nedostatku vody, max. spínací výkon P 2 1,5 kw (max. proud 1 A), a také úchytem na stěnu Wilo-Fluidcontrol (příslušenství) 3 Spínací skříňka s vypínačem ZAP/VYP (v rozsahu dodávky Wilo-Sub TWU) 4 Rychlospojka Wilo (viz zásobování vodou) 4 1 Zařízení pro zásobování vodou (trojfázové provedení) 2 3 4 min. 4 mm 5 1 Legenda 1 Ponorné motorové čerpadlo Wilo-Sub TW 5 v DM 2 Spínací přístroj ER-1 se spínacím výkonem P 2 4 kw (max. proud 1 A) S vestavěnou elektron. ochranou motoru, spínačem Manuální--Automatika, spínáním čerpadla tlakovým spínačem a beznapěťovým sběrným poruchovým hlášením, určený pro upevnění na stěnu 3 Sada tlakového spínání WVA se speciálním zpětným ventilem, tlakovým spínačem, manometrem a membránovou tlakovou nádobou na 8 l, kompletně smontovaná (upevní se na stěnu prostředky dodanými zákazníkem) 4 Rychlospojka Wilo (viz zásobování vodou) 5 Ochrana proti nedostatku vody WA 65 s připojovacím kabelem (plovákový spínač) Čerpací zařízení s oddělováním systémů Upozornění: Na přání zákazníka lze dimenzovat systémy s více čerpadly (montážní odstup čerpadel min. 1 m). Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 25

Pokyny pro projektování Elektrické připojení ponorných motorových čerpadel Wilo Délky a průřezy kabelu Potřebné průřezy kabelu pro elektrické připojení ponorných motorových čerpadel Wilo závisejí na délce připojovacího kabelu, síťovém napětí, stejně jako na výkonu a druhu rozběhu motoru. Tyto údaje najdete v následující tabulce. Každý motorový kabel lze se stávajícím průřezem prodloužit na minimálně 3 m. Další pokyny pro projektování viz projektovací příručka Wilo Technika vrtání. Maximálně možná délka kabelu a potřebný průřez kabelu Síťová přípojka Přímý rozběh 3~4 V 5 Hz nebo 3~38 V 6 Hz Přímý rozběh 1~23 V 5 Hz Výkon motoru Průřez kabelu 4 x n [mm 2 ] 1,5 2,5 4 6 1 16 25 35 5 7 95 12 15 185 24 3 4 max. možná délka kabelu [m] [kw] 11 45 72 17 176 278 423 577 15 8 132 28 317 452 595 18,5 65 17 168 256 348 481 645 22 9 142 215 295 47 545 74 3 18 164 223 36 48 522 622 37 86 131 179 248 335 434 524 623 45 112 152 29 279 358 426 52 58 55 124 17 228 293 351 414 481 571 75 129 173 223 267 316 367 437 5 583 93 134 172 25 241 279 33 375 433 11 145 174 25 237 281 32 37,25 19 32 51 77 126 197 296 399 534 697 875,37 12 21 33 5 82 129 195 264 356 468 591,55 8 14 23 35 58 9 136 183 245 321 42,75 6 11 18 27 44 69 15 143 193 255 323 1,1 4 7 12 19 31 49 75 12 139 186 238 1,5 3 6 1 15 25 4 62 85 118 159 27 2,2 2 4 6 1 17 27 41 56 77 13 132 3,7 4 6 11 17 26 37 52 71 93 26 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Čerpací zařízení s oddělováním systémů Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 27

Přehled konstrukčních řad Wilo-Sub TWU 3/TWU 3 Basic, TWU 4, TWU 4-QC Konstrukční řada: Wilo-Sub TWU 3/TWU 3 Basic H [m] 11 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1,5 TWU 3 145 TWU 3 13 TWU 3 123 TWU 3 115 Wilo-TWU 3 5 Hz 1, 1,5 2, 2,5 Q[m 3 /h] > Ponorné motorové čerpadlo pro zásobování vodou z vrtů, studní acisteren pro privátní zásobování vodou, zavlažování azalévání na čerpání vody bez složek s dlouhými vlákny a abrazivních částic Konstrukční řada: Wilo-Sub TWU 4 H[m] 24 2 16 12 8 4-2.. -4.. -8.. -16.. Wilo-TWU 4 5 Hz > Ponorné motorové čerpadlo pro zásobování vodou z vrtů a cisteren pro zavlažování a zalévání, zvyšování tlaku, snižování hladiny podzemní vody aprůmyslové využití na čerpání vody bez složek s dlouhými vlákny a abrazivních částic 2,5 5 7,5 1 12,5 15 17,5 2 Q[m 3 /h] 28 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Přehled konstrukčních řad Wilo-Sub TWU 3/TWU 3 Basic, TWU 4, TWU 4-QC Konstrukční řada: Wilo-Sub TWU 3/TWU 3 Basic >Přednosti produktu snadná instalace převinutelné motory sériově k dispozici motory 1~ a motory 3~ možnost vertikální nebo horizontální instalace integrovaná zábrana proti vratnému toku > Další informace: Strana Vybavení/funkce.................. 