1 MONTÁŽNÍ NÁVOD A NÁVOD K OBSLUZE K FILTRAČNÍMU ZAŘÍZENÍ SFS 4000 Pečlivě si prostudujte tento návod a uložte jej na bezpečném místě.
2 Úvod: Před zahájením montáže si přečtěte pečlivě celý návod. Seznamte se podrobně se všemi vyobrazeními, popisy a jednotlivými součástmi zařízení. Pískové filtry řady SFS jsou kvalitně zhotovené filtry, které při správném provozu budou udržovat vodu ve Vašem bazénu dokonale průzračnou a čistou. Všechny bazény potřebují péči, aby voda v nich byla průzračná a čistá. Správným použitím pískového filtru a ošetřováním vody pomocí chemikálií a přípravků zamezujících rozmnožování řas dosáhnete žádaného výsledku. Vyžádejte si u svého dodavatele bazénu podrobné návody na použití chloru, přípravků zamezujících rozmnožování řas a ostatních přísad. Tyto návody pečlivě dodržujte! K vyčištění vody od plovoucích nečistot doporučujeme použít skimmer. Skimmer zabraňuje vniknutí větších nečistot do filtračního zařízení a do čerpadla tím zamezuje jejich poškození. Každý model má k dispozici multifunkční ventil, který umožňuje různé způsoby použití. Výhodou této řady filtrů, že nevyžadují příliš náročnou údržbu. Limity použití: Teplotní rozsah vody: Max. výkon čerpadla: Zrnitost písku: Výtlačná výška čerpadla: 4 o C 35 o C 4.000 - l/hod 0,3 0,8 mm 8 m Umístění: Před montáží filtru stanovte místo, kde bude filtr umístěn tak, aby byl vzdálen nejméně 3,5 m (viz obr. níže) od okraje bazénu.
3 Složení filtru (viz obr. 1): 1. Šesticestný ventil 2. Těsnění (o kroužek) mezi ventilem a filtrační nádobou 3. Příruba 4. Trychtýř 5. Vypouštěcí ventil 6. Filtrační nádoba 7. Trubka s difuzním tělem 8. Filtrační kříž Montáž vypouštěcího ventilu: Před instalací filtru musíte namontovat vypouštěcí ventil, který je součástí dodávky (viz obr. 4). Složení vypouštěcího ventilu: 9. Tělo ventilu 10. Pár těsnění (jedno pro vnitřek druhé pro vnějšek) 11. Matice 12. Těsnění zátky 13. Zátka Montáž filtru: Po montáži vypouštěcího ventilu s příslušnými těsněními můžete přistoupit k montáži filtru. Trubku s difúzním tělem vložte do nádoby (viz obr. 5) a potom namontujte filtrační kříž /bajonetový uzávěr). Nyní můžete vše vložit na dno filtrační nádoby. Nádobu naplňte nad trysku vodou (viz obr. 6), tím se difuzér stabilizuje.
4 Nasaďte dodávaný vymezovací kroužek na hrdlo nádoby a dbejte přitom, aby byla trubka zakrytá a poté naplňte filtrační nádobu pískem (obr. 7). Po naplnění nádoby cca do 2/3 výšky odstraňte vymezovací kroužek. Nyní vezměte šesticestný ventil a nasuňte na něj těsnění (viz obr. 8). Pečlivě a opatrně očistěte hrdlo nádoby a umístěte ventil tak, aby trubka lícovala se středovým otvorem šesticestného ventilu. (viz obr. 9). Ventil upevněte objímkami na nádobu (obr. 10). K utažení šroubů použijte šroubovák. Odšroubujte bílou zátku na šesticestném ventilu, namotejte teflonovou pásku na závit manometru a našroubujte manometr pomocí klíče na plastikovou nádobu (obr. 11). Váš filtr je nyní připraven ke spuštění! Spojení skimmeru a čerpadla (obr. 12 a 13): Použijte dodávanou teflonovou pásku, abyste utěsnili spoje. 1. Tlakové připojení: připojte čerpadlo k šesticestnému ventilu pomocí krátké hadice d 32 mm dle obr. 12, 1 označení na ventilu PUMP. 2. Připojení ke skimmeru: propojení od skimmeru k přední části čerpadla dle obr. 12, 2. 3. Zpětné vedení do bazénu: vývod na šesticestném ventilu s označením RETURN/POOL na trysku dle obr. 12, 3. 4. Propírací připojení: k použití při propírání, přičemž je znečištěná voda odváděna do kanalizace. Vývod na šesticestném ventilu s označením WASTE dle obr. 12, 4. 5. Všechny připojení hadic stáhněte sponkami!
5 Napuštění bazénu: Pokud jsou všechna propojení správně provedena, můžete zahájit napouštění bazénu vodou. Voda musí dosahovat do půlky otvoru ve skimmer. Uvedení filtračního zařízení do provozu: a) Dříve než uvedete filtrační zařízení do provozu, zajistěte, aby čerpadlo vedle bazénu bylo namontováno pod úrovní hladiny a všechny hadice byly správně připojeny a sponky dotaženy. b) Bazén naplňte vodou až po značku resp. do poloviny skimmeru tak, aby voda mohla téci k čerpadlu (čerpadlo není samonasávací). Toto filtrační zařízení není vhodné pro montáž nad úrovní vodní hladiny. c) Nyní je nutno odstranit vzduch z čerpadla. Za tímto účelem pootevřete uzávěr hrubého předfiltru, dokud z něj nezačne vytékat voda. Jakmile je čerpadlo řádně odvzdušněno, můžete začít proplachovat. d) Nastavte páku do pozice CLOSED (zavřeno). Odpadovou hadici napojte na přípojku na šesticestné hlavě označenou WASTE. Druhý konec hadice dejte do kanálu, nebo z ní nechte vytékat znečištěnou vodu do trávy nebo trativodu. e) Nyní nastavte páku do polohy BACKWASH (proplachování) a spusťte čerpadlo. Proplachování je ukončeno, když z odpadové hadice vytéká čistá voda (2-3 min.). Při této činnosti ubývá voda v bazénu a proto se musí po ukončení proplachu doplnit. Čistotu poplachové vody můžete sledovat ve skleněné baňce umístěné na vývodu. Vypněte čerpadlo a páku nastavte do polohy RINSE (dočištění). Poté čerpadlo zapněte na cca 20 sec.
