Mart ayında yeterlilik kazanan ve yüksek performans gösteren en yeni Distribütörlerimizi tebrik ederiz!

Transkript

1 2012 March recognition Márciusi elismerés Recunoas terea în luna martie Odznaczenia za marzec Marcové uznanie Uznání za měsíc březen Mart ayı ünvan kabulü Congratulations to our newly qualified and top performing Distributors in March. Gratulálunk a márciusi újonnan kvalifikáló és kiemelkedő teljesítményt nyújtó Üzletépítőinknek! Felicitări Distribuitorilor noi care s-au calificat şi celor care au obţinut rezultate de top în martie! Serdeczne gratulacje dla naszych nowo zakwalifikowanych Dystrybutorów z najlepszymi wynikami w marcu! Blahoželáme našim novo kvalifikujúcim sa a najproduktívnejším Distribútorom za mesiac marec! Gratulujeme našim nově kvalifikujícím se a nejproduktivnějším Distributorům v měsíci březen! Mart ayında yeterlilik kazanan ve yüksek performans gösteren en yeni Distribütörlerimizi tebrik ederiz!

2 New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Diamond Executives Helena Kramar & Sonja Kramar Vlasta Šítová & Alexej Šít Mgr. Iva Nerad Burianková & Vojtěch Nerad Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor Göncz Katalin Petra Kulkanková & Renata Preisingerová Sarka Straková & Kveta Nespalová New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Ruby Executives Némethy Róbert & Salamon Ágota Angyal Péter Eliška Bartušíková & Jaroslava Bartušíková Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor Süvöltős Andrásné Kadinger Anett Barbara Jiři Volena & Jindriska Volenová

3 New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Lapis Executives Angyal Péter Mikó Tibor & Mikóné Szabó Adél Szakos János Kiss Ágoston Pukánszky Ferenc & Sefcsik Ibolya Agnieszka Kurzawińska & Beata Nawrocka Geana Valentin Stroilescu Adrian Nicolae Ştefănescu-Oancea Valeriu & Ştefănescu-Oancea Claudia Ing. Anton Moro Hana Gleissnerová Kadinger Anett Barbara Varga-Rózsa Marian & Varga Tibor Béres Bálint Boldizsár & Béresné Sánta Éva Sashegyi Árpád István & Sashegyiné Martinek Edina Dr. Kósa L. Adolf & Busák Franciska Beata Henzel-Rogosz & Robert Rogosz Barnos Dănuţ & Barnos Liana Claudia Stroillescu Simona Schor Daniela & Schor Vladimir Anna Fischerová Zdenka Horáčková & Pavel Flígr

4 New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Gold Executives Kiss Ágoston Száva Zoltán Zrubecz Zsuzsanna Jáger Balázs Leisztingerné Borda Krisztina Kiss Péter Varga Zsolt Mészáros Gabriella Kosztáczky Tímea & Gáli Dániel Dr. Herszényiné Ambrus Glória & Dr. Herszényi Tamás Seres Renáta & Szerb Attila Papp Sándor Lipták Ludovic & Lipták Maria Kálmán Ana Chiriac Viorel Hîncu Silvia Popescu Mihaela & Popescu Alex Gherman Ştefania & Gherman Alin Valentin Mărcuş Carmen Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor Sashegyi Árpád István & Sashegyiné Martinek Edina Varga Roland Dr. Popovics Judit Nagyné Fórizs Barbara & Nagy Zoltán Zemplén Zsófia Markó László Szoó Tamás Attila Tresser Kata & Angyal Heather Nyíri Attila Szerencsés Boglárka & Szerencsés Zsolt Kosztáczky Tímea & Gáli Dániel Kiss Péter Dedu Mihai Bănăţeanu Mariana Rizescu Cristian Florin & Rizescu Vali Mărcuş Carmen Stroilescu Simona Măgură Elisabeta Dănilă Corina