32 Přehled variant.................... 34 Technické parametry............... 36 Popis konstrukční řady............. 38 Charakteristiky, rozměry............ 39 Příklady zařízení................... 24 Konstrukční řada: Wilo-Sub TWU 4 >Přednosti produktu součásti přicházející do styku s médiem odolné vůči korozi možnost vertikální nebo horizontální instalace integrovaná zábrana proti vratnému toku > Další informace: Strana Vybavení/funkce.................. 32 Přehled variant.................... 34 Technické parametry............... 36 Popis konstrukční řady............. 4 Charakteristiky.................... 41 Parametry motoru................. 42 Rozměry, hmotnosti............... 43 Čerpací zařízení s oddělováním systémů Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 29

Přehled konstrukčních řad Wilo-Sub TWU 4-QC, TWI 4 Konstrukční řada: Wilo-Sub TWU 4-QC Wilo-TWU 4-QC 1~23 V/ 5 Hz 14 12 1 8-2.. 6-4.. 4-8.. 2 2,5 5 7,5 1 Q[m 3 /h] H[m] > Ponorné motorové čerpadlo pro zásobování vodou z vrtů, studní a cisteren pro zavlažování a zalévání, zvyšování tlaku, snižování hladiny podzemní vody na čerpání vody bez složek s dlouhými vlákny a abrazivních částic H[m] 14 12 1 8 6 4 2-2.. -4.. -8.. Wilo-TWU 4-QC 3~4 V/ 5 Hz 2,5 5 7,5 1 12,5 15 Q[m 3 /h] Konstrukční řada: Wilo-Sub TWI 4 H[m] 3 25 2 15 1 5 TWI4 2 TWI4 3 TWI4 4 TWI4 7 TWI4 12 Wilo-TWI 4 5 Hz > Ponorné motorové čerpadlo pro použití ve vrtech a cisternách pro zavlažování a zalévání, zvyšování tlaku, snižování hladiny podzemní vody a průmyslové využití na čerpání vody bez složek s dlouhými vlákny a abrazivních částic 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 Q[m 3 /h] 3 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Přehled konstrukčních řad Wilo-Sub TWU 4-QC, TWI 4 Konstrukční řada: Wilo-Sub TWU 4-QC >Přednosti produktu časová nenáročnost na prodloužení motorového kabelu při prodlužování kabelu není nutno demontovat čerpadlo integrovaná zábrana proti vratnému toku možnost vertikální nebo horizontální instalace > Další informace: Strana Vybavení/funkce.................. 32 Přehled variant.................... 34 Technické parametry............... 36 Popis konstrukční řady............. 45 Charakteristiky.................... 46 Parametry motoru................. 47 Rozměry, hmotnosti............... 49 Čerpací zařízení s oddělováním systémů Konstrukční řada: Wilo-Sub TWI 4 >Přednosti produktu čerpadlo odolné vůči korozi (nerez ocel) snadná údržby díky rychlé montáži a demontáži vysoce kvalitní spojka integrovaná zábrana proti vratnému toku možnost vertikální nebo horizontální instalace > Další informace: Strana Vybavení/funkce.................. 32 Technické parametry............... 37 Popis konstrukční řady............. 5 Charakteristiky.................... 51 Parametry motoru................. 56 Rozměry, hmotnosti............... 58 Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 31

Vybavení/funkce Wilo-Sub TWU 3/TWU 3 Basic, TWU 4, TWI 4, TWU 4-QC Hydraulika plně zaplavitelné, vícestupňové ponorné motorové čerpadlo Wilo-Sub... TWU 3/TWU 3 Basic TWU 4 TWI 4 TWU 4-QC integrovaná zábrana proti vratnému toku radiální oběžná kola poloaxiální oběžná kola 4) 4) spojka NEMA Motor EM (motor na střídavý proud) EMSC (motor na střídavý proud se startovacím kondenzátorem) motor 2-wire plug & run (motor na střídavý proud) DM (trojfázový motor, přímý rozběh) integrovaná termická ochrana motoru 1) integrovaná bleskojistka převinutelné motory zapouzdřený motor Vybavení ochrana proti chodu nasucho délka kabelu [m] podle typu 1,8 1,5/2,5/4 1,5/2,5/4 1,5 průřez kabelu [mm 