Ročník XXVIII. č září Kč

Transkript

1 Dočesná strana Pozvánka Kam za kulturou strana Léto budiž pochváleno Letošní sezona na prunéřovském koupališti díky krásnému počasí patřila podle svědků k těm nejlepším za poslední roky. Podle statistiky prošlo branami koupaliště během července a srpna téměř deset tisíc platících návštěvníků (přesně 9 791). A i když se občas zdálo díky horku a množství návštěvníků, že voda není tak kvalitní, opakované testy Zdravotního ústavu v Chomutově ubezpečovaly, že je vše v normě. Tímto bych chtěl poděkovat všem návštěvníkům, že si k nám našli cestu i opakovaně. Také bych rád poděkoval našim brigádníkům z řad plavčíků a výběrčích, kteří ten nápor zvládali v celku bez větších problémů. A samozřejmě údržbáři, který se staral o úklid odpadků a o pravidelnou údržbu trávníku. Příští rok se na Vás všechny opět těšíme, dodal na závěr Roman Muchna, ředitel příspěvkové organizace Sportovní zařízení Kadaň, která má prunéřovský areál na starost. (r) Sběrný den nebezp. odpadu Technické služby Kadaň pořádají v sobotu 22. září další sběr nebezpečného odpadu. Tím se myslí například: lednice, televize, plasty, výbojky, zářivky, léky, akumulátory, pneumatiky, zbytky pryže, plechovky od barev, monočlánky, olejové filtry, textil znečištěný olejem. Likvidace je pro občany zdarma. (dokončení na 11. straně) ČTRNÁCTIDENÍK KADAŇSKÝCH OBČANŮ Ročník XXVIII. č září Kč Ve středu 12. září se Mírové náměstí proměnilo ve velké jeviště. Podruhé do našeho města zavítali členové skupiny akrobatů a performerů V. O. S. A. Theatre se svým představením Prášilov. Podobně jako známý Baron Prášil, snažili se diváky vtáhnout do putování světem fantazie a imaginace. Jak moc se jim to u všech diváků podařilo, nevíme, ale podívaná to byla velmi zajímavá, a na rozdíl od jejich první návštěvy akrobatům tentokrát počasí přálo. Jak mnozí čtenáři zaznamenali, představení mělo původně probíhat na Studentském náměstí, ale nakonec se zjistilo, že největší rekvizita by se tam prostě nevešla. Další fotografie najdete v galerii na webu Kadaňských novin. Foto: (vv) Kočičí útulek v Kadani je přeplněn a byl i na programu rady města Příští KN Uzávěrka příspěvků a inzerátů je ve středu 26. září 4. října Nabízejí více......zpráv aktualit fotografií Den věží a rozhleden V pátek 28. září máte poslední možnost vystoupit v tomto roce na radniční věž, a oslavit tak s námi Den věží a rozhleden. Pojďte s námi vystoupat až k nebesům a pohlédnout na krajinu z ptačí perspektivy! Na radniční věži budete moci opět zhlédnout vystavené nalezené ostatky svatých a v Mikulovické bráně zase výstavu Věže ve věži. Prohlídky věží navíc také budou zpestřeny hudbou. Komentované prohlídky každou hodinu od 10 do 17 hodin. (kzk) Po čem muži touží? Ve čtvrtek 20. září, tedy dnes, má premiéru nový český film Po čem muži touží. Hrají v něm například Jiří Langmajer, Anna Polívková, Matěj Hádej, Táňa Pauhofová, Jiří Havelka, Lenka Vlasáková, Sara Sandeva aj. Ty, kteří se o filmu chtějí dozvědět i něco víc, zveme do kina Hvězda v pátek 21. srpna od hodin. Po projekci filmu je totiž čeká diskuze s režisérem filmu Rudolfem Havlíkem. (kn) Kočičí útulek, který provozuje spolek Petronella, je přeplněn a vyhlásil stop stav. V polovině září zde bylo víc jak 130 koček. Problém je, že v útulku jsou i kočky z jiných měst, těch kadaňských je zde zhruba třetina. Další jsou z celého okresu, ale také třeba z Mostu, Karlových Varů, Sokolova, Loun. Činnost spolku starosta města Jiří Kulhánek pochválil, ale dodal, že by byl rád, kdyby takový útulek mělo každé město. Kadaň přispívá na činnost útulku (letos ), dále město platí kastraci koček. Podle Nemocnice s dobrou pověstí a důvěrou Nemocnice v Kadani si letos připomíná 40 let od otevření. V roce 1978 představovala na svou dobu moderní monoblok zahrnující 17 částí, celý areál má rozlohu 56 tisíc metrů čtverečních. To je důvod položit řediteli nemocnice, MUDr. Petru Hossnerovi, několik otázek... Jak vypadá provoz kadaňské nemocnice po 40 letech? V současné době zajišťuje lůžkovou péči v oborech interna, chirurgie, ortopedie a traumatologie, gynekologie a porodnice a pediatrie. Disponuje kapacitou 230 lůžek. Zatímco některé nemocnice v republice se potýkají s problémy a hrozí omezení zdravotní péče, v Kadani chystají rozšíření služeb a modernizaci stávajících oddělení. Nemocnice má mnoho zaměstnanců, kteří nemocnici odevzdávají více než jen to, co mají ve smlouvě, a možná i díky starosty se v tom musí udělat pořádek. Proto navrhl, aby se stanovila pravidla podobná jako v případě psího útulku v Jirkově. Platí se za každého pejska, který se do útulku odveze, podle stanovené sazby, která zahrnuje náklady na ošetření, krmení a veterinární péči. To znamená, že město by platilo jen za kadaňské kočky. Podobnou dohodu by pak spolek mohl uzavřít i s dalšími městy, odkud kočičky lidé vozí. Návrhem se minulý týden zabývala rada města. O výsledku jednání budeme čtenáře informovat. (r) tomu během posledního roku zaznamenáváme nárůst pacientů téměř ve všech našich odbornostech. Nedávno jsem měl telefonický dotaz od jednoho pacienta, jestli může přijet do Kadaně, do té nové nemocnice. Potěšilo mě to. Aby nemocnice vypadala stále jako nová, do toho je potřeba pravidelně investovat. Do čeho to bylo v letošním roce? Logisticky největší letošní investicí byla rekonstrukce celé trafostanice, která sloužila již 40 let od otevření nemocnice. Vedle pokračování opravy střešního pláště, úprav vstupních prostor na polikliniku a některých ambulancí začneme s rekonstrukcí nadstandartních pokojů, a to na porodnici. Postupně obnovujeme i zdravotní techniku. Nejvýznamnější akcí bude v letošním roce obměna CT přístroje, který nyní slouží nemocnici již deset let. (dokončení na 9. straně)

2 Krátce Pranostika: Babí léto - léto na odchodě. Svatý Václav víno chrání, po něm bude vinobraní. Citát na tento týden: Kdo to umí, ten to dělá. Kdo to neumí, ten se učí. SHAW Ve čtvrtek 27. září od hodin se bude konat poslední zasedání stávajícího zastupitelstva před komunálními volbami. Jednání je ze zákona veřejné. O známky Kadaně, které oficiálně spatřily světlo světa 1. srpna 2018, je slušný zájem. V polovině září bylo již prodáno kolem 400 aršíků po 25 kusech a nyní se více prodávají jednotlivé známky. V Turistickém informačním centru Kadaň koupíte celý aršík (25 kusů) za 500 Kč, jednotlivé známky stojí 20 Kč. Oprava komunikace na sídlišti 1. máje od Prioru k 1. ZŠ včetně chodníku by měla být dokončena do konce září Přibudou v budoucnu ke kašně na Mírovém náměstí další dva vodní prvky a také zeleň v podobě stromů? Možné to je. Je to totiž snahou města a v tomto duchu vede jednání s památkáři. Je třeba připomenout, že v minulosti, jak dokládají dobové fotografie, byly skutečně tři kašny. V případě zeleně by mohlo jít alespoň o tři vzrostlé stromy. Ohňostroj v závěru Císařského dne je jeho nejočekávanější atrakcí. Pokud příští rok vstoupí v platnost nová legislativa, která má zakázat provozování ohňostrojů nad městy, diváci o tuto podívanou nepřijdou. Město již pracuje s variantou, že se ohňostroj přesune na řeku. V tomto případě by muselo dojít k úpravě programu slavnosti. Nakonec v minulosti Císařského dne byl již ohňostroj nad řekou odpalován. V pondělí 3. září se uskutečnilo vítání prvňáčků před hlavním vchodem 5. ZŠ na Podlesí. Slavnostní ceremonie se zúčastnil ředitel školy Zdeněk Hosman a starosta města Jiří Kulhánek. Text a foto: Karel Zárybnický Ze zápisníku městské policie Omezení dopravy Odbor dopravy upozorňuje na následující omezení dopravy: Úplná uzavírka železničního přejezdu v ul. Věžní ve dnech z důvodu generální opravy přejezdu. Částečná uzavírka, převážně mimo zastavěné území, silnice č. III/1989 na Brodce. V době od do zde budou probíhat stavební práce na opravě živičného povrchu (vlastní práce max. 3 týdny). Komunikace bude částečně uzavřena - vždy jeden jízdní pruh. Uzavírka komunikace I/13 ( v úseku od křížení průmyslová zóna Verne- -Mikulovice po křížení Kadaň - Chomutov) z důvodu opravy v době od do Uzavírka komunikace III/22316 (Útočiště-Petlery) ve dnech z důvodu sanace svahu. (od) Spolupráce v rámci akce HAD Městská policie byla požádáná Policií ČR v Kadani o spolupráci při celorepublikové akci s názvem HAD (Hazard, alkohol a děti 2018). Jde o preventivní kontroly zakázaného prodeje alkoholu dětem a hazardního hraní. Kontroly budou probíhat od srpna do prosince 2018 po celém území České republiky. V Kadani strážníci kontrolovali restaurační zařízení vybraná Policií ČR. Hledané vozidlo našli V půl jedné v noci byla městská policie požádána o spolupráci při pátrání po osobním automobilu, který měl spoluúčast na drobné dopravní nehodě na čerpací stanici Shell a z místa nehody ujel. Po jedné hodině strážníci vozidlo odpovídající popisu nalezli v Chomutovské ulici. Automobil byl zajištěn blokovacím zařízením a věc oznámena dopravní policii. Opilá žena nadávala i dětem Odpoledne před třetí hodinou byla městská policie upozorněna na ženu, která slovně napadala skupinu lidí v Chomutovské ulici. Strážníci zjistili, že jde o ženu z Prunéřova, která byla pod vlivem alkoholu. Slovně napadala skupinku dětí, které si hrály na pískovišti a pokřikovala nadávky na osoby, které procházely kolem. V tomto jednání pokračovala i po příjezdu strážníků. Protože u sebe neměla žádný osobní doklad, byla předvedena na Policii ČR k ověření totožnosti. Přitom u ní byly nalezeny 3 injekční stříkačky s neznámou tekutinou. Kontakt na MP Telefony: operační služba, 24 hodin denně mobil: Rekonstrukci Čechovy ulice chtějí zvládnout s co nejmenším omezením dopravy V září začala první etapa rekonstrukce Čechovy ulice. Jde o část od ulice Jana Švermy po křižovatku s ulicí Vrchlického včetně přilehlých chodníků. Byl však zvolen takový způsob prací, aby v letošním roce nebylo třeba provést úplnou uzavírku ulice, pouze zde dojde k omezení, které nebude bránit průjezd- nosti. Potvrdil nám to starosta města Jiří Kulhánek. Stavební firma bude nejdříve dělat chodník na jedné straně, aby byla zachována průjezdnost. A pak se udělá chodník na druhé straně. Před cukrárnou se rozšíří a také zde bude instalováno pítko, prozradil starosta. Co se týká materiálu, bude použit takový, aby navazoval na ulici Jana Švermy. To znamená, že chodníky budou ze žuly se štípaným povrchem a komunikace ze žulových kostek, které byly v loňském roce vytěženy při rekonstrukci Chomutovské ulice a uloženy pro další použití při investicích v historickém centru. Práce na první etapě budou dokončeny na jaře v roce Komunikace pak bude uzavřena jen po nezbytně nutnou dobu při pokládání žulové dlažby. (r) 90 % úkolů bylo vyřešeno V září začalo další kolo setkávání obyvatel jednotlivých sídlišť se zástupci města Kadaně, při kterých mají lidé možnost sdílet své názory, podněty a návrhy na společné soužití. Jak nás informoval starosta Jiří Kulhánek, z prvního kola setkání v letošním roce vyplynulo z připomínek lidí 158 úkolů. Z nich se podařilo již na 90 procent vyřešit nebo zrealizovat. O průběhu jednotlivých setkání a řešení připomínek se dozvíte na webových stránkách ( kde je stále možnost zaslat podněty nové. Poslední setkání se bude konat na sídlišti E ve středu 29. září od hodin. (r) Zaskočeni byli všichni Minulý týden překvapila obyvatele města jednodenní odstávka tepla. Zaskočila i Tepelné hospodářství Kadaň, protože sdělení o odstávce ze strany dodavatele, kterým je ČEZ Teplárenská, přišlo jen pár hodin před jejím konáním. Tepelné hospodářství se proto omluvá svým zákazníkům, že tak nemohlo o odstávce informovat s dostatečným