5 New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Gold Executives Prisecaru Dan & Prisecaru Adriana Jolana Bubnič Fogašová & Marek Bubnič Helena Hvalec Igor Krempaský Pavol Štefánik Richard Gasso & Lucia Gassová Ľubomír Pavlík Mgr. Klára Němcová Marie Prihodová Pestuka Zdeněk Miroslava Jirovcová Šárka Simonidesová Karel Rezek Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor Ilie Eugen Ing. Anton Moro Lujija Budja Janette Jakubisková Maria Štefániková Ľubomir Pavlik Ing. Jan Drahniak Petra Kulhanková & Renata Preisingerová Lachezar Petrov & Mariya Petrová Marel Oldřich Stanislava Nováková & Nikol Nováková Marketa Brodinová Hana Gleissnerová

6 New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Executives Kerekes Norbert Neuherz Ferenc Imre Andrea Executives Királyné Molnár Zsuzsanna & Király Attila Sebők Andor & Sebők Andor Dénes Zsuzsa Mosonyi József & Mosonyiné Ördög Petra Németh Zsolt & Németh Dorottya Mészáros Csaba Papp Gábor & Kovács Henrietta Török Gábor Visegrády Anna Kapronczai Roland István & Kapronczainé Kerek Judit Hompóth Zoltán Kolonics Krisztián Milán Zoltán Csendesné Kóbor Ildikó Mátyás István & Mátyásné Ilona Fok Nóra & Fok Máté Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/ Sponzoři/Sponzor/Sponsor Kovács János Krisztián Vági Zsolt Sinka Szilvia & Képes Gergely Krucsai Ilona Bácskai Sándorné & Bácskai Sándor Frey Ildikó & Kiss Tibor Tóth Szilárd & Tóth-Farkas Enikő Arany Zsuzsanna & Németh Lilla Nagyné Fórizs Barbara & Nagy Zoltán Böhm László & Márton Tünde Kadinger Anett Barbara Bartók Margit Kerek Lajos & Kerekné Markovits Julianna Stadler Tamás Mézes Zoltán & Csamangó Anikó Erzsébet Kőröspataki Éva Ilona & Szőke Andor Donazy Ottó & Donazyné Krisztik Anikó Zabolai István & Szabó Katalin Varga Róbert & Vargáné Trinter Zsanett Maklári Sándor Guti Edina Executives Ambrus Emil & Ambrus Mária Magdolna Tuzson Zsófia & Baji Imre Bujdosó Gyula Nagy József & Nagyné Kertész Judit Zahorecz Ágnes Kellermann Gitta Sövegjártó Ágnes Dr. Tóth László & Dr. Vida Marianna Wimmer Balázs Nagy Ottó László Németh Róbert Ádám & Németh Imre Molnár Éva & Durkó Bertalan Dr. Milei László & Ferenczi Valéria Szalma Sándor & Bódis Tímea Mîndru Carmen Mihaela & Petraru Sorin Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/ Sponzoři/Sponzor/Sponsor Varga Lajos Kozák-Ignáth Éva & Ignáth Antal Dr. Herszényi Tamás & Dr. Herszényiné Ambrus Glória Tóth Szilárd & Tóth-Farkas Enikő Várteleki Attila Kőröspataki Éva Ilona & Szőke Andor Liseczki Gábor & Lezsákné Horváth Hajnalka Szerencsés Boglárka & Szerencsés Zsolt Rezsabekné Máthé Krisztina & Rezsabek Gyula Tari Gábor & Dr. Koroknai Krisztina Varga Zsolt Varga Miklós Zsolt & Vargáné Bandi Mária Püspöki Zsuzsanna Zahorecz Ágnes Kőröspataki Éva Ilona & Szőke Andor Balogh Norbert Nándor & Balogh Bernadett Kinga Leca Rodica & Leca Constantin

