LogoAktiv. Montážní a provozní návod

Transkript

1 LogoAktiv Montážní a provozní návod zařízení o výkonu 35 / 55 / 70 KW (s / bez cirkulace TV)

2 Obsah 1 Bezpečnostní pokyny Předpisy / směrnice Účel užití První uvedení do provozu Pokyny pro práci na zařízení Ručení Popis zařízení a jeho funkce Příklady možných zapojení Stanice s cirkulací TV vždy s jedním topným okruhem Stanice s cirkulací TV a se dvěma topnými okruhy Technická data a montáž Technická data Charakteristiky čerpadel Primární čerpadlo Čerpadlo cirkulace TV Montáž Demontáž krytu regulátoru Připojení a komponenty Lišta pro upevnění regulátoru Hydraulické schéma zapojení Všeobecně Podlahové vytápění Druhy provozu Ohřev teplé vody bez cirkulace Ohřev teplé vody s cirkulací Vytápění bez ohřevu teplé vody Schémata připojení Hydraulická schémata připojení LogoAktiv Classic LogoAktiv Plus LogoAktiv Premium Elektrické schema zapojení LogoAktiv s elektronicky řízeným čerpadlem LogoAktiv s tříotáčkovým čerpadlem LogoAktiv mit elektronický řízeným čerpadlem a s 2. topným okruhem Uvedení do provozu Aktualizace software / firmware (od verze 1.02) z SD-karty Aktualizace firmware z SD-karty Aktualizace software (od verze 1.02) z SD-karty Napuštění stanice Vypuštění stanice Údržba a hardware Filtr Montáž pohonu primárního směšovače Montáž pohonu primárního směšovače (Esbe) Primární čerpadlo Rozšiřovací moduly Sběr dat... 25

3 1 Bezpečnostní pokyny Před montáží si prosím pozorně přečtěte montážní návod. Montáž a první uvedení do provozu může provádět pouze odborná firma. Před zahájením práce se seznamte se všemi díly a se způsobem zacházení s nimi. Řiďte se prosím přesně těmito bezpečnostními pokyny, abyste se vyvarovali vzniku škod na zdraví a majetku. 1.1 Předpisy / směrnice Dodržujte prosím platné bezpečnostní předpisy, předpisy o ochraně prostředí a předpisy pro montáž, instalaci a provoz. Dále dbejte relevantních ustanovení platných evropských a národních norem a směrnic (včetně ochrany před bleskem). Dbejte předpisů vašich místních dodavatelů energií. Elektrické připojení: Připojení k elektroinstalaci smějí provádět pouze kvalifikovaní pracovníci. Je nutno dodržovat všechny platné předpisy. Pozor: Před jakýmikoliv elektro-pracemi na čerpadlech a regulaci je nutno vypnout přívod elektrického proudu

4 1.2 Účel užití Nesprávná montáž nebo nesprávné provozování zařízení vylučuje veškeré nároky vyplývající se záruky na jakost. Pozor: Neprovádějte žádné změny na elektrických dílech, v konstrukci, ani na hydraulických komponentech! Ohrozili byste tím správnou a bezpečnou funkci zařízení. 1.3 První uvedení do provozu Před prvním uvedením do provozu je nutno překontrolovat: celé zařízení na těsnost, správnost hydraulického a elektrického zapojení. Celý topný systém musí být propláchnut. Filtry je nutno zkontrolovat, případně vyčistit. První uvedení do provozu smí provést pouze vyškolený pracovník, který vystaví protokol o uvedení do provozu. Do tohoto protokolu zaznamená nastavené parametry a hodnoty. Technická dokumentace musí zůstat u zařízení. 1.4 Pokyn pro práci na zařízení Před zahájením práce je nutno vypnout přívod elektrického proudu (např. separátním jističem nebo hlavním vypínačem) a zkontrolovat, že zařízení není pod proudem. POZOR! Nebezpečí opaření 1.5 Ručení Na tuto dokumentaci si vyhrazujeme veškerá práva. Zneužití včetně rozmnožování a distribuce třetím osobám, není dovolena. Tento návod k montáži a obsluze je určen pro předání konečnému uživateli. Instalační závod (montážní firma, nebo instalatér) je povinen srozumitelně vysvětlit konečnému uživateli funkci a obsluhu zařízení.

