R2 eyewear 2013 AT046A SPOKES 4 10 AT050B MISSION 5 11 AT054D CHEETAH 6 13 AT057B CHASER 4 14 AT061C HUNTER 9 17 AT061D HUNTER 9 17 AT063A RACER 7 18

Transkript

1

2 AT025A AT025C AT030 AT031A AT038 AT038B AT061C AT061D AT063 AT063A AT063C AT063D AT040C AT040D AT046A AT050 AT050B AT050C AT063E AT066 AT067 AT067A AT068 AT070 AT052 AT053 AT054A AT054C AT054D AT057 AT070A AT070C AT071 AT072 AT072B AT073 AT057B AT057C AT060 AT060C AT061 AT061B AT073A AT073B AT074 AT075 AT075A AT075B R2 eyewear 2013 NAME MODEL PRICE CENA PAGE STRANA NAME MODEL PRICE CENA PAGE STRANA NAME MODEL PRICE CENA PAGE STRANA NAME MODEL PRICE CENA PAGE STRANA NAME MODEL PRICE CENA PAGE STRANA NAME MODEL PRICE CENA PAGE STRANA AT025A LADY 3 6 AT025C LADY 3 6 AT030 RUNNER 5 7 AT031A PEAK 9 7 AT038 WHEELLER 5 8 AT038B WHEELLER 5 8 AT040C CINCH 5 9 AT040D CINCH 9 9 AT046A SPOKES 4 10 AT050 MISSION 5 11 AT050B MISSION 5 11 AT050C MISSION 5 11 AT052 VIPER 7 10 AT053 EAGLE 7 12 AT054A CHEETAH 5 13 AT054C CHEETAH 6 13 AT054D CHEETAH 6 13 AT057 CHASER 4 14 AT057B CHASER 4 14 AT057C CHASER 4 14 AT060 GRIP 3 15 AT060C GRIP 3 15 AT061 HUNTER 7 16 AT061B HUNTER 7 17 AT061C HUNTER 9 17 AT061D HUNTER 9 17 AT063 RACER 7 18 AT063A RACER 7 18 AT063C RACER 6 18 AT063D RACER 6 19 AT063E RACER 6 19 AT066 WARRIOR 7 20 AT067 EVIL 3 21 AT067A EVIL 3 21 AT068 VIPER AT070 UNIVERSE RX 7 23 AT070A UNIVERSE RX 6 23 AT070C UNIVERSE RX 6 23 new AT071 UNIVERSE 5 22 AT072 TRITON 4 24 AT072B TRITON 3 24 AT073 PROS 6 25 AT073A PROS 5 25 AT073B PROS 5 25 AT074 SHOCK AT075 SKINNER 5 27 new AT075A SKINNER 5 27 new AT075B SKINNER 5 27 new

3 STRAP It is possible to replace the temples with an adjustable elastic gripping strap which prevents sunglasses from slipping. ZÁCHYTNÁ GUMA Pomocí lehkého mechanismu lze stranice nahradit nastavitelnou záchytnou gumou zamezující skluzu brýlí Prevent sunglasses from slipping of a face. PROTISKLUZOVÉ KONCOVKY Zlepšují stabilitu na obličeji. ANTISLIP Prevents sunglasses from slipping of a nose. Zamezují skluzu brýlí. Almost unbreakable material ensures the best protection for eyesight Téměř nerozbitný materiál zajišťující perfektní ochranu zraku a obličeje. PHOTOCHROMATIC The lenses automatically darken or lighten according to light conditions. Darkening time 7-8 seconds. FOTOCHROMATICKÉ Automaticky tmavnou/zesvětlují se podle intenzity slunečního svitu. Doba zatmavení čočky 7-8 sekund. VENTILATION SYSTEM Enables air flow through lenses which protects sunglasses from fogging. VENTILACE Vzduchová ventilace umožnující proudění vzduchu, které zamezuje mlžení. FOAM INSERT Prevents eyes from sweat. PĚNOVÁ VLOŽKA Zamezuje průniku potu z čela do očí. Extremely flexible, resistant and light material with above-average flexibility and shape memory. Extrémně flexibilní, odolný a lehký materiál s nadprůměrnou pružností a tvarovou pamětí. TIPS All direction adjustability of the temple tips ensures comfortable and secure fitting on the head. KONCOVKY STRANIC Všemi směry nastavitelné koncovky poskytují komfort při nošení a zároveň zabezpečují dobré držení na hlavě. Adapt your glasses to any light. Výměnou vhodných čoček přizpůsobíte brýle aktuálním podmínkám. POLARIZED Eliminate unpleasant reflections, suitable for sport, driving, water activities. POLARIZAČNÍ Eliminují nepříjemné odlesky, zostřují vidění, jsou vhodné pro sport, řízení a aktivity u vody. SIZE XS Sized to fit smaller faces. VELIKOST XS Rám brýlí vhodný pro menší a drobnější obličej. SIZE XL Sized to fit larger faces. VELIKOST XL Rám brýlí vhodný pro širší obličej. PHOTOCHROMATIC FOTOCHROMATICKÉ NAME MODEL PAGE STRANA AT031A PEAK 7 AT040D CINCH 9 POLARIZED POLARIZAČNÍ MODEL NAME PAGE STRANA AT054C CHEETAH 13 AT054D CHEETAH 13 REMOVABLE OPTIC INSERT ODNÍMATELNÁ DIOPTRICKÁ VLOŽKA NAME MODEL PAGE STRANA AT052 VIPER 10 AT070 UNIVERSE RX 23 AT061C HUNTER 17 AT066 WARRIOR 20 AT070A UNIVERSE RX 23 Even more comfortable thanks to adaptability to any nose width. Vetší pohodlí při nošení, nosník lze přizpůsobit tvaru nosu. PRO OPTIC Removable optical insert; Once removed, the frame can be used as ordinary sunglasses. PRO OPTIC Odnímatelná dioptrická vložka do sportovních brýlí, brýle lze bez omezení používat i bez vložky. AT061D HUNTER 17 AT068 VIPER1 22 AT070 UNIVERSE RX 23 AT071 UNIVERSE 22 AT070C UNIVERSE RX 23 AT072 TRITON 24 AT073 PROS 25 4 BENEFITS BENEFITY INDEX OBSAH 5