předstihem a takovou formou, jako v jiných případech. (r) Požárem zničený kontejner na papír v Golovinově ulici. Foto: (žp) Chytré hřiště je jednou z investic dokončených v letošním roce. Postupně je dále rozvíjeno a doplňováno na základě zkušeností s jeho provozem. U kreslicích tabulí jsou nyní i hadry na omytí. A sbírají se nápady od veřejnosti, čím by šlo ještě obohatit. Foto: (mj) Nejde o černou skládku, ale deponii Stavební suť, která se objevila pod kadaňskými hradbami, vzbudila hned pozornost na sociálních sítích. Nejde však o nepořádek, jak se někteří rozhořčeně domnívali (díky za jejich všímavost a aktivitu). Jde o deponii během první etapy úpravy kadaňských hradeb, která bude probíhat od barbakánu až ke hradu. Součástí akce je odvodnění této části hradeb tak, aby již nezatékalo do hradebních zdí a povrchová voda bude odváděna chrliči z hradeb ven a do stávající kanalizace. V rámci akce bude nahrazen kamenný chodník mlatovým povrchem, bude zde vybudováno takzvané pobytové pódium, fontána na náměstíčku a provedena revitalizace zeleně. Druhou akcí na parkánech je oprava parapetů na zdech v okolí bašty s muzejní expozicí a oprava spárování zdi nad Kotvou. (ovs) Dvakrát po sobě, vždy v neděli večer ( sídliště B a C a Žitná ulice), kdosi neznámý odložil žoky se skelnou vatou k přistaveným kontejnerům na komunální odpad, a založil tak černou skládku. Odstranění žoků, které zajistily Technické služby Kadaň, přišlo v prvním případě na necelé dva tisíce korun, ve druhém případě nebylo o moc levnější. Po strůjci této skládky již pátrá městská policie. Odbor životního prostředí se obrací i na kadaňské občany. Jejich svědectví by mohlo pachatele odhalit nebo i usvědčit. Obracejte se přímo na městskou policii. Foto: (žp) PAPÍR SKLO PLASTY BIOODPAD Barva: MODRÁ Barva: ZELENÁ Barva: ŽLUTÁ Barva: HNĚDÁ noviny, časopisy, reklamní letáky, kartony, sešity, papírové obaly, krabice roztrhané na menší kusy, balicí papír, lepenka, kancelářský papír... NEVHAZUJTE: mastné, mokré a jinak znečištěné papíry, dětské pleny, uhlový a pauzový papír, kelímky z provoskovaného papíru... bílé nebo barevné sklo, vymyté skleněné nádoby, zavařovací sklenice, tabulové sklo, skleněné střepy... NEVHAZUJTE: zrcadlo, drátěné sklo, autosklo, keramiku, porcelán, žárovky, varné sklo... PET lahve od nápojů (sešlápnuté s víčky), kelímky od potravin, láhve od pracích a kosmetických přípravků (vypláchnuté), sáčky, fólie, polystyren... NEVHAZUJTE: obaly z PVC (obsahují chlor), novodurové trubky, linolea, obaly mastné a znečištěné nebezpečnými látkami... listí, tráva, zbytky rostlin, větve, ovoce, zelenina, čajové sáčky, kávová sedlina, skořápky z vajec, slupky od brambor. Vhazujte bez igelitových obalů... NEVHAZUJTE: maso, kosti, rost. oleje a živočišné tuky... KOVOVÉ OBALY Barva: ŠEDÁ oranžové víko nápojové plechovky, plechovky od potravin (čisté), drobné kovové předměty z domácností... NEVHAZUJTE: tlakové kovové nádoby od sprejů, obaly se zbytky potravin nebo znečištěné chemickými látkami atd... Jak správně třídit Kde najdete kontejnery Rozmístění velkoobjemových kontejnerů pro objemný odpad v následujících dnech. Občané do nich mohou odkládat objemný odpad, který nelze dávat (výslovně nepatří) do nádob na směsný komunální odpad. Například starý nábytek, podlahové krytiny a další objemné věci z domácnosti září: ulice Koželužská - parkoviště u čp. 1523, 1. máje - parkoviště u čp. 1534, Na Podlesí - parkoviště u čp (vedle mateřské školky) září: Golovinova ulice - parkoviště u čp. 1340, ulice U Stadionu - parkoviště u čp (Polák), ulice Chomutovská - za čp (za Slovanem) (r) září 2018 / Kadaňské noviny

3 Rodinná a společenská kronika BLAHOPŘÁNÍ Město Kadaň blahopřeje všem občanům našeho města, kteří v tomto měsíci oslaví "kulatá" životní výročí. Přeje jim především zdraví a hodně osobní spokojenosti... VZPOMÍNKY Dne 22. září uplyne 12 let, co nás navždy opustil pan Lafek Vladimír z Kadaně. Stále vzpomíná celá rodina. Dne 22. září 2018 uplyne 1. smutný rok, co nás opustil pan Jiří Bartoš, zaměstnanec ČEZ. Za tichou vzpomínku děkuje manželka Eliška s rodinou. Dne 30. září 2018 uplyne 20 let, co navždy odešel náš bratr, pan Milan Tuček. Vzpomínáme. Příspěvky do rodinné kroniky přijímá Turistické informační centrum Kadaň v ulici Jana Švermy čp. 7. Je možné je také zasílat elektronickou poštou na adresu: noviny@mesto-kadan.cz. Zveřejnění je zdarma. Prosíme všechny přispěvatele, aby si vyzvedli fotografie, které nechali zveřejnit v rodinné kronice. V případě, že k tomu do konce roku nedojde, budou považovány za nevyžádané a vyřazeny z archivu. Prof. Ramesh Kapoor Ph. D. z Indického institutu astrofyziky v Bengalúru daroval Kadani obraz, který na základě vyprávění namalovala profesorova dcera, a dále kopii Kirwitzerova vědeckého pojednání. Obojí převzal místostarosta Jan Losenický. 30. srpna do našeho města zavítala zase jedna moc zajímavá osobnost. Je jí prof. Ramesh Kapoor Ph. D. z Indic- Při poslechu blues byla pohoda Altán před kulturním domem Střelnice v sobotu 1. září posloužil jako pódium pro hudebníky. Hrálo se zde blues, které potěšilo přítomné i v zamračeném dni. Celkem se v Kadani představilo pět účinkujících. Na snímku je skupina Bluesberry. Foto: Jan Straka Galerie pod širým nebem vás zve Přijďte se podívat na výstavu Kristýny Machové s názvem Andělské doteky do galerie na Studentském náměstí. K vidění bude do konce října. Kristýna Machová pochází z Klášterce nad Ohří, nyní žije v Sázavě. Po neúspěšných talentových zkouškách na výtvarný Významný kadaňský rodák se v Indii zapsal do historie kého institutu astrofyziky v Bengalúru. Ptáte se, co ho přivedlo právě k nám? Nebudete tomu věřit, ale náš slavný obor vystudovala Střední průmyslovou školu keramickou v Karlových Varech obor Aplikovaná analytická chemie. Nezdar z nepřijetí na vytoužený výtvarný obor vrhl negativní vliv na jakoukoliv tvorbu, a dále tak pokračovala ve studiu na Vysoké škole chemicko-technologické obor Anorganické nekovové materiály technologie skla a keramiky. Během studia vypracovala bakalářskou práci na téma Hodnocení povrchových úprav mayské keramiky. Tímto tématem se vrací zpět ke kresbě a malbě, kdy vytváří skicy jednotlivých plastik podle originálu, které jsou ve vlastnictví Náprstkova muzea. V navazujícím magisterském studiu se tak zaměřila na keramiku a působila jako lektor keramiky pro dospělé a děti předškolního věku. V současné době působí ve sklárnách v Sázavě, hlavním specifikem její práce je technologie barev. Malba je pro ni únikem od reality do okouzlujícího světa, který je zahalen tajemstvím a kde neexistují hranice. Některá díla jsou stavěna na jejích vlastních příbězích. Ve volných chvílích se zabývá mísením dvou druhů umění a to sklářského a malířského. (kzk) rodák Václav Pantaleon Kirwitzer, jezuitský misionář. Prof. Ramesh Kapoor pracoval na různých tématech relativistické astrofyziky a v současnosti se věnuje historii indické astronomie, se specializací na pozorování komet na indickém subkontinentu. A právě při této práci narazil na našeho Václava Pantaleona Kirwitzera, který s dalšími členy před 400 lety podnikl cestu do Indie. V roce 1618 se nad severní polokoulí objevily tři komety, které vzbudily jak úlek obyvatel Evropy, tak zájem astronomů. Byl zřejmě prvním člověkem, který dalekohledem pozoroval komety v Indii a vydal o tom v roce 1620 také vědecké pojednání. A o tomto všem nám přijel Ramesh Kapoor v srpnu vyprávět. A nepřijel s prázdnou. Kromě zcela unikátní přednášky Kadani daroval obraz, který na základě vyprávění namalovala profesorova dcera, a dále kopii Kirwitzerova vědeckého pojednání. Moc děkujeme za krásné povídání. Jen škoda, že si ho nepřišlo poslechnout více lidí, stálo to za to. Text a foto: Agáta kam za kulturou Kulturní dům Střelnice Středa 26. září od hodin: Halina Pawlovská: Manuál zralé ženy. Zralost je báječná! Buď z toho důvodu, že si můžete gratulovat, že jste se dožili už pěkného počtu let, anebo proto, že jste sice ještě velice mladí, ale jste jedinci s moudrým pohledem na svět. Zralost má, bohužel, ale i negativní stránku. Zralost totiž nikoho nepřitahuje. Zralý muž nevzbuzuje takovou chuť jako zralý meloun a zralá padesátnice prostě není broskev k nakousnutí. A jestliže jste to ale nezabalili a chcete vzbuzovat touhu, jak z toho? Stačí se držet Halininých zásadních rad. Pak vám bude jasné, jak zvládnout své šikanující děti, zvětšující se tělo, jak znovu najít lásku a jak se smát všemu blbému, co vás potká. A o to přece vždycky jde! Vstupné 190 Kč. Zahrady františkánského kláštera Sobota 29. září od hodin: Svatováclavské vinobraní. Kadaňské vinobraní je tady už podevatenácté! Těšit se můžete na ochutnávku letošního burčáku, čerstvého vinného moštu a vína. Čeká Vás bohatá tombola, ve které můžete vyhrát mj. kadaňské klášterní víno, klášterní med anebo vstupenky na akce pořádané KZK. Kulturní zařízení Orfeum Sobota 22. září od hodin: Trio Grace. Tradiční taneční zábavu pro všechny generace s kapelníkem Františkem Fiřtem. Vstupné: 90 Kč, 70 Kč pro seniory. Čtvrtek 27. září od hodin: Petr Mikšíček - beseda s promítáním filmů, vstupné 70 Kč. Pondělí 15. října od hodin: Život podle Jonesových. Manželský život je sám o sobě absurdním dramatem. A pokud se do vašeho sousedství nastěhuje pár, který má stejné příjmení a řeší stejnou mezní situaci, realita se začne skoro až groteskně rozpadat. Hořká komedie s Vandou Hybnerovou, Lucií Štěpánkovou, Miroslavem Táborským a Ladislavem Hamplem. Vstupné 280 Kč. Pobočka městské knihovny Sobota 29. září od 9.30 hodin: Dnes čte... SKAUT. Co všechno musí umět takový skaut? Třeba vázat nejrůznější druhy uzlů, rozdělat oheň, uvázat skautský šátek a odříkat přísahu, ale i orientovat se v lese nebo poznávat druhy stromů. Pojďte si o tom popovídat společně s Mírou Méďou Metlickým. Ten nejprve přečte pohádku a potom odpoví na všechny zvídavé dotazy. Vstupné zdarma. Výstavy Galerie Josefa Lieslera Do 21. října: výstava českého malíře, grafika a ilustrátora Josefa Lieslera, jehož jméno galerie nese. Výtvarní teoretici na jeho díle, vzniklém v průběhu sedmdesáti let, oceňují zejména univerzálnost, lehkost improvizace a výjimečnou pracovitost autora. Svá nejsilnější díla vytvořil na konci druhé světové války. Galerie Pod širým nebem, Studentské náměstí Andělské doteky - Výstava děl Kristýny Machové je k vidění v měsíci září a říjnu. Turistické a informační centrum Jana Švermy 7 Stálá expozice kreseb Karla Havlíčka a výstava věnovaná Městské památkové rezervaci Kadaň. Galerie U Netopýra na Mírovém náměstí Otevřeno v úterý až pátek od 10 do 12 a od 13 do 17 hod. Stálá expozice Herberta Kiszy. Městské muzeum v Kadani Pojďte s námi objevovat (nejen) kadaňskou historii! V hlavní turistické sezoně nabízíme prohlídky těchto objektů:: Františkánský klášter: 1. okruh Pohledy do minulosti Kadaně, 2. okruh Život v klášteře, 3. okruh Mineralogické zajímavosti regionu. Kadaňský hrad: expozice Dějiny a stavební vývoj hradu uvidíte středověkou lednici, tajemná sklepení a modely hradu v různých stavebních etapách. Mikulovická brána: expozice o středověkých obráncích města, stará Kadaň na historických zobrazeních a výstava papírových modelů rozhleden a věží. Radniční věž: expozice Tajemství bílé věže architektura nejkrásnější pozdně gotické věže v Čechách s vyhlídkou na město i Krušné a Doupovské hory. Bašta: expozice Militaria výprava do minulosti vojenství na Kadaňsku určená zejména dětskému návštěvníkovi, který si potěžká meč nebo zkusí plnou polní. Více informací o jednotlivých objektech včetně provozní doby a vstupného