5 2 Popis zařízení a jeho funkce Zařízení představuje novou generaci bytových stanic pro byty, apartmány stejně jako pro komerční budovy, určených pro vytápění a ohřev teplé vody s těmi nejmodernějšími hygienickými standardy. Vyhovují požadavkům kladeným na moderní efektivní systémy. Nejmodernější komponenty, jako např. vysoce účinná čerpadla a procesorová regulace, zajišťují vyšší výkon a vyšší účinnost. Díky integrovanému systému regulace a rozmanitým komunikačním možnostem je možno stanice LOGOaktiv kombinovat s vyšším řídícím systémem budov. Topná voda je do topného systému dopravována primárním čerpadlem podle individuálně nastaveného časového programu. Teplota přívodu topné vody nad směšovačem je řízena podle teploty ve vytápěném prostoru, případně podle venkovní teploty (v tomto případě je nutno instalovat čidlo venkovní teploty). Nízká spotřeba energie je měřena měřičem tepla instalovaným ve stanici. Při zahájení odběru teplé vody se přepne střídací ventil s rychlým pohonem do polohy ohřev TV. Teplota odebírané TV je nastavitelná. Jedná se o průtokový, hygienicky bezpečný ohřev. 2.1 Příklady možných zapojení Stanice s cirkulací teplé vody vždy s jedním topným okruhem LogoAktiv s cirkulací TV Topný okruh - radiátory LogoAktiv s cirkulací TV Topný okruh plošné vytápění Odběrní místo TV Odběrní místo TV Akumulační zásobník Zdroj tepla Hydraulická výhybka Stanice s cirkulací teplé vody a dvěma topnými okruhy LogoAktiv s cirkulací TV 2 topné okruhy okruh plošného vytápění a okruh radiátorů 1. topný okruh 2. topný okruh Odběrní místo TV Akumulační zásobník

6 3 Technická data a montáž 3.1 Technická data Varianta Výkon při ohřevu teplé vody o 40 Kelvin (např. z 10 C na 50 C) 35 KW 50 KW 70 KW Rozměry (šířka x výška x hloubka): 600 x 800 x 210 mm Provozní tlak: Vytápění Teplá (studená) voda 3 bar 6 bar Přípojky vytápění 3/4 AG 3/4 AG 1 AG Přípojky teplá voda a cirkulace: 3/4 AG 3/4 AG 1 AG Připojení studené vody: 3/4 AG 3/4 AG 1 AG Jmenovitý tlak PN 6 Maximální přípustná teplota přívodu 95 C Třída ochrany regulátoru Hmotnost ca. 15 kg Napájecí napětí 230VAC / 50Hz

7 3.1.2 Charakteristiky čerpadel Primární čerpadlo Charakteristika čerpadla Wilo Stratos Para 15/1-7 Výtlačná výška Objemový průtok Cirkulační čerpadlo Charakteristika čerpadla Wilo NOVA Z Cirkulační čerpadlo teplé vody Výtlačná výška Objemový průtok

8 3.2 Montáž Stanici je nutno namontovat na stěnu o dostatečné nosnosti. Je nutno se vyhnout střetům s rozvody elektřiny, plynu a vody. Musí být zajištěn snadný přístup ke stanici, ke všem armaturám a přívodním vedením. 558 mm 701,5 mm 685,5 mm 450 mm 65 mm 576 mm Demontáž krytu regulátoru Pozor: Vypnout přívod elektrického proudu. Vhodným klíčem odšroubujte matku na spodní straně krytu. Kryt opatrně asi o 1-2 cm posuňte směrem vzhůru (1) a potom vytáhněte směrem dopředu (k sobě) (2). 1 2 Upevňovací matka