7 New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Executives Executives Filip Ionuţ Lucian & Filip Amalia Voiconi Anca Pîrvu Gheorghe & Pîrvu Petruţa Costea Alina Elena & Mirea Marian Dr Lanba Crenguţa Meca Lucica Major Enikő Giosu Laura Cristina Dumitrescu Gheorghe Gorceag Mirela Ungureanu Bogdan Aliz & Ungureanu Eliza Narcisa Pavel Bogdan Gabor Luminiţa & Gabor Mihai Dan Enescu George Caradan Liliana Pătraşcu Marian Gabriel Ţiglar Dan Nicolae Lăzărescu Cătălin & Cernat Mihaela Piuariu Radu Cosmin & Piuariu Andreea Ana Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/ Sponzoři/Sponzor/Sponsor Boji Răzvan Lucian & Boji Florina Irina Mahica Voiconi Sorin Albu Viorel & Albu Crina Dora Ilie Alexandru Stan Eugen Vartic Agapia Kupás Ágnes Gyöngyi & Kupás András Vasilescu Mihaela Dumitrescu Otilia Stroilescu Adrian Nicolae Stroilescu Adrian Nicolae Buzia Cristian Leonard Schor Daniela & Schor Vladimir Dumitru Nicoleta Maria Moise Elena & Moise Ana Lorena Stamate Andreea Cristiana Nae Daniela Hălmăjan Cristian Iambor Alin-Mihai Executives Barna Lucia Ioana & Barna Lucian Ştefan Grapini Maria Duţescu Andrei & Sandu Corina Calagiu Gina Moşnoi Vitalie & Moşnoi Tatiana Simulescu Claudiu Can Alexandra Jana Sadlonová Denisa Baloghová Miriam Grošajová & Matúš Grošaj Helena Grajfoner Marcel Benko Kamila Štefániková Dušanka Herman Janušič Katarína Fortuníková Tanja Kuralt Lenka Poljaková & Štefan Bede Edita Králová & Peter Mikulec Bálint Lőrincz & Mária Horníková Mgr. Eva Holendová Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/ Sponzoři/Sponzor/Sponsor Popescu Iulica & Popescu Alexandru Scutaru Teodor Codrin & Scutaru Cristina Popescu Victoria Calagiu Andrei Dan Condrea Monica Florica Matei Elena & Matei Gheorghe Alberto Grapini Maria Tatiana Vitazková Tünde Kántorová & Oliver Kántor Viktória Horčiaková Mateja Becan & Anzej Becan Igor Krempaský Božena Sutorková Zorica Pristov Richard Gasso Helena Kramar & Sonja Kramar Lenka Pirosová & Michal Chodur Margita Kaiserová & Roman Kaiser Gabriela Nováková & Jaroslav Novák Mgr. Petra Lenartová

8 New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Executives Alexander Vajda Vladimíra Vlková Šárka Moravová Executives Martin Balas & Markéta Balasová Vladimír Korbel Marcela Beženková & Lenka Tychňová Jana Vynikalová Hana Kalanková Dagmar Klemperová Iveta Holučová Silvie Bruna Irena Arslanianová & David Lopata Helena Langkramerová Lenka Svidenská Ivana Kunderová Lenka Jíchová Nikola Muselová Jacques Tibére Cédric Gabriela Vareková Jaromír Falt Lucie Hellmichová Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/ Sponzoři/Sponzor/Sponsor Ing. Erika Benčeková & Miroslav Benček Irena Krunclová Lenka Penn Daniel Cernik Šárka Lacinová Jindřiška Doučková & Eva Racková Dagmar Woloszczuk Barbora Kolářová & Jakub Kolář Jana Severová & Monika Solarová Irena Krunclová Šárka Moravová Zuzana Machacková Jaroslava Hojacová Petra Kulkanková & Renata Preisingerová Klára Nímcová Roman Cekyl MuDR. Pavla Liptáková Nenad Cagorovic Martin Požár Milos Liska Imrich Maslis Michaela Adamovičová Executives Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/ Sponzoři/Sponzor/Sponsor Petr Kospdr