najdete na Aktuality o dění v muzeu sledujte na našem facebooku: Úterý 2. října od hodin: Prvorepubliková Kadaň. Přednáška doc. PhDr. Petra Hlaváčka, Ph.D. o Kadani v době první republiky. Vstupné zdarma. Regionální muzeum K. A. Polánka v Žatci Návštěvní doba muzea a Křížovy vily: úterý - pátek: hodin, sobota a neděle: hodin, pondělí: zavřeno (polední přestávka hodin). Poslední prohlídka pro návštěvníky v O státních svátcích a jsou obě budovy muzea uzavřeny. Informace o stálých expozicích muzea a aktuality z jeho činnosti najdete na adrese: Hlavní budova muzea, Husova 678 Do 30. prosince: Uber plyn! Sběratelská výstava angličáků Matchbox ze sbírky Antonína Maciolka. Stálá expozice: Žatecký stroj času - Interaktivní expozice, jejímž jádrem je prezentace historických fotografií a faktů z dějin města 19. a 20. století. Návštěvník za pomoci tabletu hraje hru a na konci na něho čeká poklad. Křížova vila Zeyerova ul. 344 Do 27. října: Jan Růžička - snímky krajiny z let Do 27. října: Patchwork. Výstava patchworkových výrobků Martiny Góčové z Oplot. Bývalé papírny, Volyňských Čechů 733 Z dějin průmyslu v Žatci - stálá expozice o žateckém průmyslu. Návštěvní doba: úterý: , středa: , čtvrtek: (vyhrazeno pro školy), pátek: , sobota: , neděle a pondělí: zavřeno. O svátcích a zavřeno. Do 26. října: Prostor a čas. Neprodejní výstava abstraktních obrazů Josefa Moulise z Jirkova. Státní zámek Krásný Dvůr V zámku si můžete prohlédnout interiéry s dobovým zařízením, významná malířská díla atd. Pozoruhodné jsou tematické sbírky např. barokní obrazový soubor psích portrétů. Okolo zámku se rozkládá anglický park. Zámecký park je volně přístupný i v zimním období. Otevírací doba: září a květen ÚT Ne 9 17 hodin, červen, červenec, srpen ÚT Ne 9 18 hodin, duben a říjen So a Ne 9 16 hodin. Ve všední dny mohou zámek navštívit pouze předem objednané zájezdy. Vstupné: 80 Kč dospělí, 60 Kč děti, studenti, důchodci, 200 Kč rodinné vstupné (2 dospělí + 3 děti). II. prohlídková trasa zámeckým parkem s průvodcem. Součástí prohlídky parku je i prohlídka interiérů romantických staveb. Prohlídky začínají ve 13 hodin v sobotu nebo v neděli v měsících červenci a srpnu. Vstupenky v pokladně zámku. Kadaňské noviny / 20. září

4 Napsali jste do redakce Kadaňských novin Hokejový klub z Klášterce nad Ohří má nového maskota, a tak pozměnil svůj název Tygři si již brousí drápy na soupeře V neděli 9. září se na zimním stadionu v Klášterci nad Ohří uskutečnil hokejový zápas mezi veterány Klášterce nad Ohří a veterány České hokejové reprezentace. Utkání hrané na 3x15 minut nabídlo kvalitní podívanou, krásné hokejové akce a hodně gólů. Domácí tým prohrál s veterány české reprezentace 3:13 po třetinách 2:3, 1:4, 0:6, ale to na zimním stadionu nikomu z diváků nevadilo. Účel tento zápas jednoznačně splnil, a fandové tak viděli v akci bývalé hráče. Připraven byl přestávkový doprovodný program. Po 1.třetině byly představeny nové dresy s novým logem. O druhé přestávce se místním představil nový maskot Tygr, který dostal jméno Kuba. Ten si stihl zahrát s dětmi mini- hokej. Od letošního ročníku se klášterecký tým bude oficiálně jmenovat HC Tygři Klášterec nad Ohří. Hokejisté našich sousedů již druhým rokem budou hrát Krajskou hokejovou ligu Ústeckého kraje a hlavním cílem je postup zpět do 2. ligy. Jejich novým trenérem se stal dlouholetý hráč a srdcař David Suk. Text a foto: Pavel Zárybnický V sobotu 8. září se v lázeňském areálu Evženie uskutečnil hudební festival Klášterecké promenády. Odpolední program zahájila skupina E.R.A., poté již patřilo pódium skupině Mňága a Žďorp z Valašského Meziříčí. V 17 hodin to rozpálila nu-metalová kapela Cocotte Minute. Davy lidí si našly cestu i na večerní hvězdné vystoupení v podání Atmo music či zpěvačky, herečky a závodnice Rally Olgy Lounové s kapelou. Česká zpěvačka se naplno věnuje svým fanouškům, pro které uspořádala autogramiádu. Závěr vydařeného a hojně navštěvovaného festivalu patřil zpěvákovi, skladateli a textaři Michalu Hrůzovi. Po celý den proběhla řada doprovodných akcí. Vstupné na akci bylo zdarma. Text a foto: Pavel Zárybnický Sestava Klášterce nad Ohří: Pavel Damašek - Radek Nerad, Kamil Janouch, Miroslav Buchal, Vlastimil Petrásek, Milan Babka, David Suk, Miroslav Rozsypal, Libor Řepík, Marek Jáchym, Tomáš Polanský, Milan Vacke, Václav Kotrouš, Karel Novotný, Karel Novotný starší, Jiří Jaroš, Václav Pokorný. Trenér: Zdeněk Jaroš. Sestava České hokejové reprezentace: Marcel Kučera - Dušan Andrašovský, Marek Posmyk, Jaromír Látal, Josef Řezníček, Filip Turek, Kamil Ťoupal, Radek Ťoupal, Zdeněk Eichenmann, Tomáš Klimt, Petr Kořínek, Václav Král, Jan Alinč, Jiří Krásný, Tomáš Košatka, Martin Maškarinec. Trenéři: Jan Gusta Havel a Milan Nový. Další fotografie z této akce najdete v galerii na webu Kadaňských novin. Okénko sociálních služeb a prorodinných aktivit Kadaně Naděje poskytuje své služby v Kadani již pět let V Kadani začala NADĚJE poskytovat své služby na počátku roku Jako první byla otevřena služba Nízkoprahového denního zařízení pro osoby bez přístřeší. Služba zde trvala do června Služba zde byla poskytována do června V říjnu roku 2013 byl zahájen provoz Odborného sociálního poradenství dluhové poradny, který trvá dodnes. Třetí službou v Kadani je Chráněné bydlení, jež funguje od ledna Odborné sociální poradenství Dluhová poradna Služba je poskytována ambulantně na adrese J.Švermy 569 v Kadani, a to každé pondělí a středu od 9 do 17 hodin, v lokalitě Prunéřov pak každé úterý a čtvrtek ve stejném čase. Na konzultaci se klienti mohou objednat na níže uvedeném telefonním čísle.. Služba je též poskytována v lokalitě Prunéřov, a to každé úterý a čtvrtek ve stejném časovém rozmezí. Posláním Poradny je pomáhat lidem, kteří se ocitli v tíživé sociální situaci. Poradna pomáhá lidem řešit jejich tíživou finanční situaci především návrhem splátkových kalendářů a vypracováním insolvenčních návrhů spojených s návrhem na oddlužení. Této služby je hojně využíváno. NADĚJE dále získala akreditaci pro poskytování služeb v oblasti oddlužení dle stanovení 418 d, odst. 1 insolvenčního zákona, a může tak klientům podávat sepsané insolvenční návrhy příslušným krajským soudům. Příklad dobré praxe Pan J. navštívil Dluhovou poradnu, když se ocitl ve velmi tíživé finanční situaci. Klientovi již byla nařízena dražba bytu v rámci exekučního řízení. Všechny své závazky se snažil do poslední chvíle splácet. Do finančních problémů se klient dostal, když přišel o zaměstnání, a tím o svůj jediný příjem. Dluhy se po rozboru jednotlivých závazků vyšplhaly na výši cca Angličáků plné muzeum Regionální muzeum K. A. Polánka v Žatci vás zve do své hlavní budovy muzea v Husově ulici 678 na výstavu Uber plyn! Výstava byla zahájena při příležitosti EHD v Žatci v sobotu 15. září. Na své si přijdou malí i velcí návštěvníci. K vidění bude sbírka modelů aut a legendárních autíček Matchbox, tzv. angličáků, ze sbírky Antonína Maciolka z Bělé pod Bezdězem. Ta začala vznikat před 45 lety, čítá na tisíc pět set kusů a zahrnuje výrobu autíček od roku 1987 do její současnosti. K vidění budou i výrobky dalších firem. Připomenuta bude i historie výroby a firmy, které angličáky vyráběly či dosud vyrábějí. Interaktivní výstava potrvá do 30. prosince (mž) ,- Kč. Klient nastoupil do zaměstnání před podáním insolvenčního návrhu a jeho čistá mzda činila ,- Kč. S klientem byla navázána spolupráce a proběhlo řešení jeho situace vzhledem k hrozící dražbě bytu, kdy by se klient ocitl bez střechy nad hlavou. Po propočtu příjmů a výše závazků nebyl problém se splněním zákonné podmínky naplnění 30% závazků. Klientovi byl vypracován insolvenční návrh a prostřednictvím NADĚJE byl zaslán na příslušný krajský soud. Tento byl soudem přijat. V současné době se klient nachází v insolvenčním řízení, všechna exekuční řízení se zastavila, stejně tak se nepřistoupí k dražbě bytu. V brzké době soud bude rozhodovat o úpadku dlužníka a způsobu oddlužení klienta. Na tomto příkladu lze vidět, že cestu lze najít i z na první pohled bezvýchodné situace. Ing., Bc. Veronika Kusá, sociální pracovnice, NADĚJE Odborné sociální poradenství O osmý titul Alej roku se zatím uchází 14 nominací, 1 z Ústeckého kraje Už osmým rokem hledá Arnika nejkrásnější stromořadí České republiky. V anketě se sešlo zatím čtrnáct alejí z osmi krajů. V Ústeckém kraji soutěží pouze javorová alej u Mezné. Lidé mohou nominovat nejoblíbenější aleje a stromořadí na webu do konce října. Stačí poslat fotografii a krátký příběh nebo popis. O vítězné aleji bude hlasovat veřejnost během listopadu. Věřím, že nominovaných alejí a stromořadí bude do konce října přibývat, podzimní atmosféra v korunách stromů je skutečně magická. Hledejte s námi nejkrásnější vznosné aleje, upozorněte na ty, kterým hrozí zánik, a představte nám mladé aleje a stromořadí, které jste vysadili a o které budete pečovat i v příštích letech, říká koordinátorka ankety Natálie Pivoňka Faltýnová z Arniky a dodává: Nezapomínejte také fotit. V letošním roce na výherce fotosoutěže čeká zrcadlovka a fototiskárny od Canon. Nezáleží, zda jde o aleje známé, neznámé, vzrostlé, mladinké, ve městech, v krajině, kolem silnic nebo turistických tras. Stejně jako v minulých letech může o vítězství aleje rozhodnout mimořádná krása, silný příběh, snaha místních lidí o záchranu nebo odhodlání lokálních patriotů uspět v konkurenci z celé republiky. Po ukončení hlasování Arnika v prosinci vyhlásí nejoblíbenější alej celé České republiky a vítězná stromořadí v jednotlivých krajích. Odborná porota mezitím zvolí nejkrásnější fotografii. Na autora vítězné nominace pak čeká jako hlavní cena let balonem od Lucky Balon a exkurze do výrobny biočajů Sonnentor. Pro autora nejkrásnější fotografie je připravena zrcadlovka značky Canon. (jik) září 2018 / Kadaňské noviny

5 ZÁVĚREČNÝ ÚČET ZASTUPITELSTVA MĚSTA Vážení čtenáři, zastupitelstvo města Kadaně končí po čtyřech letech svou činnost. Stejně, jako před čtyřmi lety, předkládám zhodnocení uplynulého období. Připomeňme si, co nového se podařilo uskutečnit a co se nedaří. Můžete sami posoudit, do jaké míry se dobře či špatně o naše město staráme. Lidé často zapomínají a řadu věcí berou jako samozřejmost, že se nějak udělají samy. Nikdy tomu tak nebylo a nebude. Za vším vždy stojí konkrétní člověk a jeho práce. Rozvoj města Město Kadaň se trvale rozvíjí velmi dobře. Ještě v roce 1989 jsme měli historické centrum v troskách, znečištěné životní prostředí a dnes jsme vyhledávanou turistickou destinací. Počty návštěvníků, kteří obdivují naše město, každoročně stoupají. A i většina obyvatel našla ve svém srdci cestu k místu, kde žije, má jej ráda a neváhá se podílet na jeho rozvoji. K tomu také slouží pravidelné schůzky s občany na všech sídlištích, kde probíráme všední starosti i plány do budoucna. Setkávání probíhají rovněž nad každou plánovanou investicí či plánem města ve všech oblastech. Když se nám podaří udržovat důvěru a spolupráci mezi radnicí a obyvateli, pak se bude žít v Kadani ještě lépe. Ekonomika města Město Kadaň nikomu nic nedluží, nemá žádné půjčky, má vyrovnaný rozpočet již 15 let a každoročně vysoký přebytek hospodaření. Proto jsme si také mohli dovolit na začátku volebního období snížit daň z nemovitosti občanům. Ani ztráta z příjmu ze zrušených heren se nikterak negativně neprojevila na hospodaření města. Naopak občané města i jeho návštěvníci tento krok v drtivé většině vítají. Do dobrých výsledků hospodaření se promítají nízké provozní náklady města, které jsou výsledkem dlouhodobých investic do úsporných opatření, jako je