9 3.3 Připojení a komponenty Cirkulace teplé Zirkulation vody Wohnung z bytu Studená voda Kaltwasser výstup do Wohnung bytu Studená voda přívod Kaltwasser do stanice Strang Teplá voda Warmwasser výstup do Wohnung bytu Vytápění Heizung - zpát. Rücklauf ke zdroji zum Strang tepla Vytápění Heizung přívod Vorlauf od zdroje vom Strang tepla Heizung Vytápění Rücklauf zp. vom z top. Wohnungsheizkreis okruhu bytu Vytápění Heizung Vorlauf přívod zum Wohnungsheizkreis do okruhu bytu Lišta pro upevnění regulátoru Pozor: Vypnout přívod elektrického proudu. Zdroj NN Silnoproudá svorkovnice Regulátor

10 3.4 Hydraulické schéma zapojení Legenda: Legende: V U 5 B A B A 6 7 M Wärmeübertrager výměník tepla 2 manueller Entlüfter 2 ruční odvzdušnění 3 Regler 34 Bediengerät regulátor 4 5 Umschaltventil obslužná jednotka mit Antrieb (prostorový přístroj) 6 Temperaturfühler 57 Heizungspumpe přepínací ventil s pohonem 68 Mischventil teplotní čidlo mit Antrieb 9 Schmutzfänger 710 Rückflussverhinderer čerpadlo topné vody (primární čerpadlo) 811 Passstück směšovač für s Wärmemengenzähler pohonem 12 Durchflussmengenbegrenzer 913 Passstück filtr für Kaltwasserzähler Durchflussmengenzähler zpětná klapka 15 Trinkwarmwasserzirkulationspumpe 11 mezikus pro měřič tepla 16 Temperaturfühleranschluss (prim. Vorlauf) für z.b. 12 Wärmemengenzähler omezovač průtoku teplé vody 13 mezikus pro vodoměr studené vody Cirkulace Zirkulation teplé vody Wohnung z bytu Studená voda Kaltwasser výstup Wohnung do bytu Studená voda přívod Kaltwasser do stanice Strang Teplá voda Warmwasser výstup Wohnung do bytu Vytápění Heizung - zpátečka Rücklauf ke zdroji zum Strang tepla Vytápění Heizung přívod Vorlauf od zdroje vom Strang tepla Vytápění Heizung zpátečka Rücklauf vom z okruhu Wohnungsheizkreis vytápění bytu Heizung Vytápění Vorlauf přívod zum Wohnungsheizkreis pro vytápění bytu 14 průtokoměr teplé vody 15 cirkulační čerpadlo teplé vody 16 teplotní čidlo topné vody ze zdroje tepla např. pro měřič tepla 4 Všeobecně 4.1 Podlahové vytápění Jako bezpečnostní prvek ochrany podlahového vytápění, a je-li to nutné tak pro oba topné okruhy, by měl být instalován bezpečnostní termostat. Namontuje se na přívodní potrubí. Pro zajištění optimálního přestupu tepla doporučujeme místo styku čidla a přívodního potrubí potřít tepelně vodivou pastou. Zabudovaný ventil s termickým pohonem je ovládán bezpečnostním termostatem a při dosažení nastaveného přehřátí nebo při výpadku proudu zavře přívod do podlahového vytápění. Při připojování se řiďte schématy v návodu k montáži. Vždy dbejte podkladů výrobce!

