Obr.1: 1. Přepínač koberec- tvrdý povrch 2. Odblokování sací hadice 3. Aretace teleskopické trubky 4. Pomocný regulátor vzduchu 5. Uzávěr ochrany motoru
Obr. 2 6. Odblokování nádoby na prach 7. Tlačítko na zatáhnutí kabelu 8. Parkovací konzola 9. Zapínač / vypínač 10. Odblokování krytu filtru 1. Podlahová hubice- standart Optionální příslušenství ( v závislosti na provedení a typu) 2. * Kartáč na podlahu: k vysávání citlivých ploch- např. laminát, parkety 3. * Turbo kartáč: slouží na vysávání koberců, podložek atd. 4. * Mini turbo kartáč: k vysávání látkového nábytku, koberců atd. Obr. 3 1. Přepínač koberec- tvrdý povrch (A) na tvrdou podlahu jako laminát, dlaždice, PVC atd. (B) na koberce Obr. 4 1. 2 v 1 kombinovaný nástavec (vir. take Obr. 5) 2. Nástavec na spáry Optionální příslušenství ( v závislosti na provedení a typu) 3. * Flexibilní dlouhý nástavec na spáry Obr. 5 2 v 1 kombinovaný nástavec je možno využít jako: 1. Kartáč na nábytek 2. Hubici na polstrovaný nábytek- k tomu musíte: 3. Kartáčový nástavec sundat stejně jako je vyobrazeno 1. Bezpečnostní upozornění 1.1 k obsluze Přečtěte si návod k obsluze pozorně dříve než začnete pracovat s přístrojem. Návod si pečlivě uschovejte. Nedodržování návodu může vest ke zraněním či škodám na přístroji. Za škody, které vzniknou nedodržením návodu, nepřebíráme zodpovědnost. Důležité pokyny pro Vaši bezpečnost jsou mimořádně označeny. Bezpodmínečně tyto pokyny dodržujte a tím zamezíte škodám na přístroji či zraněním.
VAROVÁNÍ : Upozorňuje na možné nebezpečí Vašeho zdraví a ukazuje možná rizika zranění POZOR: Vykazuje možné ohrožení přístroje nebo jiných předmětů UPOZORNĚNÍ : Ukazuje tipy a informace 1.1 k dětem Tento přístroj mohou užívat děti starší 8 let a osoby s minimální fyzickými, sensorickými nebo mentálními schopnosti či s nedostatkem zkušeností, pokud je na ně dohlíženo nebo jim je ukázáno správné zacházení s přístrojem. Děti si nesmí s přístrojem hrát. Čištění a údržba nesmí být prováděny dětmi, které nejsou pod dohledem. Na přístroj se nesmí sedat či stoupat. Z bezpečnostních důvodů ale doporučujeme,aby děti přístroj nepoužívaly. Děti, jedno jak stare, neumí poznat nebezpečí, která mohou vzniknout. Obalový material nesmí být používán na hraní. Zde vzniká nebezpečí udušení. 1.2 k použití vysavač se může používat pouze v domácnosti. Pro komerční použití není vhodný. Používejte vysavač pro čištění běžně znečištěných povrchů. Jiná využití nejsou dovolena. Zakázáno je: Vysávání: - lidí, zvířat, rostlin, vlasů, prstů a ostatních částí těla, stejně jako oblečení, které se nachází na těle - vody a ostatních kapalin obzvlášť vlhkých čističů koberců - toneru ( pro laserovou tiskárnu, kopírku atd.)