Kindergartenzeitung Novinky ze školky

Transkript

1 Kindergartenzeitung Novinky ze školky KVĚTEN ČERVEN 2018 MAI - JUNI 2018

2 Milí rodiče, V pátek jsme slavnostně uzavřeli tento školní rok již tradiční letní slavností. Rozloučili jsme se s našimi předškoláky Anais, Arim, Jonathanem a Vincentem, kteří nastoupí v září do první třídy. Všem předškolákům přejeme, aby se jim ve škole líbilo a aby neztratili chuť objevovat a učit se nové věci. V pátek 13. července se potom rozloučíme s naší německou učitelkou Leou Neth, která se po dvou letech vrací zpět do Německa. Lee děkujeme za spolupráci a přejeme na novém místě mnoho úspěchů. Od ledna 2019 se bude po mateřské dovolené vracet naše kolegyně Katrin Bujok. V následujícím školním roce budeme mít ve školce dvě roční praktikantky. Georgina Grond nastoupí už v průběhu července 2018 a Merin Ryan pak S Frederike se potom rozloučíme na konci září Frederike odvedla jako dobrovolnice obrovský kus práce a stala se plnohodnotnou součástí našeho teamu. I Frederike děkujeme a přejeme vše dobré na další cestě životem. V následujících dvou měsících bude ve školce probíhat rozsáhlá rekonstrukce, při které dojde k výměně stoupaček, rekonstrukci koupelen a oken v celém domě. Po celý červenec a srpen bude školka fungovat nedaleko, v Soběslavské ulici 64, v budově anglické mateřské školky Beehive, která nám na celé léto poskytne část svých prostor. Program v měsících červenci a srpnu bude jinak probíhat jako obvykle. Předem se omlouvám se komplikace, které Vám může způsobit přesun školky na léto. V naší vile v Hradešínské ulici sídlíme již od roku 2008 a rekonstrukce (zejména rozvodů), je v tomto roce opravdu nutná. Od září 2018 už přivítáme Vás i děti v nově opravné školce. Během léta bude školka zavřená během červencových státních svátků 5. a a poslední týden v srpnu od 27. do 31. 8, kdy se budeme stěhovat zpět do naší budovy. Děkujeme za pochopení. Na závěr nezbývá než popřát příjemnou dovolenou a krásné slunečné léto. Zuzana Podruhová Liebe Eltern, Am Freitag, den haben wir dieses Schuljahr feierlich bei unserem schon traditionellen Sommerfest abgeschlossen. Wir haben uns von unseren Vorschulkindern Anais, Ari, Jonathan und Vincent - die im September die erste Klasse antreten, verabschiedet. Wir wünschen allen Vorschulkindern, dass es ihnen in der Schule gefällt und dass sie ihre Lust am Entdecken und Lernen nicht verlieren. Am Freitag, den 13. Juli, verabschieden wir unsere deutsche Erzieherin Lea Neth, die nach zwei Jahren nach Deutschland zurückkehrt. Bei Lea bedanken wir uns für ihre Mitarbeit und wünschen ihr viel Erfolg an ihrem neuen Lebensort. Im Januar 2019 kehrt nach dem Mutterschutzurlaub unsere Kollegin Katrin Bujok zurück. Im nächsten Schuljahr bekommen wir zwei Jahrespraktikantinnen. Georgina Grond soll im Laufe des Julis bei uns anfangen und Merin Ryan dann am Von Frederike werden wir uns Ende September 2018 verabschieden. Frederike hat als Freiwillige ein großes Stück Arbeit geleistet und ist ein vollwertiger Teil unseres Teams geworden. Auch bei Frederike bedanken wir uns und wir wünschen ihr alles Gute für ihren weiteren Lebensweg. Im Sommer wird im Kindergarten eine große Sanierung stattfinden und die gesamte Wasserleitung wird ausgetauscht, es werden auch Fenster und Türen gestrichen. Der Kindergarten wird für die Monate Juli und August in einem anderen Gebäude sein, nicht weit von unserem Kindergarten entfernt. Der englische Kindergarten Beehive, der sich in der Sobeslavska 64 befindet, wird uns im Sommer einen Teil seiner Räumlichkeiten zur Verfügung stellen. In den folgenden zwei Monaten wird das Programm ansonsten wie üblich verlaufen. Wir freuen uns aber sehr, Sie und Ihre Kinder im September 2018 in einem renovierten, noch schöneren Kindergarten begrüßen zu dürfen. Wir entschuldigen uns im Voraus für die Komplikationen, die Ihnen der Umzug für den Sommer bereiten könnte. In unserer Villa in der Hradešínská befinden wir uns schon seit dem Jahr 2008 und die Sanierung ist wirklich notwendig. Ab September 2018 werden wir Sie und Ihre Kinder in dem neu sanierten Kindergarten begrüßen. Im Sommer wird der Kindergarten an den Feiertagen vom 27. bis 30.8., wo wir in unser Gebäude umziehen werden, geschlossen. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Zum Schluss bleibt uns noch, Ihnen einen angenehmen Urlaub und einen schönen, sonnigen Sommer zu wünschen. Zuzana Podruhová

