Eylül ayında yeterlilik kazanan ve yüksek performans gösteren en yeni Distribütörlerimizi tebrik ederiz!

Transkript

1 2013 September recognition Szeptemberi elismerés Recunoas terea în luna septembrie Odznaczenia za wrzesień Septembrové uznanie Uznání za měsíc září Eylül ayı ünvan kabulü Congratulations to our newly qualified and top performing Distributors in September! Gratulálunk a szeptemberi újonnan kvalifikáló és kiemelkedő teljesítményt nyújtó Üzletépítőinknek! Felicitări Distribuitorilor noi care s-au calificat şi celor care au obţinut rezultate de top în septembrie! Serdeczne gratulacje dla naszych nowo zakwalifikowanych Dystrybutorów z najlepszymi wynikami we wrześniu! Blahoželáme našim novo kvalifikujúcim sa a najproduktívnejším Distribútorom za mesiac september! Gratulujeme našim nově kvalifikujícím se a nejproduktivnějším Distributorům v měsíci září! Eylül ayında yeterlilik kazanan ve yüksek performans gösteren en yeni Distribütörlerimizi tebrik ederiz!

2 New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Diamond Executives Zemplén Zsófia Zemplén Bertalan & Zemplén Dorottya New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Emerald Executives Romana Zemanová & Radim Zeman Katarína Koržová Klára Csikosová Kateřina Zemanová Miroslav Chreňo Margita Kaiserová & Roman Kaiser New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Ruby Executives Ivana Mašitová Alena Pavelková New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Lapis Executives Martina Martinková Petra Helcmanovská & Ing. Robert Helcmanovský Viktor Csikos Milan Dvorščík Mgr. Erika Slezáková Peter Halúšťok Zoltán Mészáros Dalibor Jancík & Katarína Miháliková

3 New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Gold Executives Gregusné Derzsy Réka Anna & Derzsy Albertné Tudorel S. Dumitraşcu Codruţa Prunariu Dana Volková Monika Říhová Bc. Erika Petriková Artur Hritz Irena Petrášová Zuzana Hriňová Ružena Špáleková Dominika Žiaková Zuzana Šalgovičová & Katarína Hollóšyová Derzsy Eszter & Derzsy Albert Áron Dan Schor & Simona Schor Mărioara Georgeta Terciu Ivana Mašitová Magdaléna Mikulandová & Zdeněk Mikulanda Zlatica Zubíčková Napoleon Kurpiel Lucia Sakálová Stevo Sekulič & Dagmar Sekulič Katarína Koržová Darina Ručková Júlia Ďurišová

4 New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Executives Son Pham Truong Koltai Arnold Executives Tóthné Terjánszki Éva & Tóth István Dr. Bula Zoltán & Dr. Lipták Judit Dr. Salamon Attila Danyi Ilona Bajor Ervin Bondár Tamara Telek Anita Kovács Anna Jusztina Dr. Medgyesi János Szirovatka Helga & Szirovatka Károly Dr. Tusor Erzsébet Mária Széchenyi Viktor Irina Adina Flamaropol Oliviu Vasilescu Mihai Husanu & Luminiţa Husanu Ciprian Pulbere Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/ Sponzoři/Sponzor/Sponsor Korán Sándor & Refi Oszkó Ildikó Weisz Péter & Weisz - Jakócs Emese Győriné Ocskó Tímea & Ocskó Tiborné Horváth Edit Török Zoltán Zabolai István & Szabó Katalin Kürtösi Zsolt & Kürtösiné Németh Nikoletta Farkas László & Farkas Tatjana Dr. Tusor Erzsébet Mária Dr. Medgyesi János Dr. Englert Zoltán & Gergely Orsolya Juhász Sála Péter Dr. Herszényi Tamás & Dr. Herszényiné Ambrus Glória Varga Róbert & Varga Zsanett Mihaela Flamaropol & Matei Flamaropol Daniela Mihaela Vasilescu Liliana S. Matei & Miruna Sorina Matei Ion Gh. Spita & Valentin Ilie & Adriana Beatrice Ilie Vladimir Dobrea Florin S. Bunea Florian Stoenescu Salomeea Romanescu Executives Diana Iercoşan & Abel Iercoşan Nicoleta - Roxana Asaftei Andreea Pârvu Tereza Trefilová MUDr. Pavel Sedláček Jana Hvizdošová Mgr. Roman Krojidlo Eva Váchová Alena Dieneltová Iva Melicharová Jitka Trnková Irena Skobisová Blanka Beranová Pavol Kalina Janka Povrazníková Ingrid Viglašská Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/ Sponzoři/Sponzor/Sponsor Tudorel S. Dumitraşcu Ionuţ Chiriţă Gabriel Croitoru Simona Stroilescu Camelia Crişan Bogdan Manea & Ilinca Brînzei Alexandru Răzvan Spiridon & Andrea Maria Spiridon Jana Trefilová Kateřina Odnohová Kateřina Zemanová Alena Holubová Martin Borský Denisa Praksinová Dagmar Peřková Monika Vodáková Petra Kaprová Jana Antonínová MUDr. Katarína Obtulovičová Ján Kulhánek & Andrea Kulhánková Božena Kukučková