9 HU RO SK Success Bonus Recognition Szeszler Dávid Áron Olexandr Dyubin & Larissa Dyubina Rácz Béla & Ráczné Andrea Némethy Róbert & Salamon Ágota Kupai Krisztián & Gyurik Ildikó Varga Zsolt Gerencsér Gyöngyi Görbe János & Görbéné Réz Edit Prémecz Gergely Domonkos Zoltán & Domonkos Erika Varga-Rózsa Marian & Varga Tibor Dr. Popovics Judit Szerencsés Zsolt & Szerencsés Boglárka Cserfai József & Kárpáti Krisztina Németh Csaba Kovács János Krisztián Mikó Tibor & Szabóné Mikó Adél Udvarárcz István & Udvaráczné Horváth Éva Dr. Petuhov Erzsébet & Petuhov Anatolijné Dr. Herszényi Tamás & Dr. Herszényiné Ambrus Glória Spiridon Răzvan Alexandru & Spiridon Andrea Maria Teaha-Creţ Rodica & Teaha-Creţ Natalia Patricia Cismaş Loredana Liptak Ludovic & Liptak Maria Prisecaru Dan & Prisecaru Adriana Hîncu Silvia Schor Daniela & Schor Vladimir Helena Kramar & Sonja Kramar Richard Gasso & Lucia Gassová Igor Krempaský CZ Katarína Korzová Ľubomír Pavlík Ing. Pavol Bolješík Gabriela Nováková & Jaroslav Novák Pavol Štefánik Iviliana Bellis & Mihael Bellis Sabina Korotvičková & Patricie Lacinová Lucie Asenová Jan Hybler Martin Pozár Marianna Horváthová MUDr. Pavla Liptáková Janette Jakubisková Mgr. Klára Nĕmcová Mgr. Iva Nerad Burianková & Nerad Vojtěch Congratulations to our distributors, who earned shares from the Eastern European Success Bonus in March Gratulálunk mindazon üzletépítőknek, akik a márciusi Keleteurópai Sikerbónuszból a legnagyobb számú részesedést (share) kapták! Felicitării Distribuitorilor noştri care au câştigat acţiuni din Bonusul Succesului pentru Europa de Est în luna martie Gratulujemy naszym dystrybutorom, którzy zgromadzili największą liczbę akcji/udziałów w ramach Programu Premia za Sukces (EESB) w marcu 2012 roku. Blahoželáme našim Distribútorom, ktorí získali podiel z Bonusu úspešnosti pre východnú Európu za mesiac marec Blahopřejeme našim Distributorům, kteří získali za měsíc březen 2012 podíly z východoevropského bonusu za úspěch Mart ayında Doğu Avrupa Başarı Priminden pay kazanan Doğu Avrupalı distribütörlerimizi tebrik ederiz.

10 top 10 MegaBonus shares Körőspataki Éva & Szőke Andor Lőrincz András Rizescu Cristian Florin & Rizescu Vali Marian Kelement Csányi Judit Margit Kaiserová & Roman Kaiser Liseczki Gábor & Lezsákné Horváth Hajnalka Dienes Erika & Konkoly Gábor Petcu Răzvan Adrian Scutaru Teodor Codrin & Scutaru Cristina Congratulations to our Distributors who earned the highest amount of MegaBonus shares in March. This bonus gives Qualifying Executives and Executives the opportunity to earn a share of 1% the EMEA region's monthly commissionable sales volume. Gratulálunk a márciusban legtöbb Megabónusz részesedéshez (share) jutó Üzletépítőinknek! Ez a bónusz a Kvalifikáló Executieve-oknak és az Executive-oknak nyújt lehetőséget arra, ahogy 1% részesedést kaphassanak az EMEA régió havi jutalékalapot képező forgalmából. Felicitări Distribuitorilor noştri care au câştigat cel mai mare număr de acţiuni Mega Bonus în luna martie. Acest bonus le oferă Executivilor în Calificare şi Executivilor oportunitatea de a câştiga o acţiune din procentul de 1% din volumul vânzărilor comisionabile lunare din regiunea EMEA. Gratulujemy naszym dystrybutorom, którzy zgromadzili największą liczbę akcji/udziałów w ramach programu Mega Puli Premii w marcu. Dzięki tej premii Kierownicy i Kierownicy w trakcie kwalifikacji mają okazję zdobycia 1% udziału w całkowitej wartości sprzedaży prowizyjnej wygenerowanej w regionie EMEA. Blahoželáme naším Distribútorom, ktorí získali najvyšší počet Mega Bonusových podielov za mesiac marec. Tento bonus umožní kvalifikujúcim sa Exekutívom a Exekutívom získať podiel z 1% predajného objemu regiónu EMEA, ktorý podlieha províziam. Blahopřejeme našim Distributorům, kteří získali nejvyšší počet podílů v Mega bonusovém fondu za měsíc březen. Tento bonus poskytuje kvalifikujícím se Exekutivům a Exekutivům příležitost získat podíl z 1 % měsíčního objemu prodeje podléhajícímu provizím, kterého bylo dosaženo v regionu EMEA. Mart ayında en yüksek miktarda MegaBonus kazanan Distribütörlerimizi tebrik ederiz. Bu prim Yeterlilik alma aşamasındaki Executive lere ve Executive lere EMEA bölgesinin aylık komisyon alınabilir satış hacminden %1 pay kazanma fırsatı vermektedir.

