Rotační laser Leica RUGBY200
|
|
- Alžběta Procházková
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Rotační laser Leica RUGBY200 Návod k použití Česká verze 1
2 Tento manuál obsahuje důležité bezpečnostní pokyny a informace o konstrukci a provozu přístroje. Před uvedením přístroje do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Charakteristika rotačního laseru RUGBY200 Základní obsluha rotačního laseru RUGBY200 je velmi jednoduchá. Na obrázku na další straně je zobrazena klávesnice s popisem funkcí jednotlivých kláves. Přístroj byl vyvinut pro rozličné stavební aplikace. Je obzvláště vhodný pro měření v interiéru, ale lze ho použít ve spojení s laserovým přijímačem také pro mnoho stavebních úloh v exteriéru. Nastavitelná rychlost rotace Otáčky rotující hlavy mohou být nastaveny na 0, 60, 120, 300 a 600 ot./min. Viditelný paprsek Laserová dioda emituje paprsek s vlnovou délkou 635 nm, který je pro lidské oko viditelný. Může být přijímán výškovým čidlem na stavebním stroji nebo ručním detektorem. Nabíjení Integrovaný NiMH akumulátor umožňuje až 50 hodin nepřetržitého provozu. RUGBY200 může být vybaven také držákem na 4ks monočlánků typu D. Automatické samourovnávání V případě, že je v důsledku vnějších vlivů (náraz, vítr) ztracena horizontace přístroje, zastaví se rotující hlava a laser se začne urovnávat. H.I.-Alarm Je-li zapnuta tato výšková kontrola, reaguje přístroj na změnu výšky stativu nebo na jiné náhlé pohyby. Tím je možné vyvarovat se výškových chyb. Nastavení sklonu Po vypnutí kompenzátoru lze sklonit laserový paprsek v rozsahu +/-10% od vodorovné nebo svislé roviny. Toto nastavení je možné ve směru obou os. Jelikož přístroj nemá možnost nastavení přesného sklonu na displeji, je třeba proložit skloněnou rovinu předem definovanými (vytyčenými) body. 2
3 1 Kontrolka vysílání laserového paprsku bliká během urovnávání laseru a svítí při jeho provozu. 2 Kontrolka stavu baterie pozorňuje na slabou baterii. 3 Tlačítko zapnout/vypnout pro zapnutí nebo vypnutí přístroje. 4 Rychlost rotace stisknutím tlačítka je možno postupně zvolit otáčky rotující hlavy (0, 60, 120, 300 a 600) ot./min. 5 Laserový provažovač - automatické nasměrování paprsku svisle dolů. Funkce má smysl při umístění přístroje na boku, nejlépe na stěnové konzole. 6 Tlačítka pro nastavení sklonu laserového paprsku skloní paprsek ve směru obou os v rozsahu +/-10%. Před tím je nutné vypnout kompenzátor. 7 Port pro nabíjení přístroje je určen pro lasery vybavené NiMH akumulátorem. 8 Držák akumulátoru resp. baterií - pro výměnu baterií je třeba vyšroubovat matici na spodní straně přístroje a držák vyjmout. 9 Kontrolka manuálního režimu pokud bliká rychle (5 Hz) je možno nastavit sklon dle osy kolmé na klávesnici (druhá osa je kontrolována kompenzátorem.) Jestliže bliká pomalu (1 Hz) je přístroj v čistě manuálním režimu. 10 Nastavení rozsahu skenování - volba skenovacího úhlu 10, 45, 90 nebo Vypínač kompenzátoru jedním stisknutím je vypnuta kompenzace ve směru hlavní osy kolmé na klávesnici(druhá osa je kompenzována). Dalším stisknutím je kompenzace zcela vypnuta a přístroj pracuje v manuálním režimu. 12 Kontrolka H.I.-Alarm svítí při aktivní kontrole a bliká při změně výšky. 13 H.I.- Alarm - zapnutí nebo vypnutí funkce, která upozorňuje na změnu výšky stativu a zabraňuje tak vytyčení nesprávné výšky. 14 Klávesy pro posun paprsku slouží pro nasměrování bodového (rychlost rotace 0) nebo skenujícího paprsku. Možnost pohybu ve směru nebo proti směru hodinových ručiček. 3
4 Funkce jednotlivých kláves Tlačítko zapnout/vypnout pro zapnutí nebo vypnutí přístroje. Automat./manuální provoz přepínání mezi automatickým a manuálním režimem. Po jednom stisknutí je vypnuta kompenzace hlavní osy kolmé na klávesnici (kompenzace druhé osy je aktivní). Kontrolka manuálního režimu rychle bliká (5 Hz). Po dalším stisknutí je kompenzátor zcela vypnutý. Kontrolka manuálního režimu bliká pomalu (1 Hz). Po třetím stisknutí se přístroj vrací do režimu automatického samourovnávání. Kontrolka nesvítí. Nastavení rychlosti rotace - tlačítko umožňuje změnu rychlosti otáčení hlavice laseru. Rychlost se mění s každým stisknutím tlačítka. Možnosti: 0, 60, 120, 300, 600 ot./min. Směr rotace umožňuje pootočení laserové hlavice proti nebo ve směru hodinových ručiček, pokud je laserový paprsek zastaven nebo skenuje. Při stisknutí klávesy se paprsek posune. Při držení klávesy se pohybuje rychleji. H.I.-Alarm funkce, která zabraňuje chybám způsobeným změnou polohy stativu nebo jinými náhlými změnami výšky přístroje. Po ukončení samourovnání se nesmí přístroj po dobu alespoň 30 sekund pohnout. Teprve potom je funkce H.I.-Alarm k dispozici. Kontrolka této funkce se nachází nad klávesou H.I.-Alarm a svítí nepřerušovaně při zapnuté funkci. Jestliže se laser pohne a v důsledku toho je ve stavu alarmu, kontrolka rychle bliká (5 Hz). Opětovným stisknutím tlačítka H.I. nebo vypínače kompenzátoru se alarm vypíná. 4