2 ] 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 Možnosti dovybavení provedení v bronzu provedení motoru hvězda/trojúhelník motory v provedení z nerezové oceli 316 na přání na přání motory s PT 1 Rozsah dodávky hydraulika smontovaná s motorem spínací skříňka s kondenzátorem 1) 1) 1) 1) jisticí lano odolné vůči korozi montážní díly vázací pásky na kabely Wilo-Fluidcontrol (pro automatický provoz) tlakové spínání Wilo s membránovou tlakovou nádobou návod k montáži a obsluze = sériové provedení, = není k dispozici 1) u verze na střídavý proud s označením EM, 2) u sady Sub II, 3) u sady Sub I 4) u TWU 4-8..; TWU-16.. 32 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Čerpací zařízení s oddělováním systémů Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 33

Přehled variant Wilo-Sub TWU Wilo-Sub... TWU 3, TWU 3 Basic TWU 4 TWU 4-QC TWI 4 Materiály dílů hydrauliky Oběžná kola šedá litina (EN-GJL2) plast bronz nerez ocel 1.431 (AISI 34) nerez ocel 1.444 (AISI 316L) na přání Stupňové těleso šedá litina (EN-GJL2) nerez ocel 1.431 (AISI 34) nerez ocel 1.444 (AISI 316L) na přání plast bronz Sací těleso nerez ocel 1.431 (AISI 34) mosaz Zábrana proti vratnému toku šedá litina plast nerez ocel 1.431 (AISI 34) nerez ocel 1.444 (AISI 316L) na přání Hřídel nerez ocel AISI 43 F nerez ocel 1.431 (AISI 34) ocel 1.46 (AISI 41) Pouzdro čerpadla nerez ocel 1.431 (AISI 34) Materiály dílů motoru Skříň motoru nerez ocel 1.431 (AISI 34) nerez ocel 1.4571 (AISI 316 Ti) Konec hřídele nerez ocel 1.435 (AISI 33) nerez ocel 1.446 (AISI 329) na přání na přání 34 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Přehled variant Wilo-Sub TWU Wilo-Sub... TWU 3, TWU 3 Basic TWU 4 TWU 4-QC TWI 4 Provedení motoru 3" s přímým rozběhem, převinutelný 4" zapouzdřený, s přímým rozběhem a zalitým statorem 6" zapouzdřený, s přímým rozběhem a zalitým statorem 8" zapouzdřený, s přímým rozběhem a zalitým statorem 6" zapouzdřený, se zapojením hvězda-trojúhelník a zalitým statorem 8" zapouzdřený, se zapojením hvězda-trojúhelník a zalitým statorem 6" převinutelný, s přímým rozběhem 8" převinutelný, s přímým rozběhem 1~23 V-5 Hz 1~23 V-5 Hz EMSC 1~23 V-5 Hz 2-wire (plug & run) na přání na přání 1~23 V-6 Hz na přání na přání na přání na přání 1~23 V-6 Hz 2-wire (plug & run) na přání na přání na přání 3~38-415 V-5 Hz 3~5 V-5 Hz na přání na přání 3~23 V-5 Hz na přání na přání na přání 3~23 V-6 Hz na přání na přání na přání 3~38 V-6 Hz na přání na přání na přání 3~46 V-6 Hz na přání na přání PT 1 = sériové provedení, = není k dispozici Vezměte prosím na vědomí, že kombinace jednotlivých možností výbavy na přání by popř. nemusely být možné. Čerpací zařízení s oddělováním systémů Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 35

Technické parametry Wilo-Sub TWU Wilo-Sub... TWU3.../TWU3... Basic TWU 4... TWU 4... QC 1 2.. 4.. 8.. 16.. 2 4 8 Přípustná čerpaná média čistá voda bez usazenin dešťová voda Výkon (při provozu na 5 Hz) max. čerpací výkon [m 3 /h] 2,6 2,4 5,5 12 23 2,4 5,5 12 max. dopravní výška [m] 125 284 3 211 18 146 18 112 teplota média 1) [ C] + 3 až +4 +3 až +3 + 3 až +3 max. hloubka ponoru [m] 6 2 2 max. obsah písku [g/m 3 ] 4 5 5 min. rychlost proudění vody [cm/s] 8 8 8 max. počet rozběhů za hodinu 2 2 2 max. tolerance napětí [%] 1 až +1-1 až +1 1 až +1 Motor elektrické připojení 1~ [V/Hz] 23/5 23/5 23/5 elektrické připojení 3~ [V/Hz] 4/5 4/5 4/5 izolační třída F B B druh krytí IP 58 IP 68 IP 58 Přípojky výtlačné potrubí [Rp] 1 1 1 / 4 1 1 / 4 2 2 1 1 / 4 1 1 / 4 2 = sériové provedení, = není k dispozici 1) Závisí na velikosti motoru. Jiné meze použití k dispozici na vyžádání. 36 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Technické parametry Wilo-Sub TWI, TWU Wilo-Sub TWI 4... 2.. 