3 Traria, der Sommer der ist da Mit diesem Lied freuen wir uns über den Sonnenschein, das herrliche Wetter und den baldigen Sommeranfang! Mit unserem Sommerfest haben wir ihn bereits willkommen geheißen. Die Kinder haben fleißig Lieder und Gedichte auf Deutsch und Tschechisch einstudiert und die Eltern haben uns wie jedes Jahr mit verschiedenen Köstlichkeiten verwöhnt. Leider hieß es beim Fest auch Abschied nehmen. Unsere Vorschulkinder verlassen uns nun bald um ihren spannenden Lebensweg in der Schule weiter zu gehen. Wir wünschen ihnen natürlich viel Spaß und Erfolg. Mama ist die BESTE Auch zum Muttertag haben wir wieder alle Mütter und auch Väter herzlich in den Kindergarten eingeladen. Als Überraschung für die Eltern haben alle Enten und Schwalben Lieder und Gedichte für ihre Eltern gelernt und vorgetragen. Auch ein kleines Geschenk haben die Kinder vorbereitet. Danach konnte noch gemeinsam gebastelt und Kuchen genascht werden. Wenn ihr so eine Mami habt Dann nehmt sie in den Arm Und haltet sie euch warm Denn schnell wird sie euch weggeschnappt Wer wäre wohl so dreist? Der Mann, der Papi heißt

4 Freiwillige Feuerwehr Nicht nur die Eltern haben uns häufig im Kindergarten besucht. Wir hatten auch Besuch von einem echten Feuerwehrmann. Er hat uns viel über die Aufgaben der Feuerwehr erzählt und uns erklärt wie man sich Verhalten soll, wenn es brennt. Alle unsere Fragen wurden beantwortet und zum Schluss durften wir im Garten alle selber einmal ausprobieren wie man ein Feuer mit dem Schlauch löscht, das war ein riesen Spaß! Nun sind wir alle kleine Feuerwehrmänner und Feuerwehrfrauen Nach diesem Besuch waren wir natürlich bestens auf die Feueralarmübung im Kindergarten vorbereitet. In Rekordzeit waren wir draußen an unserem Treffpunkt und haben uns vorbildlich verhalten! Wir sind richtige Wasserratten Das sommerliche Wetter bringt uns ganz schön ins Schwitzen. Um uns abzukühlen besuchen wir den Wasserspielplatz und verbringen dort einen ganzen Vormittag voll Wasserspaß! Auch unser Garten wird zum Wasserparadies, wenn wir den Rasensprenger aufstellen um uns abzukühlen und zu planschen. Zum Glück sind wir durchs Schwimmen richtige Wasserratten geworden. Einige Kinder haben schon richtig schwimmen gelernt und die anderen sind auf einem guten Weg dahin. Angst vor Wasser ist kaum noch da, wir genießen es im Wasser zu planschen und zu spielen! Ganztagesausflug Am Ganztagesausflug sind wir Sv. Jan Pod Skalou besuchen gegangen. Hierfür sind wir zuerst mit der Metro und dann mit dem Bus gefahren, um von dort dann durch Wald und Wiese zu Wandern und dem Wanderweg zu folgen! Unterwegs haben wir viele Sachen

5 entdecken können: Umgefallene Bäume, Raupen, Schmetterlinge, und vieles mehr. Nachdem wir nach einem langen Fußmarsch in Svaty Jan angekommen sind gab es erst einmal ein leckeres Mittagessen. Nachdem wir uns gestärkt haben, bekamen wir eine Führung durch den Garten, wobei uns viele Pflanzen erklärt wurden. Danach konnten wir dort dann noch ein bisschen spielen, bevor wir uns auf die Rückreise mit dem Bus machen mussten. Zum Geburtstag viel Glück! Míša feierte seinen 4. Geburtstag und Ari seinen 6.