5 Kompenzace osy kolmé na klávesnici RUGBY200 je vybaven speciální funkcí, která zachovává kompenzaci druhé osy i při manuálním nastavení sklonu hlavní osy. Laserový provažovač touto klávesou lze nasměrovat laserový paprsek svisle dolů, v případě, že je přístroj položen na boku. Skenovací úhel stisknutím se volí rozsah skenování: 10, 45, 90 nebo 180. Manuální nastavení sklonu hlavní osy (1-2). Kompenzace druhé osy (3-4). Nastavení sklonu laserového paprsku Laserový paprsek je možné sklonit pouze při vypnutém kompenzátoru! Šipky jsou aktivní také při vertikálním provozu. Po stisknutí šipky se rotační hlavice pohybuje po malých krocích. Při podržení klávesy se začne pohybovat rychleji. Při vertikálním provozu (na boku) se paprsek sklání doprava (po směru hodinových ručiček). Při vertikálním provozu se paprsek pohybuje zleva doprava. Při vertikálním provozu se paprsek sklání doleva (proti směru hodinových ručiček). Při vertikálním provozu se paprsek pohybuje zprava doleva. 5
6 LED-kontrolky 3 Kontrolka manuálního provozu (červená) Vyp.: automatické urovnávání obou os je aktivní. Rychle bliká (5 Hz): vypnuta kompenzace hlavní osy. Druhá osa je nadále kompenzována. Pomalu bliká: čistě manuální provoz přístroje. 1 Kontrolka laserového paprsku (žlutá) Vyp.: přístroj je vypnutý. Bliká: probíhá proces nivelace. Svítí: laser je urovnaný, laserový paprsek je zapnutý. 2 Kontrolka stavu baterie (červená) Vyp.: baterie (resp. akumulátor) jsou dostatečně nabité Pomalu bliká (1 Hz): baterie jsou již poměrně slabé Rychle bliká (5 Hz): baterie jsou slabé a přístroj se brzy vypne. 4 Kontrolka H.I.-Alarm (červená) Vyp.: H.I.-Alarm je vypnutý. Svítí: H.I.-Alarm je aktivní. Bliká: H.I.-Alarm zaznamenal pohyb přístroje. Kalibrace přístroje (kontrolky): V režimu kalibrace bliká střídavě kontrolka stavu baterie a kompenzátoru. - Při první ose bliká kontrolka stavu baterie rychle (5 Hz) a kontrolka kompenzátoru pomalu (1 Hz). Svítí: přístroj se vypne do 5 minut. RUGBY 200 je ve výrobním závodě zkalibrován tak, aby odpovídal uvedené přesnosti. Je ale doporučeno tuto kalibraci zkontrolovat před uvedením přístroje do provozu a také periodicky v průběhu jeho používání. V případě, že je nutné laser nově zkalibrovat, zašlete ho do autorizovaného servisu nebo ho zkalibrujte podle následujícího postupu. 6
7 Následující natavení a přezkoušení proveďte pouze v případě, že chcete přístroj seřídit poté, co jste zjistili změnu kalibrace. Kalibraci smí provádět pouze kvalifikovaný pracovník, který byl seznámen se základními principy kalibrace laserových přístrojů. Kontrola správné nivelace: Pro kontrolu nivelace umístěte laser RUGBY asi 30 m od stěny na rovnou plochu nebo na stativ. Nasměrujte hlavní osu 1-2 (kolmá na klávesnici) laseru RUGBY tak, aby byla v pravém úhlu vůči stěně. Nechte laseru dostatečný čas na samourovnání (cca 1 minutu) a pak vyznačte na stěně polohu paprsku. Otočte RUGBY o 180, nechte ho urovnat a vyznačte na stěně opačnou stranu hlavní osy. Nasměrujte druhou osu 3-4 (rovnoběžná s klávesnicí, prochází držadlem) tak, aby byla kolmá na stěnu. Nechte přístroj urovnat a vyznačte na stěně polohu paprsku. Otočte RUGBY o 180, nechte ho urovnat a vyznačte na stěně opačnou stranu této osy. Přesnost laseru je v toleranci, jestliže všechny značky leží v rozmezí +/- 1,5 mm od středu. Kalibrace laseru RUGBY: 1. Zapněte laser jedním stisknutím hlavního vypínače. Po urovnání se přístroj otáčí rychlostí 300 ot./min. 2. Stiskněte obě šipky pro nastavení sklonu a pevně je držte. Současně stiskněte hlavní vypínač a pusťte ho. Potom pusťte klávesy se šipkami. 3. RUGBY je nyní v režimu kalibrace. Kontrolka stavu baterie bliká rychle (5 Hz) a kontrolka kompenzátoru bliká pomalu (1 Hz). Pozor: Šipka pro nastavení sklonu stiskněte pouze tehdy, jestliže chcete měnit kalibrační hodnoty přístroje. Pro opuštění tohoto režimu stiskněte jednou hlavní vypínač. RUGBY se vypne, aniž by provedl nějaké změny. 4. Nasměrujte přístroj tak, abyste stáli před klávesnicí a hleděli přes horní stranu laseru na značku na zdi. Hlavní osa přístroje 1-2 je tedy kolmá na zeď. 5. Pomocí kláves se šipkami nastavte laserový paprsek do správné nivelační výšky. Při stisknutí šipky se vypne na půl sekundy kontrolka hlavního vypínače a upozorňuje tak na stisknutí klávesy. 6. Otočte přístrojem o 180 a zkontrolujte opačnou stranu hlavní osy Nasměrujte RUGBY tak, aby směřoval držadlem ke značce na zdi (druhá osa 3-4 je kolmá na zeď). 8. Stiskněte tlačítko kompenzátoru, abyste se dostali do režimu kalibrace druhé osy 3-4. Kontrolky baterie a kompenzátoru blikají teď obracenou rychlostí než při kalibraci hlavní osy. Tzn. kontrolka baterie 1 Hz a kontrolka kompenzátoru 5 Hz. 9. Použijte klávesy se šipkami pro posun paprsku do správné nivelační výšky v ose 3-4. Při stisknutí šipky se vypne na půl sekundy kontrolka hlavního vypínače a upozorňuje tak na stisknutí klávesy. 10. Otočte laserem o 180 a zkontrolujte opačnou stranu osy Po provedení kalibrace obou os vypněte přístroj jedním stisknutím hlavního vypínače, aby došlo k uložení dat. RUGBY je nyní nově zkalibrován. 7