- zde vzniká nebezpečí exploze - horkého popelu, hořící cigarety nebo zápalky- může dojít k požáru - špičatých předmětů, střepů, hřebíků atd- přístroj se může poškodit - sádru, cement, vápno, prach po vrtání přístroj se může poškodit Používání v blízkosti výbušných nebo lehce vznětlivých látek- zde vzniká nebezpečí exploze či požáru. Používání venku. Zde vzniká nebezpečí, že se přístroj nečistotami či vlhkem poškodí. Strkání předmětů do otvorů vysavače- možnost přehřátí. 1.4 k zásobě elektrickým proudem Přístroj je provozován elektrickým proudem a tím vzniká všeobecně riziko zásahu proudem. Dbejte prosím následujících pokynů: - nedotýkejte se zástrčky mokrýma rukama - při vytažení zástrčky ze zásuvky zatáhněte přímo na zástrčce. Netahejte nikdy za kabel. - Dbejte na to, aby se šňůra nepřeklesala nebo nepřišla do kontaktu s horkým předmětem - Používejte pouze ty prodlužovací kabely, keré jsou vhodné - Nepotápějte nikdy přístroj do vody a chraňte ho před vlhkem a mokrem
- Používejte přístroj pouze v případě, kdy se shoduje napětí uvedené na štítku s napětím Vaší zásuvky. Špatné napětí může přístroj poškodit. 1.5 při poškození přístroje Nikdy přístroj nepoužívejte, pokud je poškozený či pokud je poškozený kabel. Poškozený přístroj nechte opravit u odborníka. 2. Obsluha 2.1 vybaleí přístroje 1. vybalte přístroj I s kompletním příslušenstvím 2. zkontrolujte, zda je vše kompletní. K rozsahu dodávky viz. Obr. 1-4 UPOZORNĚNÍ: Pokud zjistíte škody způsobené dopravou, obraťte se na svého obchodníka POOZOR: Přepravujte přístroj pouze v originálním obalu, aby se předešlo ke škodám. Obal, ktery již nepotřebujete, odstraňte dle předpisů. 2.2. Montáž POZOR: Nebezpečí zranění! Při montáži nesmí být přístroj v zásuvce. V opačném případě se přístroj může spustit a mohou být vsáty kousky oblečení či vlasy. 1. Zastrčte konec hadice do otvoru ( Obr. 6 /A) až do uzamknutí. Dbejte přitom, aby odblokování ukazovalo směrem nahoru 2. Ruční úchyt zastrčte do horní části teleskopické trubky (Abb. 6/B). 3. Zastrčte hubice do spodní části teleskopické trubky (Abb. 7/A) 4. Nastavte délku teleskopické trubky. K tomu zatlačte aretaci směrem dolů (Abb. 7/B). Aby se požadovaná délka uzamkla, pusťte jednuduše aretaci až uslyšíte zacvaknutí. 2.3 Vysávání VAROVÁNÍ: Nebezpečí zranění! Poškozený přístroj se nesmí používat. Před každým použitím zkontrolujte přístroj I kabel. POZOR : Nebezpečí zranění! Při vysávání schodiště dbejte na to, abyste se nacházeli nad přístrojem. VAROVÁNÍ : Přístroj používejte pouze v případě, kdy jsou všechny filtry neporušené, suché a správně nasazeny. V opačném případě může dojít k poškození přístroje. POZOR: MINI Turbokartáč slouží pouze k vysávání necitlivých povrchů. Jinak může dojít ke škodám na nábytku či povrchu.