11 3.4.1 Druhy provozu Ohřev teplé vody bez cirkulace Ohřev teplé vody s cirkulací Vytápění bez ohřevu teplé vody 4 Schemata připojení 4.1 Hydraulická schémata připojení

12 4.1.1 LogoAktiv Classic 1 výměník tepla 2 primární čerpadlo 3 přepínací ventil s pohonem 4/4.1 směšovač s pohonem 5/5.1 mezikus pro měřič tepla/chladu (L=110 mm; 2 x ¾ AG) 6 mezikus pro měřič chladu (L=110 mm; 2 x ¾ AG) 7 filtr 8/8.1 přívodní čidlo topného okruhu PT teplotní čidlo teplé vody PT průtokoměr teplé vody 11 regulátor 11.1 obslužná jednotka s teplotním čidlem vytápěného prostoru 11.2 příp. obslužná jednotka s teplotním čidlem vytápěného prostoru pro 2. topný okruh 11.3 rozšiřovací modul 12 venkovní čidlo 13 komunikační modul (volitelné příslušenství) 14 omezovač průtoku teplé vody 15/15.1 čerpadlo topného okruhu 16 zpětná klapka 17 čidlo teploty zpátečky PT uzavírací kulový kohout ¾ / 1 převlečná matka x ¾ / 1 IG 19 cirkulační čerpadlo teplé vody 20 teplotní čidlo studené (cirkulované) vody před vstupem do výměníku PT odvzdušnovač 22 nátrubek ¾ pro teplotní čidlo /ponorná jímka měřič chladu 23 filtr 24 bezpečnostní termostat příložný pro okruh podlahového vytápění (vypíná čerpadlo) 25 bezpečnostní skupina s pojistným ventilem a manometrem 26 expanzní nádoba 27 vyrovnávací ventil 28 nátrubek ¾ pro teplotní čidlo /ponorná jímka měřič chladu 29 regulační ventil s pohonem 30 čidlo teploty přívodu chlazení 31 čerpadlo okruhu chlazení (červený bronz nebo nerezová ocel) 32 vlhkost / čidlo teploty rosného bodu A studená voda - výstup do bytu B studená voda přívod od stanice C teplá voda výstup do bytu D topná voda zpátečka ke zdroji tepla E topná voda přívod ze zdroje tepla F vytápění zpátečka z bytového okruhu 1 G vytápění přívod do bytového okruhu 1 H vytápění přívod do bytového okruhu 2 I vytápění zpátečka z bytového okruhu 2 J cirkulace teplé vody (zpátečka z bytu) K chlazení zpátečka z bytového okruhu L chlazení - přívod do bytového okruhu M chlazení zpátečka ke zdroji chladu N chlazení přívod od zdroje chladu

13 4.1.2 LogoAktiv Plus 1 výměník tepla 2 primární čerpadlo 3 přepínací ventil s pohonem 4/4.1 směšovač s pohonem 5/5.1 mezikus pro měřič tepla/chladu (L=110 mm; 2 x ¾ AG) 6 mezikus pro měřič chladu (L=110 mm; 2 x ¾ AG) 7 filtr 8/8.1 přívodní čidlo topného okruhu PT teplotní čidlo teplé vody PT průtokoměr teplé vody 11 regulátor 11.1 obslužná jednotka s teplotním čidlem vytápěného prostoru 11.2 příp. obslužná jednotka s teplotním čidlem vytápěného prostoru pro 2. topný okruh 11.3 rozšiřovací modul 12 venkovní čidlo 13 komunikační modul (volitelné příslušenství) 14 omezovač průtoku teplé vody 15/15.1 čerpadlo topného okruhu 16 zpětná klapka 17 čidlo teploty zpátečky PT uzavírací kulový kohout ¾ / 1 převlečná matka x ¾ / 1 IG 19 cirkulační čerpadlo teplé vody 20 teplotní čidlo studené (cirkulované) vody před vstupem do výměníku PT odvzdušnovač 22 nátrubek ¾ pro teplotní čidlo /ponorná jímka měřič chladu 23 filtr 24 bezpečnostní termostat příložný pro okruh podlahového vytápění (vypíná čerpadlo) 25 bezpečnostní skupina s pojistným ventilem a manometrem 26 expanzní nádoba 27 vyrovnávací ventil 28 nátrubek ¾ pro teplotní čidlo /ponorná jímka měřič chladu 29 regulační ventil s pohonem 30 čidlo teploty přívodu chlazení 31 čerpadlo okruhu chlazení (červený bronz nebo nerezová ocel) 32 vlhkost / čidlo teploty rosného bodu A studená voda - výstup do bytu B studená voda přívod od stanice C teplá voda výstup do bytu D topná voda zpátečka ke zdroji tepla E topná voda přívod ze zdroje tepla F vytápění zpátečka z bytového okruhu 1 G vytápění přívod do bytového okruhu 1 H vytápění přívod do bytového okruhu 2 I vytápění zpátečka z bytového okruhu 2 J cirkulace teplé vody (zpátečka z bytu) K chlazení zpátečka z bytového okruhu L chlazení - přívod do bytového okruhu M chlazení zpátečka ke zdroji chladu N chlazení přívod od zdroje chladu