77-496 / 77-429 / 77-439 / 77-497 / 77-427 / 77-441
77-496 / 77-429 / 77-439 / 77-497 / 77-427 / 77-441 195 CZ Obsah Bezpečnost Přehled výrobku Soubor funkcí Tlačítka, LED, a LCD Baterie a napájení astavení Obsluha Kontrola přesnosti a kalibrace Technické
VíceROTAČNÍ LASER LRC 640 G (Vodotěsný a prachotěsný v souladu s IP 64)
ROTAČNÍ LASER LRC 640 G (Vodotěsný a prachotěsný v souladu s IP 64) Návod k použití: Obsah: 1. Vlastnosti 2. Bezpečnostní pokyny 3. Základní polohy měření 4. Popis přístroje 4.1. Obecný popis přístroje
VíceLaser LAX 300 G. Návod k použití
Laser LAX 300 G cs Návod k použití A1 4 3 2a 1a 2b 8 4 5 9 1b 6 7 A2 A3 11 10 A4 A5 A6 L1 ± 0,3 mm/m ± 23/64 A7 L1 ± 0,3 mm/m ± 23/64 L2 ± 1/4 ± 0,2 mm/m B1 B2 90 C1 C2 C3 C4 X1 X2 X3 5m 5m S = 5m X
Více1. Používání v souladu s určením
Návod k obsluze Obsah Kapitola Strana 1. Používání v souladu s určením 3 2. Bezpečnostní upozornění pro laserové přístroje 4 3. Před prvním uvedením do provozu 4 4. Prvky přístroje 5 5. Vložení/výměna
Více2LS TOOLS LEO 5 NÁVOD K POUŽITÍ KŘÍŽOVÉHO LASERU
2LS TOOLS LEO 5 NÁVOD K POUŽITÍ KŘÍŽOVÉHO LASERU Geodis Lazaretní 11a 615 00 Brno Česká republika T +420 538 702 040 F +420 538 702 061 geodis@geodis.cz Geodis Praha Táborská 940/31 140 00 Praha 4 budova
VíceNávod k použití. Plně automatický horizontální laser FL 100 HA. se sklonem v osách X a Y
Návod k použití Plně automatický horizontální laser FL 100 HA se sklonem v osách X a Y 1 Obsah dodávky FL 100HA, přijímač FR 45 s upínací svěrou, dálkové ovládání, akumulátor s nabíječkou, 2. bateriové
VíceBeamControl-Master BCM
BeamControl-Master BCM 1. integrální uchopení 12. nivelační šroub C 2. ovládací panel 13. svislý laserový paprsek 3. vertikální libela Z 14. nivelační šroub A 4. páčka krytu baterií 15. rychlost / 5. závitové
VíceNávod k použití. Horizontální a vertikální laser se sklony ve 2 osách. FL 500HV-G FLG 500HV-G Green
Návod k použití Horizontální a vertikální laser se sklony ve 2 osách FL 500HV-G FLG 500HV-G Green OBSAH DODÁVKY Laser se sklony ve 2 osách FL 500HV-G, přijímač FR 45 s upínací svěrou, dvojcestné rádiové
VícePředběžná upozornění: Zobrazení pro bezpečné využití
Úvod Děkujeme za zakoupení rotačního laseru TOPCON RL-H4C. Přístroj se automaticky urovná do horizontální roviny a poté spustí rotační laserový paprsek. Pro nejlepší využití přístroje si prosím přečtěte
VíceML 11x NÁVOD NA POUŽITÍ
ML 11x NÁVOD NA POUŽITÍ GEOPEN, s.r.o., Husovická 9, 614 00 Brno tel.: 545 210 121, fax: 542 210 120, mobil: 603 411 109 www.mikrofyn.cz Děkujeme Vám za zakoupení rotačního laseru Mikrofyn ML 11x. Tento
VícePX-Cross Samonivelační křížový laser. Návod k použití
PX-Cross Samonivelační křížový laser Návod k použití Samonivelační Děkujeme za nákup našeho laserového přístroje. Před použitím si pečlivě přečtěte následující pokyny. Obsah Specifikace 2 Obsah balení.2
VíceLA 90L / LA 180L. Návod k použití
L 90L / L 80L cs Návod k použití L 80L 7 3a 5 6 4 3b 8 d b c b a a C L 80 L L 90 L D D >,8m > ft 90 Y Y m 3 3 ft E E E3 F Y D ± 5 D X D3 G,8m ft G G3 S > 5 m > 6 3 ft G4 G5 3 3 cs Návod k použití STIL-L90L
VíceZkrácený návod k použití. Potrubní laser FKL 50
Zkrácený návod k použití Potrubní laser FKL 50 Okénko příjmu dálkového ovládání Displej LCD Pole obsluhy Prvky obsluhy 1 Zapnutí / vypnutí 2 Tlačítka nastavení sklonu 3 Zobrazení laserového bodu startu
VíceSmartphone Gimball. Uživatelská příručka (Česky)
Smartphone Gimball Uživatelská příručka (Česky) www.rollei.cz Popis produktu Instalace software Stáhněte a nainstalujte aplikaci Rollei nazvanou "Rollei Smart Gimbal" na svůj telefon. Aplikace podporuje
VíceNávod k použití. Kombinovaný rotační a liniový laser FL 1000
Návod k použití Kombinovaný rotační a liniový laser FL 1000 PRVKY OBSLUHY 1) Obslužné pole 2) Bateriová přihrádka 3) Přijímací okénko dálkového ovládání 4) Kontrolka nabíjení 5) 5/8 závit pro stativ (dole)
Víceq POZORNĚ SI PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD! Obsahuje důležité bezpečnostní informace. Zobrazovací jednotka (typ LED) ORIGINÁLNÍ NÁVOD K OBSLUZE
q POZORNĚ SI PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD! Obsahuje důležité bezpečnostní informace. Zobrazovací jednotka (typ LED) ORIGINÁLNÍ NÁVOD K OBSLUZE POPIS 1 1. Zobrazovací jednotka (typ LED) SYSTÉMY PRO ELEKTROKOLA
VíceNávod na použití vibračního budíku DYNAMITE
1 budík STAR Vibrační Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE 2 Do budíku můžete vložit lithiovou baterie CR2032 (není součástí dodávky), která zajišťuje zálohu nastavení budíku při výpadku síťového
VíceREGULÁTORY SMART DIAL
REGULÁTORY SMART DIAL Bezdrátový ovladač NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Ovládací panel Smart Dial umožňuje bezdrátové nastavení teploty a otáček ventilátorů ve vzduchotechnických jednotkách
Více2. Bezpečnostní pokyny. 1. Používání v souladu s určením. Pozorně si přečtěte bezpečnostní pokyny a návod k použití.