1. Nasaďte požadovanou hubici dle vysávaného povrchu obr. 2 nebo obr.. 4) 2. Vytáhněte kabel až po žlutou značku VAROVÁNÍ : Nebezpečí zasažením elektrickým proudem! Pokud je již vidět červená značka (Abb. 8/3), zatáhněte kabel opět pomocí tlačítka (Abb. 8/1) ke žluté značce. V opačném případě se může kabel vytrhnout! 3. Zastrčte zástrčku do zásuvky 4. Zapněte vysavač pomocí tlačítka (obr. 8/2) 5. Nastavte přepínač Koberec- tvrdý povrch (obr. 3/1) dle vysávaného povrchu UPOZORNĚNÍ: Pomocí pomocného regulátoru můžete dle potřeby regulovat sací sílu 2.4 Vypnutí 1. Vypněte vysavač pomocí tlačítka (obr. 8/2)a vytáhněte zástrčku ze zásuvky 2. Držte zásuvku v ruce POZOR: Nebezpečí zranění! Při nekontrolovatelném zatažení kabelu může dojít k jeho vymrštění. Držte zástrčku v ruce a pomalu zatahujte kabel. 3. Zatlačte tlačítko a zatáhněte kabel 2.5 při přestávkách Při přerušení vysávání můžete použít parkovací držák a nasadit na něj hubici (obr 9). POZOR: Nenechávejte přístroj v blízkosti zdroje tepla ( topení, kamna) a předcházejte vystavování přímých slunečních paprsků. Vysoké teploty mohou přístroj poškodit!
Uskladňování 3 Uskladňování 1 Namotání hadice -
4. Údržba 4.1. Vyprazdňování nádoby na prach Nádobu vyprazdňujte po každém použití, nejpozději všsak když je dosaženo označení MAX (obr. 17/1) POZOR: Před vyprázdněním nádoby přístroj vypněte. 1. Vyjměte nádobu, přičemž zatlačte knoflík na odblokování (obr. 17) 2. Vyprázdněte nádobu a potom zmáčkněte odblokování spodní desky 4.2. Kontrola filtru Filtr se po čase znečistí, a proto je nutno ho pravidelně kontrolovat Dodržujte intervaly na kontrolu a čištění Odstraňte nečistoty dle popisu Poškozený či zdeformovaný filtr okamžitě vyměňte Následující 2 filtry jsou nainstalovány
Duální motorový filtr (obr. 19/1) - Kontrola: pokaždé při vyprazdňování nádoby kontrolujte filtr, zda není znečištěný či poškozený - Čištění: pokud je znečištěný, vyčistěte ho jako následovně ( kapitola 4.4, čištění duálního filtru ). Filtr by měl být čištěn max. za 3-6 měsíců Výstupní filtr (obr. 19/2) - Kontrola: kontrolujte výstupní filtr pravidelně, nejpozději však každých 3-6 měsíců - Čištění: při znečištění filtr vyčistěte dle popisu 4.3 Čištění výstupního filtru 1. Vypněte přístroj. 2. Zatlačte odblokování krytu výstuopního filtru a kryt vyklopte (obr. 20). 3. Vyjměte filtr 4. Filtr vyčistěte vyklopením nečistot do odpadkového koše, popř. Použijte měkký kartáčekpokud čisětění nasucho není dostačující, opláchněte filtr studenou vodou. POZOR: Filtr je možno omýt vodou, ale nesmí se mýt v myčce nebo prát v pračce. Nepoužívejte k čištění čistící prostředky. 5. Pokud je fltr poškozený či zdeformovaný, vyměňte ho 6. Čistý filtr vložte zpět do konzoly. 7. Nasaďte kryt filtru nejdřív dole a zaklapněte ho 4.4 Čištění duálního filtru 1 Vypněte přístroj, vyjměte nádobu na prach a vyčistěte ji 2. Uvolněte uzávěr krytu filtru a vyjměte duální filtr (obr. 21). 3. Držte filtr nad odpadkovýnm kšem a odstraňte z něj nečistoty 4. Opláchněte filtr čistou, studenou vodou.
5. Pokud je filtr poškozený, vyměňte ho 6. Nasaďte filtrové porvky opět dohromady 7. Uzavřete kryt až do zacvaknutí 8. Nasaďte nádobu musí být slyšet zacvaknutí POZOR: Filtr je možno omýt vodou, ale nesmí se mýt v myčce nebo prát v pračce. Nepoužívejte k čištění čistící prostředky. Filtr nechte vyschnout (cca 24 hodin při pokojové teplotě). Filtr nasaďte až když je opravdu suchý.