4 LADY FOAM INSERT PĚNOVÁ VLOŽKA STRAP ZÁCHYTNÁ GUMA RUNNER AT025A 2 3 XS AT030 3,0,0 5 XS AT025C 3 3 PHOTOCHROMATIC FOTOCHROMATICKÉ AT031A Model R2 Peak is the chameleon among cycling glasses. The lenses themselves change colours according to the environment and I have time to enjoy the beauty of the surroundings. R2 Peak -to je chameleon mezi cyklo brýlemi. Čočky samy mění barvu podle prostředí a já se kochám krásou okolí. Milča Silný, vítěz kultovního Loudání 2008, 2009, 2012 PEAK 6 7

5 WHEELLER CINCH AT038 3,0,0 5 AT040C 3,0,0 5 AT038B 1,3,0 5 PHOTOCHROMATIC FOTOCHROMATICKÉ AT040D

6 SPOKES MISSION AT046A 3,2,0 4 AT050 3,1,0 5 AT050B 3,1,0 5 AT052 3,1,0 7 AT050C 0,1,3 5 VIPER OPTICAL INSERT OPTICKÁ VLOŽKA FOAM INSERT PĚNOVÁ VLOŽKA STRAP ZÁCHYTNÁ GUMA 10 11

7 EAGLE STRAP ZÁCHYTNÁ GUMA CHEETAH AT054A 3,2,0 5 AT053 3,0,0 7 POLARIZED POLARIZAČNÍ AT054C 2,1 6 POLARIZED POLARIZAČNÍ AT054D 2,

8 CHASER / PROTISKLUZOVÉ KONCOVKY GRIP AT AT AT057B 3 4 AT060C 1 3 AT057C

9 HUNTER Model R2 Hunter is a racing luxury. Glasses are very comfortable and durable even in extreme ultramarathon cycling. Model R2 Hunter je závodní luxus. Brýle jsou velmi pohodlné a odolné i při extrémních cyklistických ultramaratonech! STRAP ZÁCHYTNÁ GUMA AT061B 4,0,0 7 > AT061 2,0,0 7 PHOTOCHROMATIC FOTOCHROMATICKÉ PHOTOCHROMATIC FOTOCHROMATICKÉ AT061D AT061C

10 RACER AT063 3,1,0 7 AT063D 2 6 AT063A 3,1,0 7 AT063C 3,1 6 AT063E

11 WARRIOR FOAM INSERT PĚNOVÁ VLOŽKA STRAP ZÁCHYTNÁ GUMA Amazingly fit and stylish model R2 Evel I use on bike as well as for casual use. Úžasně padnoucí a stylový model R2 Evel využívám jak pro sportovní, tak civilní nošení. EVIL POLARIZED POLARIZAČNÍ AT066 3,1,0 7 > AT Aleš Loprais rode his Rallye Dakar 2013 in this model. V tomto modelu jel Aleš Loprais Rallye Dakar AT067A 3 3 >