Návod k obsluze Obsah Kapitola Strana 1. Používání v souladu s určením 3 2. Bezpečnostní pokyny 3 3. Prvky přístroje 4 4. Prvky displeje 5 5. Uvedení do provozu 6 5.1 Vložení baterií / výměna baterií 6
VíceActioncam Gimball. Uživatelská příručka (Česky)
Actioncam Gimball Uživatelská příručka (Česky) www.rollei.cz Popis produktu Instalace software Stáhněte a nainstalujte aplikaci Rollei nazvanou "Rollei AC Gimbal" na svůj telefon. Aplikace podporuje ios
VíceNávod k použití. Plně automatický horizontální laser FL 110 HA. S Li-Ion akumulátorem
Návod k použití Plně automatický horizontální laser FL 110 HA S Li-Ion akumulátorem 1 KONSTRUKCE PŘÍSTROJE 1) Rotační hlava 2) Klávesnice 3) Okénko kterým vychází laserový paprsek 4) Klávesnice 5) Bateriová
VíceKOMPLETNÍ KATALOG PRODUKTŮ
KOMPLETNÍ KATALOG PRODUKTŮ KOMPLETNÍ KATALOG PRODUKTŮ Pětihvězdičkové produkty Informace o přířstrojích řady 2LS Přístroje 2LS představují vysoce kvalitní zařízení pro určování nivelety, které vyplňují
VíceLaser LAR 120 G. Návod k použití
Laser LAR 120 G cs Návod k použití A 1 5b 5c 5a 1 2 4a 4b 4c 9 14 12 10 11 7 8 15 6 B C D E F G H 17ft 4ft I s ~ 17ft K L M cs Návod k použití Rotační laser STABILA LAR 120 G je snadno ovladatelný rotační
VíceChraňte přístroj proti otřesům Při převozu zajistěte vhodnou ochranu přístroje proti extrémním otřesům. Mohou způsobit chybná a nepřesná měření.
Str.1 Předmluva Děkujeme za zakoupení rotačního laseru TOPCON RL-VH4DR/G2. Jedná se o jeden z nejpokrokovějších laserů na světě. Pro nejlepší využití přístroje si prosím přečtěte pečlivě tento návod a
VíceLaser LAR-100. Návod k použití
Laser LAR-100 CZ Návod k použití A 1 5b 5c 5a 1 2 4a 4b 4c 9 14 12 10 11 7 8 15 6 B C D E F G H 17ft 4ft I s ~ 17ft K L M CZ Návod k pou{ití Rota ní laser STABILA LAR-100 je snadno ovladatelný rota ní
VíceELEKTROTEPLO Kolín s.r.o.
ELEKTROTEPLO Kolín s.r.o. PŘENOSNÁ SUŠÁRNA SVAŘOVACÍCH ELEKTROD PKS13 ELEKTROTEPLO Kolín s.r.o., Rybářská 56, 280 35 Kolín II tel.:321724628, 321720240 fax: 321722710 e-mail: elektroteplo@elektroteplo.cz
Více588779-30 CZ. Přeloženo z původního návodu DW0851
588779-30 CZ Přeloženo z původního návodu DW0851 DW0851 5BODOVÝ A ČÁROVÝ LASER S AUTOMATICKÝM SROVNÁNÍM MÁTE-LI JAKÉKOLI DOTAZY NEBO PŘIPOMÍNKY TÝKAJÍCÍ SE TOHOTO VÝROBKU NEBO JAKÉHOKOLI NÁŘADÍ DEWALT,
VíceStrana 1 NÁVOD K OBSLUZE
Strana 1 NÁVOD K OBSLUZE TRACER externí LCD display MT-5 SOUHRN Digitální dálkový měřič zobrazuje systémové provozní informace, indikace závad a samodiagnostické údaje. Informace se zobrazují na podsvětleném
VíceUživatelský návod - 1 -
Uživatelský návod - 1 - Popis - 2 - Aplikace Gemie pro mobilní telefon Stáhněte si aplikaci podle typu vašeho mobilního telefonu: - Android Google play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gudsen.genie
Více2. Obsah balení. 3. Přehled funkcí
Dennerle ph-controller Evolution DeLuxe Měří elektronicky hodnotu ph v akváriu a reguluje automaticky přidávání CO 2 Prosím, přečtěte si před uvedením do provozu pozorně celý tento návod k použití a zachovejte
VíceNávod k obsluze Niceboy Gyro Stabilizátor pro akční kameru
Návod k obsluze Niceboy Gyro Stabilizátor pro akční kameru Niceboy GYRO je vynikající a inteligentní 3-osý gimbal nabízející vše v jednom. Využívá vysoce výkonné střídavé motory s přesnou řídicí technikou
VíceNávod k použití Rotační laser FL 210A / FLG 210A-Green
Návod k použití Rotační laser FL 210A / FLG 210A-Green 1 ROZSAH DODÁVKY Rotační laser FL 210A, přijímač FR 45 s upínací svěrou, akumulátor a nabíječka, podložka na zeď / na podlahu, dálkové ovládání, magnetická
VíceUživatelská příručka. Hodinky s kamerou. Vážení zákazníci, Před použitím přístroje prosím přečtěte tento návod.