14 4.1.3 LogoAktiv Premium 1 výměník tepla 2 primární čerpadlo 3 přepínací ventil s pohonem 4/4.1 směšovač s pohonem 5/5.1 mezikus pro měřič tepla/chladu (L=110 mm; 2 x ¾ AG) 6 mezikus pro měřič chladu (L=110 mm; 2 x ¾ AG) 7 filtr 8/8.1 přívodní čidlo topného okruhu PT teplotní čidlo teplé vody PT průtokoměr teplé vody 11 regulátor 11.1 obslužná jednotka s teplotním čidlem vytápěného prostoru 11.2 příp. obslužná jednotka s teplotním čidlem vytápěného prostoru pro 2. topný okruh 11.3 rozšiřovací modul 12 venkovní čidlo 13 komunikační modul (volitelné příslušenství) 14 omezovač průtoku teplé vody 15/15.1 čerpadlo topného okruhu 16 zpětná klapka 17 čidlo teploty zpátečky PT uzavírací kulový kohout ¾ / 1 převlečná matka x ¾ / 1 IG 19 cirkulační čerpadlo teplé vody 20 teplotní čidlo studené (cirkulované) vody před vstupem do výměníku PT odvzdušnovač 22 nátrubek ¾ pro teplotní čidlo /ponorná jímka měřič chladu 23 filtr 24 bezpečnostní termostat příložný pro okruh podlahového vytápění (vypíná čerpadlo) 25 bezpečnostní skupina s pojistným ventilem a manometrem 26 expanzní nádoba 27 vyrovnávací ventil 28 nátrubek ¾ pro teplotní čidlo /ponorná jímka měřič chladu 29 regulační ventil s pohonem 30 čidlo teploty přívodu chlazení 31 čerpadlo okruhu chlazení (červený bronz nebo nerezová ocel) 32 vlhkost / čidlo teploty rosného bodu A studená voda - výstup do bytu B studená voda přívod od stanice C teplá voda výstup do bytu D topná voda zpátečka ke zdroji tepla E topná voda přívod ze zdroje tepla F vytápění zpátečka z bytového okruhu 1 G vytápění přívod do bytového okruhu 1 H vytápění přívod do bytového okruhu 2 I vytápění zpátečka z bytového okruhu 2 J cirkulace teplé vody (zpátečka z bytu) K chlazení zpátečka z bytového okruhu L chlazení - přívod do bytového okruhu M chlazení zpátečka ke zdroji chladu N chlazení přívod od zdroje chladu

15 4.2 Elektrické schémna připojení LogoAktiv s elektronicky řízeným čerpadlem Phoenix 5 x průchozí svorka UK 2,5 N šedá, 4 x průchozí svorka UK 2,5 N modrá, černá modrá hnědá bílá černá černá černá černá Síťové napájení 230 V AV Síťová část Směšovač M4 Čerpadlo M2 primární černá modrá hnědá modrá 3 x PE svorka ochranných vodičů USL KG 2,5 N 2 x oddělovací přepážka D-UK 2,5 1 x můstek FBR 10-5N, 3 pólový 1 x FBR 10-5N, 4 pólový Průtokoměr Prostorový přístroj Přepínací ventil M3 Čerpadlo 19 cirkulační hnědá modrá černá hnědá modrá 8 čidlo teploty přívodu 17 čidlo teploty zpátečky 9 čidlo tepl. teplé vody 20 čidlo tepl.stud. vody Čidlo venkovní teploty