např. zateplování budov, zapojení tepelného hospodářství do provozu koupaliště či kabelové televize do provozu kina apod. Důsledná a efektivní finanční strategie města znamená zdravé hospodaření města pro budoucí generace. Veřejný prostor Město pro lidi, s pečlivě navrženým veřejným prostorem, působí radost obyvatelům i návštěvníkům. Proto věnujeme řešením veřejného prostoru mnoho úsilí a jednání s odbornou i laickou veřejností. Tak postupně vznikla nábřežní promenáda, Löschnerovo či Studentské náměstí a připravujeme řešení parkánů. Rozšířením prostoru pro chodce na Mírovém náměstí vytváříme možnost rozšíření předzahrádek a oživení historické části města. Zdravotnictví V naší nemocnici došlo před dvěma lety k obměně vedení, a tím také k restartu, který znamená postupný návrat pacientů, lékařů, zdravotních sester a obnovení důvěry v budoucnost. Ze zlepšeného hospodaření se podařilo pokrýt nárůsty platů zaměstnanců ne- Podpora sportu se vždy vyplácí. mocnice i potřebné investice. Město zvýšilo svou finanční podporu stejně jako nabídku bydlení a dalšího potřebného zázemí pro zaměstnance. Úzce spolupracujeme na všech plánech rozvoje našich zdravotních zařízení. Sociální oblast Bohužel jsme se stále v naší republice nevyrovnali s hanebným sociálním systémem příspěvků na bydlení a v důsledku toho válčíme s nepřizpůsobivými v celých severních Čechách. Ze strany zákonodárců není vůle na jakoukoliv změnu k lepšímu, a tak se nám stále do měst stěhují cizí sociálně slabí, kteří nezřídka způsobují potíže v soužití na sídlištích. Samozřejmě nesedíme s rukama v klíně, jednáme se společenstvími vlastníků, s majiteli bytů, s nájemci a řešíme jednotlivé případy, ale na jednom konci skončíte a druhý den můžete začít znova na začátku. Nekonečný boj v kolotoči sociálních dávek, který nikoho v Praze nezajímá, protože holt jejich nepřizpůsobivé nám nastěhovali do našeho kraje. Ostatní sociální služby fungují ve městě dobře. Senioři nad 70 let mají autobusovou dopravu zdarma, zavedli jsme senior taxi, neustále vylepšujeme služby a bydlení v našem domově pro seniory a domovech s pečovatelskou službou. Dobře ve všech ohledech funguje i spolupráce s neziskovými organizacemi. Zásadním způsobem se nám podařilo zlepšit situaci v sociálně vyloučené lokalitě Prunéřov. Je zde uklizeno, pořádek a dluhy nájemníci splácí. Všechna opatření jsou zde na principu zásluhovosti. Bezpečnost Městská policie řeší zejména problémy veřejného pořádku. Soustředíme se hlavně na udržení nočního klidu. Posílili jsme počty strážníků, zavedli asistenty kriminality, rozšířili kamerový systém v problémových oblastech města. Vyhláškami o zákazu pití alkoholu na veřejnosti, zákazu provozování heren a podomního prodeje pomáháme policejním složkám v udržování pořádku v Kadani. Soustředíme pozornost především na problémové lokality ve městě. Městští strážníci pomáhají na školách při prevenci proti patologickým jevům ve společnosti a s dopravní výchovou. Našim hasičům jsme postupně zajistili doplnění vozového parku o moderní vozidla a rekonstruovali celý objekt hasičské zbrojnice. Obnovujeme veřejné osvětlení ve Rozšíření kamerového systému pomáhá v každodenní práci městské policie a přispívá k větší bezpečnosti v Kadani. Foto: (vv) městě pro větší bezpečnost chodců i motoristů. Opravy komunikací a sídlišť V průběhu let pokračujeme v regeneraci sídliště E. Průběžně jsme vytvořili nová parkovací místa na sídlišti B (Bystřická, u areálu FK ), na sídlišti C pod nemocnicí a velké parkoviště před poliklinikou, ve Věžní ulici, před 5. ZŠ, na Koželužské, na 1. máje. Řešíme obnovu zeleně, komunikací, chodníků, veřejného osvětlení, přístřešků na popelnice atd. Většina oprav a obnovy vyplývá z projednání s veřejností na sídlištích, jako např. nová dopravní značení, nájezdy pro kočárky či zrcadla v nepřehledných křižovatkách. Obnovili jsme řadu chodníků a komunikací (ulice Prunéřovská, Kpt. Jaroše, Tyršova, 1. máje, Školní, k nádraží, Komenského, Sokolovská Na Příkopě, Koželužská, Alšova). K zahrádkářským osadám jsme vytvořili nové cesty ze zatravňovacích tvárnic. Postavili jsme nový chodník od PČR k benzínce či od Strážiště k vodákům nebo z Vinohrad do kasáren. Při opravách komunikací jsme postupovali ruku v ruce s vodaři a plynaři, a ušetřili tak miliony na nové silniční povrchy. Technickým službám jsme zakoupili techniku na ekologickou údržbu komunikací. Postupně vytváříme po městě bezpečné přechody pro chodce včetně potřebného nasvícení. Po projednání s veřejností jsme zahájili novou etapu obnovy sídliště D. Školství Dokončili jsme všechna zateplení našich škol, což znamená pro město velkou úsporu nákladů za teplo. Zároveň mají všechna naše školská zařízení nová moderní hřiště. Postupně realizujeme obnovu odborných učeben na základních školách, rekonstrukce kuchyní ve školkách apod. Podporujeme střední školy i soukromé jesličky. Doprava V městské autobusové dopravě držíme stále stejné a levné jízdné za 10,- a 5,- Kč. Senioři nad 70 let jezdí zdarma. Osadili jsme postupně řadu nových zastávek a vylepšili je obrazy pohlednic Kadaně před sto lety. Vytvořili jsme po městě přes 300 nových parkovacích míst po dohodě s občany. Zavedli jsme zvýhodněné senior taxi pro občany starší 65 let. Rozšířili jsme další cyklostezky po městě, do Prunéřova a do Černovic. Dnes se dostanete pohodlně na kole mimo silnici z Kadaně až do Chomutova. Provedli jsme efektivní, levnou, a přesto pohlednou, obnovu autobusového nádraží. Životní prostředí Rozšiřujeme květinovou výzdobu. Vyměňujeme nevzhledná stanoviště popelnic za nová s prostorem na třídění. Poplatek za svoz popelnic postupně snižujeme podle toho, jak se nám daří třídění odpadů. Postupně jsme snížili cenu ze 496,- Kč na 250,- Kč. Technické služby jsme vybavili ekologickým zařízením na ničení plevele. Na základě veřejné debaty s občany, obnovujeme Rooseveltovy sady a máme zpracován i návrh systému sídelní zeleně. Smetanovy sady prošly úspěšnou rekonstrukcí. Vybudovali a obnovili jsme řadu nových dětských hřišť včetně moderního hřiště u Šuplíku a chytrého hřiště na kaolínce. Založili jsme nové městské vinice a vyrábíme vlastní Kadaňské víno výborné kvality, které se stalo regionálním produktem. V Rooseveltových sadech jsme vrátili do užívání po opravě domeček se zázemím pro návštěvníky parku včetně WC, sprchy, úschovny kol, přebalovacího pultu pro miminka i drobného občerstvení. Proměnou k lepšímu prošel i městský hřbitov, kde jsme upravili cesty, zeleň a zázemí pro návštěvníky. Sport V období jsme dokončili opravu tenisových kurtů, rozšířili hřiště na disk golf, vystavěli dvě work-outová sportoviště, nové zázemí pro pozemní hokej, nové hřiště pro hokejbal. Průběžně zajišťujeme opravy na všech našich sportovištích včetně úhrad energií. Zároveň podporujeme ve vyšší míře finančně jednotlivé sportovní oddíly, zejména se zaměřením na děti a mládež. Kultura Tradiční velké městské slavnosti (Císařský den, Vinobraní, Narozeniny Maxipsa Fíka, Masopust, Vysmáté léto, Advent, Františkánské léto, pivní slavnosti) zůstávají zachovány a rok od roku zvyšují svou kvalitu. Nově se rozeběhli již čtyři ročníky festivalu alternativní kultury Party ve Františkánu a také Čajfest pro milovníky dobrého čaje. Pivní slavnosti se s úspěchem přemístili do prostoru hlavního náměstí. Do historického centra města jsme přivedli ještě více drobnějších kulturních a sportovních akcí. Například i při konání farmářských trhů, které pořádáme i v sobotu. Cílem těchto aktivit na všech třech našich náměstích je oživení historického centra. V Kadani pracují nové divadelní, taneční a hudební soubory. Dokončili jsme obnovu kina a vybudovali novou moderní pobočku naší knihovny a postupně rekonstruujeme interiér Orfea po obnově jeho fasády a zateplení. Městská knihovna a kino rozšiřují své služby. Památková péče Každoročně finančně přispíváme majitelům nemovitostí v památkové rezervaci významnou částkou na obnovu historických domů včetně církevních objektů. Provedli jsme rozsáhlou opravu střechy, soch a kamenných znaků historické radnice. Fasády na kostele Stětí sv. Jana Křtitele, na Střelnici a na kuželně se dočkaly obnovy stejně, jako ptačí domky na hradbách a řada historických soch ve městě i našich osadách. V městské památkové rezervaci jsme dokončili výstavbu Löschnerova náměstí, které za rok 2015 získalo cenu stavba roku. Z neutěšeného prostoru bývalého autobusového nádraží a nepovedené tržnice jsme vybudovali, na návrh studenta naší stavební průmyslovky Davida Šmída, krásné Studentské náměstí. Kadaň se za poslední léta v oblasti památkové péče stala pojmem, a to nejen v ČR. Bývalý areál špitálu na předměstí u řeky získal nového vlastníka, který zde provádí rekonstrukci, a v dohledné době zde vznikne nový kadaňský regionální pivovar a penzion. Obdobně by měla proběhnout obnova bývalého hostince Kotva. Podařilo se nám zpřístupnit a oživit Mikulovickou bránu. S využitím žulových kostek při opravě komunikací v Prunéřově jsme zadláždili nově Tyršovu ulici. Významně jsme postoupili v opravách v areálu františkánského kláštera, kde se podařilo získat dotaci, která urychlí opravy v tamním kostele, včetně varhan a ostatního mobiliáře. Připravujeme klášter na pokus o zápis do UNESCO. Po projednání s veřejností máme připraven projekt na obnovu hradebního systému kolem památkové rezervace. Turistický ruch Naše město je vyhledávanou turistickou destinací. Turistů každoročně přibývá, láká je zejména opravená památková rezervace a františkánský klášter. Do kláštera pronikl život v podobě aktivit muzea, lidušky a pravidelných slavností v zahradách. Zvyšuje se podíl V loňském roce dospěla největší kulturní akce v Kadani- Císařský den k dalšímu jubileu - svému 25. ročníku. Foto: (vv) turistů, kteří se v Kadani zdržují déle jak jeden den. K tomu, aby si turisté u nás vytvořili základnu pro výlety do okolí po nově vybudovaných cyklostezkách, přispívá i půjčovna kol a elektrokol. To má samozřejmě velký význam i pro místní živnostníky. Muzeum rozšířilo svou působnost a kvalitně nahradilo již neperspektivní restauraci na hradě a na baště. Rozšířením prostoru pro chodce na našich náměstích se rovněž dosahuje efektu většího pohybu turistů po centru a neprojedou jej tak jen v autě. Úkolem dále zůstává pomoci ještě více oživení historického centra. Zajímavým výchozím turistickým bodem se stává i kemp v Prunéřově, kde jsme dokončili obnovu chatek a postupně upravujeme i přírodní koupaliště, které láká návštěvníky zaměřené více na vycházky do přírody. Velkou pozitivní proměnou prošlo i koupaliště v Kadani, o které pečuje tepelné hospodářství. Stala se z něj krásná plovárna s nádechem atmosféry počátku minulého století. K turistickému ruchu patří i regionální produkty, mezi které patří především naše víno a také včelí med z františkánských zahrad. Osady Nezapomněli jsme ani na osady, které patří k městu Kadani. V Prunéřově jsme opravili řadu komunikací v chatové oblasti na žádost chatařů. Pro chatovou oblast Tušimice připravujeme rozvojovou studii, která je před dokončením. V Kadaňské Jeseni jsme na žádost občanů provedli úpravy v parku, na hřišti, na autobusové zastávce a celkovou opravu chodníku do Kadaně včetně nového veřejného osvětlení. V Pokuticích připravujeme projekt na výstavbu rodinných domů. V Brodcích opravujeme komunikaci. V Úhošťanech jsme zajistili odvod dešťové vody z komunikace, která zatékala pod základy domů, navýšení tlaku pitné vody, likvidaci staré váhy a nádrže na naftu a připravujeme projekt postupné obnovy obce se zachováním venkovského charakteru. Závěr Výše uvedený přehled činnosti není kompletní, dobré práce pro naše město se udělalo mnohem více a není to jen zásluha radnice. Máme v Kadani řadu zapálených a aktivních lidí, kteří rádi udělají nezištně službu pro místo, ve kterém žijí. Za to patří všem veliký dík. PaedDr. Jiří Kulhánek, starosta Počet návštěvníků našeho města stále stoupá. Přispívá k tomu i provoz na Doupovské dráze a mimořádné nostalgické jízdy, například na Císařský den. Letos 8. září přijel do Kadaně unikátní Komárek. Parní vůz byl vyroben ve dvou exemplářích roku 1903 ve Smíchovské fabrice Ringhoffer. Dodnes se dochoval pouze muzejní vůz M , který dříve působil na tratích Česká Kamenice Česká Lípa Louny Dobruška. Nyní je v provozu v muzeu ČD v Lužné u Rakovníka majetek Národního technického muzea v Praze. Foto: (vv) Kadaňské noviny / 20. září