12 VIPER 1 OPTICAL INSERT OPTICKÁ VLOŽKA UNIVERSE RX POLARIZED POLARIZAČNÍ AT068 2,1 7 POLARIZED POLARIZAČNÍ AT AT070A 2 6 POLARIZED POLARIZAČNÍ AT NEW AT070C 3 6 UNIVERSE 22 23

13 TRITON VENTILATION SYSTEM VENTILACE PROS Aleš Loprais rode his Rallye Dakar 2013 in this model. V tomto modelu jel Aleš Loprais Rallye Dakar POLARIZED POLARIZAČNÍ AT POLARIZED POLARIZAČNÍ AT073 2,0 6 AT073A 2,0 5 AT072B 2 3 AT073B 3,

14 SHOCK 2 AT075 2,1 5 XL SKINNER NEW XL AT075A 1,3 5 XL AT075B 2,1 5 XL AT

15 ATA014 ATA002 ATA002B ATA002A SUN FILTER CATEGORIES Free hard case and microfiber cleaning pouch with every pair of sunglasses. Ke každým zakoupeným brýlím obdržíte mikrovláknové a pevné pouzdro zdarma. ELASTIC CORD WITH A BUCKLE ELASTICKÁ ŠŇŮRKA S NASTAVITELNÝM JEZDCEM ATA005 LYCRA CORD AND POUCH IN ONE ŠŇŮRKA A POUZDRO V JEDNOM - ČERNÉ Spare parts available for every model. Ke každému modelu je možné zakoupit náhradní díly. HARD CASE PEVNÉ POUZDRO All R2 sunglasses are made of materials ensuring 100% protection against harmful UV radiation. Všechny brýle značky R2 jsou vyráběny z materiálů zaručujících 100% ochranu proti škodlivému UV záření. Category 0: clear or very light filter (visible light transmission %) Kategorie 0: bezbarvý nebo velmi světlý filtr (propustnost viditelného záření %) Category 1: light filter (visible light transmission 43-80%) Kategorie 1: světlý filtr (propustnost viditelného záření 43-80%) Category 2: medium dark filter (visible light transmission 18-43%) Kategorie 2: středně tmavý filtr (propustnost viditelného záření 18-43%) Category 3: very dark filter (visible light transmission 8-18%) Kategorie 3: velmi tmavý filtr (propustnost viditelného záření 8-18%) Category 4: very dark filter (visible light transmission 3-8%) Category 4 is not suitable for driving motor vehicles. Kategorie 4: velmi tmavý filtr (propustnost viditelného záření 3-8%) Kategorie 4 není vhodná pro řízení motorových vozidel. 28 ACCESSORIES DOPLŇKY ACCESSORIES DOPLŇKY 29

16 WHO ALSO RIDE RACE WITH R2 KDO TAKÉ JEZDÍ SVŮJ ZÁVOD S R2 SVAŤA BOŽÁK EXTREME CYCLIST, first Czech who conquer the RAAM (Race Across America) - the hardest bike race in the world. EXTRÉMNÍ CYKLISTA, 1. Čech, který pokořil RAAM (Race across America) - nejtěžší cyklistický závod světa. LOPRAIS TEAM Aleš Loprais rode his RALLYE DAKAR 2013 again in R2 sunglasses. Aleš Loprais a jeho tým jel letos RALLYE DAKAR 2013 opět v R2 brýlích. MILČA SILNÝ Three-time winner of the legendary race Loudání and also the author of successful cycle-tour trilogy. Trojnásobný vítěz kultovního cyklo závodu Loudání a zároveň autor úspěšných cyklo cestopisů. JAROMÍR BABANGIDA MARTÍNEK Sucessfull racer of KPŽ. Úspěšný jezdec cyklo seriálu KPŽ CYKLO FIT LIBEREC MTB TEAM JIRKA MAGÁL CROSS-COUNTY SKIING -3. WOG Vancouver x10km BĚH NA LYŽÍCH - 3. ZOH Vancouver 2010 štafeta 4x10km ZUZKA KOCUMOVÁ CROSS-COUNTY SKIING BĚH NA LYŽÍCH štafeta OH Nagano TEREZA BALÍKOVÁ CYCLING 1. in CMT 2011,2012, 3. in KPŽ 2012 CYKLISTIKA 1. celkové místo seriálu CMT 2011, 2012, 3. celkové místo seriálu KPŽ 2012 LUKÁŠ NEDĚLKA LOL Triatlon Team > > > 30 R2 TEAM R2 TEAM 31

17 DISTRIBUTOR CZ CATHERINE, S.R.O. U PRIORU 1076/5, PRAHA 6 (ADRESA PROVOZOVNY) TEL: INFO@CATHERINE.CZ FOR OTHER COUNTRIES DISTRIBUTORS SEE