Uživatelská příručka Hodinky s kamerou Vážení zákazníci, Před použitím přístroje prosím přečtěte tento návod. 1. Úvod Dostává se Vám do rukou kamera s mikrofonem, záznamem obrazu a zvuku skrytá v náramkových
VíceDetektor dřeva/kovu/ac napětí 3 v 1 s laserovou vodováhou AX-903. Návod k obsluze
Detektor dřeva/kovu/ac napětí 3 v 1 s laserovou vodováhou AX-903 Návod k obsluze Funkce a vlastnosti Vyhledávání dřeva, kovu a kabelů pod napětím Možnost detekce dřeva, kovu a kabelů pod napětím do hloubky
VíceUŽIVATELSKÝ MANUÁL PRO DÁLKOVÝ OVLADAČ
UŽIVATELSKÝ MANUÁL PRO DÁLKOVÝ OVLADAČ 8 ON OFF SMART FEEL Děkujeme Vám za zakoupení klimatizace od firmy Hisense. Před prvním použitím si prosím pozorně přečtěte instrukce uvedené v uživatelském a instalačním
VíceDiktafon UR-12 ve formě USB flash disku
Diktafon UR-12 ve formě USB flash disku Návod k obsluze Kontakt na dodavatele SHX Trading s.r.o. V Háji 15, Praha 7, 170 00 Tel: 244 472 125, e-mail: info@spyobchod.cz www.spyobchod.cz 1 Rychlý průvodce
VíceNávod k použití Plně automatický přímkový laser FL 45
Návod k použití Plně automatický přímkový laser FL 45 OBSAH DODÁVKY Přímkový laser FL 45, sada baterií, podložka na stativ/podlahu, ministativ, cílová tabulka, laserové brýle, polstrovaná transportní brašna,
VíceNávod k použití. Plně automatický horizontální a vertikální laser FL 240HV FLG 240HV-Green
Návod k použití Plně automatický horizontální a vertikální laser FL 240HV FLG 240HV-Green 1 OBSAH DODÁVKY Kompletní set FL 240HV Rotační laser FL 240HV, přijímač FR 45 s upínací svěrou, dálkové ovládání,
Více360 LinerPoint HP NÁVOD K POUŽITÍ
360 LinerPoint HP NÁVOD K POUŽITÍ Vážený zákazníku, velmi děkujeme za důvěru, kterou jste nám projevil koupí Vašeho nového geo-fennel přístroje. Přiložený návod k použití Vám pomůže přístroj správně obsluhovat.
Více5bodový laser Návod k použití
Návod k použití Vypněte přístroj. Pomocí šestihranného klíče otočte stavěcím šroubem na čelní straně po směru hodinových ručiček - bod dopadu paprsku se zvedne. Otočením proti směru hodinových ručiček
VíceLaserliner AQua-Master
Laserliner AQua-Master Rotační laser s rychlým horizontálním vyrovnáním ideální pro použití na klikový stativ. Nastavitelné vertikální vyrovnávání, dlouhá provozní doba s vysoko-výkonnostní nabíjecí baterií,
VíceRemote Meter: MT-5 Pro použití se solárnímy regulátory Tracer MPPT series.
Návod k použití Remote Meter: MT-5 Pro použití se solárnímy regulátory Tracer MPPT series. PŘEHLED Digitální Remote Meter zobrazuje systémové provozní informace, chybové indikace, a diagnostické informace.
VícePřenosný vyhledávač úniku methanu GSP1
Přenosný vyhledávač úniku methanu GSP1 Dovozce : AFRISO spol. s r.o., Zakouřilova 102, 149 00 Praha 4 Tel: 272 937 472-4, fax: 272 930 274 www. afriso.cz ; info@afriso.cz Stránka 1 z 5 ON/ OF tlačítko
VíceStručný popis postupu měření
Stručný popis postupu měření Před zapnutím TruCAMu se ujistěte, že akumulátor je nabitý a SD karta je zasunuta v TCM. Použijte stínítko a ramení opěrku. Postup měření: Nastavení : 1. Zapněte TruCAM tlačítkem
VíceElekronické vypínací hodiny
Elekronické vypínací hodiny 1 tlačítko pro nastavení deního času a také neprogramované (ruční) 2 (-) minus 3 (+) plus Nastavení hodin na denní čas Jakmile připojíte přístroj na elektrickou síť, na číselníku
VíceEUROSTER 11WB ŘÍZENÍ OHŘEVU TOPNÉ VODY A ZÁSOBNÍKU TUV PRO KOTLE NA TUHÁ PALIVA S DMYCHADLEM NÁVOD K POUŽITÍ
EUROSTER 11WB NÁVOD K POUŽITÍ 1 EUROSTER 11WB ŘÍZENÍ OHŘEVU TOPNÉ VODY A ZÁSOBNÍKU TUV PRO KOTLE NA TUHÁ PALIVA S DMYCHADLEM 1 POUŽITÍ NÁVOD K POUŽITÍ EUROSTER 11WB je moderní mikroprocesorový regulátor
Více3. Krátce stiskněte tlačítko spouštěče pro otevření hlavní nabídky (nebo stiskněte tlačítko přepínače směrem dolů na zaměřovací obrazovce).
Falcon F5 Průvodce rychlým spuštěním Zapnutí přijímače 1. Vložte baterie a na jednu vteřinu podržte tlačítko spouštěče. 2. Ujistěte se, že se regionální označení v symbolu glóbu na úvodní obrazovce shoduje
VíceS10. Návod k obsluze. dla oprogramowania w ver. F03 oraz F0A
www.auraton.cz S10 Návod k obsluze dla oprogramowania w ver. F03 oraz F0A + 3 AURATON S10 Ovladač trojcestného ventilu AURATON S10 je ovladač určený k ovládání trojcestného ventilu. Zařízení otevírá a
VíceNávod k použití Rotační laser FL 260VA / FLG 260VA-Green
Návod k použití Rotační laser FL 260VA / FLG 260VA-Green 1 ROZSAH DODÁVKY Rotační laser FL 260VA, přijímač FR 45 s upínací svěrou, dálkové ovládání, akumulátor a nabíječka, bateriová přihrádka pro alkaline
VíceDálkové ovládání k mobilní klimatizaci APD09a, APD12a. Návod k obsluze
Dálkové ovládání k mobilní klimatizaci APD09a, APD12a Návod k obsluze Před provozem si pozorně přečtěte návod k obsluze. Ponechte jej pro další nahlédnutí. - strana 1 - Možnosti nastavení Provozní režim:
VícePoužití zařízení WLA ve 13 bodech
Rotační laser Použití zařízení WLA ve 13 bodech 1 ) Zapnutí WLA : Stisknout On/Off na klávesnici. 2 ) Zastavení rotace: Stisknout rotuje-li hlava proti směru hodinových ručiček Stisknout rotuje-li hlava
VíceNÁVOD K POUŽITÍ BLUETOOTH SLUCHÁTKA F5A. Bluetooth EDR, apt-x, ANC
NÁVOD K POUŽITÍ BLUETOOTH SLUCHÁTKA F5A Bluetooth 4.0 + EDR, apt-x, ANC Děkujeme, že jste si zakoupili bluetooth sluchátka CEL-TEC F5A. Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod. Obsah 1. Hlavní vlastnosti...