6 Senioři jsou aktivní součástí života našeho města Mezi aktivní kadaňské spolky patří již řadu let Senioři města Kadaně. Pravidelně se každý měsíc scházejí, organizují zájezdy a také i akce, kterých se může zúčastnit veřejnost. Ve středu 12. září se členové spolku sešli po prázdninové pauze v Orfeu. A protože od poslední schůzky uplynul delší čas, bylo i víc jubilantů, kterým ostatní popřáli. (Ingrid Bradová, Astrid Žatecká, Zdeňka Cviková, Valerie Piškulová, Josef Baranijak, Božena Urbanová). Foto: (vv) Otec vlasti na seniory nezapomněl Ve čtvrtek 6. září se uskutečnila módní přehlídka pod širým nebem na Löschnerově náměstí v Kadani. Přítomní návštěvníci mohli zhlédnout nejnovější a nejžhavější módní trendy ze salonu Gentleman, Boutique Lucie či obchůdku se spodním prádlem Boja nebo brýlemi z Optiky Slavíková. K vidění byly i modely absolventky umělecké oděvní průmyslové školy Vandy Goncalves Zacarias. Akci opět zpestřili herci divadla Navenek. Vstupné bylo dobrovolné, ale přispět mohl kdokoliv do kasičky od výběrčích z kadaňského divadla. Výtěžek poputuje na podporu ko čičího spolku Petronella, sídlícího v Žatecké ulici v Kadani. Moderování celé show se ujal Petr Píďan Stehlík. Další fotografie najdete v galerii na webu Kadaňských novin. Text a foto: Pavel Zárybnický Proč k nám cestují? Turistů, kteří do našeho města přijíždějí, je stále víc. Můžeme to pozorovat v průběhu pořádaných akcí, ale vypovídá o tom i statistika Turistického informačního centra v Kadani, kam si chodí pro informace. Od dubna do srpna 2018 zde zaznamenali celkem návštěv a z toho bylo cizinců. Nejvyšší návštěvnost byla v srpnu (celkem v roce 2017 bylo návštěvníků 3 726). O jejich dojmech z návštěvy vypovídají zápisy v knize návštěv. Pro ilustraci uvedeme několik citací: 2 turistky z Teplic navštívily Vaše královské město. Vše jsme si prohlédly, památky a ocenily úpravu zeleně a všude velmi čisto. Moc se nám tu líbilo a přálo nám i počasí. K+D Krásné město, velmi vstřícná policie - díky. J. z Okořína a D z Jirkova Prožily jsme zde krásný Císařský den s nepatrně kapkami deště, pěkným programem, atmosférou a závěrečným famózním ohňostrojem. J. W. Příjemné a vstřícné přijetí, milá prohlídka radniční věže a krásného města. Moc děkuji za vše. H. z Karlštejna Je tu moc hezky. Velmi krásné město, a pohádkové. Rodina z České Lípy Kadaň jsme objevili čistě náhodně na webu a jsme moc rádi, že jsme sem jeli. Je to moc pěkné město s krásnou architekturou, kde vládne klid a pohoda. V.+M. Návštěva města Kadaň se vyplatila. Moc děkuji a určitě ho navštívím znovu. Ch. F. Ahoj Fíku, byli jsme u Tebe na tvých narozeninách a oslavili jsme s Tebou 6 let výročí svatby. Rodina M. z Teplic Boli jsme tu už niekolkokrát na výletě, je to nádherné mesto, príjemní ludia a úžasná atmosféra. Určitě sa sem eště vrátime, lebo naše srdce tu zostávají. Rodina z Topolčian (Slovensko) Stalo se již tradicí, že než Karel IV. zavítá při kadaňském Císařském dni mezi lid na náměstí, navštíví obyvatele Domova pro seniory ve Věžní. Ani letošek nebyl výjimkou. Pro naše klienty je setkání s císařem, císařovnou a jejich početnou družinou velkým svátkem. Vždy se na tuto slavnostní akci na konci prázdnin velmi těší, říká ředitelka zařízení Lenka Raadová. Čas strávený v přítomnosti vzácných hostů vyvolává mezi seniory zvláštní emoce. Pozitivní emoce. Je to tak. Od radosti, úsměvů, až po nádherné dojetí. Když panovnický pár prochází mezi přítomnými, s každým prohodí pár slov a stiskne ruku, nezřídka jsou vidět na tvářích slzičky. Úcta k císařskému majestátu je všudypřítomná, dodává ředitelka. Foto: Zdeněk Moravec září 2018 / Kadaňské noviny

7 Milí Kadaňáci, díky vaší podpoře v komunálních volbách 2014 jsme dostali příležitost pracovat v zastupitelstvu města, kde jsme získali pět křesel. Naši zastupitelé se vždy aktivně podíleli na řešení problémů Kadaně, byť z opozičních lavic. Byli jsme konstruktivní opozicí a obecné politikaření jsme odmítali. Rozumné návrhy vedení města jsme podpořili, avšak ty, z našeho pohledu méně rozumné, nikoli. Plnili jsme rovněž kontrolní roli. Pracovali jsme ve výborech zastupitelstva a v komisích rady města. Dohlíželi jsme na správné hospodaření organizací, které nakládají s prostředky města, a v neposlední řadě sbírali zkušenosti. Protože šlo o naše první volební období v zastupitelstvu, snažili jsme se mimo jiné i naučit tomu, jak být v komunální politice co nejprospěšnější občanům města. Pokud nám dáte důvěru, naše zkušenosti a znalosti zúročíme ve váš prospěch v nadcházejícím volebním období. Na naší kandidátce jsou schopní a úspěšní lidé z mnoha oborů, kteří chtějí pro vás pracovat, a díky svým nápadům podpoří další rozvoj našeho města na úrovni 21. století. Disponujeme potřebným odborným zázemím, které je nezbytné k vedení města. Podpořte nás v nadcházejících komunálních volbách a umožněte, v co nejširší míře, prosadit náš program, který je skvělý pro budoucnost města Kadaně. Učiňme společně Kadaň Chytrým městem. Více na našich webových stránkách kadan.anobudelip.cz. Každý váš hlas je důležitý a za každý pro naše hnutí vám děkujeme. Kadaňské noviny / 20. září

8 září 2018 / Kadaňské noviny

9 Nemocnice s dobrou pověstí a důvěrou Svátek chmele a piva v Žatci (pokračování z 1. strany) Jak je na tom kadaňská nemocnice se zdravotnickým personálem? Stále jsme připraveni přijmout nové lékaře i sestry prakticky na všechna oddělení. Mohu ale ujistit, že provoz všech odborností je zajištěn i nyní v době letních dovolených. Na rozdíl od jiných zdravotnických zařízení nezavíráme během prázdnin žádné provozy z důvodu nedostatku personálu a současně řešíme i nutné úpravy, například malování pokojů tak, abychom nepřerušili provoz a pacienti nemuseli dojíždět do jiných nemocnic. Samozřejmě to vyžaduje velké úsilí od všech. Navíc potřebujeme nové zaměstnance, lékaře i sestry, z důvodu rozšiřování našich služeb o nové odbornosti. Co je podle vás hlavní příčinou nedostatku zdravotnického personálu na trhu práce? Nejsem přesvědčen o celkovém nedostatku zdravotnického personálu. Spíše pracují zdravotníci, sestry i lékaři mimo zdravotnictví. Nebo jsou koncentrováni na vyšších pracovištích, například v Praze. Na co lákáte zdravotnický personál? Nejvíce sester i lékařů, které jsme v letošním roce přijali, mají osobní reference od někoho, kdo u nás již pracuje nebo pracoval. Výše mzdy je důležitá, ale v případě, že lidé nejsou v zaměstnání spokojeni, snaží si najít jiné místo. Nastoupili k nám jak zaměstnanci z okolních zdravotnických zařízení, tak i z hlavního města. Celostátní problematiku počtu a vzdělávání lékařů i sester neovlivní ředitel městské nemocnice. Nově příchozím lékařům nabízíte náborový příspěvek 100 tisíc korun. Je to dostačující? Možná někde nabízejí vyšší náborový příspěvek, ale i tak zavírají oddělení. Naším cílem je dlouhodobě rozvíjet celou nemocnici. Tzn. mimo jiné i všechna oddělení a ambulance zajistit tak, abychom měli dostatek zaměstnanců i pacientů. Loni jste výrazně navýšili platy zdravotnického personálu. Počítáte s navýšením i v letošním roce? Jaký je u vás plat lékaře a zdravotní sestry? V roce 2017 jsme nově nastavovali jednotná pravidla pro odměňování Dva měsíce provozu, přes dva tisíce najetých kilometrů, více jak pět set přepravených osob. Senior vůz předčil veškerá očekávání. Zájem o službu, provozovanou Městskou správou sociálních služeb Kadaň, je skutečně veliký. Klienti, senioři, si novinku v podobě jejich vlastního taxíku nemohou vynachválit. Spolehlivost, rychlost, dochvilnost a cena, to jsou hlavní body, které pasažéři zmiňují při dotazu na spokojenost se službou. Je to úžasné. Starý člověk moc možností, jak se dostat třeba do nemocnice, nemá. Na normální taxi nemám peníze, v mém případě připadal v úvahu pouze autobus. Na zastávku to mám ale daleko, s chodítkem při stávajícím zdravotním stavu téměř nemožné, ukazuje třiasedmdesátiletá paní Marie na pohybovou pomůcku, Senior vůz je pro nás všechny opravdová výhra. Není drahý, přijede vždy přesně v domluveném čase, pan řidič je milý, pomůže nastoupit i vystoupit, postará se o věci, které mám s sebou. Asi ani nelze dostatečně poděkovat všem, kteří s nápadem přišli, realizovaliho a kteří službu provozují. Obliba seniorského Berlinga mezi obyvateli Kadaňska stále stoupá. V současné době se denní počet jízd pohybuje v průměru kolem patnácti. Je to samozřejmě jak kdy. Jsou dny volnější, zpravidla to bývají pátky, a jsou dny, kdy jezdím na otočku. Prozatímní rekord je jednatřicet jízd za den, říká řidič Senior vozu Martin Jetenský. A kam lidé jezdí nejčastěji? Jednoznačně nemocnice. Ta dominuje. Následují lékárna, pošta, úřady. Často se lidé ptají, zda mohou nabídku využít také na nákupy, že mívají těžké tašky. K tomuto účelu ale není služba určena, vysvětluje ještě šofér. všech zaměstnanců a došlo u všech k navýšení. Díky dobrému hospodaření jsme mohli přidat některým skupinám, například sestrám celkem 3x během roku. Průměrný plat zaměstnance nemocnice se za celý rok po započtení všech jeho součástí zvýšil o 25 % na průměrnou sumu korun. V letošním roce jsme asi jako jedna z mála nemocnic navyšovali k 1. lednu tarify všem, zdravotníkům i nezdravotníkům o 12%. Navíc díky plnění nastavených kritérií jsme v pololetí vyplatili jednorázovou odměnu všem našim lékařům. Uvidíme, kolik spokojených pacientů se nám podaří úspěšně ošetřit do konce roku. Od množství provedené práce se bude odvíjet i výše platu našich zaměstnanců v budoucnu. Snažíte se oslovit už studenty lékařských fakult a připravili jste pro ně stipendijní program. Co mohou získat a jaký je zájem? V současné době vyplácíme několika studentům příspěvek 8 tisíc korun měsíčně. Dle nastavených pravidel může student využít příspěvek během posledních tří let studia a následně je vázán odpracovat tři roky v nemocnici. Velmi se nám osvědčují také nabízené praxe studentům lékařských fakult již během studia. Budoucí lékaři jsou často překvapeni dobrou kvalitou poskytované péče v naší nemocnici a někdy si uvědomí, že v naší nemocnici získají rychleji praxi ve svém oboru než jinde. Podobné zkušenosti máme i u studentů - budoucích zdravotních sester a laborantů. Je dobře známo, že porodnici v Kadani vyhledávají rodičky z širokého okolí. Jak se na jejím provozu projevilo uzavření porodnických oddělení v blízkých zařízeních? Naše porodnice je vyhledávaná budoucími rodičkami z širokého okolí již dlouhodobě. Je to díky velmi dobré práci našich zdravotníků. Také vycházíme vstříc těm, které se rozhodnou u nás porodit i tím, že poplatek za předporodní kurzy v naší porodnici vracíme maminkám po porodu zpět. Po uzavření porodnice a dětského oddělení v Ostrově a nedávno i v Žatci jsme zaznamenali další zájem o naše služby. Personálně jsou naše oddělení jak gynekologicko