Snímač tlaku P Informace o produktu P41 FOOD SENSORS FOR FOOD AND BIOPHARMA.

Transkript

1 SENSORS FOR AND BIOPHARMA. Informace o produktu P41 Snímač tlaku P41 Použití / Aplikace Měření tlaku v trubkách a nádržích Pro procesní teploty do 250 C (428 F) s volitelnou chladicí částí Příklady použití Monitoring sanitárního tlaku pro výrobu piva, mléčných výrobků a potravin nebo nápojů Certifikace P Hygienický design / Procesní připojení Hygienické procesní připojení s CLEANadapt systémem V souladu s 3-A hygienickou normou pro verze s DIRECTadapt systémem Všechny díly ve styku s médiem v souladu s FDA Senzor kompletně z nerezové oceli Kompletní přehled procesních připojení: viz objednací kód Anderson-Negele CLEANadapt systém nabízí optimalizované, hygienické a snadno sterilizovatelné instalační řešení pro senzory. Hlavní rysy / Přednosti CIP/SIP čištění do 150 C (320 F) po dobu max. 60 minut Rychlá responzivita < 10 ms Vakuovaný Jednoduchý na obsluhu Elektrické zapojení se zástrčkou typu M12 Dostupný s článkem relativního nebo absolutního měření Konvertor měření se zabudovanými dvěma vodiči ma Volitelné / příslušenství Speciální tlaková rozhraní, specifický horní limit rozsahu zákazníka u výroby 3.1 Osvědčení o materiálech Princip měření tlakového snímače Tato jednotka využívá interní piezoelektrický měnič pro konverzi procesního měření na odpovídající signál mv. Signál mv pak přechází skrz volitelnou linearizaci a kondicionizační soustavu obvodů. Výsledný signál je průmyslovým standardem ma. Tento signál ma je nastavený v továrně pro stanovený rozsah jednotky. Se snímačem relativního tlaku je zadní část měniče ventilovaná na atmosferický tlak, tzn. tento snímač měří tlak měřiče a/nebo vakuum ve vztahu k atmosferickému tlaku. U snímače absolutního tlaku se v zadní části měniče drží vakuum, které je trvale utěsněno, tzn. že tento snímač měří vztah tlaku k absolutnímu vakuu.

2 Specifikace 2 Technické údaje Tlakové články Elektrické připojení Výstup Relativní, absolutní [bar] relativní, absolutní [psi] Zapojení zástrčkou Přívodné napětí 0,2 / 0,4 / 1,0 / 2,0 / 4,0 / 7,0 / 10,0 / 20,0 / 40,0 3 / 6 / 15 / 30 / 60 / 100 / 145 / 290 / 580 M12 konektor V DC ma Procesní připojení 3-A-nevyhovující G1/2" DIN 3852 (montáž předního proplachu) G1" DIN 3852 (montáž předního proplachu) 1" / 1½" Tri-Clamp 2" Tri-Clamp Varivent typ F, DN25 Varivent typ N, DN40/50 Materiály Třída ochrany Přesnost Stabilita Teplotné rozsahy Teplotní posun Odolnost vůči přetlaku Membrána Těleso Konektor Plnění olejem Okolí Procesní CIP/SIP čištění Uskladnění Tlakový článek Nerezová ocel (AISI 316L) Nerezová ocel (AISI 316L) Nerezová ocel (AISI 304) FDA-schválený olej, číslo schválení 21CFR IP 69 K ±0,25% horného limitu rozsahu ±0,1%/rok C ( F) C ( F) C ( F) jako vysokoteplotní verze 150 C (302 F) / max. 60 min, za teploty okolí 50 C (122 F) C ( F) ±0,1% horního limitu rozsahu/10 K Max. tlak Responzivita 0,2 bar (3 psi) 0,4 bar (6 psi) 1,0 bar (15 psi) 2,0 bar (30 psi) 4,0 bar (60 psi) 7,0 bar (100 psi) 10,0 bar (145 psi) 20,0 bar (290 psi) 40,0 bar (580 psi) Váha Tri-Clamp 1½" 2 bar (30 psi) 2 bar (30 psi) 5 bar (72 psi) 10 bar (145 psi) 20 bar (290 psi) 40 bar (580 psi) 40 bar (580 psi) 80 bar (1160 psi) 100 bar (1450 psi) < 10 ms 450 g 250 g