3.. 4.. 7.. 12.. Přípustná čerpaná média čistá voda bez usazenin dešťová voda Výkon (při provozu na 5 Hz) max. čerpací výkon [m 3 /h] 2,5 3,5 5 8 15 max. dopravní výška [m] 39 39 42 39 185 teplota média 1) [ C] +3 až +3 max. hloubka ponoru [m] 35 max. obsah písku [g/m 3 ] 8 min. rychlost proudění vody 2) [cm/s] 8 max. počet rozběhů za hodinu 2 max. tolerance napětí [%] -1 až +1 Motor elektrické připojení 1~ [V/Hz] 23/5 elektrické připojení 3~ [V/Hz] 4/5 izolační třída 3) B druh krytí IP 68 Přípojky výtlačné potrubí [Rp] 1 1 / 2 1 1 / 2 1 1 / 2 2 2 = sériové provedení, = není k dispozici 1) Závisí na velikosti motoru. Jiné meze použití k dispozici na vyžádání. 2) U 4" motorů rychlost proudění vody 8 cm/s. 3) U 4" motorů = B. Čerpací zařízení s oddělováním systémů Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 37

Popis konstrukční řady Wilo-Sub TWU 3/TWU 3 Basic TWU 3 Wilo-Sub TWU 3/TWU 3 Basic ponorné motorové čerpadlo TWU 3 Basic Typový klíč např.: Wilo-Sub TWU 3 123 EM TWU ponorné motorové čerpadlo 3 minimální průměry Ø vrtu 3" = DN 8 max. Ø motoru 72 mm max. Ø čerpadla 74 mm 1 jmenovitý průtok [m 3 /h] 23 počet stupňů čerpadla EM střídavý proud 1~23 V, 5 Hz s kondenzátorem DM trojfázový proud 3~4 V, 5 Hz Konstrukce Hydraulika Vícestupňové ponorné motorové čerpadlo s radiálními oběžnými koly, modulové konstrukce. Skříň z nerez oceli 1.431/AISI 34, oběžná kola z norylu, těsnění EPDM. TWU 3: Připojovací hlava čerpadla a příruba z nerez oceli. TWU 3 Basic: Připojovací hlava čerpadla a příruba z mosazi. Všechny součásti přicházející do styku s médiem jsou z materiálů odolných vůči korozi. Motor Motor odolný vůči korozi, na střídavý nebo trojfázový proud, převinutelný, s olejovou náplní, pro přímý rozběh. Samomazná ložiska. Motor je chlazen teplotou a rychlostí toku čerpaného média vně motoru (8 cm/s). Rozsah dodávky Připojovací kabel o délce 1,8 m (VDE/KTW) s průřezem 4 x 1,5 mm 2. Verze EM na střídavý proud včetně spínací skříňky s kondenzátorem, termickou ochranou motoru a vypínačem ZAP/VYP. Včetně obalu a návodu k montáži a obsluze. Možnosti dovybavení Motor 6 Hz Použití Zásobování vodou z vrtů s minimálním průměrem 3" (= DN 8) a maximální hloubkou ponoru 6 m. Privátní zásobování vodou, zavlažování a zalévání. Čerpání vody bez složek s dlouhými vlákny a abrazivních částic v rozmezí uvedených minimálních a maximálních hodnot. 38 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Charakteristiky, rozměry Wilo-Sub TWU 3/TWU 3 Basic Wilo-Sub TWU 3-115 až TWU 3-145 (Basic) 14 13 12 11 1 9 8 45 3 Wilo TWU 3-1.. 5 Hz Rozměrový výkres 2pólový/5 Hz 1 H [m] p [%] 7 6 5 4 3 2 1 23 15,5 1 1,5 2 2,5 [m 3 /h],1,2,3,4,5,6,7 [l/s] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1[lgpm] Q 7 6 5 4 3 2,5 1 1,5 2 2,5 [m 3 /h] 74 H2 H1 H Rozměry, hmotnosti Wilo-Sub... H 1 H 2 H Hmotnost 1) 1~23 V, 5 Hz 3~4 V, 5 Hz [mm] 1~23 V, 5 Hz 3~4 V, 5 Hz 1~23 V, 5 Hz 3~4 V, 5 Hz [kg] TWU 3-115 58 377 377 957 957 9,3 9,3 TWU 3-123 78 397 377 1177 1157 1,8 1,5 TWU 3-13 1 416 397 1416 1397 12,4 12, TWU 3-145 138 416 1796 14,4 1) bez obalu Parametry motoru Wilo-Sub... Jmenovitý výkon P 2 1~23 V, 5 Hz Jmenovitý proud Délka kabelu Průměr kabelu I N 3~4 V, 5 Hz 1~23 V, 5 Hz 3~4 V, 5 Hz (druh rozběhu: přímý) [kw] [A] [m] [mm 2 ] TWU 3-115,37 3,75 2, 1,8 1,8 4 x 1,5 TWU 3-123,55 4,5 2,1 1,8 1,8 4 x 1,5 TWU 3-13,75 5,85 2,5 1,8 1,8 4 x 1,5 TWU 3-145 1,1 3,2 1,8 4 x 1,5 Čerpací zařízení s oddělováním systémů Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 39