porodnické, tak i dětské, zajištěna. Za první pololetí letošního roku máme nárůst v počtu porodů téměř o 20 procent. Nesnížil se komfort na vašich odděleních? Toho se pacientky nemusejí obávat. Postupně navyšujeme počty zaměstnanců, v poslední době jsme přijali nové lékaře, sestry i porodní asistenty. Navíc komfort rodiček zvýšíme i chystanou rekonstrukcí nadstandartních pokojů na šestinedělí, kterou bychom rádi provedli co nejdříve. Plánujete rozšíření zdravotní péče o další obory? V loňském roce jsme otevřeli neurologickou ambulanci včetně EEG (elektroencefalografie) a letos jsme od září rozšířili neurologické vyšetření ještě o EMG (elektromyografie). Od ledna provozujeme čtyři ambulance na pracovišti ve Vejprtech. Jedná se o ambulanci dětského lékaře, gynekologa, ortopeda a rentgenové pracoviště. Dále máme od ledna k dispozici několik sociálních lůžek, o která je velký zájem. Na jaře začal nově ordinovat lékař - nutriční specialista pro potřeby pacientů z nemocnice, ale samozřejmě je možné, aby se k němu objednali i pacienti z terénu. Do konce roku rozšíříme spektrum péče o zcela novou odbornost - revmatologickou ambulanci. Vedle nových odborností se snažíme i u stávajících zkracovat čekací doby. Na oddělení ortopedie a traumatologie jsme rozšířením spádové oblasti a současně zkrácením čekací doby na několik týdnů navýšili počty velkých operací kyčelního kloubu a kolene. Organizačně jsme zajistili provoz, včetně operačních sálů a intenzivních lůžek, a navýšili jsme během půl roku počty operací o 30%. Pacientům i ze vzdálenějších oblastí, kteří dlouhodobě čekají, někdy s problémy nebo bolestmi, budeme schopni ještě do konce letošního roku vyjít vstříc. (nk, r) V pátek 31. srpna a v sobotu 1. září se konal již 61. ročník Žatecké Dočesné. Program, který se odehrával na pěti scénách, nabídl celou řadu známých osobností. Na náměstí Svobody se v sobotu slavnostně Dočesná zahájila za účasti starostky města a senátorky Zdeňky Hamousové, zástupců města, sponzorů a delegací. Poté se již tradičně představila Žatečanka Jaroslava Filípka. Během vystoupení probíhaly soutěže o hodnotné ceny. Hlavní pódium patřilo i kapele studentů a absolventů školy Jedličkova ústavu The Tap Tap. Večer zaplněné náměstí patřilo Lady soul Marii Rottrové, která po 12-ti letech přijela zazpívat na Dočesnou. Mezi další zvučné interprety dvoudenních slavností piva a chmele patřil Petr Spálený, Xindl X, Vanua 2, BSP, Ondřej Havelka s Melody Makers, Jakub Smolík, Pekař, Olga Lounová, Jablkoň a mnoho dalších účinkujících. Dočesná se poosmé může pochlubit prestižní certifikací Čistý festival. Až šedesátka pivovarů letos nabízela své produkty v podobě zlatavého moku. Celou akcí provázeli moderátoři Radek Jirgl a Radek Šilhan. Text a foto: Pavel Zárybnický Senior vůz boduje. Za necelé dva měsíce svezl přes pět set klientů Na bližší podrobnosti o provozování nové služby jsme se zeptali ředitelky Městské správy sociálních služeb Kadaň Lenky Raadové. Vraťme se na začátek. Kdy se zrodil prvotní nápad? Myšlenka na provozování Senior vozu v Kadani není zase až tak nová. O možnosti zřízení podobné služby pro obyvatele Kadaňska jsme uvažovali již delší dobu. O projektu se hovořilo v rámci 1. Komunitního plánu sociálních služeb města Kadaně v pracovní skupině pro seniory. Tehdy ovšem v rámci dotazníkového šetření nebyl mezi občany města o službu zájem. Na pořadu dne byly palčivější otázky. Senior taxi, jak jsme ho pracovně nazývali, bylo tedy na nějaký čas odloženo do tzv. zásobníku akcí. Ale nezapomněli jsme na něj. Říkáte, že nebyl zájem, přesto jak vidno, je nyní auto v plné permanenci Je to tak. A impuls pro znovuotevření tématu dali opět občané. Dvakrát ročně, na jaře a na podzim, se starosta města Jiří Kulhánek setkává se seniory, žijícími v Domech s pečovatelskou službou na Hradě a ve Věžní ulici. Na těchto setkáních obyvatele informuje o aktuálním dění ve městě, co se podařilo, kam město směřuje. Zároveň si také vyslechne jejich názory, podněty a starosti. A právě letos na počátku roku si senioři z Hradu posteskli, jaký mají problém s dopravou. Že autobusovou zastávku mají opravdu daleko, pěšky cestu neujdou a využití taxislužby je bohužel nad jejich finanční možnosti. Ke slovu tak přišel již zmíněný zásobník akcí. Není nad to, mít něco v zásobě. Mohla byste ve zkratce popsat, jak vlastně celý projekt funguje? Senior vůz je určen pro seniory a ZTP z Kadaně a okolních vesnic. Cílem projektu je zpřístupnit služby v našem městě. Aby nedošlo k mýlce, samozřejmě, že dojede či odveze zájemce například z Úhošťan nebo Jeseně, ale už nepojede do Klášterce nebo Chomutova. Vozidlo může být využito na služby, charakterem sociální a zdravotní, čili je a není to taxi. Za dvacet korun odveze klienta k lékaři, do lékárny, na úřady, na poštu, rehabilitaci nebo odběr krve. Klient si může cestu objednat dopředu, ale také zavolat hned. Ve druhém případě to ovšem ne vždy vyjde, auto je jen jedno a zájemců v jeden čas může být více. S řidičem je možné se také domluvit i na zpáteční jízdu. Klienti často hovoří také o nákupech. Tedy, že by bylo dobré, aby mohli službu využít i v tomto ohledu Rozumím a chápu, nicméně tady zájemce asi nepotěším. Jak jsem uváděla, služba jako taková má ryze sociální a zdravotní charakter. Lékař, úřad, to ano, návštěva supermarketu nikoliv. Nedá mi se nezeptat. Několikrát padlo slovo taxi, dokonce jste říkala, že takový byl i pracovní název projektu. Proč nakonec Senior vůz? (smích) Ono těch návrhů bylo více. Senior Car, z toho počeštělé a libozvučné Senior kára, Senior auto Taxi v názvu není proto, že nejsme taxík, ale sociální služba. Název Senior vůz nám nakonec přišel nejvhodnější a nejpříznačnější. Zřídit a provozovat dopravu pro seniory je věcí velmi záslužnou, podobné projekty v pár městech běží. Ne všude jsou ale úspěšní, někde ji dokonce z důvodu nezájmu zrušili. Neměli jste obavy z takového scénáře? Kdo nic nedělá, nic nezkazí (úsměv). Ale vážně, přiznám se, já osobně jsem byla v prognózách opatrnější. Možná právě pro to, co jste říkal, tedy že se služba někde pro dlouhodobý nezájem i rušila. Konkrétně se jedná o sousední Žatec. Samozřejmě jsme se na zkušenosti informovali i v dalších městech, pravdou ale je, že jich mnoho není. Šli jsme do toho a udělali jsme moc dobře. První výsledky převyšují i ty nejoptimističtější předpoklady. A když uvážíme, že zájem stále stoupá jedno auto možná brzy nebude stačit. Počítáte s druhým? (opět úsměv) Zatím ne. Výsledky jsou sice skvělé, ale jeden vůz stávající požadavky stále zvládne. Navíc je třeba si uvědomit, že provoz je určitý náklad na rozpočet. Jedná se o sociální službu. Jízdné zaplatí náklady na benzín a tisk jízdenek, zbylé finance hradí město formou příspěvku na provoz pro celou organizaci. A to není málo peněz. Přesto ale do budoucna jednu novinku spojenou s dopravou chystáme. Tentokrát to nebudou kola čtyři, ale pouze tři. Náš Domov se zapojil do projektu Podpory a rozvoje cykloterapie v ČR. V nejbližších dnech by nám mělo dorazit speciálně upravené elektro- -tří-kolo, něco po vzoru rikši. Tato kola běžně jezdí v Dánsku, Norsku, Švédsku, Belgii, Izraeli, USA, Kanadě, ale i v Pákistánu, Peru, či na Filipínách. V rámci naposled zmíněného si dovoluji oslovit širokou veřejnost, hledáme dobrovolníky piloty (jak projekt řidiče cyklisty sám nazývá, pozn. redakce), kteří by věnovali svůj čas našim seniorům a jeli s nimi na kole na výlet, do města do kavárny, po cyklostezce Je zapotřebí pouze vůle, chápavost pro seniory, laskavost a velkorysost. A umění jízdy na kole. Kolo i sedadla budou pojištěna, takže obav není třeba. Foto: Zdeněk Moravec Kadaňské noviny / 20. září

10 KINO hraje Kino Hvězda ul. Kpt. Jaroše 1466, telefon Čtvrtek 20. září ČR, 2018, 95 min., přístupný. Komedie. Charismatický cynik Karel Král, trochu šovinista a sarkastický sympaťák, na kterého ženy letí, je šéfredaktorem časopisu Playboy. Jednoho dne jeho nezávazný způsob života utrží hned několik ran. Dostane výpověď kvůli průšvihům a poklesu prodejnosti časopisu, bývalá manželka a dcera ho opět naštvou, neznámá žena mu nabourá auto a na jeho místo je dosazena pohledná mladá šéfredaktorka Leona. Karel vyřeší problémy po chlapsku společně s nejlepším kamarádem Čestmírem se opije a v dobrodružné noci si přeje, aby se stal ženou, protože ženský to mají v životě mnohem jednodušší a on je na tom kvůli nim bídně. Ráno Karel zjistí, že následkem noční alkoholické jízdy a zásahem vědmy Zoltany se stal ženou. Ovšem pouze fyzicky. Karel se jako Karla musí vyrovnat nejen s novým vzhledem, ale hlavně se naučit fungovat v ženském těle a zjistit, zda to mají ženy opravdu snazší? Režie Rudolf Havlík. Hrají Jiří Langmajer, Anna Polívková, Matěj Hádek, Táňa Pauhofová, Jiří Havelka, Lenka Vlasáková, Sara Sandeva aj. Vstupné 130 Kč. ČR, 2018, 95 min., přístupný. Komedie. Režie Rudolf Havlík. Hrají Jiří Langmajer, Anna Polívková, Matěj Hádek, Táňa Pauhofová, Jiří Havelka, Lenka Vlasáková, Sara Sandeva aj. Vstupné 130 Kč. Pátek 21. září ČR, 2018, 95 min., přístupný. Komedie. Režie Rudolf Havlík. Hrají Jiří Langmajer, Anna Polívková, Matěj Hádek, Táňa Pauhofová, Jiří Havelka, Lenka Vlasáková, Sara Sandeva aj. Vstupné 130 Kč. ČR, 2018, 95 min., přístupný. Komedie. Režie Rudolf Havlík. Hrají Jiří Langmajer, Anna Polívková, Matěj Hádek, Táňa Pauhofová, Jiří Havelka, Lenka Vlasáková, Sara Sandeva aj. Vstupné 130 Kč. Po projekci filmu diskuze s režisérem Rudolfem Havlíkem Sobota 22. září Od hodin CHATA NA PRODEJ ČR, 2018, 77 min., přístupné. Komedie. Režie Tomáš Pavlíček. Hrají Ivana Chýlková, David Vávra, Tereza Voříšková. Sobotní odpoledne nejen pro seniory. Vstupné 60 Kč. HOTEL TRANSYLVÁNIE 3: PŘÍŠERÓZNÍ DOVOLENÁ 2D USA, 2018, 87 min., přístupný, dabing. Animovaný. Ve filmu se s naší oblíbenou rodinkou strašidel vydáme na výletní parník, kde si má Drákula zaslouženě oddechnout od práce v hotelu. Vstupné 110 Kč. PREDÁTOR: EVOLUCE 2D USA, 2018, 100 min., přístupné od 15 let, titulky. Akční, sci-fi. Režie Shane Black. Hrají Boyd Holbrook, Trevante Rhodes, Jacob Tremblay, Keegan-Michael Key. Vstupné 130 Kč. Neděle 23. září Od hodin MALÁ ČARODĚJNICE 2D GER, 2018, 103 min., přístupné, dabing. Pohádka. Režie Mike Schaerer. Hrají Karoline Herfurth, Suzanne von Borsody, Eveline Hall, Michael Gempart. Vstupné 120 Kč. ÚŽASŇÁKOVI 2 2D USA, 2018, 118 min., přístupný, dabing. Animovaný. Oblíbená rodina superhrdinů se vrací. Režie Brad Bird. Vstupné 120 Kč. ČR, 2018, 95 min., přístupný. Komedie. Režie Rudolf Havlík. Hrají Jiří Langmajer, Anna Polívková, Matěj Hádek, Táňa Pauhofová, Jiří Havelka, Lenka Vlasáková, Sara Sandeva aj. Vstupné 130 Kč. Pondělí 24. září TVÁŘ 2D PL, 2018, 91 min., přístupné od 15 let, titulky. Zářijové artové pondělí. Drama. Odpoutaná, nekonvenční bajka o vnitřní síle a kráse, která virtuózně kloubí realismus, fantazijní prvky a černý humor. Režie Małgorzata Szumowska. Hrají Mateusz Kościukiewicz, Agnieszka Podsiadlik, Małgorzata Gorol, Roman Gancarczyk. Vstupné 120 Kč. Úterý 25. září MISSION: IMPOSSIBLE FALLOUT 3D USA, 2018, 147 min., nevhodné do 12 let, titulky. Akční thriller. Ethan Hunt si vždycky vybíral nesplnitelné mise. Pokaždé v nich uspěl, okolnostem navzdory. Na začátku tohoto příběhu však čelí úplně nové situaci. Něco se pokazilo, past nesklapla a vinou jeho selhání se ocitnou ve smrtelném ohrožení vybraná světová velkoměsta. Ethan je přesvědčen, že pouze on se svým týmem dokáže tragickou chybu napravit. Je však sám, kdo si to myslí. Do hry vstupují další hráči, kteří mu možná pomáhají, ale možná také sledují své vlastní zájmy, které