3 3 Výkresy s rozměry P41 hygienický P41 G1/2" DIN 3852 P41 G1" DIN [4.81] 26 [1.02] 74 [2.91] 120 [4.71] 74 [2.91] 120 [4.71] 74 [2.91] SW44 20,5 [0,81] SW27 20,5 [0,81] SW41 G1" Ø18 G1/2" Ø30 G1" P41 CLEANadapt Varivent P41 Tri-Clamp P41 Vysokoteplotní verze s chladicí částí 122 [4.81] 74 [2.91] 91,1 [3.59] 79,1 [3.11] Ø A 32 [1.25] Ø B Ø A Chladicí část rozšiřuje celkovou délku snímače o přibližně 32 mm (1,25 palce). Rozměry Varivent Typ Ø A Ø B V25 66,0 mm 57,0 mm V40 84,0 mm 75,0 mm Rozměry Tri-Clamp Typ Ø A Ø membrány 1" / 1½" 50,5 mm 23,0 mm 2" 64,0 mm 45,0 mm

4 Instalace Elektrické zapojení Varování 4 Spuštění Napojte snímač s přívodním napětím ( V DC) -> viz část "Elektrické zapojení". Poznámka: Tovární nastavení, ,0 % měřicího rozsahu odpovídá ma na výstupu proudu. Doporučuje se každých šest měsíců kontrolovat nulový bod. Další údržbové práce nejsou potřebné. Elektrické zapojení Konfigurace M12-zástrčky 1: + přívod 2: - přívod ma 3: nezapojeno 4: nezapojeno Mechanické zapojení/instalace Pro G1" pouze CLEANadapt Pozor: Maximální moment pro montáž je 20 Nm! Používejte systém Negele CLEANadapt pro bezpečný provoz místa měření. Používejte svářecí mandril pro správnou instalaci svářených prvků CLEANadapt. Věnujte pozornost jednotlivým informacím, týkajících se sváření a instalace v rámci produktových informací CLEANadapt. Určené použití Není vhodné pro použití v potenciálně výbušných zónách. Není vhodné pro použití v bezpečnostních systémových dílech (SIL). Podmínky pro místo měření dle 3-A-normy Snímače se zapojením Tri-Clamp vyhovují 3-A. Snímače jsou navržney pro čištění CIP/SIP. Maximální teplota 150 C po dobu 60 minut. Povoleno pouze s Tri-Clamp zapojením, vyhovujícím 3-A. Montážní poloha: Montážní poloha, samodrenážní vlastnosti a pozice otvoru na odtok musí splňovat podmínky platné sanitární normy 3-A.

5 5 Varování Příslušenství Čištění/údržba Nepoužívejte pro čištění ostré předměty nebo agresivní čisticí prostředky. Používáte-li tlakovou podložku, nesměřujte trysku přímo na elektrické spoje. Opětovné dodání Snímače a procesní napojení musí být čistá a nesmí být zanešená nebezpečnými prostředky a/nebo lepidly přenášejícími teplo. Věnujte pozornost informacím ohledně čištění! Pro předcházení poškození zařízení používejte výhradně vhodné balení pro převoz. Doprava / skladování Neskladujte na volném prostranství Skladujte v suchu a v bezprašném prostředí Nevystavujte vlivu agresivních prostředků Chraňte před přímým slunečním zářením Zamezte mechanickým otřesům Teplota skladování C Relativní vlhkost vzduchu max. 80 % Likvidace Elektrická zařízení se nemohou likvidovat společně s běžným odpadem z domácností. Je povinností je recyklovat v souladu s národními předpisy. Zařízení odneste přímo do specializované společnosti pro recyklaci a nepoužívejte místní sběrné dvory. Normy a návody Je povinností vyhovět aplikovatelným nařízením a směrnicím. Poznámka ohledně CE Aplikovatelné směrnice: Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU Vyhovění aplikovatelným směrnicím EU je identifikováno štítkem CE na produktu. Provozní společnost odpovídá za vyhovění směrnicím, aplikvatelným pro celkové zařízení. Příslušenství Kabel PVC s koncovkou M12 Kabel PVC s koncovkou M12 z , IP 69 K, nestíněný M12-PVC / 4-5 m kabel PVC, 4pólový, délka 5 m M12-PVC / 4-10m kabel PVC, 4pólový, délka 10 m M12-PVC / 4-25m kabel PVC, 4pólový, délka 25 m Kabel PVC s koncovkou M12 poniklovaná mosaz, IP 67, stíněný M12-PVC / 4G-5 m kabel PVC, 4pólový, délka 5 m M12-PVC / 4G-10m kabel PVC, 4pólový, délka 10 m M12-PVC / 4G-25m kabel PVC, 4pólový, délka 25 m CERT / 2.2 / P41 CAL / P41 CAL / P41 / MP Podnikové osvědčení 2.2 podle EN10204 (pouze ve styku s mediem) certifikát pro tovární kalibraci s 3 kalibračními body (0 %, 50 %, 100 %) certifikát pro tovární kalibraci s 5 kalibračními body (0 %, 25 %, 50 %, 75 %, 100 %)