Popis konstrukční řady Wilo-Sub TWU 4 Konstrukce Hydraulika Plně zaplavitelné, vícestupňové ponorné motorové čerpadlo s radiálními (velikost 2.. a 4..) nebo poloaxiálními (velikost 8.. a 16..) oběžnými koly, modulové konstrukce. Tlaková skříň, plášťová trubka, stupňový plášť a sací koš z nerezové oceli. V hlavě čerpadla vestavěná zábrana proti vratnému toku. Všechny součásti přicházející do styku s čerpaným médiem jsou z materiálů odolných vůči korozi. Motor Motor odolný vůči korozi, na střídavý nebo trojfázový proud, s lakem izolovaným vinutím v hermeticky zalitém statoru pro přímý rozběh. Utěsněný zalitý stator, napuštěný pryskyřicí, samomazná ložiska. Motor je chlazen teplotou a rychlostí toku čerpaného média vně motoru. Wilo-Sub TWU 4 ponorné motorové čerpadlo Typový klíč např.: Wilo-Sub TWU 4 211 EM TWU ponorné motorové čerpadlo 4 minimální průměry Ø vrtu 4" = DN 1 max. Ø motoru 96 mm max. Ø čerpadla 98 mm 2 jmenovitý průtok [m 3 /h] 11 počet stupňů čerpadla EM střídavý proud 1~23 V, 5 Hz s kondenzátorem EMSC střídavý proud 1~23 V, 5 Hz s dodatečným integrovaným startovacím kondenzátorem DM trojfázový proud 3~4 V, 5 Hz Použití Zásobování vodou z vrtů s minimálním průměrem 4" (= DN 1) a maximální hloubkou ponoru 2 m. Komunální zásobování vodou, zavlažování a zalévání, zvyšování tlaku, snižování hladiny podzemní vody, průmyslové využití. Čerpání vody bez složek s dlouhými vlákny a abrazivních částic v rozmezí uvedených minimálních a maximálních hodnot. Rozsah dodávky Ponorné motorové čerpadlo s integrovanou zábranou proti vratnému toku, druh krytí IP 68 pro kompletní čerpadlo; 1,5 m nebo 2,5 m dlouhý odpojitelný připojovací kabel (VDE/KTW) s průřezem 4 x 1,5 mm 2. Verze EM na střídavý proud včetně spínací skříňky s kondenzátorem (verze EMSC navíc se startovacím kondenzátorem), termickou ochranou motoru a vypínačem ZAP/VYP. Včetně obalu a návodu k montáži a obsluze. Možnosti dovybavení Motor z nerez oceli 316L Motor 1~23 V 2-wire (do 1,1 kw): Není zapotřebí rozběhový agregát; bleskojistka a ochrana proti přetížení integrovány v motoru. Motor 6 Hz Od strany 117. 4 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Charakteristiky Wilo-Sub TWU 4 Wilo-Sub TWU 4-211 až 26 Wilo-Sub TWU 4-45 až 45 3 25 2 6 46 Wilo TWU 4-2.. 5 Hz 35 3 25 2 5 45 4 Wilo TWU 4-4.. 5 Hz H[m] 15 32 H[m] 3 27 15 1 22 2 16 1 15 5 11 5 1 7 5 η P [%],5 1 1,5 2 2,5,1,2,3,4,5,6,7 [m 3 /h] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 [lgpm] Q 6 5 4 3 2 1,5 1 1,5 2 2,5 [m 3 /h] [l/s] η P [%] 1 2 3 4 5,2,4,6,8 1 1,2 1,4 [m 3 /h] 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 [lgpm] Q 7 6 5 4 3 2 1 [l/s] Wilo-Sub TWU 4-84 až 83 Wilo-Sub TWU 4-167 až 1634 2 175 3 Wilo TWU 4-8.. 5 Hz 2 175 34 Wilo TWU 4-16.. 5 Hz 15 24 15 H[m] 125 1 75 5 25 2 17 12 8 6 4 H[m] 125 1 75 5 25 26 19 14 1 7 Čerpací zařízení s oddělováním systémů 2 4 6 8 1 12,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 [m 3 /h] [l/s] 4 8 12 16 2 1 2 3 4 5 6 [m 3 /h] [l/s] 5 1 15 2 25 3 35 4 45 [lgpm] Q 8 6 1 2 3 4 5 6 7 Q 8 6 [lgpm] η P [%] 4 2 η P [%] 4 2 2 4 6 8 1 12 [m 3 /h] 4 8 12 16 2 [m 3 /h] Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 41

Parametry motoru Wilo-Sub TWU 4 Parametry motoru Wilo-Sub TWU... Jmenovitý výkon P 2 1~ 22/23 V Jmenovitý proud I N 1~23 V (EMSC) 1~ 22/23 V (2-wire) Kondenzátor pro EM U c = 45 V Délka kabelu Průměr kabelu 3~4 V EM EMSC DM (druh rozběhu: přímý) [kw] [A] [μf] [m] [mm 2 ] 4-211,37 3,2/3,4 4, 3,9/4,1 1,1 16 1,5 1,5 1,5 4 x 1,5 4-216,55 4,2/4,3 6, 6,2/6,5 1,6 2 1,5 1,5 1,5 4 x 1,5 4-222,75 5,8/5,7 7,3 7,3/7,6 2,1 3 1,5 1,5 1,5 4 x 1,5 4-227 1,1 8,4/8,6 8,9 1,3/1,8 3, 4 1,5 1,5 1,5 4 x 1,5 4-232 1,1 8,4/8,6 8,9 1,3/1,8 3, 4 1,5 1,5 1,5 4 x 1,5 4-246 1,5 1,6/1,6 11,1 4, 5 1,5 1,5 1,5 4 x 1,5 4-26 2,2 16,/15,5 15,9 5,9 7 1,5 2,5 2,5 4 x 1,5 4-45,37 3,2/3,4 4, 3,9/4,1 1,1 16 1,5 1,5 1,5 4 x 1,5 4-47,55 4,2/4,3 6, 6,2/6,5 1,6 2 1,5 1,5 1,5 4 x 1,5 4-41,75 5,8/5,7 7,3 7,3/7,6 2,1 3 1,5 1,5 1,5 4 x 1,5 4-415 1,1 8,4/8,6 8,9 