jsou v rozporu s těmi Ethanovými. Rozdělení na kladné a záporné hrdiny nebude tentokrát vůbec jednoduché. V pozadí navíc čím dál rychleji utíká čas vstříc momentu, který dramaticky změní mapu světa. Režie Christopher McQuarrie. Hrají Tom Cruise, Simon Pegg, Rebecca Ferguson, Henry Cavill. Vstupné 140 Kč. Středa 26. září ČR, 2018, 95 min., přístupný. Komedie. Režie Rudolf Havlík. Hrají Jiří Langmajer, Anna Polívková, Matěj Hádek, Táňa Pauhofová, Jiří Havelka, Lenka Vlasáková, Sara Sandeva aj. Vstupné 130 Kč. Čtvrtek 27. září PREDÁTOR: EVOLUCE 3D USA, 2018, 100 min., přístupné od 15 let, titulky. Akční, sci-fi. Predátoři se geneticky zdokonalili pomocí DNA jiných vesmírných bytostí. Když jeden kluk nešťastnou náhodou zapříčiní jejich návrat na Zemi, vůbec není jisté, kdo před nimi ochrání lidstvo tentokrát. Najde se někdo, kdo nebude jen lovná zvěř, ale dokáže se jim postavit jako rovnocenný soupeř? Režie Shane Black. Hrají Boyd Holbrook, Trevante Rhodes, Jacob Tremblay, Keegan-Michael Key. Vstupné 150 Kč. BEZE STOP 2D USA, 2018, 119 min., přístupné, titulky. Drama. Patnáctiletá Tom žije se svým otcem v lese na okraji Portlandu. Dobrovolná izolace od tzv. normální společnosti jim umožňuje vytvořit si realitu čistých, civilizací nezkažených prostých radostí. Jednoho dne však o sobě okolní svět dává vědět a konfrontace je nevyhnutelná. Režie Debra Granik. Hrají Ben Foster, Thomasin McKenzie, Jeff Kober. Vstupné 120 Kč. Pátek 28. září YETI: LEDOVÉ DOBRODRUŽSTVÍ 3D USA, 2018, 96 min., přístupný, dabing. Animovaný. Rodinná komedie, ve které je Yeti přesvědčen, že záhadné bytosti známí jako lidé opravdu existují. Režie Glenn Ficarra, John Requa Vstupné 150 Kč. ČR, 2018, 95 min., přístupný. Komedie. Režie Rudolf Havlík. Hrají Jiří Langmajer, Anna Polívková, Matěj Hádek, Táňa Pauhofová, Jiří Havelka, Lenka Vlasáková, Sara Sandeva aj. Vstupné 130 Kč. Sobota 29. září YETI: LEDOVÉ DOBRODRUŽSTVÍ 2D USA, 2018, 96 min., přístupný, dabing. Animovaný. Rodinná komedie, ve které je Yeti přesvědčen, že záhadné bytosti známí jako lidé opravdu existují. Režie Glenn Ficarra, John Requa Vstupné 130 Kč. HELL FEST: PARK HRŮZY 2D USA, 2018, 120 min., přístupné od 15 let, titulky. Horor. Parta kamarádů si jde užít do zábavného parku hrůzy. Uprostřed strašidelných atrakcí je ale začne terorizovat a pronásledovat skutečná hrozba. Režie Gregory Plotkin. Hrají Amy Forsyth, Regin Edwards, Christian James. Vstupné 120 Kč. Neděle 30. září YETI: LEDOVÉ DOBRODRUŽSTVÍ 3D USA, 2018, 96 min., přístupný, dabing. Animovaný. Rodinná komedie, ve které je Yeti přesvědčen, že záhadné bytosti známí jako lidé opravdu existují. Režie Glenn Ficarra, John Requa Vstupné 150 Kč. DOMESTIK ČR, SK, 2018, 117 min., nevhodné do 12 let. Psychologický thriller. Roman je vrcholový cyklista, který se zotavuje ze zranění pomocí náročného cvičení a přísné životosprávy. Aby zlepšil svůj výkon, spí dokonce v kyslíkovém stanu, který si nechal postavit v ložnici. To ale těžce nese jeho žena Šarlota, která už dlouho touží po dítěti. S každou další nocí v kyslíkovém stanu se jejich vztah proměňuje. Režie Adam Sedlák. Hrají Tereza Hofová, Jiří Konvalinka, Miroslav Hanuš, Tomáš Bambušek. Vstupné 120 Kč. Kadaňan v Paraguayi Během 20. století se řada kadaňských rodáků ocitla mimo svůj domov, někdy dobrovolně, jindy násilně, přičemž mnozí nalezli útočiště i v poněkud exotických destinacích. Jedním z těchto Kadaňanů byl též Hubert Hahn, který se narodil 1. března 1902 na Novém Městě v Kadani, totiž v předměstské části Svaté ulice (ul. Jana Švermy) v dnes již zbořeném domě čp Pocházel z německé rodiny římskokatolického vyznání, jeho otec Wenzl Hahn byl pekařským mistrem, matka Anna Bertha byla dcerou kadaňského česko-německého rukavičkáře Aloise Stropnitzkého. Po ukončení základní školní docházky nastoupil mladičký Hubert v roce 1913 na kadaňské gymnázium, na němž i přes strastiplná léta první světové války roku 1921 odmaturoval. Ve stejném roce se imatrikuloval na Filozofické fakultě Německé univerzity v Praze, kde studoval anglistiku a hispanistiku, přičemž francouzský jazyk se naučil již během gymnaziálních studií. Absolvoval též studijní stáže na univerzitách v Lipsku a Berlíně, svou disertační práci o staroanglické literatuře napsal v angličtině, zároveň ještě složil zkoušku, která ho opravňovala k výuce na středních školách. V aule staroslavného pražského Karolina byl 17. června 1927 promován na doktora filosofie, jeho promotorem byl tehdy prof. Oskar Kraus, významný filosof, který později musel kvůli židovskému původu uprchnout z Čech do Velké Británie, aby zachránil alespoň holý život. Nadějný intelektuál Hubert Hahn se protloukal jako středoškolský suplent, v časech kruté hospodářské krize a rostoucího politického napětí v Evropě však snil o lepší budoucnosti v zámořských zemích. Když roku 1932 vznikl v Žatci vystěhovalecký spolek, tzv. Wardanieri- -Bund, který hledal kolonisty pro jihoamerickou Paraguay, Hubert Hahn s ním hned začal spolupracovat. Jako první odcestoval do Jižní Ameriky Franz B. Peter, žatecký pěstitel chmele a zámečník, který pro novou kolonii zakoupil pralesní pozemky v departmentu Guairá severovýchodně od jeho hlavního města Villarrica. Dne 1. října 1933 sem dorazil i Hubert Hahn, který zde začal pracovat jako učitel. Nová kolonie, do níž přicházely německojazyčné rodiny z Československa, například ze Žatecka a Kadaňska, dostala na Hahnův návrh jméno Sudetia, aby připomínala region, z něhož tito chudobní, a přitom velmi houževnatí kolonisté přicházeli. Pojmenování osady bylo skromně oslaveno soudkem vína. Kostel v paraguayské Sudetii, založené též kolonisty z Kadaňska. Každá rodina obdržela 18 hektarů pralesa k vyklučení, na nových polích pak pěstovala maniok, kukuřici a fazole. Každodenní boj s hady, komáry a nemocemi byl úmorný, nejbližší lékař bydlel 50 km daleko. Jen každý šestý týden se tu konala katolická bohoslužba. Už v roce 1935 tu stálo sedmačtyřicet usedlostí, vždyť v Sudetii se usazovali další kolonisté nejen z Československa, ale též Německa. Z Čech však již žádná pomoc nepřicházela, a tak roku 1936 kolonisté rádi přijali ujištění německého velvyslanectví v Asunciónu, hlavním městě Paraguaye, že bude pro ně financovat výstavbu školy. Hubert Hahn se ještě nakrátko vrátil do Kadaně, kde od října 1936 do dubna 1937 pobýval v tehdejší Schillerově ulici (dnes 1. máje). To už však v Německu panoval brutální Hitlerův nacionálně-socialistický režim, takže situace kolonistů byla poněkud prekérní. Škola byla roku 1939 skutečně otevřena, ovšem záhy po vypuknutí druhé světové války byla zkonfiskována jako tzv. nepřátelský majetek. V letech 1940 až 1941 se Hubert Hahn znovu vyskytoval v Kadani a též ve Štýrském Hradci, snad hledal finanční podporu i nové kolonisty. V Sudetii, jejíž obyvatelé záhy utvořili katolickou i evangelickou farnost, byl mezitím postaven kostel a zřízen hřbitov. V provizorní škole i nadále působil Hubert Hahn jako hlavní učitel, výuka probíhala v němčině a španělštině, žáci se museli naučit též domorodý jazyk guarani. Koncem padesátých let 20. století vznikl v Sudetii s podporou velvyslanectví Spolkové republiky Německo tzv. školský spolek, který pozvolna shromažďoval prostředky pro stavbu nové školní budovy. Ta byla dostavěna roku 1970 a stařičký Hubert Hahn v ní ještě učil. Sudetia, sedm kilometrů dlouhá osada, utvořila společně s německými koloniemi Independecia a Pfannl samostatnou obec, v jejímž čele stanul jako starosta Alfred O. Bachmann, tzv. mluvčím Sudetie byl po smrti Žatečana Franze B. Petera zvolen českoněmecký kolonista Hans Stein. Od roku 1978/79 měla Sudetia vlastní sportovní halu, fotbalové hřiště a klubový dům, koupaliště, nechybělo ani tzv. asado pro společné grilování. Původní německé obyvatelstvo bylo již tehdy promíšeno s domorodými Paraguayci. Roku 1984 zde žilo 198 obyvatel, z toho 112 dětí a mladistvých, v roce 1993 to bylo již jen 163 obyvatel, z toho 42 dětí do čtrnácti let. Farmáři ze Sudetie dnes pěstují zejména maniok, rýži, kukuřici, bavlnu, cukrovou třtinu a sóju. Každoročně se 1. října koná slavnost připomínající založení kolonie Sudetia v roce 1933, přičemž čestné místo mezi otci-zakladateli má i někdejší učitel PhDr. Hubert Hahn, kadaňský rodák, v osadě připomínaný jako starý Bert. Zemřel někdy po roce 1980, přesnější datum jeho skonu se mi zatím nepodařilo zjistit. Stále však trvá naděje, že v budoucnu bude možné přesněji zrekonstruovat dobrodružné osudy tohoto ve vlasti zapomenutého Kadaňana, který působil jako učitel uprostřed paraguayských pralesů. doc. PhDr. Petr Hlaváček, Ph.D září 2018 / Kadaňské noviny

11 Přijmeme realitní makléře a telefonisty/ky pro Chomutov, Klášterec nad Ohří a Kadaň Telefon: Klasterecnadohri@mmreality.cz Sportovní hala Kadaň Akce v hale 22. září od 9.00 hodin: 2.florbalová liga juniorů: 9.00 FBC DDM Kati Kadaň ASK Lovosice LFP, Semilsko TJ Turnov Florbal Teplice, Florbal Jirkov FBC DDM Kati Kadaň, ASK Lovosice LFP Semilsko TJ Turnov, Florbal Teplice Florbal Jirkov. 23. září od 9.00 hodin: florbalová liga starších žáků: SK Bivoj Litvínov - FBC DDM Kati Kadaň, Florbal Jablonec SCC Semily, Florbal Jablonec SK Bivoj Litvínov, FBC DDM Kati Kadaň SCC Semily, SK Bivoj Litvínov SCC Semily, FLORBAL JABLONEC FBC DDM Kati Kadaň. 28. září od hodin: nadnárodní basketbalová liga U17: TJ Klášterec n.o. - BK Roudnice n.l. Provozní doba: Po-Ne hod. 29. září od 9.00 hodin: regionální florbalová liga mužů: 9.00 Sportovní klub Fbc Most - FBC DDM Kati Kadaň B, FbC Jazzmani Žatec Florbal Chomutov B, Florbal Chomutov B Sportovní klub Fbc Most, FBC DDM Kati Kadaň B FbC Jazzmani Žatec. Aktuální rozpisy zápasů nebo odkazy budou včas k dispozici na -kadan.cz Cvičení pro veřejnost Září říjen 2018 Dolní tělocvična Pondělí funkční trénink aerobic Úterý judo Středa baby judo Čtvrtek judo zumba Pátek funkční trénink V úterý 4. září odehráli Trhači poslední přípravné utkání s Litoměřicemi, ve kterém prohráli vysoko 1:6. Během první přestávky se uskutečnila autogramiáda Ondřeje Kašeho, který se již v zámoří připravuje na start nového ročníku kanadsko-americké NHL s týmem Anaheim Ducks, kde podepsal tříletou smlouvu. Na stadionu nechyběl ani Maxipes Fík, který věnoval svůj autogram i s fotkou dvaadvacetiletému útočníkovi a rodákovi z Kadaně. Další fotografie v galerii Kadaňských novin. Text a foto: Pavel Zárybnický MATEŘSKÉ CENTRUM RADKA Z. S. Zahájení všech kurzů a kroužků - pro děti i dospělé Přihlášku naleznete na nebo se můžete zapsat v herně Mateřského centra. Kroužky a kurzy máme vzdělávací, pohybové, hudební i výtvarné. Přihlášky jsou připraveny on-line na radka. webooker.eu. Pátek v hodin Zdravé svačiny z vlastní úrody Dopolední workshop s ochutnávkou vlastních výrobků. Budeme si vařit dopolední svačinu z vlastních zdrojů ať už ze zahrádky či balkónu. Ochutnáme netradiční pomazánky plné výživných a zdraví prospěšných látek. Středa v hodin Beseda - život bez chemie Co snídáte, obědváte, večeříte, kolik polotovarů a umělých ochucovadel jíte? Kolik barevných bonbonů a lízátek dáváte svým dětem? Zkuste žít zdravěji a zamyslete se během této besedy nad tím, jak žít ohleduplněji k přírodě, ale především sami k sobě...bionápoje a biopotraviny jsou jednou z možností jak začít! malý oznamovatel Firma Michael Riedel, Transformatoren s.r.o Kadaň, Golovinova 1706, přijme pracovníky na pozici: Asistentka/ent - vedoucího výroby - Jedná se o práci v ranní směně. Pracoviště přímo ve městě Požadujeme: SŠ - velmi dobrou znalost MS Oficce - Excell. Náplň práce: - Evidence a zpracování objednávek, příjem a