11 top 10 GSVs Csányi Judit Marian Kelement Körőspataki Éva & Szőke Andor Lőrincz András Sabina Korotvičková & Patricie Lacinová Szerencsés Zsolt & Szerencsés Boglárka Dana Dobřichovská Rizescu Cristian Florin & Rizescu Vali Margit Kaiserová & Roman Kaiser Frey Ildikó & Kiss Tibor Congratulations to our Distributors who achieved the highest GSV in March. Gratulálunk a márciusban legmagasabb GSV teljesítményt nyújtó Üzletépítőknek! Felicitări Distribuitorilor noştri care au obţinut cel mai mare GSV în luna martie. Gratulujemy naszym dystrybutorom, którzy uzyskali największą liczbę punktów sprzedaży grupowej (GSV) w marcu. Blahoželáme našim Distribútorom, ktorí dosiahli najvyššie GSV za mesiac marec. Blahopřejeme našim Distributorům, kteří dosáhli nejvyšší hodnoty GSV za měsíc březen! Mart ayında en yüksek miktarda GSV ye ulaşan Distribütörlerimizi tebrik ederiz.

12 top 10 SCANNER PERFORMERS Helena Kramar & Sonja Kramar MUDr. Jindra Mungengová Marulis Cristian Demostene Lőrincz András Dana Dobřichovská Vonţea Ioan Ovidiu Ilie Adriana Beatrice & Ilie Valentin Fodor Alpár & Fodor Etelka Ľubica Klusková Birtalan Éva & Köteles Éva Erzsébet Congratulations to our Distributors who have been working hard with the BioPhotonic Scanner and had the highest number of initial ADRs and scans. Gratulálunk mindazon Üzletépítőknek, akik a BioFotonikus Szkennerrel dolgozva a legmagasabb kezdő mérési számmal és ADR-rel büszkélkedhetnek! Felicitări Distribuitorilor noştri care au muncit din greu cu Scanerul BioPhotonic şi au înregistrat cel mai mare număr de comenzi iniţiale ADR şi de scanări. Gratulujemy naszym Dystrybutorom, którzy wyjątkowo mocno zaangażowali się w wykonywanie pomiarów za pomocą urządzenia BioPhotonic Scanner i uzyskali największą liczbę pierwszych skanowań i nowych zamówień ADR. Blahoželáme našim Distribútorom, ktorí odviedli skvelú prácu s Biofotonickým skenerom a dosiahli najvyšší počet nových ADR a skenovaní. Blahopřejeme našim Distributorům, kteří vyvinuli značné pracovní úsilí při práci s BioFotonickým skenerem, a podařilo se jim dosáhnout nejvyššího počtu výchozích ADR a skenů. BioPhotonic Tarayıcı ile çok sıkı çalışan ve en yüksek sayıda ilk ADR ve tarama sayısına sahip olan Distribütörlerimizi tebrik ederiz.