VíceWhisper Flex přenosný ventilátor
Děkujeme, že jste si vybrali Duux. Whisper Flex přenosný ventilátor návod k použití Těší nás, že jste se rozhodli přečíst si pokyny k obsluze nového ventilátoru značky Duux! Mnoho uživatelů obvykle pokyny
VíceA/C DÁLKOVÝ OVLÁDAČ NÁVOD K OBSLUZE
A/C DÁLKOVÝ OVLÁDAČ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD K OBSLUZE ČEŠTINA OBSAH STRUČNÝ NÁVOD STRUČNÝ NÁVOD OBSAH 1. STRUČNÝ NÁVOD 1 Rychlý start 02 2 Displej 03 3 Tlačítko 04 4 Provoz 08 3 4 5 6 Posuvné dveře (uzavřené)
VíceNÁVOD K OBSLUZE EASYSTART SELECT OVLÁDACÍ PRVEK PRO NEZÁVISLÁ TOPENÍ EBERSPÄCHER A WORLD OF COMFORT TOPNÉ PŘÍSTROJE VOZIDEL TECHNICKÁ DOKUMENTACE
TOPNÉ PŘÍSTROJE VOZIDEL TECHNICKÁ DOKUMENTACE NÁVOD K OBSLUZE EASYSTART SELECT CS NÁVOD K OBSLUZE MONTÁŽNÍ POKYNY OVLÁDACÍ PRVEK PRO NEZÁVISLÁ TOPENÍ EBERSPÄCHER A WORLD OF COMFORT 2 TOPNÉ PŘÍSTROJE VOZIDEL
VíceNávod k obsluze a údržbě T100 HTM Všeobecně
Telestart T100 HTM Česky 2 D Návod k obsluze a údržbě T100 HTM Všeobecně Vážená zákaznice společnosti Webasto, vážený zákazníku společnosti Webasto, těší nás, že jste se rozhodli pro tento produkt společnosti
Více588779-28 CZ. Přeloženo z původního návodu DW0811
588779-28 CZ Přeloženo z původního návodu DW0811 DW0811 LASER S AUTOMATICKÝM SROVNÁNÍM - ČÁROVÝ LASER, KŘÍŽOVÝ LASER A 360 LASER MÁTE-LI JAKÉKOLI DOTAZY NEBO PŘIPOMÍNKY TÝKAJÍCÍ SE TOHOTO VÝROBKU NEBO
VíceSoliris RTS. Sluneční a větrná automatika s dálkovým ovládáním. 1. Technické údaje
Abyste mohli optimálně využít všech vlastností vaší sluneční automatiky Soliris RTS, přečtěte si pozorně následující návod k montáži a obsluze. Soliris RTS je sluneční a větrná automatika s bezdrátovým
VíceVersion 1.2 česky. Křížovy laser BKL518. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 278 41 Art.-Bez.: BKL518
Version 1.2 česky Křížovy laser BKL518 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 278 41 Art.-Bez.: BKL518 Obsah Poznámky Důležitá upozornění 2 Všeobecné bezpečnostní předpisy 2 Před uvedením do provozu 3 Řádné použití
VícePotrubní laser Mikrofyn MLP 120
Potrubní laser Mikrofyn MLP 120 NÁVOD NA POUŽITÍ GEOPEN, s.r.o., Husovická 9; 614 00 Brno tel.: 545 210 121, fax: 542 210 120, mobil: 603 411 109 www.mikrofyn.cz Potrubní laser Mikrofyn Obsah 1. Ovládací
VíceVybalte všechny díly z krabice a postupujte podle jednotlivých, po sobě jdoucích obrázků.
Vybalte všechny díly z krabice a postupujte podle jednotlivých, po sobě jdoucích obrázků. Obr. 1: Sejměte lepící pásku. Obr. 2: Přišroubujte spodní rám. 1 2 Obr. 3: Odstraňte plastové pásky. Obr. 4 a 5:
VíceSTARLIGHT UŽIVATELSKÝ MANUÁL
STARLIGHT UŽIVATELSKÝ MANUÁL Česky WWW.NGS.EU SPECIFIKACE STARLIGHT PŘENOSNÝ BLUETOOTH REPRODUKTOR Bluetooth verze: 2.1 + EDR Bluetooth dosah: 8-10 metrů Výkon reproduktoru: 20W Výdrž baterie: až 3 hodiny
VícePopis displeje: (tlačítka a zobrazované symboly)
stránka 1 z 6 NÁVOD PRO POUŽITÍ DISPLEJE K PROGRAMOVATELNÉ ŘÍDÍCÍ JEDNOTCE Popis displeje: (tlačítka a zobrazované symboly) 1. Hlavní spínací tlačítko (Zapnout/Vypnout) 2. Tlačítko pro potvrzení (Confirm)
VíceRC vrtulník Space Phoenix RtF. Obj. č.: 23 89 34. Rozsah dodávky. Nástroj pro výměnu zadního rotoru. Napájení dálkového ovládání: Napájení
Rozsah dodávky RC vrtulník Space Phoenix RtF Obj. č.: 23 89 34 Helikoptéra Dálkové ovládání Nástroj pro výměnu zadního rotoru Náhradní zadní list rotoru Nálepky Napájení dálkového ovládání: Napájení Jmenovité
VíceVítejte. Přehled. Obsah balení 1. Přenosná video lupa 2. Video kabel 3. USB kabel. Popis přístroje a funkce
Přenosná video lupa Uživatelská příručka Vítejte HCP-01 4,3palcová přenosná video lupa pomáhá lidem se zrakovým postižením při čtení tištěného obsahu. Pro pohodlnější čtení může být lupa připojena k televizi
VíceDigitální fotoalbum Braun DigiAlbum 7. Návod k použití
Digitální fotoalbum Braun DigiAlbum 7 Návod k použití 1 Před prvním použitím se prosím nejprve pečlivě seznamte s bezpečnostními pokyny a upozorněními. Pozornost věnujte všem upozorněním na výrobku a v
VíceHow true pro s measure LAX 50 G. Návod k použití
How true pro s measure LAX 50 G Návod k použití Obsah Kapitola Strana 1. Použití ke stanovenému účelu 3 2. Bezpečnostní pokyny 3 3. Před 1. uvedením do provozu 3 4. Součásti přístroje 4 5. Uvedení do provozu
VíceAX-7600. 1. Bezpečnostní informace
AX-7600 1. Bezpečnostní informace AX-7600 je přístroj vybavený laserem Třídy II a vyhovuje bezpečnostní normě EN60825-1. Nedodržení pokynů uvedených v tomto dokumentu může způsobit poranění. Než začnete
VíceZKOUŠEČKA NAPĚTÍ AX-T903. Návod k obsluze
ZKOUŠEČKA NAPĚTÍ AX-T903 Návod k obsluze Bezpečnost Mezinárodní bezpečnostní symboly Varování před potencionálním nebezpečím. Přečtěte si návod k obsluze. Upozornění!Nebezpečné napětí! Riziko úrazu elektrickým
VícePříručka uživatele (II) KLIMATIZAČNÍ ZAŘÍZENÍ (dělený typ) DÁLKOVÝ OVLADAČ
Příručka uživatele (II) KLIMATIZAČNÍ ZAŘÍZENÍ (dělený typ) DÁLKOVÝ OVLADAČ OBSAH FUNKCE TLAČÍTEK DÁLKOVÉHO OVLADAČE... 1 INDIKÁTORY DÁLKOVÉHO OVLADAČE... 3 POUŽITÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČE... 4 NASTAVENÍ HODIN...