1,3/1,8 3, 4 1,5 1,5 1,5 4 x 1,5 4-42 1,5 1,6/1,6 11,1 4, 5 1,5 1,5 1,5 4 x 1,5 4-43 2,2 16,/15,5 15,9 5,9 7 1,5 1,5 2,5 4 x 1,5 4-44 3, 7,8 2,5 4 x 1,5 4-445 4, 1, 2,5 4 x 1,5 4-45 4, 1, 2,5 4 x 1,5 4-84,75 5,8/5,7 7,3 7,3/7,6 2,1 3 1,5 1,5 1,5 4 x 1,5 4-86 1,1 8,4/8,6 8,9 1,3/1,8 3, 4 1,5 1,5 1,5 4 x 1,5 4-88 1,5 1,6/1,6 11,1 4, 5 1,5 1,5 1,5 4 x 1,5 4-812 2,2 16,/15,5 15,9 5,9 7 1,5 1,5 2,5 4 x 1,5 4-817 3, 7,8 1,5 4 x 1,5 4-82 3,7 9,1 2,5 4 x 1,5 4-824 4, 1, 2,5 4 x 1,5 4-83 5,5 13,7 4, 4 x 1,5 4-167 1,5 1,6/1,6 11,1 4, 5 1,5 1,5 1,5 4 x 1,5 4-161 2,2 16,/15,5 15,9 5,9 7 1,5 1,5 2,5 4 x 1,5 4-1614 3, 7,8 2,5 4 x 1,5 4-1619 4, 1, 2,5 4 x 1,5 4-1626 5,5 13,7 4, 4 x 1,5 4-1634 7,5 18,8 4, 4 x 1,5 42 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Rozměry, hmotnosti Wilo-Sub TWU 4 Rozměrový výkres Wilo-Sub TWU 4 (2pólový/5 Hz) ND H2 H H1 Ø 98 max Rozměry, hmotnosti Čerpací zařízení s oddělováním systémů Wilo-Sub TWU... ND H H 1 H 2 Hmotnost* 1~23 V 3~4 V 1~23 V 3~4 V 1~23 V 3~4 V 1~23 V 3~4 V Ø [mm] [kg] 4-211 Rp 1 1 / 4 727 78 485 485 242 223 11,7 1,7 4-216 Rp 1 1 / 4 856 827 585 585 271 242 13,6 12,7 4-222 Rp 1 1 / 4 14 976 75 75 299 271 15,5 14,3 4-227 Rp 1 1 / 4 1133 115 86 86 327 299 17,1 16 4-232 Rp 1 1 / 4 1227 1199 9 9 327 299 18,1 16,8 4-246 Rp 1 1 / 4 1531 152 1175 1175 356 327 21,4 2 4-26 Rp 1 1 / 4 1956 1851 1495 1495 461 356 28 23,5 4-45 Rp 1 1 / 4 672 653 43 43 242 223 11,5 1,5 4-47 Rp 1 1 / 4 766 737 495 495 271 242 13,2 11,9 4-41 Rp 1 1 / 4 889 861 59 59 299 271 15 13,8 4-415 Rp 1 1 / 4 177 149 75 75 327 299 17,4 16,1 4-42 Rp 1 1 / 4 1271 1242 915 915 356 327 19,9 18,5 4-43 Rp 1 1 / 4 1696 1591 1235 1235 461 356 26,6 22,1 4-44 Rp 1 1 / 4 1978 1555 423 26,8 4-445 Rp 1 1 / 4 2323 174 583 34,7 4-45 Rp 1 1 / 4 253 192 583 35,4 4-84 Rp 2 794 766 495 495 299 271 14,1 12,9 4-86 Rp 2 927 899 6 6 327 299 16 14,7 4-88 Rp 2 161 132 75 75 356 327 18 16,6 * bez obalu Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 43

Rozměry, hmotnosti Wilo-Sub TWU 4 Rozměry, hmotnosti Wilo-Sub TWU... ND H H 1 H 2 Hmotnost* 1~23 V 3~4 V 1~23 V 3~4 V 1~23 V 3~4 V 1~23 V 3~4 V Ø [mm] [kg] 4-812 Rp 2 1376 1271 915 915 461 356 23,7 19,2 4-817 Rp 2 163 118 423 23,3 4-82 Rp 2 283 15 583 29,7 4-824 Rp 2 2188 165 583 31,9 4-83 Rp 2 2622 1925 697 39,2 4-167 Rp 2 1196 1167 84 84 356 327 18,8 17,4 4-161 Rp 2 1536 1431 175 175 461 356 24,7 2,2 4-1614 Rp 2 1878 1455 423 24,9 4-1619 Rp 2 2428 1845 583 33,2 4-1626 Rp 2 3152 2455 697 42,3 4-1634 Rp 2 3924 315 774 5,7 * bez obalu 44 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Popis konstrukční řady Wilo-Sub TWU 4-QC Wilo-Sub TWU 4-QC ponorné motorové čerpadlo Typový klíč např.: Wilo-Sub TWU 4 QC EM TWU ponorné motorové čerpadlo 4 minimální průměry Ø vrtu 4" = DN 1 max. Ø motoru 96 mm max. Ø čerpadla 98 mm 2 jmenovitý průtok [m 3 /h] 11 počet stupňů čerpadla EM střídavý proud 1~23 V, 5 Hz s kondenzátorem QC Quick Connect Cable: kabel s rychlospojkou pro snadné a rychlé prodloužení motorového kabelu DM trojfázový proud 3~4 V, 5 Hz Použití Zásobování vodou z vrtů s minimálním průměrem 4" (= DN 1) a maximální hloubkou ponoru 2 m. Zásobování vodou z vrtů a cisteren, komunální zásobování vodou, zavlažování a zalévání, zvyšování tlaku, snižování hladiny podzemní vody. Čerpání vody bez složek s dlouhými vlákny a abrazivních částic v rozmezí uvedených minimálních a maximálních hodnot. Konstrukce Hydraulika Vícestupňové ponorné motorové čerpadlo s radiálními (velikost 2.. a 4..) nebo poloaxiálními (velikost 8..) oběžnými koly, modulové konstrukce. Tlaková skříň, plášťová trubka, stupňový plášť a sací koš z nerezové oceli. V hlavě čerpadla vestavěná zábrana proti vratnému toku. Všechny součásti přicházející do styku s médiem jsou z materiálů odolných