evidence materiálu. - Administrativní zpracování výrobních dat, příprava podkladů pro vedoucího výroby. Životopis posílejte na info@michael-riedel.cz Nebo volejte na tel.: Sběr nebezpečného odpadu... (pokračování z 1. strany) V rámci třídění odpadu a následného dalšího využití mohou občané donést sběrový papír, PET lahve, fólie nápojové a užitkové sklo, nápojové krabice (mléko, víno). Sběrná místa dle časového harmonogramu: sídliště C: parkoviště pod Elektro Míchal, parkoviště ul. Husova č Sídliště B: parkoviště vjezd před teplárnou, parkoviště u fotbalového stadionu. Sídliště D: parkoviště u prodejny koberců, křižovatka u školky. Sídliště A: parkoviště u č za obchodem, Studentské náměstí, křižovatka ul. Pionýrů a Švermova. Strážiště: č u skály. Staré město: ul. Václava Havla. Mírové náměstí: ulice Boženy Němcové. Koželužská: parkoviště u autobazaru Mertlík, parkoviště u kruhového objezdu č máje: spojnice k ČD u trafostanice, parkoviště za Priorem. Věžní: parkoviště u domova pro seniory. Žitná: u veterinárního střediska. Obránců míru: ul. Polní - zastávka MHD. Spádové obce: Zásada: stanoviště velk. kontejneru. Pokutice: stanoviště velk. kontejneru. Brodce: zastávka autobusu. Úhošťany: stanoviště velk. kontejneru. Kadaňská Jeseň: stanoviště velk. kontejneru. Chatová oblast 10: odbočka na Dubinu, parkoviště u chat č Tušimice: před panelovými domy. Prunéřov Ušák: před vývěskou MěÚ. Prunéřov - chataři: stan. kontejnerů TDO. Prunéřov - Kadaň bývalé nádraží. (tsk) Koupě Koupím byt v Kadani nebo Klášterci. Prosím nabídněte na tel.: Zaměstnání Zedník hledá práci. Tel.: Společnost Andreas Schmid Logistik s.r.o. Shání brigádníky na pozici skladový manipulant V tyto konkrétní dny: neděle, pondělí, úterý, pátek Mzda: 120 Kč/hod. pozice je vhodná pro studenty, důchodce, ženy na MD Nabízíme: zázemí stabilní společnosti příjemný pracovní kolektiv příspěvek na firemní stravování Kontaktní osoba: tel.: , Monika.Chmelova@andreas-schmid.cz Kadaňské noviny / 20. září

12 SPORTOVNÍ pozvánky Fotbal Krajský přebor dospělých: sobota 22. září od hodin: FK Tatran Kadaň-FK Louny. Sobota 6. října od hodin: FK Tatran Kadaň-Modlany. Okresní přebor, skupina A: neděle 23. září od hodin: FK Tatran Kadaň B-Vejprty. Sobota 29. září od hodin: SKP Kadaň-Klášterecká Jeseň. Lední hokej Chance liga 2018/19: pondělí 24. září od hodin: SK Kadaň-České Budějovice. Středa 3. října od hodin: SK Kadaň-Kladno. Středa 10. října od hodin: SK Kadaň-Ústí nad Labem. Cyklistika Pohár Peruna: sobota 13. října: Pět potoků Od hodin v Klášterci nad Ohří (vítězná ulice). Tradiční závod horských kol do vrchu. Délka 5 km, převýšení 400 metrů. O věnec buřtů 2018 (65. ročník závodu do vrchu na Měděnec): neděle 23. září od hodin. Start - Klášterec nad Ohří, přihlašky v místě startu, nejpozději 30min. před závodem. Startovné: 50 Kč bez rozdílu věku a kategorie. Masiv etapový závod dvojic na horských kolech projel naším krajem Kadaňská královská jízda dostála svému jménu Kadaňsko se ve středu 13. září stalo místem průběhu druhé etapy druhého ročníku závodu Masiv etapového závodu dvojic na horských kolech, kde se všichni mezi etapami přepravujeme speciálně vypraveným vlakem. Závodníky přivezl v současnosti nejdelší vlak ČD, který měl 13 vagonů. Foto: (vv) Ten přijel do stanice Kadaň - Prunéřov, odkud borci vyrazili na kolech do místa startu v prunéřovském autokempu. Byla před nimi Kadaňská královská jízda. Na účastníky čekalo 65 km s celkovým převýšením 2400 metrů. Královská etapa na katastru našeho města v Prunéřovském údolí bude v pravdě královská, protože skutečně prověří všechny morální vlastnosti a fyzický fond jednotlivých účastníků. Jako cyklista solitér a nadšenec mám tato místa dobře projetá a tak vám držím pěsti, ať si odnesete jen příjemné vzpomínky na zvlněný terén nad Kadaní, vzkázal před závodem účastníkům Jiří Kulhánek, starosta Kadaně. Po úvodní etapě s názvem Krušnohorská bouře, vedoucí dva týmy dělily pouhé dvě sekundy první místo patřilo Bikestrike Alset Teamu s Jakubem Šilarem a Lukášem Šustrem (na snímku vpravo), druzí byli junioři z ČS Specialized - Sam Jirouš a František Honsa. Výsledky: Kadaňská královská jízda: 1. ČS Accolade - Bikeranch Team 1989 CZE (Strož Jan, Bubílek Michal) 3:18:35, 2. CS Specialized Junior MTB team 2000 CZE (Honsa František, Jirouš Sam) 3:29:08, 3. ARBÖ RC Linz IMMOunited Racing Team 1994 AUT (Kaufmann Lukas, Klaus Patrik) 3:43:27, 4. Bikestrike - Alset team 1984 CZE (Šustr Lukáš, Šilar Jakub) 3:50:40, 5. Veloteam Landshut 1991 CHE (Seifried Dennis, Meyer Christian) 3:52:12. (mas, r) Výsledky a tabulky V sobotu 1. září se na kadaňské střelnici konal závod pod názvem Střelba na špalíky a na padoucha. Závodů, které pořádal AVZO TSČ PS Střelci Klášterec nad Ohří, se zúčastnilo 32 střelců z různých míst Čech ( Náchod, Litoměřice, Louny, Cheb a d.) Ve střelbě na špalíky se do vzdálenosti 50 m dostalo celkem 8 střelců a z nich byl nejúspěšnější Jan Grunt z KVZ Březno u Loun, před Janem Strakou (SSK Kadaň) a Jiřím Morávkem z SKOV Náchod (horní snímek). Ve střelbě na padoucha zvítězil Jiří Morávek před Pavlem Martínkem (neorganizovaný) a Jiřím Míchalem (SSK Kadaň), na snímku dole. A stejné pořadí jako ve střelbě na padoucha bylo i v celkovém hodnocení. V závodu se střílelo z velkorážné krátké zbraně na špalíky na vzdálenost 10, 20, 30, 40 a 50 m, na padoucha 10 ran na čas na 25 m vzdálenost. Text a foto: Jan Straka Malovaná hřiště, která od konce srpna najdete na hřišti pod sídlištěm C a v Rooseveltových sadech, připomenou dětem jak si v dětství hrála dnešní generace dospělých. A aby děti netápaly, budou doplněna o pravidla hry. Celkem jde o 18 hřišť, která vyvolala pozitivní ohlas i na sociálních sítích a v jiných městech, která je ještě nemají. Foto: (mj) Fotbal Krajský přebor Ústeckého kraje mužů: FK Tatran Kadaň-FK Jílové 1:3 (0:1), za domácí: Vít Karban. FK Dobroměřice-FK Tatran Kadaň 2:1 (1:1), za hosty: Hyský. Průběžná tabulka: 1. SK Vilémov : FK Seko Louny : TJ Krupka : Sokol Srbice : SK Brná : FK Slavoj Žatec : ASK Lovosice : FK Jílové z.s : SK Štětí : H. Jiřetín/Litvínov : TJ Dobroměřice : FK Tatran Kadaň : Spartak Perštejn : Baník Modlany : Modrá - Hrobce : Litoměřicko B :26 2 Okresní přebor, skupina A: FK Tatran Kadaň B-Tatran Klášterecká Jeseň 8:2 (7:0), branky: R. Haba 3, M. Kodad 3, P. Sýkora 2 - M. Riška, M. Kučera. TJ Jiskra Kovářská-SKP Kadaň 1:2 (1:1), branky: R. Fako - P. Bartoň a L. Krchník. TJ Sparta Radonice-FK Tatraň Kadan B 4:7 (3:4), branky: J. Kothánek 2, R. Proněk, L. Prak - R. Haba 2, L. Škůrek, M. Kodad, M. Borecký, J. Palma, P. Čech. Průběžná tabulka: 1. TJ Slovan Vejprty : FK Rašovice : SKP Kadaň : Spartak Perštejn B : FK Tatran Kadaň B : SK Libědice : TJ Jiskra Kovářská : TJ Sokol Vilémov B : TJ Sparta Radonice : Tatran Kl. Jeseň :22 0 (l) Cyklistika Cannondale Hasištejn bike 2018: chlapci od 5 do 6 let (0,4 km): 1. Jelínek Jan (CCC - Cycling Club Chomutov) 0:02:12, 2. Šebesta Jaroslav (Chomutov) 0:02:27, 3. Klimeš Filip (Zdiměřice) 0:02:30. Dívky od 5 do 6 let: 1. Vejvančická Eliška (Triatlet Karlovy Vary) 0:02:23, 2. Lhotská Hermiona (Žatec) 0:03:49. Chlapci od 7 do 8 let (0,8 km): 1. Forster Tobias (Bishop Cheb) 0:03:12, 2. Jelínek Václav (CCC - Cycling Club Chomutov) 0:03:20, 3. Icha Mikoláš (Cyklo Team Ostrov) 0:03:29. Dívky od 7 do 8 let: 1. Kothánková Lucie (Hnízdil team Kadaň) 0:03:49, 2. Blahoutová Klára (LK Slovan Karlovy Vary) 0:03:58, 3. Bartošová Lucie (CCC - Cycling Club Chomutov) 0:04:08. Chlapci od 9 do 10 let (1,2 km): 1. Hrstka Vojtěch (PROFI SPORT Cheb) 0:04:34, 2. Forster Samuel (Bishop Cheb) 0:04:40, 3. Blahout Jonáš (Dukla Praha) 0:04:44. Dívky od 9 do 10 let: 1. Lepíková Barbora (Cyklo Team Ostrov) 0:04:35, 2. Králová Daniela (CCC - Cycling Club Chomutov) 0:05:12, 3. Kothánková Tereza (Hnízdil Team Kadaň) 0:05:30. Chlapci od 11 do 12 let (1,6 km): 1. Němec Jakub (Cyklo Team Ostrov) 0:16:08, 2. Mansfeld Tadeáš (PROFI SPORT Cheb) 0:16:15, 3. Icha Aleš (Cyklo Team Ostrov) 0:17:00. Dívky od 11 do 12 let: 1. Havelková Anna (Team Bike Březová) 0:19:09, 2. Jansová Barbora (Hnízdil team Kadaň) 0:19:18, 3. Beránková Stela (Hnízdil team Kadaň) 0:19:23. Chlapci od 13 do 14 let (2,8 km): 1. Němec Jan (Cyklo team Ostrov) 0:21:40, 2. Zoaitter René (PROFI SPORT Cheb) 0:23:25, 3. Faltus Tomáš (PROFI SPORT Cheb) 0:23:31. Dívky od 13 do 14 let: 1. Runtová Hanka (TJ Stadion Louny) 0:24:21, 2. Kvasničková Eliška (Útočiště team) 0:26:25, 3. Vaněčková Blanka (Horolezecký klub Rakovník) 0:27:02. Chlapci od 15 do 18 let (18 km): 1. Runt Lukáš (TJ Stadion Louny) 0:56:22, 2. Kopecký Petr (Nevix Team Kadaň) 0:56:34, 3. Seeman Adam (Chomutov) 0:57:30. Muži od 19 do 29 let (30 km): 1. Růžička Zbyněk (Ski Paudera Staré Splavy) 1:19:40, 2. Vrábek Jan (Team Bike Perštejn) 1:19:50, 3. Dvořák Michal (KOME klub Kraslice) 1:25:41, 4. Červenka Marcel (Hnízdil team Kadaň) 1:27:19, 5. Jurča Karel (KL Sport Most) 1:34:17. Muži od 30 do 39 let (30 km): 1. Fabišovský Ladislav (Sweep Cycling Chomutov) 1:16:33, 2. Šustr Lukáš (Alset racing team) 1:18:26, 3. Marvan Vojta (Hnízdil team Kadaň) 1:19:28, 4. Brill Miroslav (Team Bike Březová) 1:27:27, 5. Bruns Roy (RSV Erzgebirge e.v. / Team ERZfr) 1:29:34. Muži od 40 do 49 let (30 km): 1. Doležal Ladislav (Hnízdil team Kadaň) 1:28:09, 2. Přibil Tomáš (Hladová kola Litvínov) 1:28:36, 3. Kos Luboš (Středečníci Ostrov) 1:28:48, 4. Beránek Aleš (ALBE Kadaň) 1:30:00, 5. Kříž Martin (MWR Empty Legs CC) 1:35:54. Muži od 50 do 59 let (30 km): 1. Bodó Ladislav (Ramala Rakovník) 1:34:19, 2. Zdeněk Richard (Kbely Cycling team) 1:34:41, 3. Fišer Libor (Enduro Kadaň) 1:35:10, 4. Soukup Drahoslav (Sweep Cycling Chomutov) 1:45:59, 5. Sklenář Bohuslav (MWR Empty Legs CC) 1:50:13. Muži 60 let a více (18 km): 1. Krejčí Karel (Sweep Cycling Chomutov) 1:03:19, 2. Brusch Lubomír (Sweep Cycling Chomutov) 1:15:39, 3. Huja Oleg (Sweep Cycling Chomutov) 1:19:16, 4. Dušek Vladimír (Hnízdil team Kadaň) 1:29:10, 5. Procházka Miroslav (Hnízdil team Kadaň) 1:30:40. Ženy 19 let a více (30 km): 1. Urbanová Martina (Ramala Rakovník) 1:52:56, 2. Procházková Lenka (Hnízdil team Kadaň) 1:56:08, 3. Rejmannová Eva (Team Bike Perštejn) 1:58:28, 4. Jágerská Kateřina (Klášterec nad Ohří) 2:12:16, 5. Waltera Michaela (Team Bike Perštejn) 2:15:07. Muži příchozí (18 km): 1. Vadlejch Jiří (Kadaň) 1:12:48, 2. Zvoník Jiří (Alibababike Kadaň) 1:15:50, 3. Genser Gerhard (Alibababike Kadaň) 1:16:30, 4. Řeháček Filip (Alibababike Kadaň) 1:17:10, 5. Čepelák Milan (Hnízdil team Kadaň) 1:24:30. (pp) Karlův krok, který proběhl na Božím Daru , byl dalším Nordic walking pochodem, na kterém se sešlo na 330 účastníků. Lázeňský krok v Mariánských Lázních měl též hojnou účast. Další pochod - Kadaňské babí léto se koná v Kadani u Splitu, trasa povede podle řeky Ohře. Více informací na Text a foto : Karel Zárybnický Čtrnáctideník pro občany Ka daňska Vydavatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, Kadaň. IČO: Registrační číslo titulu: MK ČR E Vychází jednou za čtrnáct dní. Odpovědný redaktor: Václav Vlasák, Jazyk. úprava: Zita Pe i nel to vá. Sídlo redakce: Městský úřad Ka daň, ul. Jana Švermy 7, přízemí. Telefon: ústřed na , re dak ce nebo Soukromou i pod ni ka tel skou in zer ci a příspěvky při jí má Turistické in for mační centrum Kadaň v ulici Jana Švermy 7. Sazba a grafika: vlastní. Tiskne: Tiskárna AKORD Cho mu tov s. r. o. Distribuce: vlastní. Nevyžádané příspěvky a fo to gra fie se ne vra ce jí. Zve řejněné příspěvky ne mu se jí být shod né s ná zo rem redakce. Za ob sa ho vou správ nost příspěvků a inzerátů ručí au toři.