VíceThermo -Hygrometr TESTO 608-H1/H2
NÁVOD K OBSLUZE Thermo -Hygrometr TESTO 608-H1/H2 Obj. č.: 120 601 Tento výrobek slouží jako indikátor teploty, relativní vlhkosti nebo bodu tání. Vyrábí se ve dvou verzích. Typ Testo 608 H1 je základní
VíceNávod na obsluhu. President BILL ASC
Návod na obsluhu President BILL ASC 1) ZAPNOUT/VYPNOUT ~ HLASITOST (VOLUME) Zapněte radiostanici: otočit knoflíkem VOL (1). Je li aktivní funkce KEY BEEP,vydá stanice pípnutí. Stanice je zapnuta Vypněte
VíceNežse data zobrazí, musí být vysílača přijímačspolu spárovány(strana 3).
Falcon F1 Průvodce rychlým spuštěním Zapnutí přijímače 1. Vložte baterii a stiskněte tlačítko spouštěče pro zapnutí přijímače 2. Ujistěte se, že se regionální označení v symbolu glóbu na úvodní obrazovce
VíceG360 Stabilizátor kamery. Kompatibilní se Samsung Gear 360 / Kodak PIXPRO SP360 / Kodak PIXPRO SP360 4k / Sony FDR-X3000 atd.
G360 Stabilizátor kamery Guilin FeiYu Technology Incorporated Company Uživatelská příručka CZ v. 1.01 Kompatibilní se Samsung Gear 360 / Kodak PIXPRO SP360 / Kodak PIXPRO SP360 4k / Sony FDR-X3000 atd.
VíceÚvod. Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku Rollei! Před použitím zařízení, přečtěte si prosím pozorně tento návod.
Úvod Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku Rollei! Před použitím zařízení, přečtěte si prosím pozorně tento návod. Pozor! 1.Tento výrobek je citlivé zařízení, zacházejte s ním opatrně. Chcete-li ochránit
VíceDometic HB 2500. Uživatelský manuál, návod k použití
Klimatizační jednotka Dometic HB 2500 Uživatelský manuál, návod k použití Výrobek splňuje zákonné záruční podmínky a prováděcí směrnice podle 1999/44/CE Záruka zaniká v případě poškození vnějšími vlivy,
VíceNEO NÁVOD K POUŽITÍ. Zkrácený popis funkcí ohřívače NEO
NEO NÁVOD K POUŽITÍ 1 5 2 3 4 6 7 1. Ve dne 2. Požadovaná (nastavená) teplota 3. Topný režim zapnut/vypnut 4. V noci 5. Tlačítko funkcí 6. Snížení teploty ve dne ( 5 dní) 7. Snížení teploty v noci (7 dní)
VíceRugby 55. Uživatelská příručka. Verze 1.0 Česky
Rugby 55 Uživatelská příručka Verze 1.0 Česky Zakoupení výrobku: Gratulujeme vám k zakoupení nového přístroje, rotačního laseru Rugby 55. Rugby 55 je laserový přístroj, který lze použít pro nivelační měření
VíceNávod k použití Bezdrátový pažní teploměr BTM-D1D
Návod k použití Bezdrátový pažní teploměr BTM-D1D Sada BTM-D1D zahrnuje: Přijímač*1 Ramenní manžeta *1 AAA baterie*2 3 Volt lithiová baterie (CR2032)*1 Ramenní pásek: 33cm*1 Návod k použití*1 Používání
VíceMinimum pro práci s totální stanicí Trimble DR 3606
Minimum pro práci s totální stanicí Trimble DR 3606 Tento návod vznikl na základě praktických zkušeností s obsluhou a nastavením přístroje. Obsahuje pouze popis funkcí a nastavení přímo použitých při měření.
VíceSPECIFIKACE VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY OBSAZENÍ TLAČÍTEK DISPLEJ PROVOZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY NÁVOD K OBSLUZE
DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ CZ SPECIFIKACE VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY OBSAZENÍ TLAČÍTEK DISPLEJ PROVOZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 2 2 3 4 5 8 NÁVOD K OBSLUZE 1 INFORMACE 1. Před uvedením do provozu si prosím přečtěte tento
VíceLM800Series. Electronic Self-Leveling Dual-Beam Rotary Laser 1-77-196 1-77-197 RL350
- + LM800Series Electronic Self-Leveling Dual-Beam Rotary Laser RL350 Made in USA 1-77-196 1-77-197 OBSAH CZ Součásti........................................................... 148 Použití............................................................