vůči korozi. Motor Motor odolný vůči korozi, na střídavý nebo trojfázový proud, s lakem izolovaným vinutím v hermeticky zalitém statoru pro přímý rozběh. Utěsněný zalitý stator, napuštěný pryskyřicí, samomazná ložiska. Motor je chlazen teplotou a rychlostí toku čerpaného média vně motoru. Rozsah dodávky 1,5 m dlouhý, odpojitelný elektrický připojovací kabel (VDE/KTW) sprůřezem 4 x 1,5 mm 2. Vázací pásky na upevnění motorového kabelu na vodovodním potrubí, jisticí lano (polypropylen; Ø 6 mm), 1 spona na upevnění jisticího lana na čerpadle. Verze EM na střídavý proud včetně spínací skříňky s kondenzátorem, termickou ochranou motoru a vypínačem ZAP/VYP. Včetně obalu a návodu k montáži a obsluze. Připojovací příslušenství Quick Connect Cable: kabel s rychlospojkou pro snadné a rychlé prodloužení motorového kabelu Možnosti dovybavení Motor z nerez oceli 316L Motor 1~23 V 2-wire (do 1,1 kw): Není zapotřebí rozběhový agregát; bleskojistka a ochrana proti přetížení integrovány v motoru. Motor 6 Hz Čerpací zařízení s oddělováním systémů Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 45

Charakteristiky Wilo-Sub TWU 4-QC Wilo-Sub TWU 4-211-QC až 232-QC Wilo-Sub TWU 4-47-QC až 43-QC 3 25 Wilo TWU 4-2..-QC 5 Hz 35 3 Wilo TWU 4-4..-QC 5 Hz 25 2 2 H[m] 15 32 H[m] 3 27 15 1 22 2 16 1 15 5 11 5 1 7,5 1 1,5 2 2,5,1,2,3,4,5,6,7 [m 3 /h] [l/s] 1 2 3 4 5,2,4,6,8 1 1,2 1,4 [m 3 /h] [l/s] ηp[%] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 [lgpm] Q 6 5 4 3 2 1,5 1 1,5 2 2,5 [m 3 /h] ηp[%] 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 [lgpm] Q 7 6 5 4 3 2 1 Wilo-Sub TWU 4-84-QC až 817-QC 2 175 Wilo TWU 4-8..-QC 5 Hz 15 125 H[m] 1 17 75 12 5 25 4 2 4 6 8 1 12,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 [m 3 /h] [l/s] 5 1 15 2 25 3 35 4 45 [lgpm] Q 8 6 ηp[%] 4 2 2 4 6 8 1 12 [m 3 /h] 46 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Parametry motoru Wilo-Sub TWU 4-QC Parametry motoru TWU 4-QC Wilo-Sub TWU... Jmenovitý výkon P 2 Jmenovitý proud I N 1~23 V, 5 Hz 3~4 V, 5 Hz [A] [kw] 4-211-QC,37 3,4 1,1 4-216-QC,55 4,3 1,6 4-222-QC,75 5,7 2,1 4-232-QC 1,1 8,6 3, 4-47-QC,55 4,3 1,6 4-41-QC,75 5,7 2,1 4-415-QC 1,1 8,6 3, 4-42-QC 1,5 4, 4-43-QC 2,2 5,9 4-84-QC,75 5,7 2,1 4-812-QC 2,2 5,9 4-817-QC 3, 7,8 Elektrický připojovací kabel (Quick Connect Cable) pro TWU 4...-QC Quick Connect Cable Typ Popis Průřez kabelu [mm 2 ] kabel s rychlospojkou pro připojení ponorných motorových čerpadel TWU 4...-QC na napájení Délka kabelu [m] Č. výr. 4 x 1,5 1 4 87 121 4 x 1,5 3 4 87 122 4 x 1,5 5 4 87 129 4 x 1,5 8 4 87 13 4 x 1,5 1 4 87 131 4 x 2,5 5 4 87 132 4 x 2,5 8 4 87 136 4 x 2,5 1 4 87 137 Čerpací zařízení s oddělováním systémů Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 47

Parametry motoru Wilo-Sub TWU 4-QC Stanovení potřebných průřezů kabelu Quick Connect Cable Wilo-Sub TWU... Výkon motoru P 2 (kw) max. přípust. délka kabelu 1 m/3 m Motor na střídavý proud 1~23 V (EM) max. přípust. délka kabelu 5 m max. přípust. délka kabelu 8 m max. přípust. délka kabelu 1 m potřebný průřez kabelu (mm 2 ) Trojfázový motor 3~4 V (DM) max. přípust. délka kabelu 1 m/3 m 5 m/8 m max. přípust. délka kabelu 1 m 4-211-QC,37 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 2,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4-216-QC,55 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4-222-QC,75 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 2,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4-232-QC 1,1 4 x 1,5 4 x 2,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4-47-QC,55 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4-41-QC,75 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 2,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4-415-QC 1,1 4 x 1,5 4 x 2,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4-42-QC 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4-43-QC 2,2 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4-84-QC,75 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 2,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4-812-QC 2,2 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4-817-QC 3, 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 2,5 48 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG

Rozměry, hmotnosti Wilo-Sub TWU 4-QC Rozměrový výkres Wilo-Sub TWU 4-QC (2pólový/5 Hz) ND H2 H H1 Ø 98 max Rozměry, hmotnosti Wilo-Sub TWU... ND H H 1 H 2 Hmotnost 1) 1) bez obalu 1~23 V, 5 Hz 3~4 V, 5 Hz 1~23 V, 5 Hz 3~4 V, 5 Hz 1~23 V, 5 Hz 3~4 V, 5 Hz 1~23 V, 5 Hz Čerpací zařízení s oddělováním systémů 3~4 V, 5 Hz Ø [mm] [kg] 4-211-QC Rp 1 1 / 4 727 78 485 485 242 223 11,7 1,7 4-216-QC Rp 1 1 / 4 856 827 585 585 271 242 13,6 12,7 4-222-QC Rp 1 1 / 4 14 976 75 75 299 271 15,5 14,3 4-232-QC Rp 1 1 / 4 1227 1199 9 9 327 299 18,1 16,8 4-47-QC Rp 1 1 / 4 766 737 495 495 271 242 13,2 11,9 4-41-QC Rp 1 1 / 4 889 861 59 59 299 271 15 13,8 4-415-QC Rp 1 1 / 4 177 149 75 75 327 299 17,4 16,1 4-42-QC Rp 1 1 / 4 1242 915 327 18,5 4-43-QC Rp 1 1 / 4 1591 1235 356 22,1 4-84-QC Rp 2 794 766 495 495 299 271 14,1 12,9 4-812-QC Rp 2 1376 1271 915 356 19,2 4-817-QC Rp 2 163 118 423 23,3 Katalog Wilo B1 - Privátní zásobování vodou, využívání dešťové vody 49

Popis konstrukční řady Wilo-Sub TWI 4 Konstrukce Hydraulika Spojku a příruby lze použít pro motory s čerpadlem, montážní rozměry v souladu s normami NEMA. V hlavě čerpadla vestavěná zábrana proti vratnému toku. Naddimenzovaná vnitřní ložiska v každém stupni, speciálně zkonstruovaná pro optimalizaci uložení hřídele. Snadná výměna třecích kroužků a ložisek. Robustní ochrana kabelu. Hydraulické součásti optimalizovány pro dosažení vysoké účinnosti. Vysoká odolnost vůči korozi a abrazi dosahovaná díky vlastnostem nerezové oceli. Snadné provádění servisu díky jednoduché demontáži a montáži agregátu. Wilo-Sub TWI 4 ponorné motorové čerpadlo Typový klíč např.: Wilo-Sub TWI 4 213 EM TWI ponorné motorové čerpadlo 4 minimální průměry Ø vrtu 4" = DN 1 max. Ø čerpadla 98 mm 2 jmenovitý průtok [m 3 /h] 13 počet stupňů čerpadla EM střídavý proud 1~23 V, 5 Hz s kondenzátorem EMSC střídavý proud 1~23 V, 5 Hz s dodatečným integrovaným startovacím kondenzátorem DM trojfázový proud 3~4 V, 5 Hz Použití Zásobování vodou z vrtů s minimálním průměrem 4" (= DN 1) a maximální hloubkou ponoru 35 m. Komunální zásobování vodou, zavlažování a zalévání, zvyšování tlaku, snižování hladiny podzemní vody, průmyslové využití. Čerpání vody bez složek s dlouhými vlákny a abrazivních částic v rozmezí uvedených minimálních a maximálních hodnot. Motor Motor odolný vůči korozi, na střídavý nebo trojfázový proud, s lakem izolovaným vinutím v hermeticky zalitém statoru pro přímý rozběh. Utěsněný zalitý stator, napuštěný pryskyřicí, samomazná ložiska. Motor je chlazen teplotou a rychlostí toku čerpaného média vně motoru. Rozsah dodávky Ponorné motorové čerpadlo s integrovanou zábranou proti vratnému toku, čerpadlo s 1,5 m nebo 2,5 m dlouhým, odpojitelným připojovacím kabelem (VDE/KTW) o průřezu 4 x 1,5 mm 2. Verze EM na střídavý proud včetně spínací skříňky s kondenzátorem (verze EMSC navíc se startovacím kondenzátorem). S termickou ochranou motoru (pouze provedení EM) a vypínačem ZAP/VYP. Včetně obalu a návodu k montáži a obsluze. Možnosti dovybavení Hydraulika z nerez oceli 316L Motor z nerez oceli 316L Motor 1~23 V 2-wire (do 1,1 kw): Není zapotřebí rozběhový agregát; bleskojistka a ochrana proti přetížení integrovány v motoru. Motor 6 Hz Od strany 117. 5 Změny vyhrazeny 9/26 WILO AG