16 4.2.2 LogoAktiv s elektronicky řízeným čerpadlem a 2. topným okruhem Síťová část Směšovač M4 Čerpadlo M2 Přepínací ventil Čerpadlo 19 Čerpadlo 15 Směšovač M4.1 primární M3 cirkulační top. okruhu top. okruhu Bezpečnostní termostat Průtokoměr Prostorový přístroj Prostorový přístroj směšovaného okruhu Phoenix 5 x průchozí svorka UK 2,5 N šedá, 4 x průchozí svorka UK 2,5 N modrá, 3 x PE svorka ochranných vodičů USL KG 2,5 N 2 x oddělovací přepážka D-UK 2,5 1 x můstek FBR 10-5N, 3 pólový 1 x FBR 10-5N, 4 pólový 17 čidlo přív.směš. okruhu 20 čidlo tepl.stud. vody 9 čidlo tepl. teplé vody 17 čidlo teploty zpátečky 8 čidlo teploty přívodu

17 5 Uvedení do provozu Pro první uvedení do provozu volejte prosím servis firmy MEIBES, s.r.o. 5.1 Aktualizace Software/Firmware (od verze 1.02) z SD-karty SD-karta (ne HC) musí být naformátována na FAT32. Pro aktualizaci se musí nacházet na kartě vždy pouze data pro tu konkrétní prováděnou aktualizaci. Soubory pro aktualizaci software (velikost cca 4 MB): PARAM MBRTCode Soubory pro oaktualizaci firmware (velikost cca 4 MB): POL...x.hex Pozor: Software je chráněn autorskými právy, proto může být použit pouze regulátor příslušný ke konkrétní stanici. Regulátory roku výroby 2012, případně verze software 1.01: V případě nutnosti aktualizace software je nutno tyto regulátory vyměnit za regulátory s rokem výroby 2013 nebo mladší. Starší regulátor se po aktualizaci software neuvede do provozu (nerozsvítí se zelená ani žlutá dioda).

18 5.1.1 Aktualizace firmware z SD-karty 1. Vypnout regulátor - vytáhnout síťový konektor, případně pomocí malého šroubováku vytáhnout konektor přímo z regulátoru (netahejte za kabel) 2. SD- kartu zasuňte do regulátoru (viz obrázek) 3. Pomocí vhodného nástroje (průměr 2 mm, délka min. 4 cm) stiskněte servisní tlačítko a držte stisknuté. Pozor -příliš silný tlak na tlačítko může poškodit desku regulátoru. 4. Konektor zasunout (obnovit napájení regulátoru). Přitom držte stisknuté servisní tlačítko. 5. LED-dioda je po zapnutí regulátoru krátce červená 6. Následně LED-dioda bliká krátce červeně /zeleně 7. Následně LED-dioda svítí žlutě (firmware byl identický) nebo nesvítí žádná dioda (firmware aktualizován) 8. přestaňte mačkat servisní tlačítko 9. Vytáhněte síťový konektor (vypněte přívod proudu do regulátoru) 10. Vyndejte SD-kartu z regulátoru 11. Zasuňte síťový konektor (zapněte přívod proudu do regulátoru) 12. LED-dioda bliká žlutě 13. Software je nahrán Aktualizace software (ab V. 1.02) z SD-karty 1. Vypnout regulátor - vytáhnout síťový konektor, případně pomocí malého šroubováku vytáhnout konektor přímo z regulátoru (netahejte za kabel) 2. SD- kartu zasuňte do regulátoru (viz obrázek) 3. Pomocí vhodného nástroje (průměr 2 mm, délka min. 4 cm) stiskněte servisní tlačítko a držte stisknuté. Pozor -příliš silný tlak na tlačítko může poškodit desku regulátoru. 4. Konektor zasunout (obnovit napájení regulátoru). Přitom držte stisknuté servisní tlačítko. 5. LED-dioda je po zapnutí regulátoru krátce červená 6. Následně LED-dioda bliká krátce žlutě 7. následně LED-dioda bliká červeně / zeleně 8. následně svítí LED-dioda žlutě 9. přestaňte mačkat servisní tlačítko 10. Vytáhněte síťový konektor (vypněte přívod proudu do regulátoru) 11. Zasuňte síťový konektor (zapněte přívod proudu do regulátoru) 12. LED-dioda svítí zeleně (příležitostně problikne červená / žlutá) 13. Aktualizace trvá asi 1 minutu a po jejím dokončení se na displeji obslužné jednotky objeví údaj 12:00 hod. 14. Vytáhněte síťový konektor (vypněte přívod proudu do regulátoru) 15. Vyndejte SD-kartu z regulátoru 16. Zasuňte síťový konektor (zapněte přívod proudu do regulátoru) Důležité: Po nahrání software nastavte (zkontrolujte) prosím systémové hodiny pomocí prostorového přístroje! Důležité: Alarm 28 je generován, pokud se PARAM-soubor nahraje chybně. Zasuňte prosím do slotu SD-kartu obsahující pouze PARAM-soubor a vyčkejte prosím, až se na displeji objeví 12:00 hod (trvá to asi 1 minutu).