6 Květen a červen u Kačenek Na začátku měsíce května jsme se s dětmi ve školce pilně připravovali na oslavu svátku maminek. Malovali jsme srdíčka pomocí obtisků našich prstíků a společně jsme vyrobili velké srdce z obtisků našich dlaní. Jako dárek jsme pro maminky vlastnoručně připravili domácí jahodovou marmeládu. Snad si na ní maminky pochutnaly. O našich maminkách jsme si také společně povídali v kroužku. Vzpomínali jsme společně na to, jak naše maminky vypadají, jak se o nás starají a proč je máme tolik rádi. Na oslavu jejich svátku jsme maminky pozvali k nám do školky. Zazpívali jsme jim písničku Mám ráda svoji maminku a přednesli básničky o mamince i o tátovi. Pak jsme spolu s maminkami strávili ve školce příjemné odpoledne. Vyrobili jsme si barevné těstovinové korále a papírového šneka. Společně jsme si také pochutnali na výborném ovocném koláči. Dalším naším velkým květnovým tématem byl Náš svět, kde jsme se učili o světadílech a různých zemích světa. Prohlíželi jsme si dětské atlasy a nástěnné mapy. Hledali jsme společně země, odkud pocházíme my i naši kamarádi, a na mapě hledali, kde žijí jaká zvířata. Zvířata z celého světa

7 jsme se také vydali poznat do zoologické zahrady v pražské Troji. S respektem jsme sledovali tygry a lvy, zasmáli jsme se u tučňáků a lachtanů. Výlet do zoo jsme si moc užili. Naučili jsme se také písničku Kamarád o dětech z celého světa. Ve školce jsme také tvořili a vyráběli. Vyrobili jsme krásné těstovinové obrázky jarní kytičky a ovečky, které mají místo vlny popcorn. V knihovně jsme si vypůjčili nové knížky na čtení. V červnu jsme také společně vyrazili na celodenní výlet do Svatého Jana pod Skalou. Pěkně jsme se prošli lesem a zúčastnili se malého ekologického programu místního Ekocentra Kavyl. Výlet jsme si opravdu užili, těšíme se, že za rok vyrazíme zas! Dalším naším velkým tématem byli hasiči. Povídali jsme si o tom, co hasiči všechno dělají a proč je jejich práce důležitá. Dozvěděli jsme se, k čemu je oheň dobrý a kdy se naopak může stát nebezpečným. A co dělat pro to, aby k tomu nedošlo. Víme, že když někde začne hořet, musíme rychle vyhledat pomoc dospělého, který pak zavolá hasiče. Sami oheň nikdy rozdělávat nesmíme,

8 větší děti mohou třeba zapálit svíčku, ale jen když u toho někdo dospělý je a hlídá, aby se nic nestalo. Do školky za námi také přišel dobrovolný hasič Ivan, který nám vyprávěl o své práci i o tom, jak se správně zachovat při požáru. Ukázal nám hasičskou výstroj a na zahradě jsme si pak vyzkoušeli, že hasit požár není až tak jednoduché, jak by se mohlo zdát. Když pak na konci června proběhlo ve školce požární cvičení, přesně jsme věděli, co dělat, a během pár minut jsme se všichni evakuovali na zahradu školky. Kdyby opravdu začalo hořet, víme už, jak se zachovat. Poslední velkou akcí tohoto školního roku byla Letní slavnost, která se konala v pátek 15. června. Nejprve jsme pro rodiče připravili krátké vystoupení, a pak se slavnostně rozloučili s našimi předškoláky Anais, Jonathanem, Arim a Vincentem. Všem předškolákům přejeme hodně úspěchů a pohody v první třídě. Na zahradě jsme pak společně strávili příjemné odpoledne plné hraní a společného povídání. Teď už se všichni těšíme na léto, kdy pojedeme k moři, na chatu nebo k babičce. Těšíme se, že si užijeme sluníčka a letních radovánek.

9