VícePokyny k použití a zpracování Nivelační přístroj BBN-24, návod k použití
Pokyny k použití a zpracování, návod k použití Císlo výr. / Article No.: 1668 Jazyky / Languages: cs BERNER_59151.pdf 2013-02-14 Předmluva Děkujeme Vám za koupi nivelačního přístroje BBN 24.Abyste mohli
VíceSteady Butler Mobile
Rollei Steady Butler Mobile Uživatelský manuál Rollei Steady Butler Mobile Bezpečnostní opatření Zařízení nerozebírejte a nepokoušejte se jej sami opravit. Nevystavujte zařízení dešti, kapající nebo stříkající
VíceTP34 RF Návod na instalaci a použití Bezdrátový digitální programovatelný termostat TP34 RF TP34 RF
TP34 RF www.regulus.cz Návod na instalaci a použití Bezdrátový digitální programovatelný termostat TP34 RF TP34 RF CZ 1. Popis Vysílač - baterie 2x1,5 V Přijímač - 230 V Bezdrátový digitální termostat
VíceDahua Dome Wi-Fi kamera. Stručná příručka
Dahua Dome Wi-Fi kamera Stručná příručka Verze 1.0.0 ZHEJIANG DAHUA VISION TECHNOLOGY CO., LTD. 1 Obsah balení Zařízení 1 Stručná příručka 1 Instalační mapa 1 Šroubový balíček 1 Napájecí adaptér 1 Klíč
VíceDĚTSKÉ ELEKTRICKÉ AUTÍČKO MERCEDES-BENZ AMG G TR
DĚTSKÉ ELEKTRICKÉ AUTÍČKO MERCEDES-BENZ AMG G TR NÁVOD K SESTAVENÍ Upozornění: Fotonávod slouží ke snazšímu a správnému sestavení dětského elektrického vozítka. Některé uvedené funkce vozítka či typ dálkového
VíceMobilní klimatizace CL 3542. Obj. č. 105 11 29
Mobilní klimatizace CL 3542 Základní upozornění Přečtěte si pečlivě návod k obsluze předtím, než uvedete zařízení do provozu a držte se pokynů v návodu včetně varování a popisu zabaleného uvnitř dodávky.
VíceUŽIVATELSKÝ MANUÁL PRO DÁLKOVÝ OVLADAČ
UŽIVATELSKÝ MANUÁL PRO DÁLKOVÝ OVLADAČ Děkujeme, že využíváte produkty značky Hisense. Před prvním použitím si prosím pozorně přečtěte instrukce uvedené v uživatelském i instalačním manuálu. Uvedené obrázky
VíceLaser Methane mini. Přenosný laserový detektor metanu Návod pro obsluhu. Zastoupení pro Českou republiku: Chromservis s.r.o.
Laser Methane mini Přenosný laserový detektor metanu Návod pro obsluhu Zastoupení pro Českou republiku: Chromservis s.r.o. Jakobiho 327 109 00 Praha 10 Petrovice Tel: +420 274 021 211 Fax: +420 274 021
VíceVideo boroskop AX-B520. Návod k obsluze
Video boroskop AX-B520 Návod k obsluze Obsah 1. Bezpečnostní instrukce... 3 2. Popis funkce... 3 3. Technické údaje... 4 4. Popis přístroje... 5 5. Obsluha zařízení... 7 6. Upozornění... 13 2 1. Bezpečnostní
VícePřehled 2. Technické údaje 3. Nastavení přístroje 4. Obsluha 7. Kódy zpráv 9. Kontrola přesnosti 10. Údržba 13. Záruka 14. Bezpečnostní pokyny 15
Leica Lino L4P1 Přehled 2 Technické údaje 3 Nastavení přístroje 4 Obsluha 7 Kódy zpráv 9 Kontrola přesnosti 10 Údržba 13 Záruka 14 Bezpečnostní pokyny 15 Leica Lino L4P1 1 Přehled Pře h le d Leica Lino
Více10030449 10030450 10030451 10030452 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám
VíceManuál pro ovládání a nastavení regulátoru ERAM spol s.r.o
Manuál pro ovládání a nastavení regulátoru ERAM spol s.r.o POZOR!!! - nesprávné nastavení může poškodit zařízení 1 1. obrazovka Úvodní STAB stabilizátor REG - regulátor F2 klávesa pro nastavování regulátoru
VíceDenní přehled naprogramovaných časů 5 = pátek. Stav kontaktů relé zap = On, vyp = OFF
TR 635 top TERMINA 1kanálové týdenní spínací hodiny Podle verze je výrobcem přednastaven čas a pravidlo přepínání letního a zimního času. Denní přehled naprogramovaných časů 5 = pátek Stav kontaktů relé
Více1. Zapnutí a vypnutí 2. Přidání režimu do seznamu provedení
1. Zapnutí a vypnutí Pro zapnutí udržujte tlačítko stisknuté, dokud se neozve zvukový signál. Vypnout přístroj je možné dvěma způsoby: 1. Prostřednictvím menu: Po krátkém stisknutí tlačítka vypnutí se
VíceLeica Lino ML90, ML180
Leica Lino ML90, ML180 Uživatelská příručka Verze 785880b čeština Blahopřejeme k zakoupení přístroje Leica Lino řady ML. Než přístroj poprvé spustíte, přečtěte si prosím celou uživatelskou příručku a zvláštní
VíceOtáčkoměr MS6208B R298B
Otáčkoměr MS6208B R298B Návod k použití 1 MS6208B je bezkontaktní otáčkoměr se stabilním provedením, vysokou spolehlivostí a vysokou bezpečností. Jádrem přístroje je vysokorychlostní integrovaný obvod.
VícePro správnou funkci jednotky je třeba aktivovat lithiovou baterii vytažením plastového pásku na pravé horní straně ovládacího panelu jednotky. Baterie
Ovládací jednotka ORBIT EASY CONTROL návod k obsluze Pro správnou funkci jednotky je třeba aktivovat lithiovou baterii vytažením plastového pásku na pravé horní straně ovládacího panelu jednotky. Baterie
VícePALUBNÍ CAMERA, HD. příručka. Aby jste lépe využívali veškeré funkce Auto DVR, přečtěte si prosím návod před použitím pečlivě.
PALUBNÍ CAMERA, HD příručka 87231 Aby jste lépe využívali veškeré funkce Auto DVR, přečtěte si prosím návod před použitím pečlivě. Pozor 1. Vložte paměťovou kartu do auta DVR a formátujte. Prosím vložte
Více