19 5.2 Napuštění stanice - Vypněte přívod elektrického proudu - Pohon směšovače přestavte na ruční ovládání (povytažením ovládacího kolečka) - Ovládací kolečko pohonu směšovače otočte zcela doprava (100 %-ní průtok od zdroje tepla do stanice) - Sejměte pohon přepínacího ventilu viz obrázek při sejmutém pohonu jsou otevřeny obě cesty na 50 % - Pohon ze střídacího ventilu sejmete tak, že pohon zepředu a zezadu stisknete a od ventilu vysunete směrem nahoru - Uzavřete kulový kohout na zpátečce topné vody ke zdroji tepla - Stanici napusťte přes přívodní potrubí topné vody od zdroje tepla (mluvíme o primární straně, neboli o topné straně) - Stanici odvzdušněte (po krátké prodlevě opět odvzdušnit) na následujících místech: o u výměníku tepla o nad primárním čerpadlem o v topném okruhu - otevřete kulový kohout na zpátečce topné vody ke zdroji tepla - ovládacím kolečkem pohonu směšovače otočte několikrát zleva doprava a naopak (z 0 na 100%) za účelem dokonalého odvzdušnění - Stanici opět odvzdušněte - Naplňte sekundární stranu (= stranu pitné vody) - Na odběrních místech odebírejte vodu tak dlouho, až v rozvodech teplé i studené vody nebude žádný vzduch - Je-li stanice vybavena cirkulací TV, odvzdušněte cirkulační čerpadlo - Pomocí vhodných kleští pomalu otevřít - Zasuňte síťový konektor (zapnout napájecí napětí) - Přes servisní rovinu ručně zapněte cirkulační čerpadlo (viz návod k obsluze prostorového přístroje) a nechte ho cca 5 min v chodu - Ovládací kolečko primárního čerpadla nastavte na konstantní výtlačnou výšku (viz - obrázek) Konstantní výtlačná výška - Čerpadlo se uvede do chodu - Ovládacím kolečkem směšovače otočte několikrát zcela doleva (0%) a zcela doprava (100%) za účelem dokonalého odvzdušnění - Po krátké prodlevě opakujte pohyb ovládacím kolečkem směšovače (viz předchozí bod)