6 Procesní připojení 6 Návarky Válcová objímka Válcová objímka s otvorem na odtok Válcová objímka s navařeným prstencem Válcová objímka s navařeným prstencem a otvorem na odtok Prstencová objímka EMZ-352 * EMZ-351 * EMS-352 * EMS-351 * EMK-352 * (pro široké/úzké nádoby) (pro nádoby s monitorováním úniků) (pro instalaci na vytažené trubky) (pro instalaci na vytažené trubky) (pro nádrže se širokými stěnami) * Na poptání: Materiál s inspekčním certifikátem 3.1. Adaptéry pro procesní připojení Měnovité rozměry Potrubí na mléko (DIN 11851) DRD (volitelně doručitelný tlakový kroužek) Tri-Clamp s otvorem na odtok APV-Inline BioControl DN25 1" AMK-352/DN25 AMC-351/DN DN32 AMK-352/DN32 AMC-351/DN DN40 1½" AMK-352/DN40 AMC-351/DN25 DN50 DN65 2" 2½" AMK-352/DN50 AMK-352/DN65 AMK-352/DN65 AMK-352/50 (pouze jedna velikost) AMC-351/DN50 AMC-351/2½" AMC-351/DN65 3" - AMC-351/DN65 DN80 AMK-352/DN80 AMC-351/DN80 DN100 AMK-352/DN100 AMC-351/DN100 AMA-352 Od DN40 do DN100 AMB-50/1" a AMB-65/1" Od DN40 do DN100

7 7 Procesní připojení Objímky adaptéru G1" na jiné velikosti závitů a příslušenství Adaptér Adaptér Adaptér zaslepovací zástrčka AMG-352 G1,5" AMG-352 G1,75" AMG-352 G2" BST-350 (Standardní závit G1½" pro ) (Standardní závit G1¾" pro ) (Standardní závit G2" pro ) (Pro zavření místo měření) Rozměry EHG-DIN2-... / 1" EHG-DIN2-... / 1" Potrubí DIN série 2 Povrch byl elektrolyticky vyleštěn Tabulka rozměrů EHG-DIN2-... / 1" Typ DN L A Da x W EHG-DIN2-40 / 1" ,0 41 x 1,5 EHG-DIN2-50 / 1" ,0 53 x 1,5 EHG-DIN2-65 / 1" ,0 70 x 2,0 EHG-DIN2-80 / 1" ,0 85 x 2,0 EHG-DIN2-100 / 1" ,0 104 x 2,0 EHG-DIN2-125 / 1" ,5 129 x 2,0 EHG-DIN2-150 / 1" ,0 154 x 2,0

8 Informace o produktu P41 8 Objednací kód P41 (Tlakový snímač) Měřící rozsah tlakového článku 1 (0,2 bar (3 psi)) 2 (0,4 bar (6 psi)) 3 (1,0 bar (15 psi)) 4 (2,0 bar (30 psi)) 5 (4,0 bar (60 psi)) 6 (7,0 bar (100 psi)) 7 (10 bar (145 psi)) 8 (20 bar (290 psi)) 9 (40 bar (580 psi)) Měření tlaku A (Absolutní (absolutní měření, min. 0,4 bar / 6 psi)) G (Manometr (relativní měření bez vakua)) C (Směs (relativní měření včetně vakua)) Procesní zapojení (bez schválení 3-A TPV) 195 (G1/2" DIN 3852 (přední proplach s kroužkem)) 201 (G1" DIN 3852 (přední proplach s kroužkem)) 182 ( hygienický) V25 V40 (Tri-Clamp 1" / 1½") (Tri-Clamp 2") (Varivent typ F, DN25 (přizpůsobení prostřednictvím CLEANadapt)) (Varivent typ N, DN40/50 (přizpůsobení prostřednictvím CLEANadapt)) Těsnicí materiál (volitelný výhradně pro procesní zapojení 195 a 201) X (bez těsnění) A (EPDM (< 125 C)) B (FKM (< 200 C)) C (FFKM (> 200 C)) Kapilární výplň 6 (FDA-schválený olej) Snímací model pro procesní teplotu X (Standardní teplota (max. 125 C)) H (Vysokoteplotní verze (max. 250 C)) Fyzická jednotka B (bar) P (psi) Horní limit rozsahu 0,0 (Neomezený rozsah měření tlakového článku) [x,x] (Tovární nastavení dle požadavků zákazníka) Osvědčení o materiálu X (Bez osvědčení) Z (3.1 Osvědčení o materiálu) Konfigurace 0 (Fixní hodnota) P41 1 A 182 X 6 X B 0,2 X / 1.0 / / AR / EU NEGELE MESSTECHNIK GMBH Raiffeisenweg Egg an der Guenz Phone +49 (0) Fax +49 (0) sales@anderson-negele.com Tech. Support: support@anderson-negele.com Phone +49 (0)