5 Vesna Virant Zuzana Rajnová Jana Hríbiková New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Executives Executives PaedDr. Henrieta Horváthová & Tomáš Bisták Beata Pucheľová Eva Jursová Adriana Imrichová & Karin Paczkoová Vera Vihar Marcela Sarvaicová & Daniel Žižka Renata Sojaková Božka Siekliková & Zdeněk Orsag Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/ Sponzoři/Sponzor/Sponsor Mihaela Jeler & Miran Jeler & Dena Jeler Mgr. Viera Svarinská JUDr. Lívia Totkovičová Bc. Erika Petríková Bc. Erika Petríková Ing. Henrieta Hubertová Irena Petrášová Ratko Bobičič Silvia Uličná Radomír Kuban Alexander Vajda & Miriam Kosmelová Ivan Murdzík Melania Sedliačková Katarína Plešová Tímea Sláviková Tomasz Bożyczko Maciej Derda Executives Elżbieta Grabowska & Paweł Grabowski Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/ Sponzoři/Sponzor/Sponsor Napoleon Kurpiel Ružena Špáleková Matúš Kondel & Natália Antalová Gabriela Nováková & Jaroslav Novák Korán János & Wurst Regina Szabó - Bodó Adrienn & Szabó Gábor Szabó - Bodó Adrienn & Szabó Gábor

6 Executive Duplication Bonus Marian Kelement Vlasta Šítová & Alexej Šít Farkas László & Farkas Tatjana Váraljai János & Váraljai Jánosné Alexandru Răzvan Spiridon & Andrea Maria Spiridon Lucia Sakálová Petra Kulhánková & Renata Preisingerová Martin Borský Ing. Zuzana Urbanová & Peter Urban BBA Dr. Herszényi Tamás & Dr. Herszényiné Ambrus Glória Dr. Petuhov Erzsébet & Petuhov Anatolijné Csányi Judit Dr. Kósa László Adolf Liliana S. Matei & Miruna Sorina Matei Eugen M. Ilie Dan Schor & Simona Schor Mihaela Jeler & Miran Jeler & Dena Jeler Bc. Erika Petríková Napoleon Kurpiel Margita Kaiserová & Roman Kaiser Congratulations to our Distributors who earned the highest amount of shares in September. Gratulálunk a szeptemberben legtöbb részesedéshez (share) jutó Üzletépítőinknek. Felicitări Distribuitorilor noştri care au câştigat cel mai mare număr de acţiuni în luna septembrie. Gratulujemy naszym dystrybutorom, którzy zgromadzili największą liczbę akcji/udziałów we wrześniu. Blahoželáme našim Distribútorom, ktorí získali najvyšší počet podielov za september. Blahopřejeme našim Distributorům, kteří v září získali nejvyšší počet podílů. Eylül ayında en yüksek performans gösteren distribütörlerimizi tebrik ederiz.

7 top 10 GSVs Váraljai János & Váraljai Jánosné Dr. Herszényi Tamás & Dr. Herszényiné Ambrus Glória Szerencsés Zsolt & Szerencsés Boglárka Mgr. Viera Svarinská Farkas László & Farkas Tatjana Korán János & Wurst Regina Tóth Cecília & Bihari Ádám & Tóth Istvánné Eugen M. Ilie Markéta Pekárová Dr. Kósa László Adolf Congratulations to our Distributors who achieved the highest GSV in September. Gratulálunk a szeptemberben legmagasabb GSV teljesítményt nyújtó Üzletépítőknek. Felicitări Distribuitorilor noştri care au obţinut cel mai mare GSV în luna septembrie. Gratulujemy naszym dystrybutorom, którzy uzyskali największą liczbę punktów sprzedaży grupowej (GSV) we wrześniu. Blahoželáme našim Distribútorom, ktorí dosiahli najvyššie GSV za mesiac september. Blahopřejeme našim Distributorům, kteří dosáhli nejvyšší hodnoty GSV za měsíc září. Eylül ayında en yüksek miktarda GSV ye ulaşan Distribütörlerimizi tebrik ederiz.

8 top 10 SCANNER PERFORMERS Ivana Mináriková & Pavol Jablonický Ivana Malá & Josef Malý Iosif Remus Brănescu Martin Borský Mihaela Jeler & Miran Jeler & Dena Jeler Helena Kramar & Sonja Kramar Alpár Fodor & Etelca Fodor Lázár Istvánné & Cseszkó Róbert & Lázár Orsolya George Ştirbu & Ionela Magdalena Ştirbu MUDr. Miroslav Mayer Congratulations to our Distributors who have been working hard with the BioPhotonic Scanner and had the highest number of initial ADRs and scans. Gratulálunk mindazon Üzletépítőknek, akik a BioFotonikus Szkennerrel dolgozva a legmagasabb kezdő mérési számmal és ADR-rel büszkélkedhetnek. Felicitări Distribuitorilor noştri care au muncit din greu cu Scanerul BioPhotonic şi au înregistrat cel mai mare număr de comenzi iniţiale ADR şi de scanări. Gratulujemy naszym Dystrybutorom, którzy wyjątkowo mocno zaangażowali się w wykonywanie pomiarów za pomocą urządzenia BioPhotonic Scanner i uzyskali największą liczbę pierwszych skanowań i nowych zamówień ADR. Blahoželáme našim Distribútorom, ktorí odviedli skvelú prácu s Biofotonickým skenerom a dosiahli najvyšší počet nových ADR a skenovaní. Blahopřejeme našim Distributorům, kteří vyvinuli značné pracovní úsilí při práci s BioFotonickým skenerem, a podařilo se jim dosáhnout nejvyššího počtu výchozích ADR a skenů. BioPhotonic Tarayıcı ile çok sıkı çalışan ve en yüksek sayıda ilk ADR ve tarama sayısına sahip olan Distribütörlerimizi tebrik ederiz.