20 - Ovládací kolečko primárního čerpadla nastavte do střední polohy (Ext.in) Ext.in - Stanici odvzdušněte (a po cca 3 minutách odvzdušnění opakujte) na následujících místech: o U výměníku tepla o Nad primárním čerpadlem o V topném okruhu - V prodlevách mezi odvzdušněními přestavujete několikrát ovládací kolečko směšovače mezi krajními polohami a zkontrolujte, že jsou všechny uzávěry otevřeny - Po odvzdušnění stanice vypněte přívod elektrického proudu do stanice - Pohon směšovače přepněte do automatického provozu (zatlačením ovládacího kolečka) - Na střídací ventil nasaďte pohon o Pohon stiskněte zepředu i zezadu, tím stiskněte tlačítko a pohon se shora nasadíte na střídací ventil - Zasuňte síťový konektor (zapněte přívod elektrického napájení) - Pohon střídacího ventilu po zapnutí přejede mezi krajními polohami (to se projevuje slabým zvukem) 5.3 Vypuštění stanice - Vytáhněte síťový konektor (stanice je bez proudu) - Proveďte opatření proti náhodnému zapnutí vypuštěné stanice (např. popisem) - Pohon směšovače přepněte na ruční ovládání (povytažením ovládacího kolečka) - Ze střídacího ventilu sejměte pohon (viz obrázek); (po sejmutí pohonu jsou obě cesty otevřeny na 50 %) - Pohon ze střídacího ventilu sejmete tak, že pohon zepředu a zezadu stisknete a od ventilu vysunete směrem nahoru - Otevřete vypouštěcí kohout v nejnižším místě - Otevřete odvzdušňovací armatury - Mějte na paměti přítomnost zpětné klapky (viz kap. 3.2)

21 6 Údržba a hardware 6.1 Filtr Jako ochrana stanice před nečistotami jsou v přívodu topné vody ze zdroje tepla a ve zpátečce z bytového topného okruhu instalovány filtry. Tyto filtry se mají jednou ročně vyčistit. Před čištěním sítka filtru vypněte přívod el. proudu do stanice a stanici vypusťte. Pomocí vhodného klíče odmontujete zátku a vyjměte a vyčistěte sítko filtru (viz obrázek) Sítko filtru

22 6.2 Montáž pohonu primárního směšovače Bezpodmínečně dodržujte pokyny z podkladů výrobce, které jsou vždy dodány se stanicí.

23 6.3 Montáž pohonu primárního směšovače (Esbe) Bezpodmínečně dodržujte pokyny z podkladů výrobce, které jsou vždy dodány se stanicí ON DIP 4 bl 5 sw 6 bn 2 3 4

24 6.4 Primární čerpadlo Bezpodmínečně dodržujte pokyny z podkladů výrobce, které jsou vždy dodány se stanicí. Ovládací kolečko primárního čerpadla musí být za normálního provozu nastaveno vždy na Ext.In (střední poloha). Při údržbě může být čerpadlo ručně přestaveno do jiné polohy. Druhy provozu podle způsobu regulace výtlačné výšky: Δp-c (2): Elektronika udržuje výtlačnou výšku čerpadla Hs konstantní na nastavené požadované hodnotě, až do maximální křivky charakteristiky. Δp-v (3): Elektronika mění výtlačnou výšku čerpadla lineárně mezi hodnotami ½ Hs a Hs. Skutečná výtlačná výška čerpadla se zvětšuje (zmenšuje) s dopravovaným množstvím. Odvzdušnění: Čerpadlo by mělo být v provozu cca 5 minut v manuálním provozu p-c (2) na plný výkon. Přitom by měl být směšovač otevřen na 100 % a veškeré uzávěry otevřeny.

25 7 Rozšiřovací moduly - Je možno připojit max. 3 různé rozšiřovací moduly 8 Sběr dat Regulátor permanentně zapisuje data. Je-li zasunuta SD-karta, budou se data v pravidelných časových intervalech kopírovat na SD-kartu. Tyto hodnoty je pak možno analyzovat ve výrobním závodě. Záznamy v regulátoru se přenesením na SD-kartu vymažou. Dříve, než jsou data poslána k vyhodnocení do výrobního závodu, měl by být zkopírován poslední stav (viz návod k prostorovému přístroji).