6 f) Po ukončení proplachu přepněte páku do polohy FILTER a znovu zapněte čerpadlo. Filtrační zařízení by mělo být v provozu podle množství vody 6-8 hodin denně. Minimálně by mělo běžet 3 hodiny v jednom dni. g) Při pozici filtrování provádíme i vysávání dna. Pokud však máme dno bazénu silně znečištěné (po použití přípravku FLOCKFIX), můžeme vysávat při poloze páky WASTE (možné pouze u šesticestného ventilu). Znečištěná voda nám vytéká odpadovou hadicí napojenou na WASTE. Po každém vysátí dna, resp. Když tlak v manometru stoupne nad 16 PSI, je nutno provést propláchnutí. Proplachování by mělo trvat tak dlouho, dokud z výpusti, resp. hadice nevytéká čistá voda. Popis čtyř a šesticestného ventilu: FILTRATION (filtrování): normální poloha při filtrování. Voda proudí z čerpadla přes filtrační náplň zpět do bazénu. BACKWASH (propírání): umožňuje zpětné proudění vody přes filtr, přičemž se vymývá nečistota z filtračního písku a odtéká do kanalizace. Propírá se po dobu cca dvou minut nebo až vytéká čistá voda. RINSE (dočištění): voda z čerpadla teče přes filtr a je vedena do odpadu. Používá se po poloze BACKWASH (propírání) cca 20 sec.
7 VALVE, CLOSED (zavřeno) pouze šesticestný ventil: všechny vstupy a výstupy vody jsou uzavřeny. V této poloze NIKDY nezapínejte čerpadlo!!! Používá se při servisu nádoby. WASTE (vypouštění) pouze u šesticestného ventilu: voda se čerpá z bazénu, přičemž obchází filtrační nádobu a teče přímo do odpadu. Používá se, pokud chceme snížit hladinu vody v bazénu anebo při vysávání silně znečistěného dna. CIRKULATION (promíchávání) pouze šesticestný filtr: používá se pro urychlenou recirkulaci vody v bazénu. Voda proudí z bazénu přes čerpadlo tryskou zpět do bazénu, přičemž je filtrace vyřazena. WINTER (zazimování) ventil je otevřený a tím jsou těsnění uvolněny. Používá se při zazimování na podzim. Filtrační zařízení nesmí běžet nasucho! Šesticestný ventil přestavujte při vypnutém čerpadle! Nutnost propírání pískové náplně závisí na různých faktorech: - na umístění bazénu (spadané listy, tráva, květinové lístky, pylu apod.) - na množství nečistot, které se dostanou do filtru - na četnosti použití a počtu koupajících se osob
8 - na použití chemikálií a prostředků zamezujících růstu řas Čištění pískové náplně provádět nejméně jednou týdně a vždy když tlak na manometru stoupne nad 16 PSI! Zazimování: Na konci sezony odmontujte hadice a dokonale je vysušte. Povolte zátku vypouštěcího ventilu na dně filtrační nádoby a nechte z ní vytéci vodu. Rozmontujte filtrační nádobu a vyprázdněte písek. Vyzkoušejte, zda je filtrační písek v pořádku (neslepený) a popřípadě jej vyčistěte a vysušte. V případě potřeby si u svého dodavatele obstarejte novou pískovou náplň. Páku na šesticestném ventilu nastavte do pozice WINTER Přesvědčte se, zda na filtračním zařízení nevznikly škody působením koroze. Pokud budete dbát těchto pokynů podstatně, prodloužíte dobu životnosti Vašeho filtračního zařízení. Pokud by se při montáži Vašeho filtračního zařízení vyskytly nějaké problémy, obraťte se na svého dodavatele, který Vám vždy rád poradí a pomůže. ZÁRUKA: Při dodržení způsobu používání v této dokumentaci ručíme, že výrobek bude mít po celou dobu záruky vlastnosti stanovené příslušnými normami a údaji uvedenými v této dokumentaci po dobu 24 měsíců ode dne prodeje. Vyskytne-li se v záruční době vada, která nebyla způsobena uživatelem ani neodvratnou událostí (např. živelnou pohromou), bude zařízení bezplatně opraveno za předpokladu, že: - od doby prodeje do doby reklamace neuplynulo více než 24 měsíců. - při obsluze byly dodržovány podmínky uvedené v této dokumentaci - zařízení nebylo násilně mechanicky poškozeno - na výrobku nebyly provedeny žádné úpravy, opravy nebo neoprávněná manipulace - čerpadlo nebylo provozováno na sucho - čerpadlo nebylo zatopeno Záruční doba se prodlužuje o dobu, v níž byl výrobek v záruční opravě. Tento návod slouží jako záruční list... Datum prodeje: Hydroservis, s. r. o.